1
00:00:06,609 --> 00:00:10,800
<b><font color="#ff0000">Sync and corrections by btsix
www.addic7ed.com</font></b>

2
00:00:10,802 --> 00:00:12,636
You know where your son is now?

3
00:00:12,637 --> 00:00:15,264
No, but he hasn't done anything.

4
00:00:15,265 --> 00:00:16,807
Officer, why are you here?

5
00:00:16,808 --> 00:00:18,976
We received a call that her son, David,

6
00:00:18,977 --> 00:00:21,812
has created a list of girls
he would like to eliminate.

7
00:00:21,813 --> 00:00:23,272
Who called you?

8
00:00:23,273 --> 00:00:25,399
Do you know anything about this list?

9
00:00:25,400 --> 00:00:26,817
Somebody called you. Who?

10
00:00:26,818 --> 00:00:28,402
Somebody from my hospital?

11
00:00:28,403 --> 00:00:31,655
Uh, Dr. McKay.

12
00:00:31,656 --> 00:00:33,657
<i>- Air retinue, ETA now.</i>
- Who is that?

13
00:00:33,658 --> 00:00:35,409
<i>Air retinue, ETA now.</i>

14
00:00:35,410 --> 00:00:37,287
I will be right back.

15
00:00:39,247 --> 00:00:41,290
[ELEVATOR DINGS]

16
00:00:41,291 --> 00:00:45,044
Teddy, 28 years old,
burned in a gas tank explosion.

17
00:00:45,045 --> 00:00:46,879
Paramedics estimate 90% BSA.

18
00:00:46,880 --> 00:00:48,505
Trauma 1's open.

19
00:00:48,506 --> 00:00:50,049
We managed to get
a 20 gauge on the right AC.

20
00:00:50,050 --> 00:00:51,800
First liter of LR running wide open.

21
00:00:51,801 --> 00:00:54,178
Vitals are good, pulse ox 97.

22
00:00:54,179 --> 00:00:56,472
Teddy, are you in
a lot of pain right now?

23
00:00:56,473 --> 00:00:58,849
[HOARSELY] Not as much as I should be.

24
00:00:58,850 --> 00:01:01,518
OK.

25
00:01:01,519 --> 00:01:03,854
Mainly third degree.

26
00:01:03,855 --> 00:01:06,690
Singed nasal hairs. Soot in oropharynx.

27
00:01:06,691 --> 00:01:08,442
Do you have family on the way?

28
00:01:08,443 --> 00:01:10,027
Amy. My wife.

29
00:01:10,028 --> 00:01:11,528
What happened?

30
00:01:11,529 --> 00:01:13,238
I was transferring gas from a 200-gallon

31
00:01:13,239 --> 00:01:15,365
fuel tank to my tractor.

32
00:01:15,366 --> 00:01:16,492
Kaboom.

33
00:01:16,493 --> 00:01:17,826
Let's set up for intubation.

34
00:01:17,827 --> 00:01:19,203
Whitaker, run the Parkland formula.

35
00:01:19,204 --> 00:01:21,038
OK, titrate morphine. Page Garcia.

36
00:01:21,039 --> 00:01:22,664
And I will be back for the intubation.

37
00:01:22,665 --> 00:01:23,958
On it, boss.

38
00:01:25,543 --> 00:01:27,544
Don't, don't, don't! Don't touch me!

39
00:01:27,545 --> 00:01:29,213
I'm fine.

40
00:01:29,214 --> 00:01:31,174
Jesus fucking Christ!

41
00:01:32,133 --> 00:01:34,551
[GROANS]

42
00:01:34,552 --> 00:01:37,179
- It's... it's OK.
- OK.

43
00:01:37,180 --> 00:01:38,555
- I'm fine.
- OK. OK, come here.

44
00:01:38,556 --> 00:01:39,973
- Holy shit!
- Whoa, whoa, whoa, whoa!

45
00:01:39,974 --> 00:01:42,059
- Grabbing ice packs.
- I got the cart.

46
00:01:42,060 --> 00:01:43,352
What happened?

47
00:01:43,353 --> 00:01:45,562
Just got punched. Just took a fall.

48
00:01:45,563 --> 00:01:47,106
OK. I'm fine.

49
00:01:47,107 --> 00:01:48,857
Who punched you?

50
00:01:48,858 --> 00:01:50,025
Just an unhappy patient.

51
00:01:50,026 --> 00:01:51,568
- A patient hit you?
- Yeah.

52
00:01:51,569 --> 00:01:53,237
Happens all the time.
I got my cheek broken.

53
00:01:53,238 --> 00:01:55,114
- I lost a tooth.
- Oh.

54
00:01:55,115 --> 00:01:58,242
- We've all been assaulted.
- Go get Ahmad.

55
00:01:58,243 --> 00:02:00,994
- Did you hit your head?
- Uh, yep, probably,

56
00:02:00,995 --> 00:02:04,581
but no LOC, just... just a bloody nose.

57
00:02:04,582 --> 00:02:05,582
OK, pressure.

58
00:02:05,583 --> 00:02:07,251
OK, OK, OK.

59
00:02:07,252 --> 00:02:09,253
Any trouble seeing? Any double vision?

60
00:02:09,254 --> 00:02:11,421
- No.
- I'll grab you new scrubs.

61
00:02:11,422 --> 00:02:13,423
- What about a headache?
- A little, yeah.

62
00:02:13,424 --> 00:02:15,551
- We need to find her a room.
- I do not need a room!

63
00:02:15,552 --> 00:02:16,969
Dave, move North 1 to the hall.

64
00:02:16,970 --> 00:02:18,595
- Follow my finger.
- [BREATHING HEAVILY]

65
00:02:18,596 --> 00:02:22,933
Right, left, up, down.

66
00:02:22,934 --> 00:02:24,476
EOM is intact.

67
00:02:24,477 --> 00:02:26,228
Who did this?

68
00:02:26,229 --> 00:02:27,896
It was a pissed off patient,
but he split,

69
00:02:27,897 --> 00:02:29,106
so just forget it.

70
00:02:29,107 --> 00:02:30,774
Forget... hell no.

71
00:02:30,775 --> 00:02:32,152
Look, I want a name.

72
00:02:33,653 --> 00:02:35,779
Doug Driscoll. Doug Driscoll.

73
00:02:35,780 --> 00:02:38,240
- That asshole in Chairs?
- Yeah.

74
00:02:38,241 --> 00:02:39,283
I'm calling the cops.

75
00:02:39,284 --> 00:02:40,743
I'll get a wheelchair.

76
00:02:41,953 --> 00:02:43,746
Pupils are equal and reactive.

77
00:02:45,415 --> 00:02:47,416
No septal hematoma.

78
00:02:47,417 --> 00:02:49,585
Should someone call your husband?

79
00:02:49,586 --> 00:02:51,420
- Absolutely not.
- OK.

80
00:02:51,421 --> 00:02:53,089
- [SIGHS]
- Tell me when it's sore.

81
00:02:55,258 --> 00:02:56,800
Ah! [GASPING]

82
00:02:56,801 --> 00:02:59,261
Tender at the nasion.
CT head and maxillofacial.

83
00:02:59,262 --> 00:03:00,804
I'll give them a heads up.

84
00:03:00,805 --> 00:03:02,264
Is that really necessary?

85
00:03:02,265 --> 00:03:03,724
You have at least one facial fracture.

86
00:03:03,725 --> 00:03:05,309
With the headache and the fall,

87
00:03:05,310 --> 00:03:07,769
I want to rule out
anything intracranial.

88
00:03:07,770 --> 00:03:10,439
OK, who can step up for Dana

89
00:03:10,440 --> 00:03:11,565
while she's getting checked out?

90
00:03:11,566 --> 00:03:12,566
- Perlah.
- Thank you.

91
00:03:12,567 --> 00:03:16,320
[BOTH SPEAKING TAGALOG]

92
00:03:16,321 --> 00:03:18,780
OK, guys, we got about three
hours left in this shift,

93
00:03:18,781 --> 00:03:20,157
and I need everybody to step up.

94
00:03:20,158 --> 00:03:21,158
- Is that clear?
- Yes.

95
00:03:21,159 --> 00:03:22,285
- Yep.
- Yes, sir.

96
00:03:23,995 --> 00:03:25,287
I can't believe they allow you

97
00:03:25,288 --> 00:03:26,997
around med students, Langdon.

98
00:03:26,998 --> 00:03:28,165
Don't pick up any of his bad habits.

99
00:03:28,166 --> 00:03:29,458
You know the difference

100
00:03:29,459 --> 00:03:30,959
between surgeons and serial killers?

101
00:03:30,960 --> 00:03:32,169
Serial killers don't bill their victims.

102
00:03:32,170 --> 00:03:33,462
Cute.

103
00:03:33,463 --> 00:03:35,088
You guys staying ahead with his fluids?

104
00:03:35,089 --> 00:03:37,758
Per the Parkland,
4 per kilo times 90% burned.

105
00:03:37,759 --> 00:03:39,801
- Wow.
- 27 liters over 24 hours.

106
00:03:39,802 --> 00:03:41,678
He's had two so far.

107
00:03:41,679 --> 00:03:44,264
Lactated ringers
at 1.785 liters per hour

108
00:03:44,265 --> 00:03:45,474
for the next seven hours.

109
00:03:45,475 --> 00:03:46,475
I'll program the pump.

110
00:03:46,476 --> 00:03:48,477
We got a second IV.

111
00:03:48,478 --> 00:03:50,020
Hello, sir. I'm Dr. Garcia.

112
00:03:50,021 --> 00:03:51,521
Need to peek under these dressings.

113
00:03:51,522 --> 00:03:52,856
Are we ready to intubate?

114
00:03:52,857 --> 00:03:55,234
Wife should be here any minute.

115
00:03:55,235 --> 00:03:58,195
Whitaker, earlier,
you said third degree.

116
00:03:58,196 --> 00:04:00,072
We refer to burns
as either being full thickness

117
00:04:00,073 --> 00:04:01,698
or partial thickness.

118
00:04:01,699 --> 00:04:04,326
Looks like 60% to 70% full,
20% to 30% partial.

119
00:04:04,327 --> 00:04:05,869
Intubation meds?

120
00:04:05,870 --> 00:04:07,621
- 120 Rocuronium, 100 Ketamine.
- Got it.

121
00:04:07,622 --> 00:04:08,872
Can you draw them up and hold them?

122
00:04:08,873 --> 00:04:10,165
Vitals are good, but gonna need

123
00:04:10,166 --> 00:04:12,376
a pan scan after intubation.

124
00:04:12,377 --> 00:04:13,710
Oh, my God!

125
00:04:13,711 --> 00:04:15,879
Oh, my God! No, no, no.

126
00:04:15,880 --> 00:04:17,547
Oh, Teddy.

127
00:04:17,548 --> 00:04:18,674
I... I'm Amy.

128
00:04:18,675 --> 00:04:20,050
I'm Teddy's wife. How is he?

129
00:04:20,051 --> 00:04:21,385
He's stable for now.

130
00:04:21,386 --> 00:04:23,595
- I'm OK, honey.
- OK.

131
00:04:23,596 --> 00:04:25,222
Teddy, you've got severe burns

132
00:04:25,223 --> 00:04:26,890
covering most of your body.

133
00:04:26,891 --> 00:04:28,725
You've also burned
the inside of your throat.

134
00:04:28,726 --> 00:04:30,936
Just to be safe, I need
to put in a breathing tube,

135
00:04:30,937 --> 00:04:32,396
and you won't be able to speak.

136
00:04:32,397 --> 00:04:34,523
We need to do this now
before his throat swells,

137
00:04:34,524 --> 00:04:36,358
and it becomes difficult
for him to breathe.

138
00:04:36,359 --> 00:04:37,985
So if there's anything you two
want to say to each other,

139
00:04:37,986 --> 00:04:40,737
this is the time to do it.

140
00:04:40,738 --> 00:04:41,738
OK.

141
00:04:41,739 --> 00:04:43,865
I'm gonna be OK.

142
00:04:43,866 --> 00:04:45,909
[CRYING]

143
00:04:45,910 --> 00:04:47,244
Can... can I kiss him?

144
00:04:47,245 --> 00:04:48,830
Yes, of course.

145
00:04:55,549 --> 00:04:56,586
- [CHUCKLES]
- [COUGHING]

146
00:04:56,587 --> 00:04:57,587
Ready to intubate.

147
00:04:57,588 --> 00:04:58,755
Push Ketamine, then Roc.

148
00:04:58,756 --> 00:05:00,257
I'm right here, OK?

149
00:05:00,258 --> 00:05:01,758
<i>Code stroke, emergency department.</i>

150
00:05:01,759 --> 00:05:03,427
<i>Code stroke, emergency department.</i>

151
00:05:03,428 --> 00:05:06,347
- Ketamine is going in.
- OK, I will be right back.

152
00:05:09,267 --> 00:05:11,601
Jane Doe, looks like she's in her 20s.

153
00:05:11,602 --> 00:05:14,396
Obvious aphasia, right-sided
hemiparesis, and facial droop.

