1 00:00:08,007 --> 00:00:11,887 My name is Rusty Sabich, and I am the prosecutor in this trial. 2 00:00:13,138 --> 00:00:17,809 Sitting over there is the accused, James McDavid, and I can tell you 3 00:00:18,477 --> 00:00:20,270 that he sits there not guilty 4 00:00:20,771 --> 00:00:23,398 because that is what our constitution demands. 5 00:00:23,899 --> 00:00:25,597 Now, I will present evidence to show you 6 00:00:25,621 --> 00:00:27,361 that the accused committed this crime. 7 00:00:27,903 --> 00:00:29,613 And should you find that to be likely... 8 00:00:30,081 --> 00:00:32,917 likely... you got to vote not guilty. 9 00:00:33,758 --> 00:00:38,597 Should you find that to be very likely, you have to set him free. 10 00:00:39,498 --> 00:00:43,126 My job is to prove guilt beyond a reasonable doubt... 11 00:00:44,962 --> 00:00:48,131 and being on a jury, that is a high calling. 12 00:00:48,841 --> 00:00:50,705 And being entrusted with the prosecution, 13 00:00:50,729 --> 00:00:52,111 satisfying the burden of proof, 14 00:00:52,135 --> 00:00:53,637 that is also a high calling. 15 00:00:54,596 --> 00:00:56,078 I will live up to my duty, 16 00:00:56,944 --> 00:00:59,518 and I ask that you rise up to yours. 17 00:01:02,145 --> 00:01:04,897 Let's do our jobs, shall we? 18 00:01:05,482 --> 00:01:06,733 ["HANDCLAPPING SONG" PLAYING] 19 00:01:06,779 --> 00:01:10,857 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 20 00:01:12,656 --> 00:01:13,675 That's way high. 21 00:01:13,699 --> 00:01:15,844 Way, way, way high. Come on. 22 00:01:15,868 --> 00:01:17,512 Give me some more. Just focus. Take a breath. 23 00:01:17,536 --> 00:01:19,222 Hey, just take a breath. 24 00:01:19,246 --> 00:01:21,224 You're rushing it all. Just breathe. 25 00:01:21,248 --> 00:01:22,517 How's it going out there? 26 00:01:22,541 --> 00:01:23,843 [RUSTY] Whoa, nice. 27 00:01:23,867 --> 00:01:26,104 I heard something about runners on second and third. 28 00:01:26,128 --> 00:01:27,981 Whoa, not the testicles! 29 00:01:28,005 --> 00:01:29,107 - [LAUGHS] - [RUSTY] Nasty! 30 00:01:29,131 --> 00:01:32,152 Hey, guys, I thought we said no curveballs. 31 00:01:32,176 --> 00:01:34,237 [RUSTY] Let the boy pitch, hon. Just let the boy pitch. 32 00:01:34,261 --> 00:01:35,363 - Dad. - [RUSTY] Yeah? 33 00:01:35,387 --> 00:01:36,847 It's Raymond. 34 00:01:38,891 --> 00:01:40,785 You threw a couple great ones today. 35 00:01:40,809 --> 00:01:42,019 [GRUNTS] 36 00:01:43,520 --> 00:01:44,956 There must be some new poll out or something. 37 00:01:44,980 --> 00:01:46,499 You have got to be kidding me. 38 00:01:46,523 --> 00:01:47,941 [TEEN] Daddy suggested it. 39 00:01:48,734 --> 00:01:49,735 [RUSTY] Hey. 40 00:02:00,495 --> 00:02:01,496 When? 41 00:02:03,457 --> 00:02:05,626 Yeah, yeah, yeah. I'll be right... I'll be right there. 42 00:02:06,668 --> 00:02:08,711 [BREATHING SHAKILY] 43 00:02:09,213 --> 00:02:10,964 Barbara, can I talk to you for a second? 44 00:02:11,965 --> 00:02:13,425 Yeah. Sure. 45 00:02:25,646 --> 00:02:26,813 Yeah? 46 00:02:28,982 --> 00:02:30,585 Carolyn Polhemus was murdered. 47 00:02:30,609 --> 00:02:33,254 [BREATHING HEAVILY] 48 00:02:33,278 --> 00:02:36,257 Wh-Wh-When? 49 00:02:36,281 --> 00:02:39,368 I don't know. I have to... I'm gonna... I have to go. I'll be back. 50 00:02:48,418 --> 00:02:50,254 [SIGHS DEEPLY] 51 00:02:51,797 --> 00:02:53,858 [SIREN WAILS] 52 00:02:53,882 --> 00:02:55,300 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 53 00:03:24,580 --> 00:03:26,707 You don't wanna go in there. It's bad. 54 00:03:29,418 --> 00:03:31,170 {an8}All right. Make sure you glove up. 55 00:03:37,092 --> 00:03:38,635 [SHUTTER CLICKING] 56 00:04:11,835 --> 00:04:12,836 [DOOR CLOSES] 57 00:04:28,393 --> 00:04:29,537 I should take the case, 58 00:04:29,561 --> 00:04:32,457 'cause something of this stature should be either Rusty or me, 59 00:04:32,481 --> 00:04:34,709 - and Rusty's too close. - No, I need to be in charge. 60 00:04:34,733 --> 00:04:36,294 A-And why is that, exactly? 61 00:04:36,318 --> 00:04:38,296 Well, first of all, because Raymond asked me to be, 62 00:04:38,320 --> 00:04:39,989 and he still is the district attorney, 63 00:04:40,013 --> 00:04:41,531 Nico, however much you want that title. 64 00:04:41,949 --> 00:04:43,510 And second, I'm better than Tommy, so... 65 00:04:43,534 --> 00:04:47,079 Okay, look. For the record, until I win the election... 66 00:04:47,579 --> 00:04:50,224 and I'm going to win... I will remain your loyal and trusted servant. 67 00:04:50,248 --> 00:04:52,393 It's Rusty's case, all right? 68 00:04:52,417 --> 00:04:55,522 Tommy, you cannot see straight on things. Admit it. 69 00:04:55,546 --> 00:04:58,775 Your view is likely obstructed by Nico's sphincter. 70 00:04:58,799 --> 00:05:00,819 - You dismiss me at your peril. - [RAYMOND] Fuck off. 71 00:05:00,843 --> 00:05:05,323 I just want the best lawyer for the job, and it's Rusty. 72 00:05:05,347 --> 00:05:06,515 [SIGHS] 73 00:05:07,182 --> 00:05:10,161 Eugenia, can you, uh, please ask Rigo to meet me in my office? 74 00:05:10,185 --> 00:05:11,436 Okay, yeah. 75 00:05:16,608 --> 00:05:17,985 Oh, fuck. 76 00:05:18,861 --> 00:05:20,612 - [SCOFFS] - I know. 77 00:05:21,738 --> 00:05:22,906 I know. 78 00:05:24,616 --> 00:05:26,994 Oh, Jesus Christ. 79 00:05:28,965 --> 00:05:30,633 Rigo, what do you got? 80 00:05:31,373 --> 00:05:33,518 Um, PD's on forensics, 81 00:05:33,542 --> 00:05:35,728 night of timeline, last known contacts. 82 00:05:35,752 --> 00:05:37,105 Where are we starting? 83 00:05:37,129 --> 00:05:39,239 Uh, recent releases. TCS parolees. 84 00:05:41,216 --> 00:05:42,509 Jesus. 85 00:05:43,552 --> 00:05:45,488 - You think it was revenge? - I don't know. Who knows? 86 00:05:45,512 --> 00:05:46,531 I don't... I don't know. 87 00:05:46,555 --> 00:05:49,409 Um, when the labs come in, 88 00:05:49,433 --> 00:05:51,536 can you just make sure that they... they come only to me? 89 00:05:51,560 --> 00:05:53,312 To me only. Not to Molto or Delay. 