1
00:00:00,005 --> 00:00:06,005
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:06,431 --> 00:00:09,129
♪ MTV ♪
3
00:00:09,434 --> 00:00:10,774
[INSECTS CHIRPING]
4
00:00:10,779 --> 00:00:12,802
[TEETER OVER PHONE]
Hey, what time is it there?
5
00:00:12,807 --> 00:00:15,395
[COLBY] Hour earlier
than it is in Texas.
6
00:00:15,791 --> 00:00:17,369
[TEETER] Ain't it strange how it's like
7
00:00:17,374 --> 00:00:18,920
different times in two places,
8
00:00:18,925 --> 00:00:20,713
but we're talking at the same time?
9
00:00:20,718 --> 00:00:23,287
Hell, it should take my voice
an hour to get to you.
10
00:00:24,400 --> 00:00:26,047
I'm gonna let you think that one through
11
00:00:26,052 --> 00:00:27,909
and never tell anyone you said it.
12
00:00:27,914 --> 00:00:29,495
That's how much I love you.
13
00:00:29,500 --> 00:00:31,151
♪ gentle music ♪
14
00:00:31,156 --> 00:00:33,151
♪ ♪
15
00:00:33,156 --> 00:00:34,944
- How much you what?
- I-I mean,
16
00:00:34,949 --> 00:00:37,009
as a person, as a friend.
17
00:00:37,014 --> 00:00:38,564
Don't read too much into it.
18
00:00:38,569 --> 00:00:40,892
Oh, fuck you. You love
me and you said it.
19
00:00:40,897 --> 00:00:42,147
I-I'm not... Look.
20
00:00:42,152 --> 00:00:45,151
I'm two coffees away from
having this conversation.
21
00:00:45,156 --> 00:00:46,369
[SCOFFS]
22
00:00:47,945 --> 00:00:51,013
Hey, you know what's going on?
Ryan won't tell us nothing.
23
00:00:51,018 --> 00:00:52,151
[SIGHS]
24
00:00:52,156 --> 00:00:54,530
It's not really my place to say.
25
00:00:54,535 --> 00:00:58,495
But I'll say this: if you have
any big plans for the future,
26
00:00:58,500 --> 00:01:00,369
I'd start working on them.
27
00:01:01,397 --> 00:01:02,971
I got big plans.
28
00:01:02,976 --> 00:01:04,109
[WALKER] Teeter.
29
00:01:04,114 --> 00:01:06,135
[TEETER] I got to go.
30
00:01:07,397 --> 00:01:09,220
I love you, too.
31
00:01:09,225 --> 00:01:11,294
[CHUCKLES]
32
00:01:13,776 --> 00:01:15,806
- [TAPPING]
- [SIGHS]
33
00:01:15,811 --> 00:01:17,683
What are you gonna do?
34
00:01:18,711 --> 00:01:19,844
Do about what?
35
00:01:19,849 --> 00:01:20,875
The ranch.
36
00:01:20,880 --> 00:01:23,392
[SIGHS] I don't know.
37
00:01:23,397 --> 00:01:25,530
[COUNTRY MUSIC PLAYING ON STEREO]
38
00:01:25,535 --> 00:01:27,357
Are you gonna stay on?
39
00:01:27,362 --> 00:01:31,457
If Kayce's running it
and Rip's running it, yeah.
40
00:01:31,862 --> 00:01:33,692
Some rich dude buys it
41
00:01:33,697 --> 00:01:35,806
just to play cowboy?
42
00:01:35,811 --> 00:01:38,420
Eh, plenty of outfits
43
00:01:38,425 --> 00:01:41,744
still punching cows
the old-fashioned way.
44
00:01:41,749 --> 00:01:43,747
I guess I go find one of them.
45
00:01:44,152 --> 00:01:45,978
What other outfits?
46
00:01:45,983 --> 00:01:49,220
Oh, there's the Sunlight in Wyoming,
47
00:01:49,225 --> 00:01:52,806
the N Bar, the Coffee, the Q Creek.
48
00:01:52,811 --> 00:01:55,137
Then there's the Haythorn in Nebraska.
49
00:01:55,142 --> 00:01:59,082
There's a bunch of big outfits
in Arizona and New Mexico.
50
00:01:59,087 --> 00:02:02,461
Then there's all those ranches in Texas,
51
00:02:02,466 --> 00:02:04,461
but I ain't built for that heat.
52
00:02:04,466 --> 00:02:06,295
Thank you.
53
00:02:06,300 --> 00:02:07,985
Thinking about quitting us already?
54
00:02:07,990 --> 00:02:10,013
Well, if the ranch gets sold.
55
00:02:10,018 --> 00:02:12,561
It don't matter. Some
billionaire will buy it
56
00:02:12,566 --> 00:02:15,357
and visit twice a year
and leave us alone.
57
00:02:15,362 --> 00:02:17,461
Nothing'll change.
58
00:02:17,466 --> 00:02:19,431
- Not for us, anyways.
- [LLOYD] Yeah?
59
00:02:21,735 --> 00:02:24,342
Lloyd, go get the ledger, will you?
60
00:02:27,018 --> 00:02:29,151
[GRUNTS SOFTLY]
61
00:02:29,156 --> 00:02:30,806
Those heifers still on the river bottom?
62
00:02:30,811 --> 00:02:33,144
Yeah, with the bulls. Here's the cows.
63
00:02:33,149 --> 00:02:34,771
Will they bid on them at 45?
64
00:02:34,776 --> 00:02:36,323
- Yeah.
- [CHAIR SCRAPES]
65
00:02:36,328 --> 00:02:38,423
Go ahead and pull the bulls
and bring the heifers in.
66
00:02:38,428 --> 00:02:40,251
You want to brake-check 'em, boss?
67
00:02:40,256 --> 00:02:42,599
No, I want to sell 'em. The bulls, too.
68
00:02:42,604 --> 00:02:44,895
Any of them two-year-old dinks?
69
00:02:44,900 --> 00:02:47,323
- There's a few outlaws in there.
- Yeah? Ethan?
70
00:02:47,328 --> 00:02:49,044
Three or four that are pretty bad-minded
71
00:02:49,049 --> 00:02:50,761
and the rest will come around.
72
00:02:50,766 --> 00:02:52,214
Yeah? How many you working right now?
73
00:02:52,218 --> 00:02:53,295
- Total?
- Mm-hmm.
74
00:02:53,300 --> 00:02:56,185
Been working all the Texas
Cruz colts. That's ten.
75
00:02:56,190 --> 00:02:58,289
- Okay.
- Problem child's another five,
76
00:02:58,294 --> 00:03:00,495
and then my two, so 17.
77
00:03:00,500 --> 00:03:02,457
- Okay. How's your two?
- They're nice.
78
00:03:02,462 --> 00:03:03,703
All right, I want you to hold them back,
79
00:03:03,707 --> 00:03:04,975
send the rest to Billings.
80
00:03:04,980 --> 00:03:06,385
We're gonna put 'em in the auction.
81
00:03:06,390 --> 00:03:07,392
Yes, sir.
82
00:03:07,397 --> 00:03:09,771
I got one that can't go in the auction.
83
00:03:09,776 --> 00:03:11,737
Sumbitch needs to put down.
84
00:03:11,742 --> 00:03:14,254
Lloyd, just figure it out. Donate him.
85
00:03:14,259 --> 00:03:16,737
To who, the fucking circus?
He's a man-eater.
86
00:03:16,742 --> 00:03:18,909
All right, I'll take care of it. Carter?
87
00:03:18,914 --> 00:03:21,282
Go start saddling
three-year-olds for everybody.
88
00:03:21,287 --> 00:03:23,702
- Me included. [CLEARS THROAT]
- [CARTER] Uh, yes, sir.
89
00:03:23,707 --> 00:03:25,254
You care which ones?
90
00:03:25,259 --> 00:03:26,983
It don't matter. They all need rode.
91
00:03:32,880 --> 00:03:34,771
[DOOR OPENS, CLOSES]
92
00:03:34,776 --> 00:03:37,564
I'm gonna put a contract
on everything in Texas.
93
00:03:37,569 --> 00:03:38,806
It all gets sold.