154
00:05:14,397 --> 00:05:16,273
- Hi. What's your name?
- [MOANING]

155
00:05:16,274 --> 00:05:18,108
Nod your head if you understand.

156
00:05:18,109 --> 00:05:19,651
Receptive and expressive aphasia.

157
00:05:19,652 --> 00:05:21,278
No motor strength in the right arm.

158
00:05:21,279 --> 00:05:22,446
Open your mouth.

159
00:05:22,447 --> 00:05:24,656
[MOANING, CHOKING]

160
00:05:24,657 --> 00:05:27,451
Gag reflex present.

161
00:05:27,452 --> 00:05:29,119
Left motor intact.

162
00:05:29,120 --> 00:05:31,246
BP's 150 over 88.

163
00:05:31,247 --> 00:05:32,998
- Where should we go?
- AccuCheck is 73.

164
00:05:32,999 --> 00:05:34,458
Straight to Radiology.

165
00:05:34,459 --> 00:05:36,752
CT brain without contrast,
perfusion scan,

166
00:05:36,753 --> 00:05:38,378
CT angio head and neck.

167
00:05:38,379 --> 00:05:40,630
- Hey, Crowe, wanna hang back?
- Yeah.

168
00:05:40,631 --> 00:05:41,965
So you didn't get a name on her?

169
00:05:41,966 --> 00:05:43,133
Uh, we looked.

170
00:05:43,134 --> 00:05:44,968
Couldn't find a wallet or an ID.

171
00:05:44,969 --> 00:05:46,471
But we had to jam out of there
'cause it was a Code Stroke.

172
00:05:46,472 --> 00:05:47,971
- Who called 911?
- Well, apparently,

173
00:05:47,972 --> 00:05:49,598
our Jane Doe is a professional gamer.

174
00:05:49,599 --> 00:05:51,475
She was a no-show
for some big tournament.

175
00:05:51,476 --> 00:05:53,852
So her teammate in Dubai calls
another teammate in Houston,

176
00:05:53,853 --> 00:05:56,021
who called 911 here.

177
00:05:56,022 --> 00:05:57,481
Who gets a stroke in their 20s?

178
00:05:57,482 --> 00:05:59,107
That's what you get to figure out.

179
00:05:59,108 --> 00:06:02,153
OK, come find me after
the scan results are back.

180
00:06:06,407 --> 00:06:08,116
Who called the cops on David Saunders?

181
00:06:08,117 --> 00:06:09,659
I did.

182
00:06:09,660 --> 00:06:11,578
Mom!

183
00:06:11,579 --> 00:06:13,163
Harrison?

184
00:06:13,164 --> 00:06:15,832
Hey. Hey.

185
00:06:15,833 --> 00:06:17,667
Are you OK? How'd you get here?

186
00:06:17,668 --> 00:06:19,503
With Dad.

187
00:06:19,504 --> 00:06:22,672
Chad Ashcroft, 39,
skateboarding accident.

188
00:06:22,673 --> 00:06:24,508
Deformity of the right ankle.

189
00:06:24,509 --> 00:06:25,842
No LOC, good vitals.

190
00:06:25,843 --> 00:06:28,053
Got four of morphine en route.

191
00:06:28,054 --> 00:06:29,846
Skateboarding? Really?

192
00:06:29,847 --> 00:06:30,889
I'm fine, by the way.

193
00:06:30,890 --> 00:06:33,016
You know this guy?

194
00:06:33,017 --> 00:06:35,310
Unfortunately.

195
00:06:35,311 --> 00:06:37,479
- Ah!
- Looks trimalleolar.

196
00:06:37,480 --> 00:06:38,522
I was hoping for a dislocation.

197
00:06:38,523 --> 00:06:39,689
40 hospitals in Pittsburgh,

198
00:06:39,690 --> 00:06:40,982
and you just had to choose mine?

199
00:06:40,983 --> 00:06:42,192
You think I want to be in this shithole?

200
00:06:42,193 --> 00:06:43,527
I told him to take me to Presby.

201
00:06:43,528 --> 00:06:44,861
You were the closest hospital,

202
00:06:44,862 --> 00:06:46,613
so here we are. Where should we put him?

203
00:06:46,614 --> 00:06:48,490
- On the curb?
- Ah.

204
00:06:48,491 --> 00:06:49,866
Are you two family?

205
00:06:49,867 --> 00:06:52,536
- Ex.
- Ex.

206
00:06:52,537 --> 00:06:55,414
This is Chad, Harrison's dad.

207
00:06:55,415 --> 00:06:58,917
Oh, nice to finally put
a face to a name.

208
00:06:58,918 --> 00:07:00,335
What's open?

209
00:07:00,336 --> 00:07:02,045
McKay, stay with your kid.

210
00:07:02,046 --> 00:07:04,172
Let's take this half-pipe prince

211
00:07:04,173 --> 00:07:05,758
to South 19.

212
00:07:11,472 --> 00:07:14,724
- Hey, what's the golden rule?
- No hospitals.

213
00:07:14,725 --> 00:07:18,145
OK, let's add "no skating
without a helmet ever again."

214
00:07:18,146 --> 00:07:19,981
- You hear me?
- Yes, Mom.

215
00:07:24,777 --> 00:07:26,571
When was the last time you took a bath?

216
00:07:28,322 --> 00:07:29,364
<i>Where's Robby?</i>

217
00:07:29,365 --> 00:07:31,409
Intubating the burn patient.

218
00:07:33,161 --> 00:07:35,538
Ma'am, can you close your eyes for me?

219
00:07:37,707 --> 00:07:39,082
Robby, it's Samira.

220
00:07:39,083 --> 00:07:41,918
Jane Doe's CT came back... no bleed,

221
00:07:41,919 --> 00:07:44,546
but there was a carotid
artery dissection left neck

222
00:07:44,547 --> 00:07:46,006
with a thrombus that threw a clot

223
00:07:46,007 --> 00:07:48,551
to the left middle cerebral artery.

224
00:07:49,594 --> 00:07:50,677
OK, got it.

225
00:07:50,678 --> 00:07:52,179
We'll wait.

226
00:07:52,180 --> 00:07:53,388
With no intracranial hemorrhage,

227
00:07:53,389 --> 00:07:55,098
she might be a TNK candidate.

228
00:07:55,099 --> 00:07:57,934
But couldn't TNK cause
a brain bleed and kill her?

229
00:07:57,935 --> 00:08:00,437
TNK is still the best
clot-busting possibility.

230
00:08:00,438 --> 00:08:03,607
Um, shouldn't we do
endovascular therapy?

231
00:08:03,608 --> 00:08:06,776
I mean, it's the safest option to...

232
00:08:06,777 --> 00:08:10,614
What do you call
a Tyrannosaurus under stress?

233
00:08:10,615 --> 00:08:12,073
What?

234
00:08:12,074 --> 00:08:13,450
A nervous Rex.

235
00:08:13,451 --> 00:08:15,202
Dr. King, meet Dr. Mehta,

236
00:08:15,203 --> 00:08:17,371
one of our esteemed stroke neurologists.

237
00:08:18,788 --> 00:08:19,794
How's the patient?

238
00:08:19,796 --> 00:08:21,291
NIH stroke scale of 27,

239
00:08:21,292 --> 00:08:23,710
no last known well time.

240
00:08:23,711 --> 00:08:27,130
Dr. Mehta, should we take her to EVT?

241
00:08:27,131 --> 00:08:28,632
Not yet.

242
00:08:28,633 --> 00:08:29,966
We'll take her for a spin in the MRI,

243
00:08:29,967 --> 00:08:31,635
check for irreversible damage first.

244
00:08:31,636 --> 00:08:33,303
If there's a diffusion-flare mismatch,

245
00:08:33,304 --> 00:08:34,971
she's still in the window
for thrombolytics.

246
00:08:34,972 --> 00:08:36,598
And she still gets EVT...

247
00:08:36,599 --> 00:08:38,184
two-for-one special.

248
00:08:40,311 --> 00:08:42,103
What type of person is best suited

249
00:08:42,104 --> 00:08:43,772
to work with an MRI machine?

250
00:08:43,773 --> 00:08:45,357
A trained technician.

251
00:08:45,358 --> 00:08:47,817
Someone with a magnetic personality.

252
00:08:47,818 --> 00:08:49,152
[CHUCKLES]

253
00:08:49,153 --> 00:08:50,487
That one's new.

254
00:08:50,488 --> 00:08:51,614
[CHUCKLES]

255
00:08:53,533 --> 00:08:54,824
Somebody punched her?

256
00:08:54,825 --> 00:08:56,618
A patient. Broke her nose.

257
00:08:56,619 --> 00:08:57,994
Is she OK?

258
00:08:57,995 --> 00:08:59,955
Robby checked her out, sent her to CT.

259
00:08:59,956 --> 00:09:01,456
Sorry to interrupt the hot goss,

260
00:09:01,457 --> 00:09:02,999
but what about me?

261
00:09:03,000 --> 00:09:06,169
Uh, you got some
pretty good cuts here, sir.

262
00:09:06,170 --> 00:09:07,254
We're working on closing them up

263
00:09:07,255 --> 00:09:09,256
to prevent infection.

264
00:09:09,257 --> 00:09:11,341
Yeah, can you call in a plastic surgeon?

265
00:09:11,342 --> 00:09:14,761
Uh, the lacerations aren't that deep.

266
00:09:14,762 --> 00:09:16,596
Medical glue should do the trick.

267
00:09:16,597 --> 00:09:18,181
If you have any extra, do you want

268
00:09:18,182 --> 00:09:20,183
to maybe apply some to his lips?

269
00:09:20,184 --> 00:09:22,018
Your son was worried about you

270
00:09:22,019 --> 00:09:24,354
and wanted to make sure you were OK.

271
00:09:24,355 --> 00:09:26,022
- Are you OK?
- Yeah, totally.

272
00:09:26,023 --> 00:09:28,525
Just a few battle wounds. [CHUCKLES]

273
00:09:28,526 --> 00:09:30,694
Uh, did you hear? Dana got assaulted.

274
00:09:30,695 --> 00:09:32,195
- What?
- Yeah. Patient.

275
00:09:32,196 --> 00:09:33,405
Broke her nose.

276
00:09:33,406 --> 00:09:34,864
When can I get out of here, please?

277
00:09:34,865 --> 00:09:36,908
We're waiting for Radiology to come down

278
00:09:36,909 --> 00:09:39,369
with a portable X-ray machine

279
00:09:39,370 --> 00:09:42,038
so we can take
a better look at your leg.

280
00:09:42,039 --> 00:09:44,374
You'll need a splint
and eventually a cast.

281
00:09:44,375 --> 00:09:45,667
Ah, hear that?

282
00:09:45,668 --> 00:09:47,586
Your dad's gonna have a cool cast.

283
00:09:47,587 --> 00:09:49,713
Big Harry in the house. Up top.

284
00:09:49,714 --> 00:09:52,173
Mateo!

285
00:09:52,174 --> 00:09:54,509
I told my dad that we went
skateboarding last weekend.

286
00:09:54,510 --> 00:09:56,553
- Ah!
- So he took me today,

287
00:09:56,554 --> 00:09:57,887
- and...
- Ah.

288
00:09:57,888 --> 00:10:00,056
Then he fell and broke his leg.

289
00:10:00,057 --> 00:10:01,891
[WHISPERING] Yeah, I can see that.

290
00:10:01,892 --> 00:10:03,810
[NORMALLY] Hey, man. Mateo.

291
00:10:03,811 --> 00:10:05,478
Hey.

292
00:10:05,479 --> 00:10:07,022
Ugh.

293
00:10:07,023 --> 00:10:08,732
You wanna go raid
the break room with me?

294
00:10:08,733 --> 00:10:11,901
I hear there's a bag of Takis
with your name on it.

295
00:10:11,902 --> 00:10:14,070
Sure. Yeah, yeah.

296
00:10:14,071 --> 00:10:15,739
But not too much sugar.

297
00:10:15,740 --> 00:10:17,365
Says the man who eats
Cap'n Crunch for breakfast.

298
00:10:17,366 --> 00:10:18,825
No, not anymore.

299
00:10:18,826 --> 00:10:21,411
Chloe makes me an acai bowl
every morning.

300
00:10:21,412 --> 00:10:25,665
Oh, Chloe,
the gift that keeps on giving.

301
00:10:25,666 --> 00:10:28,251
I already apologized for that.

302
00:10:28,252 --> 00:10:30,837
How are those lacs coming, Dr. Santos?

303
00:10:30,838 --> 00:10:32,881
- Good. All done.
- Mm-hmm.

304
00:10:32,882 --> 00:10:34,132
I'm gonna go check on Radiology.

305
00:10:34,133 --> 00:10:35,634
I'll come with you.

306
00:10:35,635 --> 00:10:37,385
Sooner we get you in,
sooner we get you out.

307
00:10:37,386 --> 00:10:39,095
BOTH: Thank you.

308
00:10:39,096 --> 00:10:42,350
[INDISTINCT CHATTER]

309
00:10:47,897 --> 00:10:49,939
Dr. McKay.