90 00:05:57,764 --> 00:05:58,848 Yeah, you got it. 91 00:05:59,818 --> 00:06:01,713 [REPORTER] One of Raymond Horgan's top lieutenants, 92 00:06:01,737 --> 00:06:05,091 a tough prosecutor with political aspirations of her own, 93 00:06:05,115 --> 00:06:08,702 {an8}Miss Polhemus was reportedly bludgeoned to death in her home, 94 00:06:09,661 --> 00:06:11,482 her housekeeper discovering her body 95 00:06:11,506 --> 00:06:14,124 shortly after ten o'clock this morning. 96 00:06:15,162 --> 00:06:18,195 {an8}And it's been a rough day on Wall Street with prices on the Dow... 97 00:06:21,006 --> 00:06:24,510 [NICO] Our hearts go out to Carolyn and her loving family. 98 00:06:25,010 --> 00:06:27,238 {an8}We're all quite rightly stunned and rattled 99 00:06:27,262 --> 00:06:30,351 {an8}by such a grotesque and heartless act of violence. 100 00:06:30,375 --> 00:06:34,204 And to the public at large, we hear your anguish and your fear 101 00:06:34,228 --> 00:06:36,247 because we feel it too. 102 00:06:36,271 --> 00:06:39,334 It is difficult for the citizenry to feel safe 103 00:06:39,358 --> 00:06:41,336 {an8}when we can't even protect our own prosecutors. 104 00:06:41,360 --> 00:06:44,547 - [SCOFFS] Wow. Such a dick. - [NICO] We have to do better. 105 00:06:44,571 --> 00:06:46,049 - We must do better, frankly. - [SCOFFS] 106 00:06:46,073 --> 00:06:47,902 - He's not wasting any time, is he? - No. 107 00:06:47,926 --> 00:06:50,136 [NICO] We owe that, not only to Carolyn Polhemus, 108 00:06:50,160 --> 00:06:53,539 but to her friends and family that will never see her a... 109 00:06:55,082 --> 00:06:57,584 [EXHALES DEEPLY] 110 00:06:58,735 --> 00:07:00,027 You okay? 111 00:07:01,255 --> 00:07:02,798 [CLEARS THROAT] Yeah. 112 00:07:05,008 --> 00:07:06,552 [SIGHS] Yeah. 113 00:07:07,803 --> 00:07:09,847 Oh, Rusty. 114 00:07:13,392 --> 00:07:15,727 [BREATHING SHAKILY] 115 00:07:22,234 --> 00:07:23,235 [KISSES] 116 00:07:30,583 --> 00:07:34,921 I will try and be here for you... 117 00:07:40,627 --> 00:07:42,546 But I can't do the memorial. 118 00:07:45,632 --> 00:07:47,134 [RUSTY] I understand. 119 00:07:48,260 --> 00:07:49,887 [RAYMOND] Thanks for coming today. 120 00:07:50,470 --> 00:07:51,531 Thanks for... 121 00:07:51,555 --> 00:07:53,533 [BELLS TOLLING] 122 00:07:53,557 --> 00:07:54,641 Thank you. 123 00:07:55,171 --> 00:07:56,297 How are we doing? 124 00:07:57,242 --> 00:07:58,577 Same as you, I guess. 125 00:07:59,104 --> 00:08:00,165 You know anything more? 126 00:08:00,189 --> 00:08:02,149 No, not much, but I got Rigo on it. 127 00:08:02,649 --> 00:08:04,085 You know, the clock is ticking on this, 128 00:08:04,109 --> 00:08:06,296 and my expiration date is in the crosshairs. 129 00:08:06,320 --> 00:08:09,257 Oh, well, don't worry. We're gonna find out who did this. 130 00:08:09,281 --> 00:08:10,657 Who's our ME? 131 00:08:11,791 --> 00:08:13,042 Painless. 132 00:08:13,577 --> 00:08:17,140 - Kumagai. Jesus fucking Christ. - Raymond. 133 00:08:17,164 --> 00:08:18,100 Rusty. 134 00:08:18,124 --> 00:08:19,976 - Delay. - I don't like being called that. 135 00:08:20,000 --> 00:08:21,519 Just a joke. 136 00:08:21,543 --> 00:08:23,104 This press conference, Nico. 137 00:08:23,128 --> 00:08:25,023 Please, can we not do this right here? 138 00:08:25,047 --> 00:08:28,234 Fuck off. Teeing up Carolyn's murder for political gain. 139 00:08:28,258 --> 00:08:30,278 Hey. Raymond, let's not do this right now. 140 00:08:30,302 --> 00:08:32,030 - Fuck you too, Tommy. - This is beneath us. 141 00:08:32,054 --> 00:08:33,615 - Just shut the fuck up. - This is beneath us. 142 00:08:33,639 --> 00:08:35,724 Nothing's beneath me. I once fucked an ottoman. 143 00:08:37,476 --> 00:08:40,102 The Lord is nigh unto them that are of broken heart, 144 00:08:41,145 --> 00:08:43,148 who are pressed and bored down with afflictions, 145 00:08:44,483 --> 00:08:47,819 by the sorrow of heart under which their spirits are broken 146 00:08:49,363 --> 00:08:51,865 or with a sense of sin and sorrow for it 147 00:08:53,116 --> 00:08:55,220 by which their hearts smite them... 148 00:08:55,244 --> 00:08:56,721 - Her ex. - ...and they are wounded by it... 149 00:08:56,745 --> 00:08:58,306 - You ever meet him? - No. 150 00:08:58,330 --> 00:09:00,499 - ...and broken with it. - Fucking weirdo. 151 00:09:01,166 --> 00:09:02,143 [PRIEST] These are just words. 152 00:09:02,167 --> 00:09:03,544 [RUSTY] He has an alibi. 153 00:09:04,086 --> 00:09:05,575 Carolyn Polhemus was flesh and blood... 154 00:09:05,599 --> 00:09:06,880 Who's the kid next to him? 155 00:09:07,714 --> 00:09:09,526 - ...beloved daughter... - Her son. 156 00:09:09,550 --> 00:09:11,569 ...mother, public servant. 157 00:09:11,593 --> 00:09:12,928 [RAYMOND] You didn't know? 158 00:09:14,179 --> 00:09:18,183 [PRIEST] Words cannot convey the loss 159 00:09:19,309 --> 00:09:20,519 or ease our grief. 160 00:09:21,728 --> 00:09:25,816 We tell ourselves we keep her in our hearts and our minds. 161 00:09:26,316 --> 00:09:28,711 - Sorry, Raymond, I'm just gonna... - Yeah, yeah. 162 00:09:28,735 --> 00:09:30,404 [PRIEST] Ash would not be just ash. 163 00:09:31,446 --> 00:09:33,407 Her dust will not be just dust. 164 00:09:34,283 --> 00:09:36,159 Her memory will fill us. 165 00:09:40,789 --> 00:09:41,900 [RUSTY] It just seems strange 166 00:09:41,924 --> 00:09:43,560 that she would never mention that she had a kid. 167 00:09:43,584 --> 00:09:45,145 And the ex has custody? 168 00:09:45,169 --> 00:09:47,254 I'm assuming he does. Yeah. 169 00:09:50,132 --> 00:09:53,862 Listen, please tell me that we have some kind of a lead on this, 170 00:09:53,886 --> 00:09:57,240 and that we are not absolutely out to fucking sea. 171 00:09:57,264 --> 00:09:58,825 I have... I have an idea. 172 00:09:58,849 --> 00:10:00,475 - Okay. - Bunny Davis. 173 00:10:02,269 --> 00:10:03,746 Reynolds? We convicted that guy. 174 00:10:03,770 --> 00:10:05,814 Yeah, but Carolyn and I worked that case together. 175 00:10:06,315 --> 00:10:09,377 So you're saying that we put an innocent man behind bars 176 00:10:09,401 --> 00:10:11,880 only to have the real killer kill one of our prosecutors? 