94
00:03:39,511 --> 00:03:40,792
Everything?
95
00:03:40,797 --> 00:03:42,875
- The whole damn herd.
- Then all we've got's
96
00:03:42,880 --> 00:03:45,323
what's in the lower pasture along 89.
97
00:03:45,328 --> 00:03:47,382
And hell, that ain't 500 pairs.
98
00:03:47,387 --> 00:03:50,564
Any gelding that's over
six years old gets sold, too.
99
00:03:50,569 --> 00:03:51,875
So go through your string.
100
00:03:51,880 --> 00:03:53,826
We're gonna have a dispersal
sale here next week
101
00:03:53,831 --> 00:03:56,092
if we can get our shit together in time.
102
00:03:56,097 --> 00:03:57,683
Let's go to work.
103
00:03:58,949 --> 00:04:01,535
♪ ♪
104
00:04:03,638 --> 00:04:05,909
- [LLOYD] Hey, boss.
- Yeah.
105
00:04:05,914 --> 00:04:07,668
We out of business?
106
00:04:07,673 --> 00:04:09,737
Trying to save the business, Lloyd.
107
00:04:10,742 --> 00:04:12,806
Uncle Sam wants his pound of flesh.
108
00:04:13,611 --> 00:04:15,626
And we don't want to give it
to him in land.
109
00:04:16,431 --> 00:04:18,564
♪ "Highway Feet" by Larry Fleet ♪
110
00:04:18,569 --> 00:04:20,742
♪ ♪
111
00:04:23,287 --> 00:04:25,289
Rainer, she ain't.
112
00:04:25,294 --> 00:04:27,466
[INDISTINCT CHATTER]
113
00:04:32,156 --> 00:04:34,509
♪ Living on the highway ♪
114
00:04:34,514 --> 00:04:36,564
♪ Kept us lean and mean... ♪
115
00:04:36,569 --> 00:04:38,082
[MUTTERS]
116
00:04:38,087 --> 00:04:40,254
♪ Like a fine mo-chine ♪
117
00:04:40,259 --> 00:04:41,944
♪ Have to see an old tour T-shirt ♪
118
00:04:41,949 --> 00:04:44,161
♪ Just to find out where we've been... ♪
119
00:04:44,166 --> 00:04:45,506
Hey. Shh.
120
00:04:45,511 --> 00:04:48,126
♪ On our highway feet back then ♪
121
00:04:48,131 --> 00:04:50,426
♪ Lord knows this ol' traveling band's ♪
122
00:04:50,431 --> 00:04:53,599
♪ Been hemmed up quite a while,
laying around here... ♪
123
00:04:53,604 --> 00:04:56,220
[TRAVIS] Jimmy.
124
00:04:56,225 --> 00:04:57,806
What in the fuck are you doing?
125
00:04:57,811 --> 00:05:01,636
- Jimmy, stop. Stop the horse.
- I don't know what's wrong with him.
126
00:05:01,641 --> 00:05:02,807
- He...
- Well, I know what's wrong with him.
127
00:05:02,811 --> 00:05:04,196
You got him in a fucking gator snaffle.
128
00:05:04,200 --> 00:05:06,161
- What'd he do?
- Do you see the fucking bit
129
00:05:06,166 --> 00:05:07,502
he's got in this horse's mouth?
130
00:05:07,507 --> 00:05:09,185
- [LAUGHS] Look.
- [MAN CHUCKLES] He wants
131
00:05:09,190 --> 00:05:10,814
- to ride the roller coaster.
- [LAUGHS] Yes.
132
00:05:10,818 --> 00:05:13,076
- What's a gator snaffle?
- [TRAVIS] Uh, it's the last stop
133
00:05:13,080 --> 00:05:14,357
before the sale barn, man.
134
00:05:14,362 --> 00:05:15,564
That bit's for monsters.
135
00:05:15,569 --> 00:05:16,965
Why do they call it a gator snaffle?
136
00:05:16,969 --> 00:05:18,609
Because you can ride an alligator
137
00:05:18,614 --> 00:05:20,395
- with that nasty fucker.
- [TRAVIS] Danica,
138
00:05:20,400 --> 00:05:21,882
can you go grab me that Kerry Kelly
139
00:05:21,887 --> 00:05:24,220
dog bone snaffle before
this idiot gets killed?
140
00:05:24,225 --> 00:05:26,637
What do you do? Do you just
wake up in the morning
141
00:05:26,642 --> 00:05:27,948
and you just try to think of ways
142
00:05:27,952 --> 00:05:29,389
to get fucking bucked off a horse?
143
00:05:29,394 --> 00:05:30,675
Look, I know you're dumb.
144
00:05:30,680 --> 00:05:32,875
We-we, we all know you're...
You know you're dumb,
145
00:05:32,880 --> 00:05:34,558
but I didn't think you were
that fucking dumb.
146
00:05:34,562 --> 00:05:35,879
And I don't think you are that dumb.
147
00:05:35,883 --> 00:05:38,068
You know what I think?
I think you're sitting here
148
00:05:38,073 --> 00:05:39,220
missing that little brunette
149
00:05:39,225 --> 00:05:41,010
and you're gonna get your ass
bucked off, all right?
150
00:05:41,014 --> 00:05:43,110
You're the one who wanted
to be a horse trainer, buddy.
151
00:05:43,114 --> 00:05:45,875
All right? You want to go back
and prowl heifers, be my guest.
152
00:05:45,880 --> 00:05:47,892
- [PHONE VIBRATING]
- [CLEARS THROAT] I'm sorry.
153
00:05:47,897 --> 00:05:50,178
Goddamn. I mean, do you see
the shit I have to deal with?
154
00:05:50,183 --> 00:05:51,392
[CHUCKLES]
155
00:05:51,397 --> 00:05:53,426
[SIGHS]
156
00:05:54,231 --> 00:05:56,840
Man, this Jimmy is one dizzy
son of a bitch. Why the fuck
157
00:05:56,845 --> 00:05:58,424
- did y'all send him here?
- [RIP CHUCKLES]
158
00:05:58,428 --> 00:06:00,047
Yeah, well, that's part of his charm.
159
00:06:00,052 --> 00:06:02,082
[CHUCKLES] Yeah, I don't
see a lot of charm in it.
160
00:06:02,087 --> 00:06:03,426
What's going on, brother?
161
00:06:03,431 --> 00:06:04,806
So I'm guessing you haven't heard?
162
00:06:04,811 --> 00:06:06,699
[LAUGHS] It's 106 here by noon, man.
163
00:06:06,704 --> 00:06:08,044
I'm on the first one by 2 a.m.
164
00:06:08,049 --> 00:06:09,292
We don't stop till sundown.
165
00:06:09,297 --> 00:06:10,865
If they dropped a bomb on New York City,
166
00:06:10,869 --> 00:06:12,151
I would not know about it.
167
00:06:12,156 --> 00:06:15,664
Well, they didn't, but they
just dropped one on us.
168
00:06:16,569 --> 00:06:17,990
John Dutton died.
169
00:06:19,018 --> 00:06:20,220
Really? What happened?
170
00:06:20,225 --> 00:06:22,094
Well, that's a story for another time.
171
00:06:23,228 --> 00:06:24,971
Listen, I need your help, brother.
172
00:06:24,976 --> 00:06:26,282
Yeah. What can I do?
173
00:06:26,287 --> 00:06:28,178
How fast can you move all of our horses?
174
00:06:28,183 --> 00:06:30,702
- We got to free up some cash.
- Look, man,
175
00:06:30,707 --> 00:06:33,213
you guys rushed into buying
these things, all right?
176
00:06:33,218 --> 00:06:34,426
Don't rush selling them.
177
00:06:34,431 --> 00:06:36,492
Okay? Let me do this the right way.
178
00:06:36,497 --> 00:06:38,526
Well, I mean, move as fast as you can.
179
00:06:38,531 --> 00:06:41,151
What we don't sell there we'll
disperse at a sale up here.
180
00:06:41,156 --> 00:06:43,109
Let me sell all the show horses
down here, okay?
181
00:06:43,114 --> 00:06:45,076
They're gonna bring 30 cents
on the dollar up there.