310
00:10:49,940 --> 00:10:51,232
Somebody hit Dana?

311
00:10:51,233 --> 00:10:52,567
I specifically told you

312
00:10:52,568 --> 00:10:53,902
to leave Theresa Saunders alone,

313
00:10:53,903 --> 00:10:55,236
and you called the cops on her son?

314
00:10:55,237 --> 00:10:56,613
We talked about it.

315
00:10:56,614 --> 00:10:58,907
A decision... a decision was not made.

316
00:10:58,908 --> 00:10:59,949
So I made it.

317
00:10:59,950 --> 00:11:01,451
It was not yours to make!

318
00:11:01,452 --> 00:11:03,620
No, it was yours, and you didn't do it.

319
00:11:03,621 --> 00:11:06,414
I didn't do it
because it wasn't warranted.

320
00:11:06,415 --> 00:11:07,957
Wasn't it?

321
00:11:07,958 --> 00:11:09,376
If Theresa left,
how are we gonna get David

322
00:11:09,377 --> 00:11:11,294
assessed for his risk to others?

323
00:11:11,295 --> 00:11:13,546
I couldn't live with myself
if something terrible happened.

324
00:11:13,547 --> 00:11:15,382
Yeah, well, now the police are involved,

325
00:11:15,383 --> 00:11:17,926
so you may have ruined
this kid's life forever.

326
00:11:17,927 --> 00:11:20,553
And what about the girls on this list?

327
00:11:20,554 --> 00:11:22,472
Are you telling me their safety,

328
00:11:22,473 --> 00:11:25,266
their lives, are worth less than his?

329
00:11:25,267 --> 00:11:26,976
I can live with this one.

330
00:11:26,977 --> 00:11:28,479
And now you can too.

331
00:11:38,239 --> 00:11:40,490
[BUTTON BEEPS]

332
00:11:40,491 --> 00:11:44,369
Uh, distal tibia and fibula
with an unstable mortise.

333
00:11:44,370 --> 00:11:47,455
Hold on. Show us the lateral, please.

334
00:11:47,456 --> 00:11:49,165
- [BEEPS]
- Here you go.

335
00:11:49,166 --> 00:11:51,376
- [CLICKS TONGUE]
- Mm.

336
00:11:51,377 --> 00:11:53,545
Not two... three breaks.

337
00:11:53,546 --> 00:11:54,879
Jesus.

338
00:11:54,880 --> 00:11:56,673
What, so now I get a cast?

339
00:11:56,674 --> 00:12:00,677
Uh, no, splint and surgery
to stabilize the bones

340
00:12:00,678 --> 00:12:02,512
with plates and screws
so they can heal properly.

341
00:12:02,513 --> 00:12:04,139
Ugh, how long am I gonna be stuck here?

342
00:12:04,140 --> 00:12:06,015
[CHUCKLES] That is above my pay grade.

343
00:12:06,016 --> 00:12:07,308
- [GROANING]
- Gabriel.

344
00:12:07,309 --> 00:12:08,643
[CRYING]

345
00:12:08,644 --> 00:12:10,270
But you may want to cancel

346
00:12:10,271 --> 00:12:12,647
any dinner reservations you may have.

347
00:12:12,648 --> 00:12:16,860
Set up for a double splint,
posterior leg and sugar tong.

348
00:12:16,861 --> 00:12:18,862
Oh, is that gonna be painful?

349
00:12:18,863 --> 00:12:20,488
There may be some discomfort.

350
00:12:20,489 --> 00:12:22,532
I assure you, we will prescribe

351
00:12:22,533 --> 00:12:23,950
proper pain medication

352
00:12:23,951 --> 00:12:26,119
to provide you with adequate relief.

353
00:12:26,120 --> 00:12:28,663
Draw up 100 of propofol, 50 of fent.

354
00:12:28,664 --> 00:12:30,999
Whatever, just knock me out.

355
00:12:31,000 --> 00:12:33,210
With pleasure.

356
00:12:35,254 --> 00:12:36,671
[BACKGROUND CHATTER]

357
00:12:36,672 --> 00:12:39,340
Perlah, which of our patients

358
00:12:39,341 --> 00:12:40,759
can we send on their merry way?

359
00:12:40,760 --> 00:12:41,926
Right.

360
00:12:41,927 --> 00:12:43,386
Barry, yoga split lip,

361
00:12:43,387 --> 00:12:45,555
moved from North 1 to the Hall;

362
00:12:45,556 --> 00:12:46,723
Walter, road rash

363
00:12:46,724 --> 00:12:48,516
with the rat killing dog, South 20;

364
00:12:48,517 --> 00:12:50,727
and Vince, basketball elbow fracture,

365
00:12:50,728 --> 00:12:52,103
outside Central 2.

366
00:12:52,104 --> 00:12:53,855
OK, you can run another set of vitals

367
00:12:53,856 --> 00:12:55,440
on Crosby's papa and discharge.

368
00:12:55,441 --> 00:12:57,192
You can tell Ortho to get
their head out of their ass

369
00:12:57,193 --> 00:12:58,693
and take Joel Embiid with them.

370
00:12:58,694 --> 00:13:00,445
And you can release Yoga Barry,
but tell him

371
00:13:00,446 --> 00:13:02,071
to refrain from doing any handstands

372
00:13:02,072 --> 00:13:03,239
for at least 48 hours.

373
00:13:03,240 --> 00:13:04,616
Copy that.

374
00:13:04,617 --> 00:13:07,994
Go, go. You heard the man.

375
00:13:07,995 --> 00:13:09,913
I do not know how Dana
does this every day.

376
00:13:09,914 --> 00:13:13,708
Haha, running the ER
is a Sisyphean task.

377
00:13:13,709 --> 00:13:15,251
So this is a punishment?

378
00:13:15,252 --> 00:13:17,170
- No.
- Sisyphus.

379
00:13:17,171 --> 00:13:19,672
Sisyphus pissed off the gods,
so they punished him

380
00:13:19,673 --> 00:13:23,593
by making him push this massive
boulder up a hill for eternity.

381
00:13:23,594 --> 00:13:28,014
One must imagine Sisyphus happy.

382
00:13:28,015 --> 00:13:29,599
You're doing great.

383
00:13:29,600 --> 00:13:31,726
Hey, Ahmad.

384
00:13:31,727 --> 00:13:33,853
Is Theresa still out in Chairs
talking to those cops?

385
00:13:33,854 --> 00:13:35,188
- Yeah.
- Will you do me a favor

386
00:13:35,189 --> 00:13:36,606
and just kind of keep an eye on it?

387
00:13:36,607 --> 00:13:38,233
Don't let her leave
without talking to me.

388
00:13:38,234 --> 00:13:40,610
- OK.
- Any word on Driscoll?

389
00:13:40,611 --> 00:13:42,946
I issued an alert
throughout PTMC security

390
00:13:42,947 --> 00:13:45,281
and called the cops with his
home address from his chart.

391
00:13:45,282 --> 00:13:46,449
They want a statement from Dana.

392
00:13:46,450 --> 00:13:47,784
She's in CT.

393
00:13:47,785 --> 00:13:50,912
Let's... let's, um, clear her medically,

394
00:13:50,913 --> 00:13:53,623
and then she can decide
when she wants to talk to them.

395
00:13:53,624 --> 00:13:55,124
What about other hospitals?

396
00:13:55,125 --> 00:13:56,626
- You let them know?
- Notified.

397
00:13:56,627 --> 00:13:58,628
Everyone's on the lookout
for this guy, Driscoll.

398
00:13:58,629 --> 00:14:00,964
- Thanks, Ahmad.
- You got it.

399
00:14:00,965 --> 00:14:03,174
Glad to know the authorities
are looking for this psycho,

400
00:14:03,175 --> 00:14:05,635
but what are you gonna do
to protect the rest of us?

401
00:14:05,636 --> 00:14:08,346
Violence against health care
workers is a national problem.

402
00:14:08,347 --> 00:14:10,056
And it's only getting worse.

403
00:14:10,057 --> 00:14:11,599
No surprise there's a nursing
shortage everywhere.

404
00:14:11,600 --> 00:14:13,142
I hear you, I hear you,
I hear you, I hear you,

405
00:14:13,143 --> 00:14:14,936
and it is unacceptable.

406
00:14:14,937 --> 00:14:16,646
What the hell kind of circus
are you running down here?

407
00:14:16,647 --> 00:14:17,981
My God. You're like a bad penny.

408
00:14:17,982 --> 00:14:19,607
Where is Dana? How is she?

409
00:14:19,608 --> 00:14:21,901
She's all right.
We sent her to CT to make sure.

410
00:14:21,902 --> 00:14:24,070
Did you fill out an incident report?

411
00:14:24,071 --> 00:14:25,989
I don't know, I was
more concerned with her

412
00:14:25,990 --> 00:14:27,574
having a skull fracture
than with your liability.

413
00:14:27,575 --> 00:14:29,117
How'd a guy from the waiting room

414
00:14:29,118 --> 00:14:30,451
get back here without anyone noticing?

415
00:14:30,452 --> 00:14:32,245
Wow, Gloria! What a great question.

416
00:14:32,246 --> 00:14:34,122
Our hard-working nurses were
just asking me

417
00:14:34,123 --> 00:14:35,623
what steps the hospital plans to take

418
00:14:35,624 --> 00:14:37,166
to ensure their safety in the future.

419
00:14:37,167 --> 00:14:38,835
Maybe you would like to explain to them

420
00:14:38,836 --> 00:14:40,128
why you've denied my request

421
00:14:40,129 --> 00:14:41,337
for additional security measures

422
00:14:41,338 --> 00:14:43,172
three times in the last four months?

423
00:14:43,173 --> 00:14:46,677
If nurses don't feel safe,
they're not gonna come to work.

424
00:14:48,804 --> 00:14:52,181
First off, the safety of all
our employees is paramount...

425
00:14:52,182 --> 00:14:54,183
Do you remember the last nursing strike?

426
00:14:54,184 --> 00:14:55,977
Yeah, that was a real shit show.

427
00:14:55,978 --> 00:14:57,854
Maybe this is something our
union rep should know about?

428
00:14:57,855 --> 00:14:59,480
OK, well, just take a beat

429
00:14:59,481 --> 00:15:01,858
and remember that PTMC is a family.

430
00:15:01,859 --> 00:15:03,693
- Come on.
- A dysfunctional family.

431
00:15:03,694 --> 00:15:05,528
You should be worried about
the nurses' satisfaction

432
00:15:05,529 --> 00:15:06,696
and the safety of...

433
00:15:06,697 --> 00:15:08,656
We are worried about everyone.

434
00:15:08,657 --> 00:15:10,700
We worry... Robby.

435
00:15:10,701 --> 00:15:12,493
Robby.

436
00:15:12,494 --> 00:15:13,953
Dr. Robby, I got a question for you.

437
00:15:13,954 --> 00:15:15,496
Shoot.

438
00:15:15,497 --> 00:15:17,874
Uh, we're working on Chad
in 19, McKay's ex.

439
00:15:17,875 --> 00:15:19,543
He's a nightmare.

440
00:15:23,422 --> 00:15:26,675
[INDISTINCT CHATTER]

441
00:15:38,395 --> 00:15:41,440
[INDISTINCT CHATTER]

442
00:15:43,192 --> 00:15:44,692
Here's your driver's license

443
00:15:44,693 --> 00:15:46,527
and insurance card, Mr. Pugliesi.

444
00:15:46,528 --> 00:15:48,863
Have a seat, and the triage
nurse will call you back soon.

445
00:15:48,864 --> 00:15:50,615
- Thank you.
- Hello.

446
00:15:50,616 --> 00:15:52,575
Uh, my... my son,
he needs help, his eye.

447
00:15:52,576 --> 00:15:53,868
Let me ask you about your eyes.

448
00:15:53,869 --> 00:15:55,411
Do you see the line you just cut?

449
00:15:55,412 --> 00:15:57,288
What? No, please. It's an emergency.

450
00:15:57,289 --> 00:15:58,873
You think everybody's
waiting for manicures?

451
00:15:58,874 --> 00:16:00,083
He caught a line drive to the eye.

452
00:16:00,084 --> 00:16:01,542
We're so sorry, ma'am.

453
00:16:01,543 --> 00:16:03,378
We thought this was
the line for pediatrics.

454
00:16:03,379 --> 00:16:04,797
I'm 16.

455
00:16:06,382 --> 00:16:08,424
I'm doing this 'cause you're
a minor and you have manners.

456
00:16:08,425 --> 00:16:09,884
Thank you so much.

457
00:16:09,885 --> 00:16:10,969
Name and date of birth?

458
00:16:10,970 --> 00:16:13,596
Everett Young. December 7, 2008.

459
00:16:13,597 --> 00:16:15,223
I'll get your insurance
information from your father.

460
00:16:15,224 --> 00:16:17,100
- Take a seat.
- What? No, we're not waiting.

461
00:16:17,101 --> 00:16:19,645
Show her. Show her.

462
00:16:22,439 --> 00:16:23,940
OK, then.

463
00:16:23,941 --> 00:16:25,525
Come around to the double doors.