177 00:10:11,904 --> 00:10:14,174 Great. That'll get me fucking reelected. 178 00:10:14,198 --> 00:10:16,074 [BOTH SIGH] 179 00:10:16,700 --> 00:10:19,411 The two of them were tied up in exactly the same way. 180 00:10:20,913 --> 00:10:22,707 Do you really think there's a connection? 181 00:10:28,810 --> 00:10:30,520 You asked if we were out at sea. 182 00:10:43,644 --> 00:10:44,853 - [GRUNTS] - [BALL THUDS] 183 00:10:46,980 --> 00:10:47,981 Dad? 184 00:10:51,068 --> 00:10:52,069 [GRUNTS] 185 00:10:53,913 --> 00:10:55,289 How come you're home? 186 00:10:55,314 --> 00:10:57,066 I was at Carolyn's memorial. 187 00:10:58,951 --> 00:11:00,118 - [GRUNTS] - [BALL THUDS] 188 00:11:05,791 --> 00:11:06,834 You wanna try some? 189 00:11:09,711 --> 00:11:11,839 Come on. Let's see the curveball. Come on. 190 00:11:17,137 --> 00:11:18,430 Show me the curveball. 191 00:11:22,933 --> 00:11:23,976 [SIGHS] 192 00:11:26,854 --> 00:11:28,272 - [GRUNTS] - [BALL THUDS] 193 00:11:29,898 --> 00:11:31,316 Again. Let's see it again. 194 00:11:40,367 --> 00:11:41,262 [GRUNTS] 195 00:11:41,286 --> 00:11:43,245 [THUNDER RUMBLES] 196 00:12:32,503 --> 00:12:33,907 [RUSTY] Blunt force trauma to the head. 197 00:12:33,931 --> 00:12:34,939 That's the official cause of death. 198 00:12:34,963 --> 00:12:36,505 [KUMAGAI] Read the report. I sent it over. 199 00:12:36,529 --> 00:12:39,497 I did. There's no chemistry, pathology, toxicology. 200 00:12:39,521 --> 00:12:40,785 Wasn't very thorough. 201 00:12:41,354 --> 00:12:43,273 Wow. Go fuck yourself. 202 00:12:43,889 --> 00:12:45,074 I am a medical doctor, 203 00:12:45,098 --> 00:12:47,202 and you will give me your respect while you're in this room. 204 00:12:47,226 --> 00:12:49,370 No wounds that would imply that she was stabbed. 205 00:12:49,394 --> 00:12:51,623 - No, she wasn't stabbed. - And no signs of sexual assault. 206 00:12:51,647 --> 00:12:54,083 No, and you'd know that if you'd read the report all the way through. 207 00:12:54,107 --> 00:12:55,877 I swear to God, you fucking people. 208 00:12:55,901 --> 00:12:57,194 [CHUCKLES] 209 00:12:58,580 --> 00:12:59,706 Excuse me? 210 00:12:59,780 --> 00:13:03,051 I said, uh, "you," and I said "fucking," and I said "people." 211 00:13:03,075 --> 00:13:05,118 I need to go finish my lunch, so... 212 00:13:05,635 --> 00:13:08,972 It was great seeing ya, Sabich. Uh, enjoy the sights. 213 00:13:24,444 --> 00:13:28,281 [CAROLYN] Liam Reynolds has been watching Bunny Davis. 214 00:13:28,684 --> 00:13:32,956 He knows that a $12 baggie of heroin can get him anything he wants, 215 00:13:32,980 --> 00:13:34,916 so he tricks her into his motel room. 216 00:13:34,940 --> 00:13:38,485 And over the course of that week, he keeps her high. 217 00:13:38,986 --> 00:13:43,091 So high that he has to give her Narcan on three different occasions 218 00:13:43,115 --> 00:13:44,223 to revive her. 219 00:13:44,867 --> 00:13:49,997 Bunny Davis dies three times while she's with Reynolds. 220 00:13:51,123 --> 00:13:54,126 And he revives her three times. 221 00:13:54,835 --> 00:13:58,964 She's too drugged to resist, but not so drugged she can't feel it. 222 00:13:59,631 --> 00:14:01,526 And when he runs out of drugs 223 00:14:01,550 --> 00:14:05,947 and can no longer sedate her, he hog-ties her for three days. 224 00:14:05,971 --> 00:14:10,642 Three days with a rope around your neck, pulling you, choking you. 225 00:14:14,229 --> 00:14:17,232 Bunny Davis was a daughter... 226 00:14:19,276 --> 00:14:20,301 a sister... 227 00:14:22,154 --> 00:14:23,304 a friend. 228 00:14:25,115 --> 00:14:27,093 Bunny Davis was 26 years old 229 00:14:27,117 --> 00:14:30,680 when she found herself hog-tied in a dirty motel with a monster, 230 00:14:30,704 --> 00:14:32,515 and she is praying... pleading... 231 00:14:32,539 --> 00:14:35,209 that this is the kind of man who will just let her go. 232 00:14:37,252 --> 00:14:38,378 But no. 233 00:14:41,673 --> 00:14:47,054 This man, Liam Reynolds, is the kind of man who does this... 234 00:14:51,502 --> 00:14:52,586 and this... 235 00:14:56,021 --> 00:14:57,397 and this. 236 00:15:02,736 --> 00:15:04,071 [TOMMY] You remember Bunny Davis? 237 00:15:05,280 --> 00:15:06,490 Uh, yeah. 238 00:15:07,032 --> 00:15:09,594 Carolyn was tied up in a... in a similar way. 239 00:15:09,618 --> 00:15:11,930 All right. Well, you think there's a connection? 240 00:15:11,954 --> 00:15:13,789 [TOMMY] Apparently, Rusty thinks there's one. 241 00:15:15,165 --> 00:15:17,709 Yeah, but Liam Reynolds is in prison. 242 00:15:18,460 --> 00:15:19,938 - Yeah. - All right. 243 00:15:19,962 --> 00:15:22,673 Well, you know, it's not our case. 244 00:15:23,382 --> 00:15:24,466 Not yet. 245 00:15:35,561 --> 00:15:36,979 [GATE BUZZES] 246 00:15:41,188 --> 00:15:42,689 I don't think this is our guy. 247 00:15:44,027 --> 00:15:45,797 It's, uh... It's totally plausible 248 00:15:45,821 --> 00:15:48,007 that he could have gotten someone on the outside to do it. 249 00:15:48,031 --> 00:15:49,300 That's a stretch. 250 00:15:49,324 --> 00:15:51,869 Different MO. The other victim was stabbed in the heart. 251 00:15:52,369 --> 00:15:53,829 Carolyn was bludgeoned. 252 00:15:54,705 --> 00:15:56,248 It was a fire poker, by the way. 253 00:15:58,478 --> 00:15:59,479 Really? 254 00:15:59,504 --> 00:16:01,423 Yeah, she had a whole wrought-iron fireplace set. 255 00:16:01,545 --> 00:16:02,657 [INHALES DEEPLY] 256 00:16:02,681 --> 00:16:03,731 Poker's missing. 257 00:16:03,755 --> 00:16:05,615 It would, uh, match the wounds. 258 00:16:06,258 --> 00:16:07,986 - Really? - [OFFICER] You're good. 259 00:16:08,010 --> 00:16:10,405 [RIGO] Makes me think it just happened. It wasn't planned. 260 00:16:10,429 --> 00:16:12,073 [RUSTY] It just happened? It was meticulous. 261 00:16:12,097 --> 00:16:13,932 [RIGO] No, she was tied up meticulous. 262 00:16:14,558 --> 00:16:15,934 Not so much the murder. 263 00:16:17,339 --> 00:16:19,591 Sounds like something I'd do. [CHUCKLES] 264 00:16:22,511 --> 00:16:24,429 Sounds like something I'd enjoy. 