﻿1
00:00:45,141 --> 00:00:47,435
Looking for unsavories, are you?

2
00:00:48,561 --> 00:00:50,729
Get in, my boy. We're late.

3
00:02:05,846 --> 00:02:07,765
The ease of motion,

4
00:02:08,349 --> 00:02:09,717
the thrill of escaping that infernal

5
00:02:09,727 --> 00:02:11,644
Hotel Cortez with the press of a button.

6
00:02:12,228 --> 00:02:15,064
I feel like Ali Baba
on his magic carpet.

7
00:02:16,190 --> 00:02:19,151
And where are my 40 thieves?

8
00:02:22,446 --> 00:02:24,198
From whom have you
heard at this juncture?

9
00:02:25,199 --> 00:02:27,618
I'm of course referring
to unsavories like us,

10
00:02:27,701 --> 00:02:29,328
and there is a new phrase they call us.

11
00:02:29,411 --> 00:02:30,579
Uh, what is it?

12
00:02:31,080 --> 00:02:32,081
Oh, yes.

13
00:02:32,665 --> 00:02:35,167
"Serial killers." Catchy.

14
00:02:35,251 --> 00:02:37,878
I don't know. I, uh... I
heard from enough of 'em.

15
00:02:38,921 --> 00:02:40,089
Prepped and ready to strike?

16
00:02:41,423 --> 00:02:43,467
- Yeah, I guess.
- Always on the hunt.

17
00:02:43,551 --> 00:02:45,886
I admire that about
you, Commodore Carnivore.

18
00:02:45,970 --> 00:02:48,055
You're not the easiest to find yourself.

19
00:02:48,138 --> 00:02:50,182
I ordered my headless horseman here

20
00:02:50,266 --> 00:02:53,102
to carriage me through the
dankest corners of New Orleans.

21
00:02:53,185 --> 00:02:54,520
My orders were specific.

22
00:02:54,603 --> 00:02:56,438
To round you all up
for a delightful spree.

23
00:02:56,522 --> 00:02:59,358
I heard you were all
footloose and fancy-free.

24
00:03:09,702 --> 00:03:10,703
Ah...

25
00:03:11,287 --> 00:03:12,865
I see you haven't lost your appetite for

26
00:03:12,875 --> 00:03:14,873
roughnecks on leave from the oil rig.

27
00:03:14,957 --> 00:03:17,084
This makes everything so easy.

28
00:03:17,793 --> 00:03:19,378
- Maybe too easy.
- Hmm.

29
00:03:19,461 --> 00:03:22,590
- I don't feel like I'm really using my...
- Your skills. Your training.

30
00:03:22,673 --> 00:03:24,800
Your diabolical capacity for homicide.

31
00:03:24,883 --> 00:03:27,845
- This new technology is really something.
- Hmm.

32
00:03:27,928 --> 00:03:31,682
- Look, this button is called Grindr.
- Grindr?

33
00:03:31,765 --> 00:03:33,559
Oh, mercy.

34
00:03:33,642 --> 00:03:35,519
- What? It's just some gay stuff.
- That's fine.

35
00:03:35,602 --> 00:03:36,854
- That's fine.
- Come on.

36
00:03:36,937 --> 00:03:39,857
Guys show you what you would only
see if you went to their house.

37
00:03:40,482 --> 00:03:43,819
Then they tell you how to come
to their house and actually see.

38
00:03:44,403 --> 00:03:46,613
Or they just come to yours
if you're feeling lazy.

39
00:03:47,323 --> 00:03:48,657
Hardly seems sporting.

40
00:03:48,741 --> 00:03:51,910
And if you're not interested,
they like you more.

41
00:03:51,994 --> 00:03:55,873
Why, that's like pointing a
howitzer into a barrel of sardines.

42
00:03:55,956 --> 00:03:57,916
You just wind up with scaly water.

43
00:03:58,000 --> 00:04:00,502
Nothing to sink your
teeth into, right, old boy?

44
00:04:00,586 --> 00:04:02,296
You need to feel the bait, the lure.