464
00:16:25,526 --> 00:16:27,777
[DOOR BUZZES]

465
00:16:27,778 --> 00:16:30,113
- Tenecteplase on deck?
- All set.

466
00:16:30,114 --> 00:16:33,574
She's 62 kilos, 0.25 per kilo
is 15.5 milligrams.

467
00:16:33,575 --> 00:16:35,451
- Push over 10 seconds.
- What's the status?

468
00:16:35,452 --> 00:16:36,786
Diffusion flare mismatch means

469
00:16:36,787 --> 00:16:38,121
she's less than four hours into it.

470
00:16:38,122 --> 00:16:39,622
- Getting TNK now.
- Sounds great.

471
00:16:39,623 --> 00:16:41,249
Would you mind hanging
down here for a bit?

472
00:16:41,250 --> 00:16:42,750
I could use your expertise on this.

473
00:16:42,751 --> 00:16:44,460
Can't believe you have the nerve to ask.

474
00:16:44,461 --> 00:16:46,505
Good one. OK, keep me posted.

475
00:16:48,966 --> 00:16:50,174
50 on board.

476
00:16:50,175 --> 00:16:51,634
Anything I can do to help in here?

477
00:16:51,635 --> 00:16:54,762
[SLURRING] No, I'm pretty good.

478
00:16:54,763 --> 00:16:56,639
How are you doing?

479
00:16:56,640 --> 00:16:59,100
[CHUCKLES] Not as good
as you, apparently.

480
00:16:59,101 --> 00:17:00,685
Push another 25.

481
00:17:00,686 --> 00:17:02,854
Wet the splints now, please.

482
00:17:02,855 --> 00:17:06,315
You can help lift his leg
for the splint.

483
00:17:06,316 --> 00:17:10,653
And we're at 75, mm-hmm.

484
00:17:10,654 --> 00:17:12,655
When we lift his leg,
it's really gonna hurt him,

485
00:17:12,656 --> 00:17:15,616
but he won't remember...
benefits of propofol.

486
00:17:15,617 --> 00:17:18,661
Pulse ox 99, good end tidal CO2.

487
00:17:18,662 --> 00:17:20,788
Mm-hmm.

488
00:17:20,789 --> 00:17:22,248
Hey, Chad?

489
00:17:22,249 --> 00:17:23,791
Chad.

490
00:17:23,792 --> 00:17:25,626
[SLURRING] Ow.

491
00:17:25,627 --> 00:17:27,170
Perfect.

492
00:17:27,171 --> 00:17:29,130
Let's do this.

493
00:17:29,131 --> 00:17:31,884
[SLURRING] Ow.

494
00:17:33,844 --> 00:17:36,512
I feel sad.

495
00:17:36,513 --> 00:17:38,014
Uh, don't worry.

496
00:17:38,015 --> 00:17:40,683
We'll have you fixed up good as new.

497
00:17:40,684 --> 00:17:45,188
[SLURRING] What does he have
that I don't have?

498
00:17:45,189 --> 00:17:48,066
I mean, sure, he's younger.

499
00:17:48,067 --> 00:17:51,235
And that hair.

500
00:17:51,236 --> 00:17:53,071
Who?

501
00:17:53,072 --> 00:17:55,531
[SLURRING] Mateo.

502
00:17:55,532 --> 00:17:57,158
- Oh.
- [CHUCKLING]

503
00:17:57,159 --> 00:18:00,369
[SLURRING] What's his story anyway?

504
00:18:00,370 --> 00:18:03,915
Is she having sex with him?

505
00:18:03,916 --> 00:18:07,251
Well, if she isn't, she probably should.

506
00:18:07,252 --> 00:18:08,753
Stop.

507
00:18:08,754 --> 00:18:11,339
[SNORTING]

508
00:18:11,340 --> 00:18:13,549
Who do we have the pleasure
of meeting this afternoon?

509
00:18:13,550 --> 00:18:16,344
Everett Young, 16, took
a line drive to the left eye.

510
00:18:16,345 --> 00:18:18,346
- Tachy at 118.
- Oof.

511
00:18:18,347 --> 00:18:19,555
4 of morphine, 4 of Zofran.

512
00:18:19,556 --> 00:18:20,724
Excuse me.

513
00:18:23,227 --> 00:18:24,811
It was easily 100 miles per hour.

514
00:18:24,812 --> 00:18:26,687
Oof. Did you pass out?

515
00:18:26,688 --> 00:18:28,189
- Uh, no, ma'am.
- OK.

516
00:18:28,190 --> 00:18:29,732
Baseball is a fun activity.
You any good?

517
00:18:29,733 --> 00:18:31,400
[SCOFFS] Any good?

518
00:18:31,401 --> 00:18:34,403
He's got a 95 mile an hour
fastball, a 12-6 slider,

519
00:18:34,404 --> 00:18:37,573
a 0.94 ERA, and he's a southpaw.

520
00:18:37,574 --> 00:18:39,033
What's that?

521
00:18:39,034 --> 00:18:41,869
That's a future Cy Young.

522
00:18:41,870 --> 00:18:43,663
I don't know what that is either.

523
00:18:43,664 --> 00:18:45,331
Ms. Javadi is a student doctor.

524
00:18:45,332 --> 00:18:47,667
She's a bit of a prodigy
herself, actually.

525
00:18:47,668 --> 00:18:49,836
Do you mind if she helps out?

526
00:18:49,837 --> 00:18:51,587
- No, ma'am.
- OK.

527
00:18:51,588 --> 00:18:53,589
Tell me how many fingers I'm holding up.

528
00:18:53,590 --> 00:18:57,093
Um... ah, I can't tell.

529
00:18:57,094 --> 00:18:59,262
Oh, my God. Oh, my God.

530
00:18:59,263 --> 00:19:01,223
OK, tell me when the light turns on.

531
00:19:04,434 --> 00:19:05,601
Now?

532
00:19:05,602 --> 00:19:07,603
- Light perception only.
- Mm-hmm.

533
00:19:07,604 --> 00:19:08,938
Do you want a portable slit lamp?

534
00:19:08,939 --> 00:19:10,439
Definitely, yeah.

535
00:19:10,440 --> 00:19:11,941
Javadi, what do you think
of the anterior chamber?

536
00:19:11,942 --> 00:19:13,276
- Hyphema?
- Exactly.

537
00:19:13,277 --> 00:19:14,443
Grade 4.

538
00:19:14,444 --> 00:19:17,572
- Yeah, meaning?
- Javadi.

539
00:19:17,573 --> 00:19:19,782
Meaning blood is filling up
the front eye chamber.

540
00:19:19,783 --> 00:19:21,784
He'll need an emergency
evaluation by ophthalmology.

541
00:19:21,785 --> 00:19:23,244
OK, is that why he can't see?

542
00:19:23,245 --> 00:19:24,704
That's part of it. Yeah.

543
00:19:24,705 --> 00:19:26,873
You see how the eye is pushing out?

544
00:19:26,874 --> 00:19:28,958
There seems to be a collection
of blood behind the eyeball.

545
00:19:28,959 --> 00:19:30,960
The eye pressure is too high.
We have to act quickly.

546
00:19:30,961 --> 00:19:33,629
- OK, well, check the pressure!
- We're going to right now.

547
00:19:33,630 --> 00:19:35,007
Can you get Robby?

548
00:19:36,466 --> 00:19:39,511
[KEYBOARD CLACKING]

549
00:19:41,346 --> 00:19:43,139
It looked like you were having

550
00:19:43,140 --> 00:19:46,309
a pretty intense conversation
with Robby earlier.

551
00:19:46,310 --> 00:19:48,561
Everything OK?

552
00:19:48,562 --> 00:19:50,813
Uh, it was nothing.

553
00:19:50,814 --> 00:19:52,481
Nothing?

554
00:19:52,482 --> 00:19:53,941
Yeah, well, not nothing,

555
00:19:53,942 --> 00:19:56,360
but nothing for you
to be concerned about.

556
00:19:56,361 --> 00:19:58,112
An intern has a problem around here,

557
00:19:58,113 --> 00:19:59,488
they come to the senior resident,

558
00:19:59,489 --> 00:20:01,158
not the attending.

559
00:20:03,160 --> 00:20:04,452
He is my attending,

560
00:20:04,453 --> 00:20:06,787
and I wanted his input on a patient.

561
00:20:06,788 --> 00:20:09,123
Is that not OK with you?

562
00:20:09,124 --> 00:20:12,210
Just, um...

563
00:20:12,211 --> 00:20:14,962
come to me first next time.

564
00:20:14,963 --> 00:20:16,505
Got it?

565
00:20:16,506 --> 00:20:17,506
Yep.

566
00:20:17,507 --> 00:20:18,675
Got it.

567
00:20:25,849 --> 00:20:26,974
Are you a junior?

568
00:20:26,975 --> 00:20:28,100
Yeah.

569
00:20:28,101 --> 00:20:29,769
You thinking about college?

570
00:20:29,770 --> 00:20:32,313
I have some D1 interest, but...

571
00:20:32,314 --> 00:20:33,689
where'd you go to college?

572
00:20:33,690 --> 00:20:36,317
Uh, Pitt for undergrad
and now med school.

573
00:20:36,318 --> 00:20:37,818
Didn't wanna leave town?

574
00:20:37,819 --> 00:20:39,862
Look up at the ceiling
for some numbing drops.

575
00:20:39,863 --> 00:20:42,531
It's not exactly an option
to live anywhere but home

576
00:20:42,532 --> 00:20:44,700
when you go to college at 13.

577
00:20:44,701 --> 00:20:46,202
Wow.

578
00:20:46,203 --> 00:20:48,788
Add some drops to the fluorescein strip.

579
00:20:48,789 --> 00:20:50,373
I was thinking about California,

580
00:20:50,374 --> 00:20:52,208
maybe UCLA or USC.

581
00:20:52,209 --> 00:20:53,542
- Hold still.
- Hey, maybe you go

582
00:20:53,543 --> 00:20:54,669
straight to the Majors, huh?

583
00:20:54,670 --> 00:20:56,045
College can wait.

584
00:20:56,046 --> 00:20:57,088
I don't know.

585
00:20:57,089 --> 00:20:58,256
I do.

586
00:20:58,257 --> 00:20:59,882
Ev's got a God-given gift.

587
00:20:59,883 --> 00:21:01,884
It's why we spent every
weekend doing travel ball

588
00:21:01,885 --> 00:21:04,053
when he was young...
pro camp, showcases.

589
00:21:04,054 --> 00:21:06,722
He's not throwing away
his shot at the Majors.

590
00:21:06,723 --> 00:21:08,432
Uh, we have to check for a puncture

591
00:21:08,433 --> 00:21:10,351
before we can measure the pressure.

592
00:21:10,352 --> 00:21:12,728
Look straight ahead and try
not to move your eyes, OK?

593
00:21:12,729 --> 00:21:15,064
- Yes, ma'am.
- Lights going out.

594
00:21:15,065 --> 00:21:17,441
Hello. I'm Dr. Robinavitch.

595
00:21:17,442 --> 00:21:19,110
Everybody calls me Dr. Robby.

596
00:21:19,111 --> 00:21:20,861
Hey, Greg Young.
This is my boy, Everett.

597
00:21:20,862 --> 00:21:22,238
Nice to meet you both.

598
00:21:22,239 --> 00:21:23,739
OK, I will take that slit lamp,

599
00:21:23,740 --> 00:21:26,033
and you can calibrate for tonometry.

600
00:21:26,034 --> 00:21:27,660
- OK.
- They're holding CT for him.

601
00:21:27,661 --> 00:21:29,412
Let's take a look.

602
00:21:29,413 --> 00:21:31,706
Negative Seidel.

603
00:21:31,707 --> 00:21:34,208
No globe rupture.
OK, go with the Tono-Pen.

604
00:21:34,209 --> 00:21:36,252
OK. Hold still.

605
00:21:36,253 --> 00:21:37,838
OK.

606
00:21:42,426 --> 00:21:44,927
Left eye pressure 58.

607
00:21:44,928 --> 00:21:47,430
- Is that high?
- Yes, it is. 1% lido with epi.

608
00:21:47,431 --> 00:21:49,098
Push one of Versed, and open
a lateral canthotomy tray.

609
00:21:49,099 --> 00:21:50,433
- Excuse me.
- What?

610
00:21:50,434 --> 00:21:52,268
- Whoa.
- Without a CT? Isn't that...

611
00:21:52,269 --> 00:21:53,602
Exactly what the patient needs?

612
00:21:53,603 --> 00:21:56,689
Yes, it is, Dr. McKay.

613
00:21:56,690 --> 00:21:58,316
OK.

614
00:21:58,317 --> 00:22:00,318
Uh, we're gonna lie you back
a little, Everett, OK?

615
00:22:00,319 --> 00:22:02,945
We need to do a little minor surgery

616
00:22:02,946 --> 00:22:04,613
to relieve the pressure behind your eye.

617
00:22:04,614 --> 00:22:06,615
So we are going to cut a small opening

618
00:22:06,616 --> 00:22:08,617
on the side of your eye,
not in your eye.