265 00:16:26,761 --> 00:16:28,350 So, am I a suspect? 266 00:16:31,645 --> 00:16:32,938 [SNIFFS, SCOFFS] 267 00:16:34,940 --> 00:16:38,044 I mean... [CHUCKLES] ...hope so. 268 00:16:38,068 --> 00:16:40,320 It's pretty fucking boring around here. 269 00:16:46,576 --> 00:16:50,789 Will I get to go back to court, put on a tie, dress up? 270 00:16:52,457 --> 00:16:55,603 What, are you... [STAMMERS] ...looking for some kind of revelation? 271 00:16:55,627 --> 00:16:57,045 {an8}Fuck off. 272 00:17:00,424 --> 00:17:04,803 She was about notches on her belt, which I was one. 273 00:17:06,637 --> 00:17:09,134 So, if you want a statement from me, 274 00:17:09,158 --> 00:17:11,809 I got a statement for you. "Yippee." 275 00:17:12,894 --> 00:17:14,871 Or no, here's a... here's a better one. 276 00:17:14,895 --> 00:17:17,112 Here's a better one from me. 277 00:17:17,136 --> 00:17:20,211 - "What goes around comes around." - Are you done? 278 00:17:20,235 --> 00:17:22,570 I'd gladly crater her skull. 279 00:17:22,900 --> 00:17:24,990 [SCOFFS, SNIFFING] 280 00:17:26,270 --> 00:17:28,106 You're a thoughtful guy, yeah? 281 00:17:28,160 --> 00:17:30,346 Okay. So, let's just say, for the sake of argument... 282 00:17:30,370 --> 00:17:31,723 yours, not mine... 283 00:17:31,747 --> 00:17:35,226 you're a thoughtful guy serving a life sentence. 284 00:17:35,250 --> 00:17:37,061 Not Carolyn's doing, by the way. 285 00:17:37,085 --> 00:17:39,731 And that if you had any information at all, 286 00:17:39,755 --> 00:17:41,691 I think you might find it advantageous 287 00:17:41,715 --> 00:17:45,194 that you're sitting across from the chief deputy prosecutor. 288 00:17:45,218 --> 00:17:46,113 What do you wanna do? 289 00:17:46,137 --> 00:17:48,614 You wanna go keep doing whatever it is that you're doing around here? 290 00:17:48,638 --> 00:17:49,657 Let me ask you something. 291 00:17:49,681 --> 00:17:51,993 Do you actually think 292 00:17:52,017 --> 00:17:54,861 that I had something to do with the death of your 293 00:17:54,885 --> 00:17:57,314 - revered colleague? - I think... I think 294 00:17:57,338 --> 00:17:59,041 that you would be intrigued 295 00:17:59,065 --> 00:18:01,359 by the commonalities between Bunny and her. 296 00:18:02,360 --> 00:18:04,380 And that if you had anything to share at all, 297 00:18:04,404 --> 00:18:06,156 now might be an opportune time. 298 00:18:09,659 --> 00:18:11,119 Carolyn Polhemus. 299 00:18:12,287 --> 00:18:13,997 Carolyn Polhemus... 300 00:18:18,251 --> 00:18:19,795 ruined my life. 301 00:18:22,214 --> 00:18:23,632 You helped. 302 00:18:26,426 --> 00:18:28,613 [JUROR] We, the jury in the above-titled case, 303 00:18:28,637 --> 00:18:30,431 find the defendant, Liam Reynolds, 304 00:18:30,455 --> 00:18:31,699 guilty of murder in the first degree. 305 00:18:31,723 --> 00:18:34,059 [SPECTATORS CLAMORING] Yes! 306 00:18:34,684 --> 00:18:37,308 There's two things that I never forget. 307 00:18:37,979 --> 00:18:42,651 - Faces, and being fucked over! - [SPECTATORS GASPING] 308 00:18:47,656 --> 00:18:48,865 [INHALES DEEPLY] 309 00:19:00,168 --> 00:19:02,814 [RAYMOND] As beloved as Carolyn was, 310 00:19:02,838 --> 00:19:05,233 she also made a lot of enemies. 311 00:19:05,257 --> 00:19:07,402 She was an unflinching prosecutor 312 00:19:07,426 --> 00:19:09,612 who put a lot of very bad people in prison. 313 00:19:09,636 --> 00:19:11,759 Some possibly looking to get even. 314 00:19:12,431 --> 00:19:14,992 It's every prosecutor's worst fantasy 315 00:19:15,016 --> 00:19:17,995 that someone you convict comes looking for revenge. 316 00:19:18,019 --> 00:19:22,732 Violent criminals with grudges is not something you want to cultivate. 317 00:19:25,444 --> 00:19:28,548 Things aren't okay the way they are. There's a lot of fear. 318 00:19:28,572 --> 00:19:30,570 People don't feel safe, 319 00:19:31,491 --> 00:19:33,636 and people are anxious. And they've got good reason to be, 320 00:19:33,660 --> 00:19:36,212 because Raymond Horgan is not doing a good-enough job 321 00:19:36,236 --> 00:19:37,515 of keeping things safe, 322 00:19:37,539 --> 00:19:40,768 and that's something that we intend to change. 323 00:19:40,792 --> 00:19:44,500 And right now, people don't feel free and they don't feel safe. 324 00:19:44,921 --> 00:19:48,175 So, in two weeks, Chicago, get out there and vote. 325 00:19:49,447 --> 00:19:51,115 [DOORBELL RINGS] 326 00:19:52,220 --> 00:19:55,324 Mr. Caldwell, I'm... I'm sorry for just, uh, turning up like this. 327 00:19:55,348 --> 00:19:57,726 - My name is Rusty Sabich. - I know who you are. 328 00:19:59,728 --> 00:20:01,313 Carolyn spoke of you. 329 00:20:05,150 --> 00:20:06,377 I tried calling. 330 00:20:06,401 --> 00:20:07,903 Police have already been here. 331 00:20:10,280 --> 00:20:11,740 Could I just have a word with you? 332 00:20:18,371 --> 00:20:20,415 [SIGHS] 333 00:20:26,088 --> 00:20:28,048 We divorced over nine years ago. 334 00:20:28,072 --> 00:20:30,087 We haven't really kept in close touch. 335 00:20:30,467 --> 00:20:32,403 [RUSTY] And do you know anything about her personal life? 336 00:20:32,427 --> 00:20:33,637 I do not. 337 00:20:34,487 --> 00:20:35,488 Do you? 338 00:20:36,890 --> 00:20:39,535 Her life was work, so the people at her work 339 00:20:39,559 --> 00:20:41,561 would be in a much better position to know. 340 00:20:41,701 --> 00:20:43,536 Really, the reason we divorced. 341 00:20:45,857 --> 00:20:48,544 You, uh... You worked quite closely with her, 342 00:20:48,568 --> 00:20:49,945 from what I understand. 343 00:20:50,529 --> 00:20:52,030 She was my number two. 344 00:20:52,614 --> 00:20:55,951 I never knew that she had a child. 345 00:20:57,077 --> 00:20:58,078 [SCOFFS] 346 00:20:59,496 --> 00:21:01,849 Yeah, sometimes what you don't know can tell you everything. 347 00:21:01,873 --> 00:21:04,936 [DOOR OPENS, CLOSES] 348 00:21:04,960 --> 00:21:09,047 Carolyn was a-a very compartmentalized person. 