45
00:04:02,379 --> 00:04:06,842
You need to feel the wriggle
of that mouth on your hook.

46
00:04:06,925 --> 00:04:09,261
- That's the stuff of life.
- Hmm.

47
00:04:09,345 --> 00:04:10,846
Something's missing, is all.

48
00:04:11,513 --> 00:04:14,475
Like, part of the fun is
that we were the underdogs.

49
00:04:14,558 --> 00:04:18,228
What's missing is your mission,
mon frère. Leave it to me.

50
00:04:18,312 --> 00:04:21,815
Go tell the others the
unholy grail is within reach.

51
00:04:21,899 --> 00:04:23,776
Why we were brought back,

52
00:04:23,859 --> 00:04:26,195
the reason for our reanimation.

53
00:04:26,987 --> 00:04:27,988
I just did.

54
00:04:29,782 --> 00:04:32,743
My dear boy, you've been
sitting right here with me...

55
00:04:32,826 --> 00:04:34,620
and my headless horseman.

56
00:04:34,703 --> 00:04:36,163
I used a text chain.

57
00:04:36,747 --> 00:04:38,540
They're asking for details. See?

58
00:04:40,876 --> 00:04:42,211
Remarkable.

59
00:04:46,048 --> 00:04:47,841
What about that crafty Zodiac Killer?

60
00:04:47,925 --> 00:04:50,594
Didn't need the devil to bring
him back from the dead now, did he?

61
00:04:50,678 --> 00:04:53,013
Never caught... never died.

62
00:04:53,097 --> 00:04:55,432
I wonder if he's
beaten my record by now.

63
00:04:55,516 --> 00:04:58,686
- They want to know about the girls' stats.
- Stats?

64
00:04:58,769 --> 00:05:00,145
I don't know what that means.

65
00:05:01,271 --> 00:05:03,857
I think they learned that from
the sex buttons on the phone.

66
00:05:03,941 --> 00:05:05,484
Hmm.

67
00:05:05,567 --> 00:05:07,945
Th-They're asking if they
need to bring anything.

68
00:05:08,028 --> 00:05:12,533
Oh. Uh, send them to this
miraculous place called Ace Hardware.

69
00:05:13,158 --> 00:05:15,619
Why, they have everything
one could hope for,

70
00:05:15,703 --> 00:05:18,997
for all your cutting, sawing,
chopping, and smashing.

71
00:05:19,581 --> 00:05:21,959
And, uh, why am I the one
stuck being your secretary?

72
00:05:22,042 --> 00:05:23,127
No offense,

73
00:05:23,627 --> 00:05:26,630
but I always found you to be the
least interesting of table guests

74
00:05:26,714 --> 00:05:28,382
during our Devil's Night dinners.

75
00:05:28,465 --> 00:05:30,175
Gacy is pedestrian but charming,

76
00:05:30,259 --> 00:05:33,762
and Zodiac and Ramirez are at
least full of devilish surprises.

77
00:05:34,596 --> 00:05:37,433
I thought perhaps you
were insecure, just dull,

78
00:05:37,516 --> 00:05:41,937
but now I'm starting to believe that
maybe you're just not that bright.

79
00:05:44,523 --> 00:05:47,067
Do you have any idea what is happening?

80
00:05:47,943 --> 00:05:51,155
The grand plan we are
privileged to be a part of?

81
00:05:56,118 --> 00:05:57,327
My dear boy,

82
00:05:58,036 --> 00:06:01,498
we are at the hand of Abraham.

83
00:06:02,332 --> 00:06:05,085
We hold the holy sacrificial knife.

84
00:06:06,920 --> 00:06:09,590
Now turn that frown upside down.

85
00:06:10,340 --> 00:06:11,842
It's witch-hunting season.

86
00:06:33,405 --> 00:06:35,282
Very clever, Morwenna.

87
00:06:36,742 --> 00:06:40,204
You weaved charms work
onto the Vitalis spell.

88
00:06:40,788 --> 00:06:42,623
That wasn't Vitalis Vitalum, Deels.