619
00:22:08,618 --> 00:22:09,618
- Got it?
- Yeah.

620
00:22:09,619 --> 00:22:11,787
Do you wanna watch?

621
00:22:11,788 --> 00:22:14,290
No, I'll... I'll sit down.

622
00:22:14,291 --> 00:22:16,667
Javadi, step up so you can see.

623
00:22:16,668 --> 00:22:19,754
Dr. McKay, Chad is splinted
and is awaiting Ortho

624
00:22:19,755 --> 00:22:21,130
for surgery to take him.

625
00:22:21,131 --> 00:22:22,423
Thanks for the update.

626
00:22:22,424 --> 00:22:23,424
[CLEARS THROAT]

627
00:22:23,425 --> 00:22:25,468
Versed's on board.

628
00:22:25,469 --> 00:22:27,136
Numbing medicine here, OK?

629
00:22:27,137 --> 00:22:28,262
OK.

630
00:22:28,263 --> 00:22:31,974
Pinprick and some burning.

631
00:22:31,975 --> 00:22:32,975
Ouch.

632
00:22:32,976 --> 00:22:35,144
What... is Dana gonna be OK?

633
00:22:35,145 --> 00:22:37,104
It's gonna take more
than a punch to the face

634
00:22:37,105 --> 00:22:38,481
to keep that mama down.

635
00:22:38,482 --> 00:22:39,482
She's tough.

636
00:22:39,483 --> 00:22:40,649
Yeah.

637
00:22:40,650 --> 00:22:42,818
Um, hi.

638
00:22:42,819 --> 00:22:44,820
I'm sorry to bother you.

639
00:22:44,821 --> 00:22:46,822
Hi.

640
00:22:46,823 --> 00:22:51,494
Uh, I... I just wanna make sure
that Teddy's not in any pain.

641
00:22:51,495 --> 00:22:53,662
Oh, he's heavily sedated.

642
00:22:53,663 --> 00:22:55,915
- He can't feel a thing.
- Right.

643
00:22:55,916 --> 00:22:59,126
It's just that when
I look at him, I just...

644
00:22:59,127 --> 00:23:02,338
I just feel so helpless.

645
00:23:02,339 --> 00:23:05,341
Look, his, uh, CT scans
came back negative

646
00:23:05,342 --> 00:23:06,884
for internal injuries.

647
00:23:06,885 --> 00:23:09,970
He's on IV therapy
to replace any lost fluids.

648
00:23:09,971 --> 00:23:12,390
I assure you,
we are doing everything we can

649
00:23:12,391 --> 00:23:14,350
to give him the best treatment possible.

650
00:23:14,351 --> 00:23:15,351
Thank you.

651
00:23:15,352 --> 00:23:16,352
Yeah.

652
00:23:16,353 --> 00:23:17,813
Teddy's ring.

653
00:23:19,815 --> 00:23:21,524
Um...

654
00:23:21,525 --> 00:23:25,820
I had to cut it off
because of the swelling.

655
00:23:25,821 --> 00:23:28,906
Hopefully you can find
a good jeweler to fix it.

656
00:23:28,907 --> 00:23:31,326
I don't know how it works.

657
00:23:33,703 --> 00:23:36,622
[SNIFFLING]

658
00:23:36,623 --> 00:23:40,000
Um...

659
00:23:40,001 --> 00:23:43,379
do you have a best friend, Doctor...

660
00:23:43,380 --> 00:23:48,008
Oh, it's a another year to go
till you can call me "Doctor."

661
00:23:48,009 --> 00:23:50,386
You can just call me Whitaker, though.

662
00:23:50,387 --> 00:23:54,056
Do you have a best friend, Whitaker?

663
00:23:54,057 --> 00:23:59,186
Uh, I have three older brothers.

664
00:23:59,187 --> 00:24:02,440
I guess they're kind of my best friends.

665
00:24:02,441 --> 00:24:04,775
They kind of tortured me
growing up, so maybe not.

666
00:24:04,776 --> 00:24:07,695
[CHUCKLES] But yeah.

667
00:24:07,696 --> 00:24:11,115
Teddy's been my best friend
since we were 15.

668
00:24:11,116 --> 00:24:13,617
High school sweethearts?

669
00:24:13,618 --> 00:24:17,288
We were just a couple
of nerdy aggies who, uh...

670
00:24:17,289 --> 00:24:21,250
we met in 4-H, and we fell in love.

671
00:24:21,251 --> 00:24:22,293
I'm sorry.

672
00:24:22,294 --> 00:24:23,794
No, it's fine.

673
00:24:23,795 --> 00:24:27,256
I'm a third generation
Nebraska farm kid myself.

674
00:24:27,257 --> 00:24:28,924
Get out.

675
00:24:28,925 --> 00:24:32,094
Well... well, if you're ever
homesick, you should, uh...

676
00:24:32,095 --> 00:24:35,347
you should come by our farm sometime.

677
00:24:35,348 --> 00:24:37,391
That's very kind.

678
00:24:37,392 --> 00:24:38,767
[CHUCKLES]

679
00:24:38,768 --> 00:24:40,060
I need some help in here!

680
00:24:40,061 --> 00:24:42,229
[RAPID BEEPING]

681
00:24:42,230 --> 00:24:43,898
- What's going on?
- Respiratory distress.

682
00:24:43,899 --> 00:24:45,733
Sats are dropping, 87%.

683
00:24:45,734 --> 00:24:48,068
Uh, lung injury from the fire?

684
00:24:48,069 --> 00:24:49,737
It's not just the low sats.
The vent's showing

685
00:24:49,738 --> 00:24:51,697
high peak pressure, low tidal volume.

686
00:24:51,698 --> 00:24:54,408
- Uh, restrictive pattern?
- Most likely.

687
00:24:54,409 --> 00:24:55,784
I'll grab Robby and Langdon.

688
00:24:55,785 --> 00:24:56,869
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.

689
00:24:56,870 --> 00:24:58,746
What's that? What's going on?

690
00:24:58,747 --> 00:25:00,789
Ventilator is having trouble
pumping air into Teddy's lungs.

691
00:25:00,790 --> 00:25:02,124
Burnt skin loses elasticity.

692
00:25:02,125 --> 00:25:03,542
Now his chest wall is too tight.

693
00:25:03,543 --> 00:25:04,919
What can you do?

694
00:25:04,920 --> 00:25:07,004
We're gonna have to cut the burnt skin,

695
00:25:07,005 --> 00:25:08,964
release pressure on the chest wall,

696
00:25:08,965 --> 00:25:10,424
help Teddy breathe.

697
00:25:10,425 --> 00:25:13,093
So after you cut his eye,
he'll see again?

698
00:25:13,094 --> 00:25:14,970
This will give us our best shot

699
00:25:14,971 --> 00:25:16,764
at preserving his vision, yes.

700
00:25:16,765 --> 00:25:19,141
Dr. McKay, are you ready
to do the honors?

701
00:25:19,142 --> 00:25:21,268
Who, me?

702
00:25:21,269 --> 00:25:22,937
We are a teaching hospital.

703
00:25:22,938 --> 00:25:24,355
Are you still here to learn?

704
00:25:24,356 --> 00:25:26,149
Yes. Yeah.

705
00:25:30,820 --> 00:25:31,862
[GRUNTS]

706
00:25:31,863 --> 00:25:33,864
OK.

707
00:25:33,865 --> 00:25:37,035
You can release that hemostat now.

708
00:25:40,830 --> 00:25:43,083
Pair of scissors.

709
00:25:44,334 --> 00:25:45,918
The length of the crushed area

710
00:25:45,919 --> 00:25:47,753
is going to be your guide
for the length of your cut.

711
00:25:47,754 --> 00:25:48,880
OK.

712
00:25:50,674 --> 00:25:51,799
Good.

713
00:25:51,800 --> 00:25:53,343
Toothed forceps.

714
00:25:59,933 --> 00:26:02,394
Feeling for the inferior...

715
00:26:05,063 --> 00:26:07,523
And superior crus.

716
00:26:07,524 --> 00:26:09,400
How can you see with all that blood?

717
00:26:09,401 --> 00:26:11,026
You can't. It's all tactile.

718
00:26:11,027 --> 00:26:14,029
It feels like two guitar strings.

719
00:26:14,030 --> 00:26:15,740
Metzenbaum.

720
00:26:20,787 --> 00:26:22,204
[SQUELCHING]

721
00:26:22,205 --> 00:26:23,872
Inferior...

722
00:26:23,873 --> 00:26:26,333
Yeah.

723
00:26:26,334 --> 00:26:29,378
And superior.

724
00:26:29,379 --> 00:26:30,421
Nice.

725
00:26:30,422 --> 00:26:32,840
Good.

726
00:26:32,841 --> 00:26:34,341
Oh, that's a lot of blood.

727
00:26:34,342 --> 00:26:36,010
OK, let's get a repeat pressure.

728
00:26:36,011 --> 00:26:38,179
It's getting a lot brighter in here.

729
00:26:40,140 --> 00:26:42,641
Pressure of 18.

730
00:26:42,642 --> 00:26:44,143
Perfect.

731
00:26:44,144 --> 00:26:46,061
CT can take him as soon
as we dress the wound.

732
00:26:46,062 --> 00:26:48,230
Let's page Ophthalmology and
tell them to prep for surgery.

733
00:26:48,231 --> 00:26:49,565
Doc, thank you. Thank you.

734
00:26:49,566 --> 00:26:50,899
My pleasure, my pleasure.

735
00:26:50,900 --> 00:26:53,569
Good luck to you, Everett.

736
00:26:53,570 --> 00:26:55,321
Hey.

737
00:26:55,322 --> 00:26:57,239
Thanks for letting me do that.

738
00:26:57,240 --> 00:26:59,074
You sound surprised.

739
00:26:59,075 --> 00:27:00,576
Yeah, I figured after
the whole Theresa thing,

740
00:27:00,577 --> 00:27:02,536
you might bench me.

741
00:27:02,537 --> 00:27:05,664
[SIGHS] Am I still pissed
that you went behind my back?

742
00:27:05,665 --> 00:27:07,249
Absolutely.

743
00:27:07,250 --> 00:27:08,584
And if you ever do it again,
you can bet your ass

744
00:27:08,585 --> 00:27:09,793
that I will bench you.

745
00:27:09,794 --> 00:27:11,629
But this is a teaching hospital,

746
00:27:11,630 --> 00:27:14,089
and teachers can still learn stuff.

747
00:27:14,090 --> 00:27:19,428
I saw a sad, confused boy,
and that's all I thought about.

748
00:27:19,429 --> 00:27:21,765
I did not think enough
about those girls.

749
00:27:24,684 --> 00:27:26,101
Any word on Dana?

750
00:27:26,102 --> 00:27:28,270
She should be coming back from CT soon.

751
00:27:28,271 --> 00:27:29,938
Burn victim's tanking. We need you.

752
00:27:29,939 --> 00:27:33,609
Oh, my God, I can't wait
for this shift to be over.

753
00:27:33,610 --> 00:27:37,279
<i>[MYSTICAL MUSIC PLAYING]</i>

754
00:27:37,280 --> 00:27:40,449
Hey, bud, you doing OK?

755
00:27:40,450 --> 00:27:43,285
Yeah. Mateo hooked me up.

756
00:27:43,286 --> 00:27:45,871
Right, I can see that.

757
00:27:45,872 --> 00:27:48,957
How's Dad?

758
00:27:48,958 --> 00:27:54,088
He's gonna need surgery,
but he's gonna be OK.

759
00:27:54,089 --> 00:27:57,132
You know, I was thinking,
since your dad's gonna be

760
00:27:57,133 --> 00:28:00,052
laid up for a while,
maybe you'd wanna stay with me

761
00:28:00,053 --> 00:28:02,429
until he gets better?

762
00:28:02,430 --> 00:28:04,139
For real?

763
00:28:04,140 --> 00:28:05,140
For real.

764
00:28:05,141 --> 00:28:06,476
What do you think?

765
00:28:12,524 --> 00:28:15,192
I'll take that as a yes. [CHUCKLES]

766
00:28:15,193 --> 00:28:17,486
This procedure is called an escharotomy.

767
00:28:17,487 --> 00:28:20,447
We need to cut the skin so that
the chest wall can expand.

768
00:28:20,448 --> 00:28:21,699
That sounds painful.

769
00:28:21,700 --> 00:28:23,325
Whitaker?

770
00:28:23,326 --> 00:28:24,993
He's still heavily sedated.

771
00:28:24,994 --> 00:28:26,870
He won't feel a thing.

772
00:28:26,871 --> 00:28:29,665
This is gonna help Teddy breathe.

773
00:28:29,666 --> 00:28:31,208
Sat's 83.

774
00:28:31,209 --> 00:28:32,793
Peak pressure is over 40.

775
00:28:32,794 --> 00:28:34,336
Tidal volume is only 300.

776
00:28:34,337 --> 00:28:35,671
I want you to watch Dr. Langdon

777
00:28:35,672 --> 00:28:37,381
as he makes this vertical incision.

778
00:28:37,382 --> 00:28:39,341
Then you're gonna do the exact
same thing on your side

779
00:28:39,342 --> 00:28:40,467
and follow his instructions.