349 00:21:11,800 --> 00:21:14,715 I'm sure there are many things about her that remain unknown to me. 350 00:21:15,804 --> 00:21:19,929 Whatever I did see and know is what she wanted seen and known. 351 00:21:23,270 --> 00:21:24,872 If you're wondering whether I killed her, 352 00:21:24,896 --> 00:21:27,208 the police have already satisfied themselves that I didn't. 353 00:21:27,232 --> 00:21:28,316 [DOOR CLOSES] 354 00:21:34,614 --> 00:21:35,883 Uh, my son, Michael. 355 00:21:35,907 --> 00:21:37,385 Mr. Sabich. 356 00:21:37,409 --> 00:21:40,287 Hello, Michael. I'm sorry for your loss. 357 00:21:42,539 --> 00:21:43,582 Thank you. 358 00:21:51,882 --> 00:21:53,091 He's angry... 359 00:21:55,218 --> 00:21:58,180 at the world, at his mother, at... at me. 360 00:22:01,266 --> 00:22:03,101 His family unit failed. 361 00:22:04,186 --> 00:22:06,146 I'm sure he blames me for that failure. 362 00:22:36,426 --> 00:22:37,552 [BREATHES SHAKILY] 363 00:22:49,397 --> 00:22:51,066 Okay, everyone. Let's get started. 364 00:22:52,609 --> 00:22:55,278 Um, listen, I know that we're all struggling. 365 00:22:55,862 --> 00:23:00,718 We're going through some very, uh, hard times. 366 00:23:00,742 --> 00:23:05,098 Carolyn was a... a really special person, one of our core team. 367 00:23:05,122 --> 00:23:06,957 Look, it's okay to hurt. 368 00:23:09,668 --> 00:23:12,563 And, uh, it's okay if you can't carry on. 369 00:23:12,587 --> 00:23:13,731 That's human nature. 370 00:23:13,755 --> 00:23:16,675 But it's also human nature to support each other. 371 00:23:18,176 --> 00:23:19,987 You know, to be compassionate. 372 00:23:20,011 --> 00:23:22,722 What's the, uh... What's... 373 00:23:24,772 --> 00:23:25,940 Sorry. 374 00:23:26,893 --> 00:23:31,977 What's the news on that front, Carolyn's murder? 375 00:23:33,650 --> 00:23:36,629 Uh, well, we haven't gotten the whole full path report. 376 00:23:36,653 --> 00:23:38,029 Um... 377 00:23:40,407 --> 00:23:43,261 On Carolyn's clothes and body, there were, uh, 378 00:23:43,285 --> 00:23:46,055 minute fibers of a carpeting that were not found in her apartment. 379 00:23:46,079 --> 00:23:48,266 They were synthetic, milled domestically. 380 00:23:48,290 --> 00:23:49,851 The color is called Scottish malt. 381 00:23:49,875 --> 00:23:51,144 The dye lot hasn't been identified 382 00:23:51,168 --> 00:23:53,354 and the fiber could be from either industrial or domestic weave... 383 00:23:53,378 --> 00:23:54,921 Color's called Scottish malt. 384 00:23:56,047 --> 00:23:57,215 Narrows it down. 385 00:23:58,633 --> 00:24:02,363 Um, there was also probably no struggle before she was killed, 386 00:24:02,387 --> 00:24:05,158 so no sign of break-in, which suggests that Carolyn knew her killer. 387 00:24:05,182 --> 00:24:08,411 And the autopsy concludes three blows to the head. 388 00:24:08,435 --> 00:24:09,936 And what's this with the rope? 389 00:24:11,354 --> 00:24:16,127 It's just standard half-inch, American-made hemp. 390 00:24:16,151 --> 00:24:18,320 Right. Which can be found almost anywhere. 391 00:24:18,987 --> 00:24:20,923 Target, Walgreens, Home Depot. 392 00:24:20,947 --> 00:24:23,450 So, when you say that this investigation 393 00:24:23,474 --> 00:24:26,337 is nowhere, you really mean it. 394 00:24:26,361 --> 00:24:27,889 Is that what you plan to report to Delay, 395 00:24:27,913 --> 00:24:30,155 so you can call a press conference and declare incompetence? 396 00:24:30,179 --> 00:24:32,268 Your incompetence is on full parade today. 397 00:24:32,292 --> 00:24:37,167 Wow, you... you really can be a real dick, can't you, Tommy? 398 00:24:40,175 --> 00:24:42,882 I guess this ends the compassionate portion of the evening. 399 00:24:44,096 --> 00:24:46,098 Tommy, can I talk to you? 400 00:24:56,358 --> 00:24:57,627 What the fuck was that, Tommy? 401 00:24:57,651 --> 00:24:59,420 - What? - You think that that's productive? 402 00:24:59,444 --> 00:25:00,838 I wasn't aware that's what we were going for. 403 00:25:00,862 --> 00:25:02,215 - You know what? - I know a lot. 404 00:25:02,239 --> 00:25:05,510 Uh-uh. You know what, I'm tired of your fucking insubordination, okay? 405 00:25:05,534 --> 00:25:08,137 And if I find that you have been blocking my investigation, I... 406 00:25:08,161 --> 00:25:10,223 Blocking... [STAMMERS] You have carpet fibers. 407 00:25:10,247 --> 00:25:12,016 The case is basically solved. 408 00:25:12,040 --> 00:25:13,142 Are you fucking kidding me? 409 00:25:13,166 --> 00:25:14,668 You wanna take me on? 410 00:25:16,044 --> 00:25:17,113 You wanna take me on? 411 00:25:17,137 --> 00:25:18,648 - No. - You think that would be a good idea? 412 00:25:18,672 --> 00:25:19,566 Hmm? 413 00:25:19,590 --> 00:25:21,818 How do you think that'll work out for you, Tommy? 414 00:25:21,842 --> 00:25:23,844 [CHUCKLES] You're upset. 415 00:25:27,013 --> 00:25:28,014 Yeah. 416 00:25:34,896 --> 00:25:35,897 Fuck. 417 00:25:39,276 --> 00:25:41,421 Mr. Sabich, any comments on the Polhemus case? 418 00:25:41,445 --> 00:25:43,005 I'm not at liberty to comment right now. 419 00:25:43,029 --> 00:25:44,590 This is an ongoing investigation, 420 00:25:44,614 --> 00:25:47,009 - but I can tell you that this office... - Way to go, Rusty. Come on. 421 00:25:47,033 --> 00:25:49,178 ...is hard at work, and Raymond Horgan is very hard at work. 422 00:25:49,202 --> 00:25:53,118 And the idea that we're doing nothing is offensive. 423 00:25:53,999 --> 00:25:55,592 I mean, I understand that that's an idea 424 00:25:55,616 --> 00:25:57,061 that Nico Della Guardia wants to convey 425 00:25:57,085 --> 00:25:59,355 because it's politically advantageous for him to stoke fear. 426 00:25:59,379 --> 00:26:01,173 {an8}But Nico Della Guardia hasn't tried 427 00:26:01,197 --> 00:26:02,483 {an8}an actual case in this courtroom for years. 428 00:26:02,507 --> 00:26:03,943 - He pleads everything out. - Get 'em! 429 00:26:03,967 --> 00:26:06,779 [RUSTY] His methodology of choice is to just stall and stall and stall 430 00:26:06,803 --> 00:26:08,406 {an8}until the defendant's lawyers have to quit 431 00:26:08,430 --> 00:26:09,824 'cause their clients can't pay them anymore. 