89
00:06:42,706 --> 00:06:46,543
That was Resurgence plus.

90
00:06:46,627 --> 00:06:49,421
I know it must sting, but some
witches are just born with it.

91
00:06:49,505 --> 00:06:52,758
What's the term for it? A new Supreme?

92
00:06:52,841 --> 00:06:54,551
If you ask me, one is rising.

93
00:06:54,635 --> 00:06:56,803
Girl, what's the term
for shutting the fuck up?

94
00:06:59,056 --> 00:07:01,350
- Continue.
- Thank you, Queenie.

95
00:07:03,852 --> 00:07:09,858
Reviving one plant with the Vitalis
spell hardly costs a witch a thing.

96
00:07:11,610 --> 00:07:13,612
Bringing back a dead animal, however,

97
00:07:14,988 --> 00:07:16,114
requires much more.

98
00:07:18,408 --> 00:07:19,743
Come.

99
00:07:23,789 --> 00:07:25,040
Hey.

100
00:07:25,707 --> 00:07:27,543
It's okay if you can't pull this off.

101
00:07:27,626 --> 00:07:30,420
When I got here, I could
only detect gluten, and now...

102
00:07:30,504 --> 00:07:31,630
Mm-hmm.

103
00:07:33,299 --> 00:07:35,720
Now, if the toad

104
00:07:35,730 --> 00:07:38,209
pulls too much power from
you, I want you to sever the...

105
00:07:38,220 --> 00:07:41,974
Okay, YouTube, can we not with the
tutorial energy, please? I got this.

106
00:07:58,323 --> 00:08:00,826
Oh, shit. She put that
thing back in diapers.

107
00:08:00,909 --> 00:08:02,452
How is that even possible?

108
00:08:02,536 --> 00:08:04,454
New Supreme.

109
00:08:07,541 --> 00:08:10,711
Morwenna, I need you
to tell me right now

110
00:08:10,794 --> 00:08:14,298
when and how you gained these powers.

111
00:08:14,381 --> 00:08:17,843
- I don't know. I just did.
- I asked you a question, young lady.

112
00:08:18,510 --> 00:08:22,264
Oh. I'm sorry, are you
jealz? Stay pressed, witch.

113
00:08:27,936 --> 00:08:31,607
I am your Supreme, and you
will answer me with respect.

114
00:08:31,690 --> 00:08:33,358
- Cordelia!
- Stay out of this!

115
00:08:35,277 --> 00:08:36,445
Now, when?

116
00:08:37,863 --> 00:08:40,407
When did you develop these powers?

117
00:08:40,490 --> 00:08:41,783
Like, two days ago.

118
00:08:41,867 --> 00:08:43,410
How did they manifest?

119
00:08:45,078 --> 00:08:47,956
I said, how? Tell me.

120
00:08:48,040 --> 00:08:50,083
I don't know. I just
woke up feeling tingly,

121
00:08:50,167 --> 00:08:53,170
and I had this tether in my chest
to something warm and bright.

122
00:08:53,253 --> 00:08:54,796
I just knew.

123
00:09:01,511 --> 00:09:03,889
What is your damage, Cordelia?

124
00:09:03,972 --> 00:09:05,515
It's Resurgence.

125
00:09:05,599 --> 00:09:07,643
So what if it came out of nowhere?

126
00:09:07,726 --> 00:09:10,437
What else do you want her to
do, resurrect your old cooch?

127
00:09:10,520 --> 00:09:12,606
Because that thing is
not coming back to life.

128
00:09:12,689 --> 00:09:16,234
Cordelia, you aren't acting
like yourself. What's going on?

129
00:09:16,818 --> 00:09:17,819
Cordelia.

130
00:09:25,077 --> 00:09:27,579
Hey, you. What's your power?

131
00:09:27,663 --> 00:09:29,748
- Levitation.
- Cute. Do that.

132
00:09:38,799 --> 00:09:39,800
Ascende.

133
00:09:43,011 --> 00:09:45,305
Okay, room for improvement.

134
00:09:45,389 --> 00:09:47,975
I love that journey for you.