780
00:28:40,468 --> 00:28:41,510
I'm sorry, I just...

781
00:28:41,511 --> 00:28:42,678
I don't think I can watch it.

782
00:28:42,679 --> 00:28:43,846
Jordan, would you...

783
00:28:43,847 --> 00:28:46,014
[CRYING]

784
00:28:46,015 --> 00:28:48,767
Start at lateral clavicle.

785
00:28:48,768 --> 00:28:51,855
[SQUELCHING]

786
00:28:53,690 --> 00:28:58,318
Down anterior axillary

787
00:28:58,319 --> 00:29:01,363
to lower rib margin.

788
00:29:01,364 --> 00:29:03,532
That tissue is really popping out.

789
00:29:03,533 --> 00:29:04,700
Which illustrates what?

790
00:29:04,701 --> 00:29:07,202
The pressure underneath.

791
00:29:07,203 --> 00:29:08,704
Your turn.

792
00:29:08,705 --> 00:29:09,705
[EXHALES SHARPLY]

793
00:29:09,706 --> 00:29:11,750
Here goes.

794
00:29:14,753 --> 00:29:16,378
- A little more pressure.
- Yeah.

795
00:29:16,379 --> 00:29:17,755
Need to make a decisive incision

796
00:29:17,756 --> 00:29:20,716
to get through the eschar into sub-Q.

797
00:29:20,717 --> 00:29:22,593
Go back a little deeper
on that first section.

798
00:29:22,594 --> 00:29:25,012
OK.

799
00:29:25,013 --> 00:29:26,722
Yep.

800
00:29:26,723 --> 00:29:28,223
- Yep, good.
- Uh-huh.

801
00:29:28,224 --> 00:29:30,726
Looking good.

802
00:29:30,727 --> 00:29:32,186
OK.

803
00:29:32,187 --> 00:29:35,272
Now the horizontal incision,
Dr. Langdon.

804
00:29:35,273 --> 00:29:41,321
And connecting the two incisions.

805
00:29:44,991 --> 00:29:46,742
That ought to do it.

806
00:29:46,743 --> 00:29:48,368
Peak pressure's already down to the 30s.

807
00:29:48,369 --> 00:29:50,579
And tidal volume is coming up.

808
00:29:50,580 --> 00:29:51,997
Sat's 91.

809
00:29:51,998 --> 00:29:53,999
That was wild.

810
00:29:54,000 --> 00:29:55,834
Let's dress these wounds
and send off a blood gas.

811
00:29:55,835 --> 00:29:57,085
Well done,

812
00:29:57,086 --> 00:29:59,922
and very well taught, Dr. Langdon.

813
00:29:59,923 --> 00:30:01,633
Thank you.

814
00:30:07,305 --> 00:30:09,014
[BACKGROUND CHATTER]

815
00:30:09,015 --> 00:30:12,100
[PHONE RINGING]

816
00:30:12,101 --> 00:30:15,979
You think Wholey's will still
be open by the time we get off?

817
00:30:15,980 --> 00:30:17,272
- No.
- No. No.

818
00:30:17,273 --> 00:30:18,649
Damn.

819
00:30:18,650 --> 00:30:19,942
I was hoping to surprise
Abby and the kids,

820
00:30:19,943 --> 00:30:21,276
grill up some salmon for dinner.

821
00:30:21,277 --> 00:30:24,321
Mm, such an adrenaline junkie.

822
00:30:24,322 --> 00:30:25,989
What'd you call me?

823
00:30:25,990 --> 00:30:28,408
Your ice plunges. Marathon man.

824
00:30:28,409 --> 00:30:29,618
Surprise, here's a dog.

825
00:30:29,619 --> 00:30:31,620
Surprise, here's some salmon.

826
00:30:31,621 --> 00:30:33,288
[LAUGHTER]

827
00:30:33,289 --> 00:30:35,123
Who pissed in your cornflakes?

828
00:30:35,124 --> 00:30:36,458
Oh, oh.

829
00:30:36,459 --> 00:30:38,001
What, I touch a nerve?

830
00:30:38,002 --> 00:30:40,421
You're regretting buying
that dog, aren't you?

831
00:30:49,013 --> 00:30:50,305
Ew.

832
00:30:50,306 --> 00:30:51,473
Ooh, Robby.

833
00:30:51,474 --> 00:30:53,141
Dana's CT results are back.

834
00:30:53,142 --> 00:30:55,435
No intracranial hemorrhage,
no skull fracture,

835
00:30:55,436 --> 00:30:57,479
non-displaced nasal fracture,

836
00:30:57,480 --> 00:31:00,274
but the rest of the facial
bones look intact.

837
00:31:00,275 --> 00:31:01,567
Any hemorrhaging into the sinuses?

838
00:31:01,568 --> 00:31:03,485
- Nada.
- Great.

839
00:31:03,486 --> 00:31:05,946
We could really use her
back on the floor.

840
00:31:05,947 --> 00:31:09,157
- [CLEARS THROAT]
- What? I'm just saying.

841
00:31:09,158 --> 00:31:10,659
Mind if I give her the good news?

842
00:31:10,660 --> 00:31:12,911
No, go for it...
and anything else she needs.

843
00:31:12,912 --> 00:31:14,163
I got it.

844
00:31:21,421 --> 00:31:24,214
About the whole thing with Santos

845
00:31:24,215 --> 00:31:26,383
and the seizure patient...

846
00:31:26,384 --> 00:31:28,343
What about it?

847
00:31:28,344 --> 00:31:32,348
I'm sorry for laying into her so hard.

848
00:31:34,225 --> 00:31:36,351
Why do I feel there's a "but" coming?

849
00:31:36,352 --> 00:31:39,187
But I don't think she's a team player.

850
00:31:39,188 --> 00:31:40,230
How so?

851
00:31:40,231 --> 00:31:42,316
She's cherry-picking cases.

852
00:31:42,317 --> 00:31:44,526
She gave Whitaker a shitty nickname

853
00:31:44,527 --> 00:31:45,986
after his patient died this morning.

854
00:31:45,987 --> 00:31:47,696
She's... she's even harassing Javadi

855
00:31:47,697 --> 00:31:49,615
to get a rec from her mom for surgery.

856
00:31:49,616 --> 00:31:51,533
[LAUGHS] If she wants to be in surgery,

857
00:31:51,534 --> 00:31:52,618
what's she doing in the ER?

858
00:31:52,619 --> 00:31:54,036
That's a great question.

859
00:31:54,037 --> 00:31:56,038
Why don't you ask her new BFF, Garcia?

860
00:31:56,039 --> 00:31:58,665
I know that you've seen those two.

861
00:31:58,666 --> 00:32:00,375
I'm the only one calling her out,

862
00:32:00,376 --> 00:32:02,669
so she has an axe to grind.

863
00:32:02,670 --> 00:32:05,881
You've always said
that being in the Pitt

864
00:32:05,882 --> 00:32:08,050
is like playing a team sport.

865
00:32:08,051 --> 00:32:09,718
A team has to be able
to trust each other.

866
00:32:09,719 --> 00:32:13,348
If we have one weak link,
this whole place goes to shit.

867
00:32:15,433 --> 00:32:16,893
Good meeting.

868
00:32:22,899 --> 00:32:24,232
Call Zauzy in Family Med.

869
00:32:24,233 --> 00:32:25,859
They open up their urgent care at 5:00.

870
00:32:25,860 --> 00:32:27,569
Let them know we're sending up
the two hockey kids.

871
00:32:27,570 --> 00:32:29,279
Yep, Zauzy in Fam Med.

872
00:32:29,280 --> 00:32:30,781
OK, copy that.

873
00:32:30,782 --> 00:32:32,866
And, uh, please check in on Earl.

874
00:32:32,867 --> 00:32:34,076
Poor thing got caught

875
00:32:34,077 --> 00:32:35,285
in the crosshairs of that mom fight.

876
00:32:35,286 --> 00:32:36,578
Maybe bring him another sandwich.

877
00:32:36,579 --> 00:32:38,580
- Yeah, OK.
- Good.

878
00:32:38,581 --> 00:32:40,040
No egg salad.

879
00:32:40,041 --> 00:32:42,584
Dana, I got you. OK? Rest up, bud.

880
00:32:42,585 --> 00:32:44,753
[SIGHS] You can take
the girl out of the ER,

881
00:32:44,754 --> 00:32:47,255
but you can't take
the ER out of the girl.

882
00:32:47,256 --> 00:32:49,049
Old habits die hard.

883
00:32:49,050 --> 00:32:50,092
Let me take a look?

884
00:32:50,093 --> 00:32:51,760
[BREATHING SHARPLY]

885
00:32:51,761 --> 00:32:55,681
Oh, she's a real beauty, all right.

886
00:32:55,682 --> 00:32:57,766
But your CT came back clean...

887
00:32:57,767 --> 00:33:00,102
nothing Mother Nature
can't heal on her own.

888
00:33:00,103 --> 00:33:01,436
Hmm. Too bad.

889
00:33:01,437 --> 00:33:03,397
I was hoping for a free nose job.

890
00:33:03,398 --> 00:33:04,773
Probably get hazard pay.

891
00:33:04,774 --> 00:33:05,774
Two for one.

892
00:33:05,775 --> 00:33:07,401
[BOTH LAUGH]

893
00:33:07,402 --> 00:33:10,405
[SIGHING]

894
00:33:13,616 --> 00:33:14,616
Ooh.

895
00:33:14,617 --> 00:33:16,118
Ugh.

896
00:33:16,119 --> 00:33:18,036
[CHUCKLES]

897
00:33:18,037 --> 00:33:22,124
You know, you're cleared to go
back to work if you want...

898
00:33:22,125 --> 00:33:24,084
or home.

899
00:33:24,085 --> 00:33:26,628
Oh, not ready yet.

900
00:33:26,629 --> 00:33:28,338
[SIGHS] You?

901
00:33:28,339 --> 00:33:30,632
Nope.

902
00:33:30,633 --> 00:33:32,843
Got a lot to think about.

903
00:33:32,844 --> 00:33:34,095
Yeah.

904
00:33:35,847 --> 00:33:37,472
Been a pretty fucked up day.

905
00:33:37,473 --> 00:33:39,641
[BOTH LAUGH]

906
00:33:39,642 --> 00:33:41,309
<i>What do you call a group of brains</i>

907
00:33:41,310 --> 00:33:43,311
<i>who form a singing group?</i>

908
00:33:43,312 --> 00:33:44,312
What?

909
00:33:44,313 --> 00:33:45,480
<i>A glia club.</i>

910
00:33:45,481 --> 00:33:46,690
Oh. [LAUGHS]

911
00:33:46,691 --> 00:33:48,316
Good one.

912
00:33:48,317 --> 00:33:50,318
<i>Keep me posted if there are any changes.</i>

913
00:33:50,319 --> 00:33:52,612
<i>[LINE BEEPS]</i>

914
00:33:52,613 --> 00:33:55,282
Um, what's with Dr. Mehta and the...

915
00:33:55,283 --> 00:33:57,076
the jokes?

916
00:33:58,661 --> 00:34:01,329
You know why they say
laughter is the best medicine?

917
00:34:01,330 --> 00:34:02,914
Because it's true.

918
00:34:02,915 --> 00:34:04,249
Laughter releases endorphins.

919
00:34:04,250 --> 00:34:06,377
Endorphins help relieve pain.

920
00:34:07,920 --> 00:34:10,130
Um, so...

921
00:34:10,131 --> 00:34:13,633
Dr. Mehta thinks that
if a joke helps raise spirits

922
00:34:13,634 --> 00:34:16,261
and makes people feel better,
then he's all for it.

923
00:34:16,262 --> 00:34:18,096
It's his special sauce.

924
00:34:18,097 --> 00:34:19,264
[LAUGHS]

925
00:34:19,265 --> 00:34:20,766
Um, do you have a special sauce?

926
00:34:20,767 --> 00:34:23,685
I'm pretty data-driven,
but I really like

927
00:34:23,686 --> 00:34:26,063
to talk to my patients
about their lives.

928
00:34:26,064 --> 00:34:28,024
Makes them feel important.

929
00:34:30,068 --> 00:34:33,403
She's waking up.

930
00:34:33,404 --> 00:34:35,405
How are you feeling?

931
00:34:35,406 --> 00:34:36,990
[SLURRING] OK.

932
00:34:36,991 --> 00:34:40,035
Are you trying to say "OK"?

933
00:34:40,036 --> 00:34:41,161
Yes!

934
00:34:41,162 --> 00:34:43,330
The thrombolytics are working.

935
00:34:43,331 --> 00:34:46,500
Um, can you, uh, lift
your right leg for me?

936
00:34:46,501 --> 00:34:47,834
That's OK.

937
00:34:47,835 --> 00:34:50,254
Um, try moving it from side to side.

938
00:34:51,631 --> 00:34:54,217
Can you tell us your name?

939
00:34:55,259 --> 00:34:57,511
[SLURRING INDISTINCTLY]

940
00:34:57,512 --> 00:35:03,309
Oh, um, maybe you can type it
out on the screen here.