432 00:26:09,848 --> 00:26:12,243 It's one thing to be a hack. It's another thing to be dishonorable. 433 00:26:12,267 --> 00:26:13,327 But to be both is... 434 00:26:13,351 --> 00:26:16,956 {an8}Nico Della Guardia is known around here as Nico "Delay" Guardia 435 00:26:16,980 --> 00:26:18,541 because he stalls and he pleads out. 436 00:26:18,565 --> 00:26:20,793 {an8}And just one last thing. Just one last thing. 437 00:26:20,817 --> 00:26:23,296 If you were headed down a dark alley and danger lay ahead... 438 00:26:23,320 --> 00:26:25,006 - [SCOFFS] - ...who would you want in your corner? 439 00:26:25,030 --> 00:26:26,049 A pleader and a staller... 440 00:26:26,073 --> 00:26:27,633 - That little fuck. - ...like Nico Della Guardia, 441 00:26:27,657 --> 00:26:29,279 {an8}or a fighter like Raymond Horgan? 442 00:26:33,163 --> 00:26:36,458 [BARBARA] Please don't tell me you're personally handling Carolyn's case. 443 00:26:38,335 --> 00:26:39,336 Right? 444 00:26:43,215 --> 00:26:44,216 Rusty? 445 00:26:47,302 --> 00:26:48,804 Raymond asked me to. 446 00:26:55,936 --> 00:26:57,479 Raymond asked you to. 447 00:26:58,939 --> 00:26:59,940 [SIGHS] 448 00:27:01,650 --> 00:27:05,463 If I don't take it, then it falls to Tommy Molto, who will do nothing 449 00:27:05,487 --> 00:27:08,907 because this going unsolved dooms Raymond's chances of reelection. 450 00:27:10,409 --> 00:27:11,823 I mean, should Della Guardia win, then 451 00:27:11,847 --> 00:27:14,324 he'll give Tommy my job, by the way. 452 00:27:17,791 --> 00:27:19,459 And what if it gets out... 453 00:27:23,463 --> 00:27:26,675 [STAMMERS] That you two were involved. 454 00:27:29,386 --> 00:27:31,280 I mean, what's that gonna do to your case, 455 00:27:31,304 --> 00:27:35,429 your career and our kids? 456 00:27:38,895 --> 00:27:39,938 Me? 457 00:27:42,524 --> 00:27:45,564 It has been over for so long between me and Carolyn. 458 00:27:46,653 --> 00:27:50,819 I just need two weeks, because between now and the primary, 459 00:27:51,241 --> 00:27:53,118 Raymond needs there to be a case, Barbara. 460 00:27:53,952 --> 00:27:56,097 And I am the only one in the position to deliver that. 461 00:27:56,121 --> 00:28:00,079 [INHALES DEEPLY] What, he can't find a prosecutor who hasn't slept with her? 462 00:28:08,258 --> 00:28:09,342 I'm sorry. 463 00:28:18,477 --> 00:28:19,811 [SIGHS] 464 00:28:22,481 --> 00:28:24,232 [SIGHS] 465 00:28:27,819 --> 00:28:30,197 Our marriage barely survived this. 466 00:28:32,365 --> 00:28:36,161 I barely survived this. 467 00:28:39,539 --> 00:28:40,957 I know you, Rusty. 468 00:28:43,085 --> 00:28:46,588 [SIGHS] You will disappear into this case. 469 00:28:49,341 --> 00:28:53,845 [SIGHS] You will disappear and you will go silent. 470 00:29:03,271 --> 00:29:04,940 And that'll break me. 471 00:29:10,070 --> 00:29:11,780 [EXHALES DEEPLY] 472 00:29:58,898 --> 00:30:01,234 My father cheated on my mother... 473 00:30:05,459 --> 00:30:06,626 and, uh... 474 00:30:10,132 --> 00:30:13,260 I swore to myself that I would never do that. 475 00:30:21,767 --> 00:30:23,935 [SCOFFS] And now I'm here. 476 00:30:29,191 --> 00:30:31,067 Why do you think it happened? 477 00:30:36,782 --> 00:30:39,117 I don't know. You know, it wasn't about the sex. 478 00:30:42,454 --> 00:30:43,765 I mean, it became about that. 479 00:30:43,789 --> 00:30:47,435 But I mean, with Barbara, that's... that's what it was at first. 480 00:30:47,459 --> 00:30:49,687 I mean, B and I met when we were 20. 481 00:30:49,711 --> 00:30:51,147 She was pregnant six months later, 482 00:30:51,171 --> 00:30:53,757 and then there was Jaden and... and then there was Kyle. 483 00:30:55,926 --> 00:30:57,445 And so we were just... we were in. 484 00:30:57,469 --> 00:30:59,262 When we laid down to bed... 485 00:30:59,286 --> 00:31:00,656 [STAMMERS] ...you know, we lay with all of our worries. 486 00:31:00,680 --> 00:31:04,179 You know, the kids' troubles at school, my caseload. 487 00:31:05,393 --> 00:31:07,270 With Carolyn, it was just pure. 488 00:31:09,648 --> 00:31:11,066 She just woke me up, you know? 489 00:31:12,984 --> 00:31:17,632 She was funny and strong, and she was brilliant, Carolyn. 490 00:31:17,656 --> 00:31:19,783 Just fucking brilliant. [CHUCKLES] 491 00:31:20,534 --> 00:31:22,786 You know what I can't make sense of, and maybe you can 492 00:31:22,810 --> 00:31:24,700 help me understand? 493 00:31:27,290 --> 00:31:30,085 There was something about that first encounter... 494 00:31:30,836 --> 00:31:33,731 [SIGHS] ...I just keep thinking about. 495 00:31:33,755 --> 00:31:36,800 I mean, maybe what she was drawn to wasn't just me. 496 00:31:38,927 --> 00:31:39,928 Meaning? 497 00:31:43,056 --> 00:31:45,142 Do you think she was drawn to your power? 498 00:31:50,647 --> 00:31:52,482 Well, that doesn't sound very loving. 499 00:31:55,026 --> 00:31:56,361 [SIGHS] 500 00:32:02,909 --> 00:32:04,119 But it was. 501 00:32:09,916 --> 00:32:11,352 I'm trying to teach you something. 502 00:32:11,376 --> 00:32:12,979 - You're not listening. - I'm trying to learn. 503 00:32:13,003 --> 00:32:15,273 - You're not listening. - I'm... I'm half listening. 504 00:32:15,297 --> 00:32:16,335 Mm-hmm. 505 00:32:16,840 --> 00:32:17,984 Kind of miss the old days, 506 00:32:18,008 --> 00:32:20,412 where, if two consenting adults wanted to touch each other, 507 00:32:20,436 --> 00:32:22,132 they could just touch. 508 00:32:34,983 --> 00:32:35,984 [SIGHS] 509 00:32:42,840 --> 00:32:45,051 We were very physical. 510 00:32:46,286 --> 00:32:47,847 She was very aggressive. 511 00:32:47,871 --> 00:32:50,933 - Uh, she liked it when I was aggressive. - [PANTING, KISSING] 512 00:32:50,957 --> 00:32:52,876 You're talking about the sex now? 513 00:32:54,544 --> 00:32:56,546 ["CRAZY" PLAYING] 514 00:32:58,465 --> 00:33:02,153 And sometimes when Carolyn and I would engage in ways 515 00:33:02,177 --> 00:33:04,906 that B and I never did, 516 00:33:04,930 --> 00:33:06,908 Carolyn would look at me and she would say, 517 00:33:06,932 --> 00:33:09,827 "Does Barbara do this for you?" 518 00:33:09,851 --> 00:33:14,935 Almost like she wanted to bring her into the bed with us. 519 00:33:15,899 --> 00:33:18,002 Like she wanted her to be in bed with us. 520 00:33:18,026 --> 00:33:22,401 Like she wanted one more witness to what I was willing to lose. 521 00:33:25,742 --> 00:33:28,448 Is that a sentiment that you've shared with Barbara? 