1
00:00:05,627 --> 00:00:08,687
AMALIA TRUE: Three years ago, I woke up
knowing things that I shouldn't
2
00:00:09,827 --> 00:00:11,406
and was declared insane.
3
00:00:11,411 --> 00:00:13,411
So, yes, I keep secrets.
4
00:00:13,911 --> 00:00:17,952
She's not a fool,
and she's not a fucking baker.
5
00:00:21,119 --> 00:00:23,781
The attack came three years ago.
6
00:00:23,786 --> 00:00:25,031
This was designed
7
00:00:25,036 --> 00:00:28,327
so that we would see the parts,
not the whole.
8
00:00:29,077 --> 00:00:32,739
Maladie is the worst killer
in London's history.
9
00:00:32,744 --> 00:00:34,282
HORATIO COUSENS:
You know who I work with?
10
00:00:34,286 --> 00:00:38,386
Is this true? You two
must be dear friends.
11
00:00:38,911 --> 00:00:41,702
Or you do go back a ways. We all do.
12
00:00:42,952 --> 00:00:46,281
Its power grows by the day.
It means to destroy us.
13
00:00:46,286 --> 00:00:47,411
If we've lost hope...
14
00:00:49,227 --> 00:00:50,494
it already has.
15
00:00:51,319 --> 00:00:53,739
PENANCE ADAIR: I'm going to
the square to stop that hanging.
16
00:00:53,744 --> 00:00:54,994
I'm going to save Maladie.
17
00:00:55,619 --> 00:00:58,927
LORD GILBERT MASSEN: If London
is going to be saved from chaos...
18
00:01:00,494 --> 00:01:02,136
it needs to see chaos.
19
00:01:03,036 --> 00:01:05,119
(clamoring)
20
00:01:08,536 --> 00:01:10,494
(laughs maniacally)
21
00:01:10,994 --> 00:01:12,202
TRUE: I do have a mission.
22
00:01:12,619 --> 00:01:15,161
I am leaving to find
the Galanthi as we've planned.
23
00:01:15,644 --> 00:01:17,114
It's the first step to learning
24
00:01:17,119 --> 00:01:18,839
why we were brought here together
25
00:01:19,227 --> 00:01:21,007
and what we're meant to do next.
26
00:01:31,261 --> 00:01:33,261
(engine roaring)
27
00:01:35,080 --> 00:01:37,747
(explosions)
28
00:01:43,747 --> 00:01:45,325
(gunfire)
29
00:01:45,330 --> 00:01:47,117
Cryer (on comms): Give up your name!
30
00:01:47,122 --> 00:01:49,233
Give up your blasphemous fight
31
00:01:49,238 --> 00:01:51,033
and join the FreeLife Army.
32
00:01:51,038 --> 00:01:54,372
We are marauders. We are God's Men!
33
00:01:57,422 --> 00:01:59,125
What's your name, girl?
34
00:01:59,130 --> 00:02:01,875
Crescent (on comms): Second
Boot, hold. That's just a Cryer.
35
00:02:01,880 --> 00:02:03,167
Byner, are we close?
36
00:02:03,172 --> 00:02:04,584
Byner (on comms):
We're right on top of it.
37
00:02:04,588 --> 00:02:06,958
Point of entry, north side, 20 paces.
38
00:02:06,963 --> 00:02:09,083
Crescent (on comms):
Boot, confirm entry point.
39
00:02:09,088 --> 00:02:11,583
The rest, take his spot.
40
00:02:11,588 --> 00:02:13,667
Cryer (on comms): Give up your name.
41
00:02:13,672 --> 00:02:15,583
Give up your blasphemous fight
42
00:02:15,588 --> 00:02:17,500
and join the FreeLife Army.
43
00:02:17,505 --> 00:02:20,000
We are marauders. We are God's Men!
44
00:02:20,005 --> 00:02:21,525
Crescent (on comms): What do you see?
45
00:02:21,530 --> 00:02:23,793
Boot (on comms): Found
the point of entry. It's a ladder.
46
00:02:23,797 --> 00:02:25,626
- Can't see how far down it goes...
- (firing, yells)
47
00:02:25,630 --> 00:02:27,917
- Crescent: Boot! Go now! Move!
- Boot: Contact!
48
00:02:27,922 --> 00:02:29,958
- (gunfire)
- We're taking fire.
49
00:02:29,963 --> 00:02:31,708
- Multiple hostiles!
- (grunts)
50
00:02:31,713 --> 00:02:34,125
(yelling, grunting)
51
00:02:34,130 --> 00:02:35,750
Major: Steady, soldier.
52
00:02:35,755 --> 00:02:38,917
We kill you all, it's gon' be slow.
53
00:02:38,922 --> 00:02:40,942
Or maybe we could talk about the prize
54
00:02:40,947 --> 00:02:43,167
that brought us all here
in the first place.
55
00:02:43,172 --> 00:02:44,500
(whirring)
56
00:02:44,505 --> 00:02:46,292
- (thudding)
- (gasps)
57
00:02:46,297 --> 00:02:47,875
(firing)
58
00:02:47,880 --> 00:02:49,625
(yells, grunts)
59
00:02:49,630 --> 00:02:51,458
- (yells)
- (gasps)
60
00:02:51,463 --> 00:02:53,922
(retches, coughs)
61
00:02:57,297 --> 00:03:00,963
Crescent (on comms): You
are now captives of the PDC.