941
00:35:07,563 --> 00:35:09,731
Vera.

942
00:35:09,732 --> 00:35:11,609
OK, uh, and what's your last name?

943
00:35:15,113 --> 00:35:16,531
Mullahy?

944
00:35:18,282 --> 00:35:20,535
Well, hello, Vera Mullahy.

945
00:35:23,287 --> 00:35:24,663
- Hey.
- Oh.

946
00:35:24,664 --> 00:35:27,332
- Hey.
- Chad's a real piece of work.

947
00:35:27,333 --> 00:35:29,251
I appreciate you dealing with him.

948
00:35:29,252 --> 00:35:32,922
You know, it was actually kind of fun.

949
00:35:34,298 --> 00:35:35,632
I did not have that on my bingo card.

950
00:35:35,633 --> 00:35:38,552
Well, you know, patients under propofol

951
00:35:38,553 --> 00:35:40,346
are always a good time.

952
00:35:42,348 --> 00:35:43,473
Yeah?

953
00:35:43,474 --> 00:35:44,766
What did he say?

954
00:35:44,767 --> 00:35:46,726
Nothing.

955
00:35:46,727 --> 00:35:49,271
Nothing to worry about,
unless you're concerned

956
00:35:49,272 --> 00:35:52,440
he still has a thing for you.

957
00:35:52,441 --> 00:35:55,736
Oh, please, euthanize me
if I ever even consider it.

958
00:35:58,281 --> 00:35:59,614
But, you know, if I could go back,

959
00:35:59,615 --> 00:36:01,283
I wouldn't change a thing.

960
00:36:01,284 --> 00:36:03,618
Without Chad, I wouldn't have Harrison.

961
00:36:03,619 --> 00:36:05,912
You're very lucky.

962
00:36:05,913 --> 00:36:08,456
I know, right?

963
00:36:08,457 --> 00:36:09,624
[SIGHS] All right.

964
00:36:09,625 --> 00:36:11,043
Thanks again.

965
00:36:12,628 --> 00:36:14,254
I was getting ready to take her up

966
00:36:14,255 --> 00:36:16,423
when she developed angioedema,
and her sats dropped.

967
00:36:16,424 --> 00:36:17,757
[RAPID BEEPING]

968
00:36:17,758 --> 00:36:19,593
A little bit of stridor.

969
00:36:19,594 --> 00:36:21,428
Swollen lips, swollen tongue.

970
00:36:21,429 --> 00:36:23,138
Vera, this is a side effect
of the medication we gave you.

971
00:36:23,139 --> 00:36:24,472
[MOANING]

972
00:36:24,473 --> 00:36:26,141
Sats are up with high flow nasal.

973
00:36:26,142 --> 00:36:27,642
It's anaphylaxis. Get Robby.

974
00:36:27,643 --> 00:36:29,769
Angioedema is not always anaphylaxis.

975
00:36:29,770 --> 00:36:32,272
I know, but it can progress
to it and cause an obstruction.

976
00:36:32,273 --> 00:36:34,024
If it's just angioedema, I can reverse

977
00:36:34,025 --> 00:36:35,650
the swelling fast with IV epi.

978
00:36:35,651 --> 00:36:37,485
BP's 165 over 85.

979
00:36:37,486 --> 00:36:39,487
Prep Ketamine and Roc for intubation.

980
00:36:39,488 --> 00:36:41,364
Hold on. Wait, wait.
But Dr. Mohan, you just said...

981
00:36:41,365 --> 00:36:42,866
We're not intubating yet.

982
00:36:42,867 --> 00:36:44,367
But she's gonna arrest.

983
00:36:44,368 --> 00:36:45,660
What happened?

984
00:36:45,661 --> 00:36:47,162
Angioedema with stridor.

985
00:36:47,163 --> 00:36:49,122
Respiratory is on their way.

986
00:36:49,123 --> 00:36:51,124
- We should intubate, right?
- Good BP and O2 sats.

987
00:36:51,125 --> 00:36:53,168
Epinephrine can reverse
the swelling right away.

988
00:36:53,169 --> 00:36:54,794
I pushed 10 mics of IV epi.

989
00:36:54,795 --> 00:36:57,464
Starting her drip at 5 cc's,
5 mikes per minute.

990
00:36:57,465 --> 00:36:58,882
Sats are holding at 95 on high flow.

991
00:36:58,883 --> 00:37:00,342
BP is good.

992
00:37:00,343 --> 00:37:02,010
Vera, we're gonna sedate you

993
00:37:02,011 --> 00:37:03,345
so that we can help you breathe better.

994
00:37:03,346 --> 00:37:05,263
Or not. Let's just wait a minute.

995
00:37:05,264 --> 00:37:06,431
How'd you get that epi drip
hung so fast?

996
00:37:06,432 --> 00:37:07,682
Bedside drip.

997
00:37:07,683 --> 00:37:09,309
I mixed 1 milligram with a liter.

998
00:37:09,310 --> 00:37:10,769
Nice.

999
00:37:10,770 --> 00:37:12,354
Are we intubating?
Are we not intubating?

1000
00:37:12,355 --> 00:37:13,521
Not.

1001
00:37:13,522 --> 00:37:14,981
Stridor is improving.

1002
00:37:14,982 --> 00:37:16,691
Is it getting easier to breathe?

1003
00:37:16,692 --> 00:37:18,193
Mm-hmm, hmm.

1004
00:37:18,194 --> 00:37:20,111
Speech is coming back.

1005
00:37:20,112 --> 00:37:24,032
50 diphenhydramine, 125 Solumedrol.

1006
00:37:24,033 --> 00:37:26,493
Do you think Dr. Mehta
will want her intubated

1007
00:37:26,494 --> 00:37:28,536
- for the thrombectomy?
- Not necessarily.

1008
00:37:28,537 --> 00:37:30,538
If she can talk and move
during the procedure,

1009
00:37:30,539 --> 00:37:33,541
then they can monitor
any changes in the neuro exam.

1010
00:37:33,542 --> 00:37:35,835
Slo-Mo, No-Mo!

1011
00:37:35,836 --> 00:37:40,548
Sorry, I think Dr. Mehta
is rubbing off on me.

1012
00:37:40,549 --> 00:37:41,883
We're taking him up to our burn unit.

1013
00:37:41,884 --> 00:37:43,510
He'll be in great hands.

1014
00:37:43,511 --> 00:37:45,553
They've had lots of experience
with cases like Teddy's.

1015
00:37:45,554 --> 00:37:47,222
What now?

1016
00:37:47,223 --> 00:37:51,893
We will continue
with IV fluids and pain meds.

1017
00:37:51,894 --> 00:37:53,853
We'll support his breathing
with the ventilator,

1018
00:37:53,854 --> 00:37:55,563
and we'll keep his wounds clean,

1019
00:37:55,564 --> 00:37:57,107
look for any signs of infection.

1020
00:37:57,108 --> 00:38:01,111
And later, the plastic
surgeons can do skin grafts.

1021
00:38:01,112 --> 00:38:03,113
He's gonna be OK.

1022
00:38:03,114 --> 00:38:05,865
Teddy's condition is
very critical, so no promises.

1023
00:38:05,866 --> 00:38:07,367
But our team is gonna do
everything they can

1024
00:38:07,368 --> 00:38:10,328
to give him the best chance possible.

1025
00:38:10,329 --> 00:38:12,414
I'll make sure to stop by the ICU,

1026
00:38:12,415 --> 00:38:14,082
check in on both of you.

1027
00:38:14,083 --> 00:38:16,751
I can't begin to thank you
enough, Dr. Whitaker.

1028
00:38:16,752 --> 00:38:19,088
Oh, uh, student doctor.

1029
00:38:22,300 --> 00:38:25,760
Oh, uh, don't forget
about dinner at the farm.

1030
00:38:25,761 --> 00:38:29,848
And, uh, make sure to brush up
on your diaper-changing skills.

1031
00:38:29,849 --> 00:38:31,224
Oh, with seven nieces and nephews,

1032
00:38:31,225 --> 00:38:33,018
I'm a Diaper Genie, so...

1033
00:38:33,019 --> 00:38:35,770
[CHUCKLES]

1034
00:38:35,771 --> 00:38:38,940
You know you just called
yourself a trash can, right?

1035
00:38:38,941 --> 00:38:43,278
Before you grab your next
patient, um, call Kiara.

1036
00:38:43,279 --> 00:38:45,572
Have somebody go upstairs
and talk to the wife.

1037
00:38:45,573 --> 00:38:47,282
Amy? Why?

1038
00:38:47,283 --> 00:38:48,950
We wanted to give her hope,
but the reality is,

1039
00:38:48,951 --> 00:38:51,119
her husband's not gonna make it.

1040
00:38:51,120 --> 00:38:52,412
He's stable.

1041
00:38:52,413 --> 00:38:53,830
His chance of dying in the next week

1042
00:38:53,831 --> 00:38:55,749
is over 90%.

1043
00:38:55,750 --> 00:38:57,459
He's young, he's strong.

1044
00:38:57,460 --> 00:39:00,003
- Maybe he's the 10%.
- Maybe.

1045
00:39:00,004 --> 00:39:01,504
But he's a lot more likely
to die of sepsis

1046
00:39:01,505 --> 00:39:03,423
before his kid is born.

1047
00:39:03,424 --> 00:39:04,842
Call Kiara.

1048
00:39:12,475 --> 00:39:15,727
The CT shows a hairline
orbital floor fracture.

1049
00:39:15,728 --> 00:39:17,228
But thanks to the canthotomy,

1050
00:39:17,229 --> 00:39:19,147
the hematoma isn't
pushing on his eyeball.

1051
00:39:19,148 --> 00:39:21,233
Will I be able to see?

1052
00:39:22,401 --> 00:39:24,486
That's why you need surgery.

1053
00:39:24,487 --> 00:39:26,780
The ophthalmologists will drain
the blood inside the front

1054
00:39:26,781 --> 00:39:28,615
of your eye and replace it
with the clear fluid

1055
00:39:28,616 --> 00:39:30,408
you need to see, OK?

1056
00:39:30,409 --> 00:39:31,785
They're ready for you now.

1057
00:39:31,786 --> 00:39:32,994
Hey, hey, hey.

1058
00:39:32,995 --> 00:39:34,287
Don't worry, bud.

1059
00:39:34,288 --> 00:39:35,623
All right?

1060
00:39:38,417 --> 00:39:41,503
So... so he has the surgery,
stays overnight,

1061
00:39:41,504 --> 00:39:43,004
he goes home tomorrow?

1062
00:39:43,005 --> 00:39:44,547
It depends on how the surgery goes

1063
00:39:44,548 --> 00:39:46,841
and what his post-op results are like.

1064
00:39:46,842 --> 00:39:48,676
Give or take.

1065
00:39:48,677 --> 00:39:51,513
It could be as soon as tomorrow, yeah.

1066
00:39:51,514 --> 00:39:53,348
OK.

1067
00:39:53,349 --> 00:39:54,849
So he could be...

1068
00:39:54,850 --> 00:39:57,977
could be game-ready by Thursday.

1069
00:39:57,978 --> 00:40:00,021
Sir, your son is freaking out

1070
00:40:00,022 --> 00:40:02,524
because he may never see
out of his left eye again.

1071
00:40:02,525 --> 00:40:04,984
- Yeah, that's...
- No, no, forget baseball

1072
00:40:04,985 --> 00:40:07,028
and just be his dad.

1073
00:40:07,029 --> 00:40:09,323
God, it can't be that fucking hard.

1074
00:40:10,616 --> 00:40:12,951
- [SCOFFS]
- Uh, there's a waiting room

1075
00:40:12,952 --> 00:40:15,286
up by surgery, sixth floor.

1076
00:40:15,287 --> 00:40:17,497
Right off the elevator.
You can't miss it.

1077
00:40:17,498 --> 00:40:19,290
Angioedema responded to epi,

1078
00:40:19,291 --> 00:40:21,042
diphenhydramine, and steroids.

1079
00:40:21,043 --> 00:40:23,379
Excellent.

1080
00:40:25,256 --> 00:40:27,799
Thank you.

1081
00:40:27,800 --> 00:40:29,593
You're very welcome.

1082
00:40:31,303 --> 00:40:34,639
Which neurotransmitter
makes the best adhesive?

1083
00:40:34,640 --> 00:40:36,850
- I don't know...
- Glutamate!

1084
00:40:36,851 --> 00:40:38,059
"Glue" -tamate.

1085
00:40:38,060 --> 00:40:39,686
Am I right?

1086
00:40:39,687 --> 00:40:41,730
Nicely done, Dr. King. [LAUGHS]

1087
00:40:44,024 --> 00:40:45,900
That was really quick
thinking back there.

1088
00:40:45,901 --> 00:40:48,111
I'm really sorry if
it seemed like I doubted you.

1089
00:40:48,112 --> 00:40:49,779
I didn't. I just...

1090
00:40:49,780 --> 00:40:52,532
Honestly, I surprised myself a bit.

1091
00:40:52,533 --> 00:40:53,741
Yeah?