522 00:33:30,831 --> 00:33:31,873 Don't. 523 00:33:34,709 --> 00:33:36,336 [RUSTY PANTS] 524 00:33:38,839 --> 00:33:41,007 - [PANTS] - [CAROLYN] Does Barbara do this for you? 525 00:33:42,509 --> 00:33:46,263 - [PANTING, KISSING] - [GRUNTING, KISSING] 526 00:33:51,476 --> 00:33:53,687 [MOANING] 527 00:34:03,613 --> 00:34:04,425 [GRUNTS] Fuck. 528 00:34:04,449 --> 00:34:05,532 Fuck! 529 00:34:08,618 --> 00:34:10,138 I can't stop thinking about her. 530 00:34:10,162 --> 00:34:12,247 ["CRAZY" ENDS] 531 00:34:36,897 --> 00:34:39,024 [CROWD CHEERING] 532 00:34:45,363 --> 00:34:48,033 [CHANTING] Della Guardia. 533 00:34:50,035 --> 00:34:51,220 Thank you. 534 00:34:51,244 --> 00:34:55,040 - What... [CHUCKLING] - [CHANTING CONTINUES] 535 00:34:55,707 --> 00:34:58,627 - What a wonderful night. - [CHEERS] 536 00:34:59,961 --> 00:35:05,485 But look, let's remember, friends, only the beginning. 537 00:35:05,509 --> 00:35:07,761 [CHANTING CONTINUES] 538 00:35:11,556 --> 00:35:13,493 I would also like to thank 539 00:35:13,517 --> 00:35:18,289 my wonderful friend and noble adversary, Raymond Horgan. 540 00:35:18,313 --> 00:35:19,916 {an8}- [CROWD BOOING] - Thank you... No, no, no. 541 00:35:19,940 --> 00:35:24,754 {an8}He has served this city so faithfully for so long. 542 00:35:24,778 --> 00:35:27,340 - But wonderful and noble. - [MOCKING] So faithfully for so long. 543 00:35:27,364 --> 00:35:29,050 He's my dear friend Raymond. 544 00:35:29,074 --> 00:35:31,386 - My dear friend Raymond. - My heart and love go out to him. 545 00:35:31,410 --> 00:35:33,429 {an8}So, Raymond Horgan, thank you, please. 546 00:35:33,453 --> 00:35:35,473 {an8}- [CROWD CHEERS] - Yeah. 547 00:35:35,497 --> 00:35:38,745 {an8}But you know, look, 548 00:35:39,167 --> 00:35:41,437 that's the past and we're here for the... 549 00:35:41,461 --> 00:35:43,189 [CROWD] Future! 550 00:35:43,213 --> 00:35:45,173 Does this mean you're out tonight? 551 00:35:45,841 --> 00:35:49,589 I mean, I still have a job, but I'm not chief deputy prosecutor. 552 00:35:49,970 --> 00:35:50,971 That's Tommy, right? 553 00:35:51,171 --> 00:35:52,964 Yes. It's Tommy Molto. 554 00:35:53,265 --> 00:35:54,534 [NICO] ...are you with me? 555 00:35:54,558 --> 00:35:56,244 - [KYLE] Fuck 'em. - Okay, yeah. 556 00:35:56,268 --> 00:35:57,453 - Kyle. - Fuck them. 557 00:35:57,477 --> 00:35:59,080 Honestly, I mean, look at 'em. 558 00:35:59,104 --> 00:36:00,873 I mean, he's not wrong. 559 00:36:00,897 --> 00:36:03,353 You wouldn't wanna be there with these guys in charge. 560 00:36:04,526 --> 00:36:06,194 Okay. Well, where would I go? 561 00:36:06,862 --> 00:36:08,196 - [JADEN] Mmm... - What would I do? 562 00:36:10,449 --> 00:36:11,825 What about the case? 563 00:36:14,035 --> 00:36:15,912 I don't know. [SIGHS] 564 00:36:22,294 --> 00:36:23,295 [BARBARA CLEARS THROAT] 565 00:36:31,887 --> 00:36:33,364 How'd it go with Dr. Rush? 566 00:36:33,388 --> 00:36:34,806 You would have liked it. 567 00:36:35,724 --> 00:36:37,201 She completely took your side. 568 00:36:37,225 --> 00:36:39,936 Of course she did. I'm the "cuckoldee." 569 00:36:44,733 --> 00:36:48,737 I am sorry about the election... 570 00:36:51,156 --> 00:36:52,407 and your job. 571 00:36:53,033 --> 00:36:55,160 I'm almost relieved, you know? 572 00:36:56,995 --> 00:36:58,622 Thank you for sticking by me. 573 00:36:59,873 --> 00:37:03,919 It's not lost on me that I'm, you know... 574 00:37:06,505 --> 00:37:07,631 The stickiest? 575 00:37:11,134 --> 00:37:14,257 You know, I'm not tragically dependent. 576 00:37:16,056 --> 00:37:17,057 I could have left. 577 00:37:18,016 --> 00:37:20,102 I could have moved on. I still could. 578 00:37:23,313 --> 00:37:27,067 The reason I haven't is we have a family... 579 00:37:30,278 --> 00:37:33,824 and if I'm desperate for anything, it's to preserve that. 580 00:37:40,872 --> 00:37:42,207 Oh, and I love you. 581 00:37:44,042 --> 00:37:46,044 There's that. [BREATHES SHAKILY] 582 00:37:47,629 --> 00:37:51,591 I will fight... You and I will fight... 583 00:37:52,175 --> 00:37:56,430 to save what we have because we have got a lot. 584 00:38:04,646 --> 00:38:06,648 But you need to stop loving her. 585 00:38:11,236 --> 00:38:14,281 You need to stop loving her. 586 00:38:45,645 --> 00:38:46,664 [RAYMOND] I called Nico. 587 00:38:46,688 --> 00:38:51,544 Congratulated him on both his victory and a race well-fought. 588 00:38:51,568 --> 00:38:55,131 I also told him that I would be stepping down immediately, 589 00:38:55,155 --> 00:38:58,801 as it will allow him to enjoy a bit of incumbency 590 00:38:58,825 --> 00:39:00,702 before the general election. 591 00:39:01,203 --> 00:39:03,931 Add to that, a lame-duck prosecutor 592 00:39:03,955 --> 00:39:06,601 really can't serve the best interests of our city. 593 00:39:06,625 --> 00:39:07,709 [ELEVATOR DINGS] 594 00:39:15,050 --> 00:39:16,319 Rigo, hey. 595 00:39:16,343 --> 00:39:18,780 Hey, how you doing? 596 00:39:18,804 --> 00:39:19,906 [SCOFFS] I don't know. 597 00:39:19,930 --> 00:39:21,848 Yeah. Well, sorry. 598 00:39:22,891 --> 00:39:24,059 What are you doing here? 599 00:39:24,559 --> 00:39:26,412 Hall and Oates want a debrief on some cases. 600 00:39:26,436 --> 00:39:28,814 Oh, some cases? [CHUCKLES] 601 00:39:29,606 --> 00:39:31,149 Hey, you gonna hang in okay? 602 00:39:31,983 --> 00:39:34,522 - Always. - See ya. 603 00:39:40,534 --> 00:39:41,535 [GRUNTS] 604 00:39:45,455 --> 00:39:46,933 - [KNOCKING] - Yeah. 605 00:39:46,957 --> 00:39:48,792 - Hey. - Hey. 606 00:39:50,001 --> 00:39:52,855 [EXHALES HEAVILY] Wow, couldn't get out of here fast enough, huh? 607 00:39:52,879 --> 00:39:55,206 Yeah. Well, if you believe the press, 608 00:39:55,230 --> 00:39:57,276 I don't really have that much time here. 609 00:39:57,300 --> 00:40:00,423 It's like a champion stud going out to pasture. 