135
00:10:02,572 --> 00:10:04,164
I don't know why you
gotta act like that.

136
00:10:04,174 --> 00:10:05,742
You always take things too far.

137
00:10:05,826 --> 00:10:08,745
I was just trying to
lighten the fuckin' mood.

138
00:10:08,829 --> 00:10:10,455
Cordelia?

139
00:10:11,039 --> 00:10:13,125
Are you okay? You're scaring the Coven.

140
00:10:13,625 --> 00:10:15,544
- Look, I d...
- Don't.

141
00:10:16,336 --> 00:10:18,338
Jesus, Cordelia.

142
00:10:18,422 --> 00:10:20,540
You know, you have a broomstick so far

143
00:10:20,550 --> 00:10:22,968
up your ass you're spitting splinters.

144
00:10:23,051 --> 00:10:24,720
Three, Madison.

145
00:10:26,179 --> 00:10:30,183
Three girls manifesting
new powers under one moon.

146
00:10:30,267 --> 00:10:33,103
Powers we only see once in a generation.

147
00:10:33,186 --> 00:10:34,521
And why is that bad?

148
00:10:36,815 --> 00:10:40,027
Because the magic knows
something we don't.

149
00:10:41,389 --> 00:10:42,932
It's like it's recalibrating.

150
00:10:44,364 --> 00:10:45,824
Trying to arm us

151
00:10:47,034 --> 00:10:48,827
before something dangerous comes in.

152
00:10:48,910 --> 00:10:50,370
Look, I don't want to hear it, okay?

153
00:10:50,454 --> 00:10:52,080
I get that you felt safe here

154
00:10:52,164 --> 00:10:55,000
back when you were a baby witch
obsessed with botany and shit,

155
00:10:55,083 --> 00:10:57,544
but those girls need you back in there.

156
00:10:59,212 --> 00:11:02,215
You're the one in charge,
and thank Goddess for that.

157
00:11:02,299 --> 00:11:05,052
You are Cordelia Goode.

158
00:11:05,063 --> 00:11:07,598
You're the only witch that can master

159
00:11:07,608 --> 00:11:09,234
the Seven Wonders and have Second Sight,

160
00:11:09,389 --> 00:11:11,224
and you in here acting like a pussy.

161
00:11:11,308 --> 00:11:13,226
Because I can't see what's coming!

162
00:11:15,145 --> 00:11:18,065
It's like a concealment
spell has been cast.

163
00:11:18,148 --> 00:11:22,486
I-I-I-I'm blocked, and I do
not know how to protect you.

164
00:11:26,907 --> 00:11:30,452
Do you think maybe we're-we're
being a skosh dramatic?

165
00:11:30,535 --> 00:11:34,581
The way I behaved back
there, losing my temper...

166
00:11:36,583 --> 00:11:38,418
I don't recognize myself.

167
00:11:41,755 --> 00:11:43,298
It's understandable, Deels.

168
00:11:43,381 --> 00:11:44,925
Morwenna is a twerp.

169
00:11:45,801 --> 00:11:48,386
And... you are the Supreme.

170
00:11:48,470 --> 00:11:49,471
Yes.

171
00:11:50,055 --> 00:11:53,725
And I swore I would be
different than my mother.

172
00:11:54,476 --> 00:11:58,396
That I would be one who strived
to understand each of you

173
00:11:58,480 --> 00:12:00,857
so you would always
feel safe in my care.

174
00:12:02,067 --> 00:12:04,152
Because I never had that at your age.

175
00:12:04,236 --> 00:12:06,696
The support. The
mothering. The goodness.

176
00:12:08,031 --> 00:12:10,534
But now it feels like a limitation.

177
00:12:13,161 --> 00:12:15,831
Okay. What do you need?

178
00:12:20,226 --> 00:12:23,730
What if whatever's coming
for us can only be dealt with

179
00:12:24,589 --> 00:12:26,675
by a Supreme like my mother?

180
00:12:27,342 --> 00:12:30,262
- That stone-cold bitch? I...
- I admire her.

181
00:12:31,179 --> 00:12:32,430
She was a true legend.