1092
00:40:53,742 --> 00:40:55,743
Well, you trusted your gut.

1093
00:40:55,744 --> 00:40:57,954
Maybe that's your special sauce.

1094
00:40:57,955 --> 00:40:59,414
Maybe.

1095
00:40:59,415 --> 00:41:02,417
Um, Dr. Mohan,

1096
00:41:02,418 --> 00:41:05,044
what if I don't have special sauce?

1097
00:41:05,045 --> 00:41:07,088
Of course you do.

1098
00:41:07,089 --> 00:41:08,465
Just be yourself.

1099
00:41:08,466 --> 00:41:10,134
It'll come.

1100
00:41:18,100 --> 00:41:21,269
So now might be a good time to go over

1101
00:41:21,270 --> 00:41:23,229
some doctor-patient
interaction guidelines.

1102
00:41:23,230 --> 00:41:24,439
I'm sorry. That dad was just such...

1103
00:41:24,440 --> 00:41:26,608
- So overbearing.
- An asshole.

1104
00:41:26,609 --> 00:41:28,359
I'm sorry.

1105
00:41:28,360 --> 00:41:31,196
Look, do I think he needed
to chill out a little bit?

1106
00:41:31,197 --> 00:41:32,447
Yes.

1107
00:41:32,448 --> 00:41:34,741
But he's a parent, and this might be

1108
00:41:34,742 --> 00:41:36,117
his way of coping with the stress

1109
00:41:36,118 --> 00:41:37,952
of a very frightening situation.

1110
00:41:37,953 --> 00:41:40,705
I'm sorry.
I don't know what came over me.

1111
00:41:40,706 --> 00:41:42,248
No, I do.

1112
00:41:42,249 --> 00:41:43,750
You and that baseball kid

1113
00:41:43,751 --> 00:41:46,170
are two pressure cooker
prodigies in a pod.

1114
00:41:47,630 --> 00:41:49,923
Just as physicians, we gotta learn

1115
00:41:49,924 --> 00:41:51,841
to keep our emotions in check
and not let

1116
00:41:51,842 --> 00:41:53,426
our personal experiences interfere

1117
00:41:53,427 --> 00:41:56,137
with our professional responsibilities.

1118
00:41:56,138 --> 00:41:58,848
How long did it take you to learn that?

1119
00:41:58,849 --> 00:42:00,475
I'm still learning.

1120
00:42:00,476 --> 00:42:03,645
And I also learned
to never get on your bad side.

1121
00:42:03,646 --> 00:42:06,147
- [CHUCKLES]
- Yo, yo, yo.

1122
00:42:06,148 --> 00:42:08,358
- Hey.
- Almost quitting time.

1123
00:42:08,359 --> 00:42:10,527
I so appreciate you
helping me out with Harrison.

1124
00:42:10,528 --> 00:42:12,654
- Oh.
- And my douchebag ex.

1125
00:42:12,655 --> 00:42:14,322
- Hey, we all have them.
- Yeah.

1126
00:42:14,323 --> 00:42:16,616
Oh. Totally.

1127
00:42:16,617 --> 00:42:18,284
Me too. Me too.

1128
00:42:18,285 --> 00:42:20,328
Yeah.

1129
00:42:20,329 --> 00:42:21,829
I'm always happy to help.

1130
00:42:21,830 --> 00:42:22,914
Yeah.

1131
00:42:22,915 --> 00:42:24,499
So I get off in a couple hours.

1132
00:42:24,500 --> 00:42:26,084
Do you mind just doing
a loop every once in a while

1133
00:42:26,085 --> 00:42:27,335
to make sure he's not
burning the place down?

1134
00:42:27,336 --> 00:42:28,670
- Can do.
- Great.

1135
00:42:28,671 --> 00:42:30,171
And, you know, a new foot massage place

1136
00:42:30,172 --> 00:42:31,673
just opened in the Strip District.

1137
00:42:31,674 --> 00:42:33,132
Do you wanna go on Sunday?

1138
00:42:33,133 --> 00:42:34,342
- For sure. Yeah, yeah.
- OK, cool.

1139
00:42:34,343 --> 00:42:36,135
I'm free Sunday...

1140
00:42:36,136 --> 00:42:39,138
um, to... to help or just do...

1141
00:42:39,139 --> 00:42:40,515
yeah, whatever. Wherever.

1142
00:42:40,516 --> 00:42:42,350
Oh, my God.

1143
00:42:42,351 --> 00:42:45,311
I mean, Harrison would love
a sitter closer to his own age.

1144
00:42:45,312 --> 00:42:46,854
I... [LAUGHS] I'll get your number

1145
00:42:46,855 --> 00:42:48,398
and text you the address?
That's awesome.

1146
00:42:48,399 --> 00:42:49,691
- Oh.
- Thank you.

1147
00:42:49,692 --> 00:42:50,817
Oh, sure.

1148
00:42:50,818 --> 00:42:52,778
Dr. Santos, a moment, please?

1149
00:42:56,907 --> 00:42:58,534
[CLEARS THROAT]

1150
00:43:00,494 --> 00:43:03,413
So how's your first day going?

1151
00:43:03,414 --> 00:43:05,206
So far, so good.

1152
00:43:05,207 --> 00:43:06,583
Getting along with everyone?

1153
00:43:06,584 --> 00:43:07,667
Yeah, pretty much.

1154
00:43:07,668 --> 00:43:11,045
Except Langdon?

1155
00:43:11,046 --> 00:43:13,423
So in this ER,
we all need to work together

1156
00:43:13,424 --> 00:43:15,216
as a single unified entity.

1157
00:43:15,217 --> 00:43:17,510
And if two people on my team
can't work together,

1158
00:43:17,511 --> 00:43:19,721
it kind of throws
the rhythm of the place off.

1159
00:43:19,722 --> 00:43:21,347
Understood.

1160
00:43:21,348 --> 00:43:24,851
My duty, regardless
of personal relationships,

1161
00:43:24,852 --> 00:43:28,563
is to make sure everybody
on my team is doing OK.

1162
00:43:28,564 --> 00:43:33,735
So are you doing OK?

1163
00:43:33,736 --> 00:43:35,737
Uh, it's not a big deal.

1164
00:43:35,738 --> 00:43:37,364
I can handle it.

1165
00:43:38,991 --> 00:43:42,410
Handle what?

1166
00:43:42,411 --> 00:43:44,704
Nothing. It... it's fine.

1167
00:43:44,705 --> 00:43:47,081
I...

1168
00:43:47,082 --> 00:43:50,418
I don't wanna get anyone in trouble.

1169
00:43:50,419 --> 00:43:53,254
Hmm.

1170
00:43:53,255 --> 00:43:55,590
OK, if there is anything...

1171
00:43:55,591 --> 00:43:57,634
anything that could affect my ER,

1172
00:43:57,635 --> 00:43:59,093
I need to know about it,

1173
00:43:59,094 --> 00:44:01,764
and you have
a responsibility to tell me.

1174
00:44:11,273 --> 00:44:12,899
- Hey.
- Hey.

1175
00:44:12,900 --> 00:44:15,401
Did they catch the bastard
who sucker punched you?

1176
00:44:15,402 --> 00:44:16,903
I haven't heard.

1177
00:44:16,904 --> 00:44:19,947
Well, when they do, just send him to me.

1178
00:44:19,948 --> 00:44:22,909
I can make it look like an accident.

1179
00:44:22,910 --> 00:44:24,243
[CHUCKLES]

1180
00:44:24,244 --> 00:44:25,745
I might just take you up on that.

1181
00:44:25,746 --> 00:44:27,873
Mm, you betcha.

1182
00:44:30,459 --> 00:44:33,586
You've been paroled!

1183
00:44:33,587 --> 00:44:34,962
- Are you sure?
- Yeah.

1184
00:44:34,963 --> 00:44:36,798
- Oh.
- OK. Yeah.

1185
00:44:36,799 --> 00:44:38,091
Ow. OK.

1186
00:44:38,092 --> 00:44:40,426
Yep. Go check on Myrna.

1187
00:44:40,427 --> 00:44:41,969
- You got a sec?
- Bless you.

1188
00:44:41,970 --> 00:44:43,137
For you, boss, I got two.

1189
00:44:43,138 --> 00:44:44,722
What's up?

1190
00:44:44,723 --> 00:44:47,810
[INDISTINCT CHATTER]

1191
00:45:00,656 --> 00:45:01,823
[SIGHS]

1192
00:45:01,824 --> 00:45:03,658
I heard there's been

1193
00:45:03,659 --> 00:45:06,994
some inconsistencies with meds
intended for your patients.

1194
00:45:06,995 --> 00:45:08,622
What?

1195
00:45:10,499 --> 00:45:14,836
Frank, have you been helping
yourself to benzos from the ER?

1196
00:45:14,837 --> 00:45:17,256
Yeah, I've been stealing blood too.

1197
00:45:20,843 --> 00:45:22,969
I asked you a question.

1198
00:45:22,970 --> 00:45:25,430
Wait, are you serious?

1199
00:45:25,431 --> 00:45:26,849
What are you doing?

1200
00:45:28,350 --> 00:45:29,809
Really?

1201
00:45:29,810 --> 00:45:31,853
Santos?

1202
00:45:31,854 --> 00:45:34,439
Whatever the hell
she told you is bullshit.

1203
00:45:34,440 --> 00:45:36,315
[SIGHS]

1204
00:45:36,316 --> 00:45:37,692
I didn't mention Santos.

1205
00:45:37,693 --> 00:45:39,777
You didn't have to.

1206
00:45:39,778 --> 00:45:42,822
I told you, she is trouble.

1207
00:45:42,823 --> 00:45:45,658
Have you ever taken
a patient's medication?

1208
00:45:45,659 --> 00:45:46,951
This is insane.

1209
00:45:46,952 --> 00:45:48,202
This is completely fucking insane.

1210
00:45:48,203 --> 00:45:49,620
I need you to open your locker.

1211
00:45:49,621 --> 00:45:51,038
- Yeah, right.
- Open your locker.

1212
00:45:51,039 --> 00:45:52,206
- You're gonna regret...
- [BANGING]

1213
00:45:52,207 --> 00:45:53,541
Open your fucking locker,

1214
00:45:53,542 --> 00:45:55,919
or I will have security smash it open.

1215
00:45:59,256 --> 00:46:02,301
[KEYPAD BEEPING]

1216
00:46:12,394 --> 00:46:14,438
[SIGHS]

1217
00:46:17,107 --> 00:46:18,441
Is the imprint code on these pills

1218
00:46:18,442 --> 00:46:20,569
gonna match Louie's Librium?

1219
00:46:28,619 --> 00:46:29,744
Go home, Frank.

1220
00:46:29,745 --> 00:46:31,245
No, no, it's not like you think.

1221
00:46:31,246 --> 00:46:33,581
You remember, whenever
I helped my parents move,

1222
00:46:33,582 --> 00:46:35,249
I was too cheap to pay for movers.

1223
00:46:35,250 --> 00:46:36,751
I hurt my back. I told you that.

1224
00:46:36,752 --> 00:46:38,586
You teased me about it, remember?

1225
00:46:38,587 --> 00:46:41,005
Well, our own Dr. Hagan prescribed me

1226
00:46:41,006 --> 00:46:42,715
some pain meds and muscle relaxants.

1227
00:46:42,716 --> 00:46:44,008
I was just weaning myself off.

1228
00:46:44,009 --> 00:46:45,092
It was just for maintenance. I'm done.

1229
00:46:45,093 --> 00:46:46,260
Robby, come on.

1230
00:46:46,261 --> 00:46:47,678
You know me, Robby.

1231
00:46:47,679 --> 00:46:48,679
You know me, man.

1232
00:46:48,680 --> 00:46:50,181
I'm sorry. I fucked up.

1233
00:46:50,182 --> 00:46:52,058
- I just... I... I was trying to...
- Trying to what?

1234
00:46:52,059 --> 00:46:53,392
Steal pills without getting caught?

1235
00:46:53,393 --> 00:46:55,102
No, it's not like... you don't under...

1236
00:46:55,103 --> 00:46:56,562
- I don't fucking understand?
- It's not like you think!

1237
00:46:56,563 --> 00:46:58,439
I'm not high. I'm not high.

1238
00:46:58,440 --> 00:47:00,441
You've seen what I do, Robby.

1239
00:47:00,442 --> 00:47:04,487
Could a drug addict do what I do?

1240
00:47:04,488 --> 00:47:06,281
Apparently.

1241
00:47:09,076 --> 00:47:11,786
And I just fucking let him!

1242
00:47:11,787 --> 00:47:13,913
You're done.

1243
00:47:13,914 --> 00:47:17,458
Leave now, or I will have
Ahmad escort you out.

1244
00:47:17,459 --> 00:47:20,002
Robby, please.

1245
00:47:20,003 --> 00:47:21,713
You are done.

1246
00:47:26,218 --> 00:47:27,469
[SHOUTING] What?

1247
00:47:32,874 --> 00:47:38,898
<b><font color="#ff0000">Sync and corrections by btsix
www.addic7ed.com</font></b>