610 00:40:00,929 --> 00:40:02,990 If only the stud part still worked. [CHUCKLES] 611 00:40:03,014 --> 00:40:05,201 [CHUCKLES] You ready? 612 00:40:05,225 --> 00:40:06,577 What, for pasture? 613 00:40:06,601 --> 00:40:07,662 No, for this meeting. 614 00:40:07,686 --> 00:40:10,373 Oh, with Tweedledum and Tweedledumber. 615 00:40:10,397 --> 00:40:11,457 [CHUCKLING] 616 00:40:11,481 --> 00:40:13,400 Mmm. [GROANS] 617 00:40:15,652 --> 00:40:16,653 Okay. 618 00:40:18,321 --> 00:40:20,007 You've seen the look on my face. Happy? 619 00:40:20,031 --> 00:40:23,076 [LAUGHS] Please. Come on, Raymond. Take a seat. 620 00:40:23,744 --> 00:40:25,620 You too, Rusty. And close the door. 621 00:40:30,542 --> 00:40:34,480 First off, I just wanna thank you for your gracious remarks last night. 622 00:40:34,504 --> 00:40:36,858 They were very moving, very kind. 623 00:40:36,882 --> 00:40:38,234 Oh, fuck off. 624 00:40:38,258 --> 00:40:39,593 [CHUCKLES] 625 00:40:41,803 --> 00:40:46,183 Your previous public comments, however, saddened me. 626 00:40:48,143 --> 00:40:49,519 Sorry you feel that way. 627 00:40:52,939 --> 00:40:55,918 So, Tommy's gonna assume the role of chief deputy prosecutor, 628 00:40:55,942 --> 00:40:57,420 effective immediately. 629 00:40:57,444 --> 00:41:00,173 Uh, it goes without saying, you'll just pass on your case list 630 00:41:00,197 --> 00:41:03,092 and charging notes and calendar files, and blah-blah-blah. 631 00:41:03,116 --> 00:41:06,203 And then given the compounding public interest 632 00:41:06,227 --> 00:41:07,889 in the Carolyn Polhemus case... 633 00:41:07,913 --> 00:41:11,666 The fire you flamed like a shameless fuck? 634 00:41:15,462 --> 00:41:16,838 Where are we on that? 635 00:41:17,422 --> 00:41:19,817 I mean, I gave Tommy the full report. 636 00:41:19,841 --> 00:41:21,569 Actually, I don't think you did. 637 00:41:21,593 --> 00:41:23,446 There's a... a couple things are missing here. 638 00:41:23,470 --> 00:41:24,406 [RUSTY] Like what? 639 00:41:24,430 --> 00:41:26,574 Um, the fingerprint analysis, for starters. 640 00:41:26,598 --> 00:41:27,891 I'm still waiting on that. 641 00:41:30,435 --> 00:41:31,812 It's available. 642 00:41:33,939 --> 00:41:35,190 [CLEARS THROAT] 643 00:41:36,024 --> 00:41:37,150 So you have been tampering? 644 00:41:37,984 --> 00:41:41,071 Well, I mean, it's my investigation now. [CHUCKLES] 645 00:41:42,531 --> 00:41:45,553 Several sets of fingerprints were found 646 00:41:45,577 --> 00:41:48,262 in her apartment, including yours. 647 00:41:48,286 --> 00:41:51,164 So, when was the last time you were in Carolyn's apartment? 648 00:41:51,957 --> 00:41:53,828 I was at the scene following her death. 649 00:41:54,209 --> 00:41:56,938 But you were gloved up... [STAMMERS] ...right? 650 00:41:56,962 --> 00:41:59,065 And your fingerprints were found in her bedroom. 651 00:41:59,089 --> 00:42:00,483 No one saw you enter that room. 652 00:42:00,507 --> 00:42:02,652 So, when was the last time you were in Carolyn's apartment 653 00:42:02,676 --> 00:42:03,820 prior to the murder? 654 00:42:03,844 --> 00:42:05,600 Uh, we had cases together... 655 00:42:05,624 --> 00:42:08,116 trials... and sometimes we would work after hours, 656 00:42:08,140 --> 00:42:10,159 and sometimes we would be at her apartment. 657 00:42:10,183 --> 00:42:12,060 So you discussed cases at her apartment? 658 00:42:13,645 --> 00:42:15,355 We were work colleagues. 659 00:42:20,902 --> 00:42:24,573 So, I looked at Carolyn's call logs on her cell phone. 660 00:42:25,741 --> 00:42:27,740 You two had quite a few calls together. 661 00:42:27,764 --> 00:42:28,875 What is... What is the point of this? 662 00:42:28,899 --> 00:42:30,138 The point is, I'm trying to find out 663 00:42:30,162 --> 00:42:32,432 when the last time you were in Carolyn's apartment prior to the murder. 664 00:42:32,456 --> 00:42:34,892 And you said, uh, that you worked on cases together there. 665 00:42:34,916 --> 00:42:37,419 Do I need a lawyer present at this meeting? [CHUCKLES] 666 00:42:41,465 --> 00:42:43,401 What was the last case the two of you worked on together? 667 00:42:43,425 --> 00:42:45,403 I'm sorry, am I under criminal investigation here? 668 00:42:45,427 --> 00:42:47,655 Listen, I'm the new chief deputy prosecutor. 669 00:42:47,679 --> 00:42:50,408 I'm looking to be briefed by the former chief deputy. 670 00:42:50,432 --> 00:42:52,034 I have questions. 671 00:42:52,058 --> 00:42:53,369 It's normal. 672 00:42:53,393 --> 00:42:54,561 Um... 673 00:42:57,689 --> 00:43:02,355 Were you and Carolyn romantically involved? 674 00:43:08,075 --> 00:43:09,427 You want me to repeat the question? 675 00:43:09,451 --> 00:43:10,827 [BREATHES SHAKILY] 676 00:43:11,953 --> 00:43:17,704 Um, my personal, uh, relationship with Carolyn Polhemus 677 00:43:18,293 --> 00:43:21,124 is not relevant to this investigation. 678 00:43:21,755 --> 00:43:23,131 Are you shitting me? 679 00:43:30,305 --> 00:43:32,075 - You're a hack, Tommy. - Hey, Rusty. 680 00:43:32,099 --> 00:43:36,079 I certainly stand corrected for having accused you of incompetence 681 00:43:36,103 --> 00:43:37,039 in this investigation. 682 00:43:37,063 --> 00:43:38,581 Seems it was deliberate, bordering on artful. 683 00:43:38,605 --> 00:43:40,083 - You're a fucking hack, Tommy. - Hey, maybe... 684 00:43:40,107 --> 00:43:41,043 You're a fucking hack. 685 00:43:41,067 --> 00:43:44,147 Rusty, maybe you should keep your mouth shut. 686 00:43:44,569 --> 00:43:46,363 [TOMMY] Here's the thing. [SIGHS] 687 00:43:47,781 --> 00:43:51,576 Full path report came back on Carolyn's murder and she was pregnant. 688 00:43:54,287 --> 00:43:57,582 Were you aware that Carolyn was pregnant at the time of the murder? 689 00:44:03,088 --> 00:44:04,315 No. 690 00:44:04,339 --> 00:44:06,508 [TOMMY] Do you have any idea who the father might be?