182
00:12:32,514 --> 00:12:34,766
But there was a rottenness about her.

183
00:12:35,934 --> 00:12:38,313
And am I to believe
that I have to embrace

184
00:12:38,323 --> 00:12:40,981
that darkness in myself to survive?

185
00:12:41,898 --> 00:12:43,525
Because that terrifies me.

186
00:12:45,360 --> 00:12:47,904
After she died, I could hear her.

187
00:12:49,698 --> 00:12:52,450
Faintly, but unmistakably.

188
00:12:53,201 --> 00:12:54,995
And I don't hear her anymore.

189
00:12:57,247 --> 00:13:01,376
I spent my whole life
running from Fiona,

190
00:13:02,961 --> 00:13:05,463
but what if I can't
fight this without her?

191
00:13:09,885 --> 00:13:12,304
Where there's your will, there's a way.

192
00:13:29,571 --> 00:13:31,948
Ladies, you know the drill.

193
00:13:58,642 --> 00:14:00,018
Ugh! What is that?

194
00:14:00,101 --> 00:14:02,938
It tastes like fennel
and mental illness.

195
00:14:10,987 --> 00:14:11,988
Absinthe.

196
00:14:13,615 --> 00:14:14,824
The drink of the divine.

197
00:14:16,368 --> 00:14:21,665
Before we begin, you must
focus all of your powers.

198
00:14:23,416 --> 00:14:25,335
I believe our lives

199
00:14:26,294 --> 00:14:29,881
and the fate of all that is
good in this world depends on it.

200
00:14:43,812 --> 00:14:46,022
Nothing a coven of 13 can't handle.

201
00:14:47,273 --> 00:14:48,942
You ready, witches?

202
00:14:52,654 --> 00:14:54,197
We make contact...

203
00:14:55,740 --> 00:14:58,118
the forgotten way.

204
00:15:09,004 --> 00:15:10,797
O divine goddess,

205
00:15:11,631 --> 00:15:14,384
keeper of our lineage,
source of our power,

206
00:15:16,011 --> 00:15:19,639
a coven of 13 stands
united within these walls.

207
00:15:20,932 --> 00:15:22,058
Guide us.

208
00:15:22,559 --> 00:15:23,768
Strengthen us.

209
00:15:24,561 --> 00:15:28,064
Help us summon the witch Fiona Goode.

210
00:15:29,649 --> 00:15:35,405
By the sacred gifts of the Seven
Wonders, we call upon you now.

211
00:15:44,164 --> 00:15:46,374
Vitalum Vitalis.

212
00:15:56,634 --> 00:15:57,844
Concilium.

213
00:16:19,449 --> 00:16:20,450
Descensum.

214
00:16:28,083 --> 00:16:29,084
Divinatio.

215
00:16:37,842 --> 00:16:39,094
Telekinesis.

216
00:16:48,812 --> 00:16:50,063
Pyrokinesis.

217
00:16:55,360 --> 00:16:56,861
Transmutatio.

218
00:17:14,420 --> 00:17:16,422
Mother.

219
00:17:18,049 --> 00:17:19,050
I need you.

220
00:17:20,385 --> 00:17:22,762
We need you.

221
00:17:25,765 --> 00:17:27,016
Where are you?

222
00:17:29,769 --> 00:17:31,771
I have so many questions.

223
00:17:32,939 --> 00:17:33,940
Please.

224
00:17:46,995 --> 00:17:47,996
Come on.

225
00:17:49,706 --> 00:17:50,707
Come on.

226
00:17:54,419 --> 00:17:56,129
Okay.

227
00:17:56,212 --> 00:17:59,466
I'm gonna watch porn and make s'mores.

228
00:18:00,383 --> 00:18:02,010
This was such a waste of time.

229
00:18:09,309 --> 00:18:10,310
"H."

230
00:18:14,063 --> 00:18:15,231
"E."

231
00:18:18,067 --> 00:18:19,068
"R."

232
00:18:21,905 --> 00:18:22,906
"E."