182
00:06:45,080 --> 00:06:46,899
Shit. Our heads are in the guillotine.
183
00:06:47,904 --> 00:06:49,864
Yeah. We're in a real spot.
184
00:06:49,869 --> 00:06:51,355
Okay, well, that's not gonna
make it any better.
185
00:06:51,359 --> 00:06:53,628
All right? Let me do this
the right way, okay?
186
00:06:55,749 --> 00:06:57,020
I don't think your boy knows.
187
00:06:57,025 --> 00:06:58,542
You want me to hand him the phone?
188
00:06:59,811 --> 00:07:01,900
I mean, to be honest
with you, brother, I...
189
00:07:04,707 --> 00:07:06,189
... I don't have the heart.
190
00:07:06,194 --> 00:07:07,462
All right, don't worry about it.
191
00:07:07,466 --> 00:07:08,702
Yeah.
192
00:07:08,707 --> 00:07:10,257
I'll take care of it.
193
00:07:10,262 --> 00:07:11,749
I appreciate it.
194
00:07:14,269 --> 00:07:15,985
We got to sell all the
Yellowstone horses.
195
00:07:15,990 --> 00:07:17,264
- Okay?
- Like fire sale?
196
00:07:17,269 --> 00:07:18,978
No, we got to try and get top dollar,
197
00:07:18,983 --> 00:07:20,775
get-get what we can, all right?
198
00:07:20,780 --> 00:07:22,078
All right, well, I'll call
199
00:07:22,083 --> 00:07:23,604
- all the usual suspects.
- Yep, yep.
200
00:07:25,721 --> 00:07:27,775
Danica, do me a favor.
201
00:07:27,780 --> 00:07:30,652
Take her. Walk with me, Jimmy.
202
00:07:35,397 --> 00:07:36,976
[EXHALES]
203
00:07:42,569 --> 00:07:44,125
Look, please don't fire me.
204
00:07:45,321 --> 00:07:47,695
Don't get me wrong. I...
I'm sick of this shit,
205
00:07:47,700 --> 00:07:48,937
I hate your fucking guts,
206
00:07:48,942 --> 00:07:51,137
but you are one of the best at this.
207
00:07:51,142 --> 00:07:53,592
He is one of the best at this,
he's one of the best at this.
208
00:07:53,597 --> 00:07:55,454
And...
209
00:07:55,459 --> 00:07:57,182
I want to be one of the best at this.
210
00:07:57,187 --> 00:07:58,595
So, I...
211
00:07:58,600 --> 00:07:59,868
I need you.
212
00:08:00,873 --> 00:08:03,382
Well, look at that. Finally
growing some huevos.
213
00:08:03,387 --> 00:08:04,482
Good for you.
214
00:08:04,487 --> 00:08:06,487
I ain't gonna fire you, Jimmy.
215
00:08:07,149 --> 00:08:08,799
But I'm gonna send you
home for the week.
216
00:08:08,804 --> 00:08:10,495
I'm gonna give you
the week off, all right?
217
00:08:10,500 --> 00:08:12,162
So you go snuggle that brunette.
218
00:08:13,328 --> 00:08:15,461
Wait, you're giving me the week off?
219
00:08:15,466 --> 00:08:17,082
That's the good news.
220
00:08:17,087 --> 00:08:18,619
Bad news is why.
221
00:08:19,424 --> 00:08:21,254
John Dutton passed away.
222
00:08:21,259 --> 00:08:22,983
♪ somber music ♪
223
00:08:23,259 --> 00:08:25,397
♪ ♪
224
00:08:26,466 --> 00:08:28,461
Wh... How?
225
00:08:28,466 --> 00:08:31,392
I don't know. I don't... Does it matter?
226
00:08:31,397 --> 00:08:33,487
It don't make a difference now.
227
00:08:38,028 --> 00:08:40,318
I know y'all were close.
I'm sorry. Take a week.
228
00:08:41,880 --> 00:08:43,535
He was the only one that ev...
229
00:08:48,211 --> 00:08:50,411
Just take the week, Jimmy. Okay?
230
00:09:01,466 --> 00:09:02,811
[COUGHS]
231
00:09:03,838 --> 00:09:05,469
I'll take him, Danica.
232
00:09:06,776 --> 00:09:08,193
Thank you.
233
00:09:10,190 --> 00:09:12,013
[GRUNTS]
234
00:09:12,018 --> 00:09:13,856
What are you doing there, bud?
235
00:09:15,387 --> 00:09:17,897
I'll take the weekend, but
I'm not gonna take the week.
236
00:09:20,259 --> 00:09:21,818
He was a cowboy.
237
00:09:23,673 --> 00:09:26,204
So he wouldn't have wanted
work missed because of him.
238
00:09:28,293 --> 00:09:29,740
Fuck. Sorry.
239
00:09:29,745 --> 00:09:31,251
Um...
240
00:09:32,156 --> 00:09:34,219
Yeah.
241
00:09:34,224 --> 00:09:37,495
Boy, I hate that old arena dust.
Gets to me, too, you know?
242
00:09:37,500 --> 00:09:39,813
Best thing you can do, Jimmy, is just
243
00:09:39,818 --> 00:09:41,349
outrun it.
244
00:10:06,569 --> 00:10:08,707
♪ ♪
245
00:10:28,880 --> 00:10:31,052
♪ pulsing, dramatic music ♪
246
00:10:31,328 --> 00:10:33,362
♪ ♪
247
00:10:53,328 --> 00:10:55,500
♪ ♪
248
00:11:13,466 --> 00:11:15,673
♪ ♪
249
00:11:33,949 --> 00:11:35,875
♪ somber music ♪
250
00:11:35,880 --> 00:11:37,771
♪ ♪
251
00:11:37,776 --> 00:11:41,530
[DILLARD] Was she providing
legal advice for the state?
252
00:11:41,535 --> 00:11:43,082
No, no.
253
00:11:43,087 --> 00:11:44,909
It was a... [SNIFFLES]
254
00:11:44,914 --> 00:11:47,219
a strictly personal relationship.
255
00:11:47,224 --> 00:11:49,392
Wasn't in Montana
256
00:11:49,397 --> 00:11:51,254
conducting business?
257
00:11:51,259 --> 00:11:53,840
Not that I'm aware of, no.
258
00:11:53,845 --> 00:11:57,047
Staying here with you?
259
00:11:57,052 --> 00:11:58,224
Yeah.
260
00:11:59,121 --> 00:12:01,162
Do you mind if we collect her things?
261
00:12:02,673 --> 00:12:03,957
Her clothes?
262
00:12:03,962 --> 00:12:05,978
I'm assuming she had a suitcase.
263
00:12:05,983 --> 00:12:07,411
Oh.
264
00:12:08,918 --> 00:12:10,013
Yeah.
265
00:12:10,018 --> 00:12:12,768
Um, it's, um, it's upstairs.
266
00:12:12,773 --> 00:12:14,702
- I'll go get it.
- Oh, that's okay.
267
00:12:14,707 --> 00:12:17,023
Um, we can't have you touching it,
268
00:12:17,028 --> 00:12:18,568
if you just tell us where it is.
269
00:12:18,573 --> 00:12:20,551
Why would, uh, why would her clothing
270
00:12:20,556 --> 00:12:22,806
be relevant to her attack?
271
00:12:22,811 --> 00:12:25,013
The-the news said it was a carjacking.
272
00:12:25,018 --> 00:12:26,806
That's what the officer said.
273
00:12:26,811 --> 00:12:28,768
Officers aren't detectives.
274
00:12:28,773 --> 00:12:32,344
There was no attempt
to open the vehicle door.
275
00:12:32,349 --> 00:12:34,244
Uh, window was down.
276
00:12:34,249 --> 00:12:35,323
Purse in her lap.
277
00:12:35,328 --> 00:12:37,806
It appears more like she was targeted.
278
00:12:37,811 --> 00:12:39,323
Is the bedroom upstairs?
279
00:12:39,328 --> 00:12:41,244
Well, wait, to-to search this house,
280
00:12:41,249 --> 00:12:42,562
you're gonna have to have a warrant.
281
00:12:42,566 --> 00:12:44,416
We don't need a warrant.
You already gave us
282
00:12:44,421 --> 00:12:45,871
permission to enter the house.
283
00:12:45,876 --> 00:12:48,013
I did not give you
permission to search it.
284
00:12:48,018 --> 00:12:50,313
Nor have you witnessed
anything suspicious
285
00:12:50,318 --> 00:12:52,323
to give you the authority to suspend
286
00:12:52,328 --> 00:12:54,183
the requirement of a warrant.
287
00:12:54,983 --> 00:12:58,451
One could argue your behavior
right now is suspicious.
288
00:12:58,456 --> 00:13:01,185
What, 'cause I don't want you
rummaging through my house?
289
00:13:01,190 --> 00:13:03,175
I am exercising my rights.
290
00:13:03,180 --> 00:13:04,765
Maybe you don't recall
what I do for a living,
291
00:13:04,769 --> 00:13:07,392
but I am the fucking
attorney general of the state.
292
00:13:07,997 --> 00:13:10,230
And you're treating me
like I'm a suspect.
293
00:13:10,235 --> 00:13:12,442
Uh, n-no, I wasn't.
294
00:13:14,052 --> 00:13:15,587
But I will now.
295
00:13:19,569 --> 00:13:20,909
All right, I'll go.
296
00:13:20,914 --> 00:13:22,778
I'll go upstairs and
I'll get it for you.
297
00:13:23,383 --> 00:13:25,037
I think we're past that.
298
00:13:25,042 --> 00:13:26,702
We'll come back with a warrant.
299
00:13:26,707 --> 00:13:28,664
Warrant entails lights,
300
00:13:29,169 --> 00:13:31,737
sirens, news crews.
301
00:13:31,742 --> 00:13:33,082
You know the deal.
302
00:13:33,087 --> 00:13:34,254
Course you do.
303
00:13:34,259 --> 00:13:36,549
You're the fucking attorney general.
304
00:13:38,707 --> 00:13:41,392
[DOOR OPENS, CLOSES]
305
00:13:41,397 --> 00:13:43,357
♪ suspenseful music ♪
306
00:13:43,362 --> 00:13:45,604
♪ ♪
307
00:13:53,638 --> 00:13:55,466
[UNZIPPING BAGS]
308
00:14:15,045 --> 00:14:16,218
Morning.
309
00:14:19,111 --> 00:14:21,392
Don't know how many to expect.
310
00:14:21,397 --> 00:14:23,254
Yeah.
311
00:14:23,759 --> 00:14:25,324
Fewer every year.
312
00:14:27,518 --> 00:14:29,116
Thank you for doing this.
313
00:14:29,121 --> 00:14:30,954
Oh, I enjoyed doing it.
314
00:14:31,559 --> 00:14:33,761
Cooking is the only meaningful task
315
00:14:33,766 --> 00:14:36,254
you can complete in less than an hour.
316
00:14:36,259 --> 00:14:38,090
I can think of a few others.
317
00:14:39,466 --> 00:14:41,082
You want these in the dining room?
318
00:14:41,087 --> 00:14:42,676
No.
319
00:14:43,711 --> 00:14:46,454
I'm not stepping foot in
that dining room ever again.
320
00:14:46,459 --> 00:14:47,806
Let's eat here.
321
00:14:47,811 --> 00:14:49,426
Sounds good to me.
322
00:14:49,431 --> 00:14:50,933
Tate?
323
00:14:51,938 --> 00:14:53,771
Will you tell your father
breakfast is ready?
324
00:14:53,776 --> 00:14:55,318
We're gonna eat in here.
325
00:14:59,362 --> 00:15:01,087
[DOOR OPENS]
326
00:15:02,604 --> 00:15:04,442
[TATE] Hey, breakfast is ready.
327
00:15:05,669 --> 00:15:06,875
Dad?
328
00:15:07,380 --> 00:15:08,633
Breakfast.
329
00:15:08,638 --> 00:15:10,207
Be right there, bud.
330
00:15:12,224 --> 00:15:13,811
[RINGTONE PLAYING]
331
00:15:17,328 --> 00:15:18,633
Hey.
332
00:15:18,638 --> 00:15:20,478
[DILLARD] I just met with your brother.
333
00:15:20,983 --> 00:15:22,630
You know this Sarah Atwood?
334
00:15:22,635 --> 00:15:24,113
I never met her but I know of her.
335
00:15:24,118 --> 00:15:25,530
You know what happened?
336
00:15:26,035 --> 00:15:27,564
Carjacking, right?
337
00:15:27,569 --> 00:15:29,116
No, man, she was targeted.
338
00:15:29,121 --> 00:15:32,535
Your brother is refusing to cooperate.
339
00:15:33,366 --> 00:15:34,602
Does that surprise you?
340
00:15:34,607 --> 00:15:35,668
Not really.
341
00:15:35,673 --> 00:15:37,613
Is the file in my left hand
342
00:15:37,618 --> 00:15:40,185
connected to the file
in my right hand, Kayce?
343
00:15:40,190 --> 00:15:43,151
Do I think my brother had
anything to do with either file?
344
00:15:43,156 --> 00:15:44,713
I don't know.
345
00:15:45,418 --> 00:15:47,168
Do I think she had
something to do with it?
346
00:15:47,173 --> 00:15:49,047
Yeah, I think she had
everything to do with it.
347
00:15:49,052 --> 00:15:50,668
You know who she works for?
348
00:15:50,673 --> 00:15:52,668
Law firm in New York.
349
00:15:52,673 --> 00:15:54,116
Who's her client, Dillard?
350
00:15:54,121 --> 00:15:55,514
You tell me.
351
00:15:56,711 --> 00:15:58,085
The airport.
352
00:15:58,090 --> 00:15:59,185
Okay.
353
00:15:59,190 --> 00:16:01,047
So, the attorney general
354
00:16:01,052 --> 00:16:03,082
was having a sexual relationship
355
00:16:03,087 --> 00:16:04,599
with outside counsel
356
00:16:04,604 --> 00:16:06,275
on the development project
357
00:16:06,280 --> 00:16:07,799
that your father shut down.
358
00:16:07,804 --> 00:16:09,213
You starting to get the picture?
359
00:16:09,218 --> 00:16:10,219
Look, Kayce,
360
00:16:10,224 --> 00:16:11,599
you've had enough grenades go off
361
00:16:11,604 --> 00:16:14,426
in your world, so if you need us to
362
00:16:14,431 --> 00:16:16,182
speed up or slow down over here,
363
00:16:16,187 --> 00:16:18,116
because when the lid
comes off of this mess...
364
00:16:18,121 --> 00:16:20,182
This mess has already hurt us
as much as it can.
365
00:16:20,187 --> 00:16:21,633
You mash on the gas, my friend.
366
00:16:21,638 --> 00:16:24,128
Your brother's in the blast radius.
367
00:16:25,159 --> 00:16:26,564
Well, he put himself there.
368
00:16:26,569 --> 00:16:28,949
♪ intriguing music ♪
369
00:16:29,224 --> 00:16:31,397
♪ ♪
370
00:16:37,397 --> 00:16:39,604
[PHONE RINGS]
371
00:16:40,742 --> 00:16:42,254
You remember Grant Horton?
372
00:16:42,259 --> 00:16:43,392
Special activities?
373
00:16:43,397 --> 00:16:44,599
Yeah, he's over there.
374
00:16:44,604 --> 00:16:46,185
Do you have an address?
375
00:16:46,190 --> 00:16:48,082
I'm gonna go shake this fucker.
376
00:16:48,087 --> 00:16:49,219
Yeah, I'll send it through.
377
00:16:49,224 --> 00:16:51,806
Hey, get a new phone and a new number.
378
00:16:51,811 --> 00:16:53,837
You throw this one in the
fucking trash, all right?
379
00:16:53,842 --> 00:16:54,902
Done.
380
00:16:55,707 --> 00:16:57,638
[PHONE CHIMES]
381
00:17:02,087 --> 00:17:03,840
Why don't you ever
cook like this at home?
382
00:17:03,845 --> 00:17:05,978
- I do cook like this at home.