233
00:18:28,244 --> 00:18:29,245
Mother.

234
00:18:32,165 --> 00:18:35,793
Okay. Everyone upstairs now, please.

235
00:18:39,756 --> 00:18:40,757
Cordelia.

236
00:18:41,341 --> 00:18:42,884
She's here, Mallory.

237
00:18:43,760 --> 00:18:44,761
Are you sure?

238
00:18:44,844 --> 00:18:48,014
Yes, and she is here
for me and me alone.

239
00:18:48,973 --> 00:18:49,974
Go.

240
00:19:43,861 --> 00:19:46,072
Candygram.

241
00:19:48,116 --> 00:19:49,701
You are not welcome here.

242
00:19:49,784 --> 00:19:52,036
My name is Mr. Styx from
Dark Forces Industries.

243
00:19:52,120 --> 00:19:54,122
Did someone place an
order for eye of newt?

244
00:19:55,362 --> 00:19:58,907
The power that compels you
will find no satisfaction here.

245
00:19:58,918 --> 00:20:01,337
But I parted the fogs of
war and the mists of time,

246
00:20:01,421 --> 00:20:03,590
crossing the amber waves
of flame to this very door.

247
00:20:03,673 --> 00:20:05,592
My, what have we here?

248
00:20:05,675 --> 00:20:08,303
The egg sacs of copperheads,
fed on endangered species.

249
00:20:08,386 --> 00:20:10,805
Perhaps this essential
oil of mandrake shavings.

250
00:20:10,888 --> 00:20:13,182
Or what about a touch of bat-wing jelly

251
00:20:13,266 --> 00:20:16,060
cured in the juices of
a blind-worm's sting?

252
00:20:16,144 --> 00:20:17,145
Leave.

253
00:20:18,354 --> 00:20:19,731
Now.

254
00:20:19,814 --> 00:20:23,067
We don't always forgive
those who trespass against us.

255
00:20:23,818 --> 00:20:24,944
I know what you are.

256
00:20:25,695 --> 00:20:27,196
What are you gonna do, deary?

257
00:20:27,864 --> 00:20:29,115
Drop a house on me?

258
00:20:30,199 --> 00:20:31,200
A sickle.

259
00:20:31,909 --> 00:20:32,910
Really?

260
00:20:34,120 --> 00:20:36,873
You brought a gardening
tool to fight me?

261
00:20:37,832 --> 00:20:39,459
I'm going to tell you one more time...

262
00:20:39,542 --> 00:20:43,046
Ah, repetition won't win your
argument, you hectoring hysteric!

263
00:20:51,220 --> 00:20:53,514
Confound it.

264
00:20:54,015 --> 00:20:55,016
Now you've done it.

265
00:20:57,393 --> 00:20:59,812
You've given me a splitting headache.

266
00:21:01,522 --> 00:21:02,523
Miss Cordelia?

267
00:21:03,650 --> 00:21:06,944
- Hello there, dollface.
- Ophelia, I told you to go upstairs.

268
00:21:14,535 --> 00:21:17,664
Well, isn't that swell?

269
00:21:17,747 --> 00:21:22,210
The view's much better up here,
save for that repugnant chandelier.

270
00:21:24,253 --> 00:21:27,674
Hup-ho, fellas! Come
out for a lookie-loo!

271
00:21:44,315 --> 00:21:47,193
Bet you feel nice and warm inside...

272
00:21:47,276 --> 00:21:48,653
even when you're dead.

273
00:21:53,408 --> 00:21:55,785
Run! Warn the others!

274
00:22:12,552 --> 00:22:13,886
Aces!

275
00:22:14,470 --> 00:22:16,806
I believe I won a prize for that shot.

276
00:22:26,232 --> 00:22:28,067
How marvelously terminal.

277
00:22:33,990 --> 00:22:35,700
That's right, folks.

278
00:22:35,755 --> 00:22:38,967
The Cortez Devils are
dining out tonight!

279
00:22:48,333 --> 00:22:53,333
- Synced and corrected by <font color="#329c57">naFraC</font> -
- www.addic7ed.com -