- [SCOFFS]
383
00:17:05,983 --> 00:17:08,571
A bowl of cereal ain't cooking.
384
00:17:08,576 --> 00:17:10,714
Well, now cereal's what you get.
385
00:17:13,562 --> 00:17:15,011
I got to show you something.
386
00:17:17,431 --> 00:17:19,018
♪ mysterious music ♪
387
00:17:19,293 --> 00:17:21,362
♪ ♪
388
00:17:32,052 --> 00:17:33,983
[BETH GASPS]
389
00:17:34,907 --> 00:17:36,914
She was the point of contact.
390
00:17:39,290 --> 00:17:40,702
I fucking knew it.
391
00:17:40,707 --> 00:17:42,323
The police are circling Jamie.
392
00:17:42,328 --> 00:17:45,131
This is all gonna come
to a head real quick.
393
00:17:46,397 --> 00:17:48,151
Oh...
394
00:17:48,156 --> 00:17:50,151
If they arrest Jamie,
395
00:17:50,156 --> 00:17:52,914
he will sing every secret
our father ever had.
396
00:17:53,780 --> 00:17:56,538
He will ruin this family's
name to save his own.
397
00:17:58,290 --> 00:17:59,388
There's not much we can do.
398
00:17:59,393 --> 00:18:00,875
The whole world is watching.
399
00:18:00,880 --> 00:18:03,266
There's not much you can do about it.
400
00:18:04,845 --> 00:18:08,151
The best lies are 90% true,
and I'm the best fucking liar.
401
00:18:08,156 --> 00:18:09,787
You leave Jamie to me.
402
00:18:19,914 --> 00:18:21,219
[INDISTINCT CHATTER]
403
00:18:21,224 --> 00:18:23,087
♪ pastoral music ♪
404
00:18:23,362 --> 00:18:25,151
♪ ♪
405
00:18:25,156 --> 00:18:27,293
[ALL VOCALIZING]
406
00:18:31,190 --> 00:18:33,362
[PHONE VIBRATES]
407
00:18:34,435 --> 00:18:35,685
Yeah.
408
00:18:36,790 --> 00:18:39,357
Lloyd, how old is that maneater?
409
00:18:39,362 --> 00:18:40,564
Three.
410
00:18:40,569 --> 00:18:42,737
He's three-year-old, yeah.
411
00:18:42,742 --> 00:18:45,047
I can have him there by this afternoon.
412
00:18:45,052 --> 00:18:46,564
All right.
413
00:18:46,569 --> 00:18:48,185
Hey, Colby, load up
414
00:18:48,190 --> 00:18:50,471
that three-year-old and get
him to the Billings, will you?
415
00:18:51,145 --> 00:18:54,664
I'm telling you, he ain't right.
Don't put him in an auction.
416
00:18:54,669 --> 00:18:56,285
He ain't going to the fucking auction.
417
00:18:56,290 --> 00:18:57,909
He's taking a ride to Mexico.
418
00:18:57,914 --> 00:19:00,737
♪ "Hard Livin'" by Chris Stapleton ♪
419
00:19:00,742 --> 00:19:04,259
♪ I used to love to look for a fight ♪
420
00:19:05,983 --> 00:19:09,638
♪ I'd get drunk and
shoot out the lights ♪
421
00:19:11,197 --> 00:19:14,744
♪ I was known to get out of hand... ♪
422
00:19:14,749 --> 00:19:16,254
Hep, hep, hep.
423
00:19:16,259 --> 00:19:17,978
♪ A rough and rowdy... ♪
424
00:19:17,983 --> 00:19:20,944
All right, let's split
the mamas from the babies.
425
00:19:20,949 --> 00:19:25,047
♪ Never thought ♪
426
00:19:25,052 --> 00:19:26,282
♪ It would happen to me... ♪
427
00:19:26,287 --> 00:19:27,599
Nice work.
428
00:19:27,604 --> 00:19:29,707
[COWBOYS VOCALIZING, EXCLAIMING]
429
00:19:31,500 --> 00:19:32,633
[WHISTLING]
430
00:19:32,638 --> 00:19:34,362
♪ Hard living ♪
431
00:19:35,990 --> 00:19:38,438
♪ Ain't easy as it used to be... ♪
432
00:19:50,259 --> 00:19:51,564
[WALKER] Hell, we just got here,
433
00:19:51,569 --> 00:19:52,978
now we're loading 'em?
434
00:19:52,983 --> 00:19:54,082
I know.
435
00:19:54,087 --> 00:19:57,047
Teeter, Walker, you're up.
436
00:19:57,052 --> 00:19:59,806
♪ Never thought... ♪
437
00:19:59,811 --> 00:20:01,254
- [WALKER] Hyah!
- [TEETER] Hyah!
438
00:20:01,259 --> 00:20:03,461
Hey. Hey, hey, hey!
439
00:20:03,466 --> 00:20:05,288
[VOCALIZING, EXCLAIMING CONTINUES]
440
00:20:05,293 --> 00:20:07,461
[WHISTLING]
441
00:20:07,466 --> 00:20:09,426
♪ But this hard living... ♪
442
00:20:09,431 --> 00:20:12,082
Shh, shh, shh, shh.
Hey, hey, hey, hey, hey.
443
00:20:12,087 --> 00:20:14,431
♪ Ain't easy as it used to be ♪
444
00:20:21,397 --> 00:20:23,466
[HORSE WHINNYING SOFTLY]
445
00:20:38,711 --> 00:20:39,726
I ought to let you
446
00:20:39,731 --> 00:20:41,078
stand there and die of thirst.
447
00:20:41,083 --> 00:20:43,461
[CHUFFING]
448
00:20:43,466 --> 00:20:45,638
♪ suspenseful music ♪
449
00:20:46,014 --> 00:20:48,087
♪ ♪
450
00:20:55,190 --> 00:20:57,407
[NEIGHS LOUDLY]
451
00:21:03,604 --> 00:21:05,742
[HORSE NEIGHS SHRILLY]
452
00:21:13,949 --> 00:21:16,604
[SNORTS, CHUFFS]
453
00:21:25,845 --> 00:21:27,435
[HOOF CLOMPING]
454
00:21:30,707 --> 00:21:32,718
- [NEIGHS]
- Aah!
455
00:21:38,904 --> 00:21:40,426
[COLBY] Carter.
456
00:21:40,431 --> 00:21:42,840
♪ tense music ♪
457
00:21:42,845 --> 00:21:44,047
Carter.
458
00:21:44,052 --> 00:21:45,359
[CARTER] I need help.
459
00:21:45,704 --> 00:21:47,083
♪ ♪
460
00:21:48,569 --> 00:21:49,875
- Carter.
- [HOOVES CLOMPING]
461
00:21:49,880 --> 00:21:51,875
[NEIGHING]
462
00:21:51,880 --> 00:21:53,404
Stay real still.
463
00:22:02,156 --> 00:22:03,328
Okay.
464
00:22:04,259 --> 00:22:05,633
When I push him back,
465
00:22:05,638 --> 00:22:07,182
you crawl out as fast as you can.
466
00:22:07,187 --> 00:22:08,435
Ready?
467
00:22:09,645 --> 00:22:10,866
Go.
468
00:22:12,673 --> 00:22:13,845
[NEIGHS]
469
00:22:16,273 --> 00:22:17,793
[GRUNTS]
470
00:22:23,569 --> 00:22:25,121
[GRUNTS]
471
00:22:25,742 --> 00:22:27,300
[HORSE NEIGHING LOUDLY]
472
00:22:28,431 --> 00:22:29,633
[GUNSHOT IN DISTANCE]
473
00:22:29,638 --> 00:22:31,438
Ethan, stay with the herd. Lloyd!
474
00:22:38,776 --> 00:22:40,978
It's... it's my fault. He...
475
00:22:40,983 --> 00:22:42,561
He told me not to go in a stall alone,
476
00:22:42,566 --> 00:22:45,599
but he spilled his water.
I... His side got me down.
477
00:22:45,604 --> 00:22:47,564
♪ mournful music ♪
478
00:22:47,569 --> 00:22:49,638
♪ ♪
479
00:22:59,431 --> 00:23:01,024
This is my fault.
480
00:23:09,776 --> 00:23:11,369
It's-it's my fault.
481
00:23:12,535 --> 00:23:13,814
It ain't your fault.
482
00:23:14,880 --> 00:23:16,714
If it's anyone's fault, it's mine.
483
00:23:43,259 --> 00:23:45,357
[LINE RINGING]
484
00:23:45,362 --> 00:23:46,537
Hey, hey!
485
00:23:46,542 --> 00:23:47,878
[WALKER] Hey, hey, hey.
486
00:23:47,883 --> 00:23:49,166
[TEETER] Hey, hey.
487
00:23:50,259 --> 00:23:52,466
[RINGTONE PLAYING]
488
00:23:56,987 --> 00:23:58,257
Hey. Yeah, they're loaded up.
489
00:23:58,262 --> 00:23:59,664
Trucks are pulling out right now.
490
00:23:59,669 --> 00:24:00,730
I should have the last one
491
00:24:00,735 --> 00:24:02,244
on the road in about an hour.
492
00:24:02,949 --> 00:24:04,162
Huh?
493
00:24:12,414 --> 00:24:13,907
Yes, sir, I'll tell her right now.
494
00:24:19,918 --> 00:24:21,606
Everything all right?
495
00:24:21,611 --> 00:24:23,204
[SNIFFLES]
496
00:24:25,849 --> 00:24:27,775
Just lost my best friend, Jay.
497
00:24:27,780 --> 00:24:29,982
♪ mournful music ♪
498
00:24:29,987 --> 00:24:32,228
♪ ♪
499
00:24:34,987 --> 00:24:37,262
- ♪
♪
- [DIALOGUE INAUDIBLE]
500
00:24:46,607 --> 00:24:48,952
- ♪
♪
- [DIALOGUE INAUDIBLE]
501
00:25:13,952 --> 00:25:15,449
Is everything okay?
502
00:25:17,021 --> 00:25:18,645
Nothing's okay, Ethan.
503
00:25:19,814 --> 00:25:21,295
Not anymore.
504
00:25:21,300 --> 00:25:22,718
Give me a hand.
505
00:25:23,580 --> 00:25:24,824
Yeah.
506
00:25:31,435 --> 00:25:33,331
♪ ♪
507
00:26:01,056 --> 00:26:03,159
♪ ♪
508
00:26:21,711 --> 00:26:23,545
Teeter, can I give you a hand?
509
00:26:25,124 --> 00:26:28,180
I ain't forgot how to unsaddle
a fucking horse.
510
00:26:57,193 --> 00:26:59,400
♪ ♪
511
00:27:27,542 --> 00:27:29,744
[JAKE] Rip say what happened?
512
00:27:29,749 --> 00:27:31,790
A stud got Carter down.
513
00:27:33,645 --> 00:27:35,645
Kicked Colby when he went in to help.
514
00:27:37,542 --> 00:27:39,433
It was quick.
515
00:27:39,438 --> 00:27:41,073
Never saw coming.
516
00:27:42,507 --> 00:27:44,524
Like that makes a difference.
517
00:27:46,128 --> 00:27:47,744
Just saying he didn't suffer.
518
00:27:47,749 --> 00:27:49,752
He's a cowboy.
519
00:27:51,059 --> 00:27:52,724
Suffering's the job.
520
00:27:58,335 --> 00:28:00,702
I just wish he would have
suffered a little longer
521
00:28:00,707 --> 00:28:02,330
so I could say goodbye.
522
00:28:02,335 --> 00:28:04,295
♪ plaintive music ♪
523
00:28:04,300 --> 00:28:06,300
♪ ♪
524
00:28:25,545 --> 00:28:27,269
♪ somber music ♪
525
00:28:27,645 --> 00:28:29,852
♪ ♪
526
00:28:38,990 --> 00:28:41,197
[MOTOR IDLING]
527
00:28:44,059 --> 00:28:45,645
We'll walk back from here.
528
00:28:56,990 --> 00:28:58,790
We gonna bury him here?
529
00:29:00,052 --> 00:29:03,054
I'm sure he'd like
to be close to his family.
530
00:29:03,059 --> 00:29:05,561
I'm sure they'd like to have him
close so they can visit.
531
00:29:05,566 --> 00:29:07,383
I meant Grandpa.
532
00:29:10,231 --> 00:29:12,788
Yeah. Yeah, we'll bury him here.
533
00:29:12,793 --> 00:29:14,038
Where?
534
00:29:16,266 --> 00:29:17,756
Next to my mother.
535
00:29:18,783 --> 00:29:20,866
This where you want to be buried?
536
00:29:23,359 --> 00:29:25,569
That's... that's for you to decide.
537
00:29:27,438 --> 00:29:28,956
Well, if it's what you want.
538
00:29:29,783 --> 00:29:31,073
Well, I just...
539
00:29:32,404 --> 00:29:34,192
I just want to be close to you.
540
00:29:34,197 --> 00:29:35,502
I'll be at home.
541
00:29:35,507 --> 00:29:37,587
Unless this is our home.
542
00:29:42,507 --> 00:29:44,345
No, here's not our home.
543
00:29:45,887 --> 00:29:47,173
Not anymore.
544
00:29:49,531 --> 00:29:51,607
Tell your mother I'll be
up in a minute, okay?
545
00:29:56,542 --> 00:29:57,783
Hey.
546
00:29:59,604 --> 00:30:01,606
I don't want to bury you.
547
00:30:01,611 --> 00:30:03,261
Anywhere.
548
00:30:03,666 --> 00:30:05,216
I sure hope you do, son,
549
00:30:05,221 --> 00:30:07,280
because I couldn't survive
the alternative.
550
00:30:20,576 --> 00:30:21,951
[CADE] Hey.
551
00:30:21,956 --> 00:30:24,709
I can see it now. I know what to do.
552
00:30:24,714 --> 00:30:25,882
Good.
553
00:30:26,399 --> 00:30:28,399
I need your help.
554
00:30:28,404 --> 00:30:29,821
You have it.
555
00:30:30,887 --> 00:30:32,483
Comes with a risk.
556
00:30:33,542 --> 00:30:35,342
All favors do, Kayce.
557
00:30:47,956 --> 00:30:50,162
♪ ♪
558
00:31:14,956 --> 00:31:17,007
[MICROWAVE BEEPS]
559
00:31:18,956 --> 00:31:20,242
[DOOR CLOSES]
560
00:31:24,535 --> 00:31:26,128
Which bunk is his?
561
00:31:27,369 --> 00:31:28,962
I'll show you.
562
00:31:41,504 --> 00:31:43,507
No rush to clear it out.
563
00:31:44,469 --> 00:31:48,159
I spoke with his mother.
She'd like his things.
564
00:31:50,949 --> 00:31:52,775
Well, hell, he ain't got much...
565
00:31:52,780 --> 00:31:53,985
a saddle in the barn
566
00:31:53,990 --> 00:31:56,548
and this foot locker.
567
00:32:00,369 --> 00:32:02,093
[SIGHS]
568
00:32:07,369 --> 00:32:08,916
Wait, isn't that bad luck?
569
00:32:08,921 --> 00:32:12,157
Well, it is until your luck runs out.
570
00:32:12,162 --> 00:32:13,759
Then it's the right spot.
571
00:32:18,266 --> 00:32:19,709
If you don't mind,
572
00:32:19,714 --> 00:32:21,969
maybe you could leave that.
573
00:32:23,538 --> 00:32:25,538
He's got a lady coming back.
574
00:32:26,673 --> 00:32:29,235
She's gonna need something to cling to.
575
00:32:31,128 --> 00:32:32,352
Fair enough.
576
00:32:38,024 --> 00:32:39,364
Oh...
577
00:32:39,369 --> 00:32:41,054
You give me an address,
578
00:32:41,059 --> 00:32:44,059
I'll mail this locker first
thing in the morning.
579
00:32:47,742 --> 00:32:49,192
It's right here on the box.
580
00:32:49,197 --> 00:32:50,721
Okay.
581
00:32:52,866 --> 00:32:54,102
Little Carter in here?
582
00:32:54,507 --> 00:32:55,959
I haven't seen him.
583
00:32:57,597 --> 00:32:59,169
Thank you, Lloyd.
584
00:33:15,714 --> 00:33:17,645
You don't waste any time.
585
00:33:19,224 --> 00:33:21,756
It ain't the kind of thing
you want laying around.
586
00:33:23,673 --> 00:33:25,013
Where'd you bury it?
587
00:33:25,018 --> 00:33:26,640
We didn't bury it.
588
00:33:26,645 --> 00:33:28,480
That one feeds the wolves.
589
00:33:31,673 --> 00:33:32,699
No Carter?
590
00:33:32,704 --> 00:33:34,145
Tack room.
591
00:33:38,093 --> 00:33:39,273
Thanks.
592
00:33:43,438 --> 00:33:45,004
[KNOCKING]
593
00:33:50,266 --> 00:33:51,438
[DOOR CLOSES]
594
00:33:56,438 --> 00:33:58,497
I fell in love in this room.
595
00:34:08,318 --> 00:34:10,352
I got pregnant in this room.
596
00:34:14,611 --> 00:34:17,093
And then I told the love of my life...
597
00:34:18,093 --> 00:34:20,687
... that I never wanted
to see him again.
598
00:34:22,231 --> 00:34:24,238
He was sat right where you are.
599
00:34:28,162 --> 00:34:30,019
Why'd you do that?
600
00:34:30,024 --> 00:34:31,369
[SIGHS]
601
00:34:33,162 --> 00:34:34,756
I was ashamed.
602
00:34:35,818 --> 00:34:37,335
And I was scared.
603
00:34:38,831 --> 00:34:41,706
You take these things out
on the ones you love the most,
604
00:34:41,711 --> 00:34:43,259
for some reason.
605
00:34:49,231 --> 00:34:50,611
[SIGHS]
606
00:34:57,990 --> 00:35:00,080
You're blaming yourself, huh?
607
00:35:03,818 --> 00:35:05,669
Who else is there to blame?
608
00:35:08,435 --> 00:35:10,468
There is no one to blame at all.
609
00:35:11,073 --> 00:35:13,361
I wasn't supposed to be
in there by myself.
610
00:35:13,366 --> 00:35:15,226
Well, that is your reason.
611
00:35:15,231 --> 00:35:17,468
Rip's reason will be that
612
00:35:17,473 --> 00:35:20,399
he should have sold that horse sooner
613
00:35:20,404 --> 00:35:22,628
or he should have come back in.
614
00:35:24,438 --> 00:35:27,887
Lloyd is blaming himself for
a reason that I can't think of.
615
00:35:29,162 --> 00:35:31,438
But the reality is, honey...
616
00:35:32,852 --> 00:35:34,951
... Colby made a choice.
617
00:35:35,756 --> 00:35:37,559
He saw you in trouble.
618
00:35:38,714 --> 00:35:40,438
And he chose to help you.
619
00:35:41,918 --> 00:35:43,921
And I'm sure glad that he did.
620
00:35:46,335 --> 00:35:47,907
I'm grateful.
621
00:35:49,645 --> 00:35:51,242
And you should be, too.
622
00:35:52,611 --> 00:35:54,904
Otherwise, he did it for nothing.
623
00:35:56,645 --> 00:35:59,721
So, you can honor his sacrifice.
624
00:36:01,162 --> 00:36:03,042
Or you can squander it.
625
00:36:04,404 --> 00:36:06,276
And that will be your fault.
626
00:36:13,507 --> 00:36:15,473
[SIGHS]
627
00:36:20,818 --> 00:36:22,862
You gonna stay here tonight?
628
00:36:24,645 --> 00:36:26,882
I-I don't know.
629
00:36:26,887 --> 00:36:29,157
Well, if I were you, I, uh,
630
00:36:29,162 --> 00:36:32,456
I wouldn't want to wrestle
with this by myself.
631
00:36:35,059 --> 00:36:37,138
I'd want to be with my family.
632
00:36:38,611 --> 00:36:40,245
I don't got a family.
633
00:36:43,300 --> 00:36:45,352
Sure you do.
634
00:36:47,714 --> 00:36:50,330
[DOOR OPENS]
635
00:36:50,335 --> 00:36:52,157
[DOOR CLOSES]
636
00:36:52,162 --> 00:36:53,887
♪ serene music ♪
637
00:36:54,162 --> 00:36:56,059
♪ ♪
638
00:37:16,335 --> 00:37:18,507
[FOOTSTEPS APPROACHING]
639
00:37:50,259 --> 00:37:52,093
I'm gonna light a fire.
640
00:37:54,680 --> 00:37:56,261
It's too warm for a fire.
641
00:37:56,266 --> 00:37:57,645
I know.
642
00:37:58,473 --> 00:38:00,493
But I like looking at 'em.
643
00:38:05,231 --> 00:38:07,157
A little...
644
00:38:07,162 --> 00:38:09,166
Boy Scout juice.
645
00:38:19,542 --> 00:38:21,607
Et voilà.
646
00:38:24,814 --> 00:38:26,675
Now, when you throw your whiskey glass
647
00:38:26,680 --> 00:38:29,747
in the fire, you get a big fireball.
648
00:38:29,752 --> 00:38:32,273
You'll really feel like
you did something.
649
00:38:34,190 --> 00:38:36,721
Why would I throw my glass
in the fire, Beth?
650
00:38:39,087 --> 00:38:41,157
Well, baby, you need to throw something.
651
00:38:41,162 --> 00:38:43,123
Hey, I'm not gonna watch you
652
00:38:43,128 --> 00:38:44,985
bottle this up all night.
653
00:38:44,990 --> 00:38:46,714
[LIQUID POURING]
654
00:38:48,224 --> 00:38:50,266
You want me to throw something?
655
00:39:03,107 --> 00:39:04,693
Feel good, huh?
656
00:39:20,731 --> 00:39:23,956
You know, when I find myself
in the position of therapist...
657
00:39:26,852 --> 00:39:28,856
... this family's pretty fucked.
658
00:39:31,542 --> 00:39:33,107
So, what do you need?
659
00:39:34,645 --> 00:39:36,238
What do you need to...
660
00:39:37,818 --> 00:39:39,709
... not feel this pain or this guilt,
661
00:39:39,714 --> 00:39:41,338
whatever it is you're feeling?
662
00:39:43,783 --> 00:39:46,671
All I ever need is time and you, Beth.
663
00:39:47,576 --> 00:39:49,783
♪ hopeful music ♪
664
00:39:50,128 --> 00:39:52,131
♪ ♪
665
00:39:53,266 --> 00:39:55,399
You know, if I started feeling guilty
666
00:39:55,404 --> 00:39:58,418
for all the... the mistakes I've made...
667
00:40:01,680 --> 00:40:03,287
... guilt is all I'd feel.
668
00:40:06,231 --> 00:40:07,813
Do I wish I would have gone myself?
669
00:40:07,818 --> 00:40:09,388
Hell yeah, I do, but...
670
00:40:10,293 --> 00:40:11,811
goddamn it, I didn't.
671
00:40:22,611 --> 00:40:24,187
It's a dangerous job.
672
00:40:27,266 --> 00:40:29,266
And one day it'll kill me, too.
673
00:40:34,811 --> 00:40:36,400
You know, this room...
674
00:40:37,473 --> 00:40:39,735
... is the only one in the house I like.
675
00:40:43,404 --> 00:40:44,659
Yeah.
676
00:40:47,769 --> 00:40:49,335
Me too.
677
00:41:10,542 --> 00:41:12,790
You care to explain this to me?
678
00:41:15,473 --> 00:41:17,045
I do not.
679
00:41:19,507 --> 00:41:21,916
What I'm doing isn't best for the ranch.
680
00:41:21,921 --> 00:41:23,951
It's what's best for you.
681
00:41:23,956 --> 00:41:25,411
For us.
682
00:41:34,018 --> 00:41:35,847
I'll be back tomorrow night.
683
00:41:35,852 --> 00:41:37,438
Promise?
684
00:41:38,200 --> 00:41:39,226
I swear.
685
00:41:39,231 --> 00:41:41,226
♪ pensive music ♪
686
00:41:41,231 --> 00:41:43,507
♪ ♪
687
00:41:47,093 --> 00:41:48,649
I can see it now.
688
00:41:49,990 --> 00:41:51,514
I know what to do.
689
00:41:52,852 --> 00:41:54,380
Believe in me.
690
00:41:55,473 --> 00:41:57,468
[SCOFFS SOFTLY]
691
00:41:57,473 --> 00:41:59,756
I've always believed in you, Kayce.
692
00:42:01,576 --> 00:42:03,138
I love you.
693
00:42:04,611 --> 00:42:06,100
Come back to us.
694
00:42:07,197 --> 00:42:08,735
You have my word.
695
00:42:19,507 --> 00:42:21,714
[WIND SOFTLY WHISTLING]
696
00:42:40,204 --> 00:42:41,430
Morning.
697
00:42:42,335 --> 00:42:43,709
[BETH SIGHS]
698
00:42:43,714 --> 00:42:45,606
That it is.
699
00:42:45,611 --> 00:42:47,631
I mean, good morning.
700
00:42:51,156 --> 00:42:53,116
Well, that's fairly presumptuous
701
00:42:53,121 --> 00:42:56,124
based on the string of mornings
we've put together lately.
702
00:42:57,187 --> 00:42:58,497
You want breakfast?
703
00:42:59,745 --> 00:43:01,261
Already made it.
704
00:43:01,266 --> 00:43:04,944
Um, can you ask Kayce to join me
on the porch when he's done?
705
00:43:05,349 --> 00:43:06,890
He left.
706
00:43:08,062 --> 00:43:09,588
Left where?
707
00:43:09,993 --> 00:43:11,054
[WHISTLE BLOWS]
708
00:43:11,059 --> 00:43:12,699
[PARENTS CHEERING, CLAMORING]
709
00:43:12,704 --> 00:43:15,044
Come on, Ally. Don't let 'em out.
710
00:43:15,049 --> 00:43:16,837
Oh, pass it! Pass left!
711
00:43:16,842 --> 00:43:18,088
Shoot it!
712
00:43:18,093 --> 00:43:19,783
- [WHISTLE BLOWS]
- [WHOOPS]
713
00:43:20,990 --> 00:43:23,847
There you go! Nice job, ladies.
714
00:43:23,852 --> 00:43:25,433
[CHEERING, APPLAUSE CONTINUING]
715
00:43:25,438 --> 00:43:27,571
Good job! Way to go!
716
00:43:27,576 --> 00:43:29,266
Good job, sport.
717
00:43:30,293 --> 00:43:31,733
All right, you did the right thing.
718
00:43:31,738 --> 00:43:33,382
When someone's posted
up in front of you,
719
00:43:33,387 --> 00:43:34,847
you pass to the open forward.
720
00:43:34,852 --> 00:43:36,088
But she got the goal.
721
00:43:36,093 --> 00:43:37,709
Yeah, but you got the win.
722
00:43:37,714 --> 00:43:39,080
Come on.
723
00:43:44,266 --> 00:43:45,524
Seat belt.
724
00:43:53,369 --> 00:43:55,054
♪ ominous music ♪
725
00:43:55,059 --> 00:43:56,399
♪ ♪
726
00:43:56,404 --> 00:43:57,433
Drive.
727
00:43:58,138 --> 00:43:59,533
Start the car and drive
728
00:43:59,538 --> 00:44:00,987
or you can clean up the mess.
729
00:44:08,269 --> 00:44:09,713
Where am I going?
730
00:44:09,718 --> 00:44:12,607
Just drive straight and
drive the fucking speed limit.
731
00:44:15,649 --> 00:44:17,057
You should be scared.
732
00:44:17,062 --> 00:44:18,856
You know what your
daddy does for a living?
733
00:44:21,542 --> 00:44:23,302
Do you know who I am?
734
00:44:23,307 --> 00:44:24,802
I do not.
735
00:44:25,707 --> 00:44:27,902
Get so cocky in the private
sector you forgot
736
00:44:27,907 --> 00:44:30,451
to build out immediate family
on a target, Grant?
737
00:44:30,956 --> 00:44:32,395
It's not the way you were trained.
738
00:44:32,400 --> 00:44:33,983
Listen, man, what we do,
it is strictly...
739
00:44:33,987 --> 00:44:36,219
I want you to listen.
I don't want you to talk.
740
00:44:36,224 --> 00:44:37,430
I am what you are.
741
00:44:37,435 --> 00:44:38,840
You understand what I mean by that?
742
00:44:38,845 --> 00:44:40,158
Yeah, I understand what you mean.
743
00:44:40,162 --> 00:44:41,906
You got separation.
You can't be connected.
744
00:44:41,911 --> 00:44:43,395
Great, you saved me the trouble.
745
00:44:43,400 --> 00:44:44,940
But if you try to hedge your bets
746
00:44:44,945 --> 00:44:46,602
by getting distance with my family,
747
00:44:46,607 --> 00:44:48,859
I will paint yours on the fucking wall.
748
00:44:49,956 --> 00:44:51,523
I should kill you in front of her
749
00:44:51,528 --> 00:44:52,985
for what you did to my father,
750
00:44:52,990 --> 00:44:55,576
but I'm gonna trade my family for yours.
751
00:44:57,680 --> 00:44:59,606
You think you can't be touched?
752
00:44:59,611 --> 00:45:01,233
Look how easy this was for me.
753
00:45:01,238 --> 00:45:02,916
I have 12 years in the teams.
754
00:45:02,921 --> 00:45:04,537
Think about how many friends I have.
755
00:45:04,542 --> 00:45:07,114
You don't want this fight.
You can't win it.
756
00:45:07,119 --> 00:45:08,319
We got enough separation.
757
00:45:08,324 --> 00:45:10,014
- We don't need anything else.
- Pull over.
758
00:45:15,473 --> 00:45:17,247
I have your DoD file.
759
00:45:17,252 --> 00:45:18,885
I know your address.
760
00:45:18,890 --> 00:45:20,506
I know where your parents live,
761
00:45:20,511 --> 00:45:23,100
I know where your wife works,
I know everything.
762
00:45:24,404 --> 00:45:26,959
You touched me, but I can
touch you whenever I want.
763
00:45:29,293 --> 00:45:31,771
It's bottled up. You and me, we're good.
764
00:45:31,776 --> 00:45:33,878
We're so far from fucking good
you couldn't see it
765
00:45:33,883 --> 00:45:36,545
standing on your roof at 2713 West Elm.
766
00:45:37,818 --> 00:45:39,126
If I were you, I'd move.
767
00:45:39,131 --> 00:45:40,707
'Cause I might wake up
tomorrow and decide
768
00:45:40,711 --> 00:45:42,593
we don't have a deal. You got me?
769
00:45:43,583 --> 00:45:44,675
No!
770
00:45:44,680 --> 00:45:46,637
Stop, please.
771
00:45:46,642 --> 00:45:48,982
Where I come from, we
call that counting coup.
772
00:45:48,987 --> 00:45:50,568
That means I took a piece of your soul
773
00:45:50,573 --> 00:45:52,192
and I'm gonna keep it.
774
00:45:52,197 --> 00:45:54,197
And, yeah, you should cry.
775
00:45:55,193 --> 00:45:57,409
Have fun explaining this to your wife.
776
00:45:58,014 --> 00:45:59,913
When I get out, you take off.
777
00:45:59,918 --> 00:46:01,918
You look back, I kill you both.
778
00:46:14,300 --> 00:46:16,369
♪ ♪
779
00:46:24,769 --> 00:46:26,024
How'd it go?
780
00:46:27,438 --> 00:46:29,433
I think he understands.
781
00:46:29,438 --> 00:46:31,433
Did you count coup?
782
00:46:31,438 --> 00:46:32,942
I counted coup.
783
00:46:34,335 --> 00:46:35,921
Then he understands.
784
00:46:56,507 --> 00:46:58,399
♪ dramatic music ♪
785
00:46:58,404 --> 00:47:00,783
♪ ♪
786
00:47:00,788 --> 00:47:08,288
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -
787
00:47:17,542 --> 00:47:19,749
♪ ♪