62
00:03:01,963 --> 00:03:04,713
(distant gunfire)
63
00:03:06,213 --> 00:03:07,463
(grunts)
64
00:03:10,255 --> 00:03:13,338
♪♪
65
00:03:13,343 --> 00:03:15,343
_
66
00:03:20,588 --> 00:03:22,838
(panting)
67
00:03:26,672 --> 00:03:28,380
(grunts)
68
00:03:29,255 --> 00:03:30,797
(grunts)
69
00:03:31,588 --> 00:03:33,422
(exhales)
70
00:03:35,838 --> 00:03:37,958
Byner: Oh, my blood, there's heat.
71
00:03:37,963 --> 00:03:40,333
Crescent: Get me fuckin' light.
72
00:03:40,338 --> 00:03:43,417
(doors whir open)
73
00:03:43,422 --> 00:03:44,875
(door closes)
74
00:03:44,880 --> 00:03:46,167
- (grunts)
- (beeps)
75
00:03:46,172 --> 00:03:47,422
Air's good.
76
00:03:50,197 --> 00:03:51,525
Byner, lights.
77
00:03:51,530 --> 00:03:53,405
(grunts, pants)
78
00:03:55,380 --> 00:03:56,958
Byner: The whole system's gated.
79
00:03:56,963 --> 00:03:59,042
Rex can't tap the O.S.
without a hard connect.
80
00:03:59,047 --> 00:04:01,250
- Send little Rex.
- Major: Rex.
81
00:04:01,255 --> 00:04:04,292
PDC creates A.I., forgets the I.
82
00:04:04,297 --> 00:04:06,625
Like your systems didn't clone our O.S.
83
00:04:06,630 --> 00:04:09,792
Don't you listen to him.
You're a good bot.
84
00:04:09,797 --> 00:04:11,483
You got any surprises waiting in here?
85
00:04:11,488 --> 00:04:14,088
I dearly hope so,
given the circumstances.
86
00:04:17,505 --> 00:04:20,875
We were tracking the source
of the spatial anomaly,
87
00:04:20,880 --> 00:04:22,542
same as you.
88
00:04:22,547 --> 00:04:25,500
It was a FreeLife beacon
that tagged this place.
89
00:04:25,505 --> 00:04:27,713
I don't know if they got inside.
90
00:04:29,130 --> 00:04:31,583
Second Boot, tape his mouth.
91
00:04:31,588 --> 00:04:34,458
- First tell me your name.
- Names are sacred, shitto.
92
00:04:34,463 --> 00:04:37,458
My name is Major Joseph
Willing Greenbone,
93
00:04:37,463 --> 00:04:38,875
FreeLife for life!
94
00:04:38,880 --> 00:04:41,833
We do not hide from God
like you PDC dogs.
95
00:04:41,838 --> 00:04:46,708
- We honor... (grunts)
- Boot, say hello.
96
00:04:46,713 --> 00:04:50,547
Boot (on comms): We are the
Planetary Defense Coalition.
97
00:04:52,005 --> 00:04:54,172
We are taking shelter here.
98
00:04:56,255 --> 00:04:58,583
We've not come to fight,
but we are armed,
99
00:04:58,588 --> 00:05:01,172
and will respond as greeted.
100
00:05:08,755 --> 00:05:12,417
Hey. What's a Stripe doing here alone?
101
00:05:12,422 --> 00:05:14,708
- And why didn't we read her heat?
- She possumed.
102
00:05:14,713 --> 00:05:17,442
She swallowed glazers.
I watched her gurge 'em up.
103
00:05:17,447 --> 00:05:19,738
- Her body temp must've been nil.
- Shit.
104
00:05:20,922 --> 00:05:24,130
(beeping, whirring)
105
00:05:27,672 --> 00:05:28,963
(chimes)
106
00:05:38,197 --> 00:05:39,900
You swallowed coolant pods?
107
00:05:39,905 --> 00:05:41,483
(grunts softly)
108
00:05:41,488 --> 00:05:44,780
The heat change'll shred
your organs if you don't relax.
109
00:05:46,088 --> 00:05:47,838
Is your stomach coated?
110
00:05:50,780 --> 00:05:52,155
Pheen.
111
00:05:52,988 --> 00:05:54,817
I can't give you pheen.
112
00:05:54,822 --> 00:05:56,822
You'll never level if you're zoned.
113
00:05:58,238 --> 00:06:01,067
Byner: All clear. Got a schematic.
114
00:06:01,072 --> 00:06:03,322
Who's a good bot?
115
00:06:04,072 --> 00:06:05,608
Anything upstairs?
116
00:06:05,613 --> 00:06:08,900
Then we're alone. Which seems wrong.
117
00:06:08,905 --> 00:06:11,525
Stripe hasn't called colors.
118
00:06:11,530 --> 00:06:15,192
- What's your Pride?
- Forty-first Ground, out of Edinburgh.
119
00:06:15,197 --> 00:06:17,150
No one got out of Edinburgh.
120
00:06:17,155 --> 00:06:20,858
Three of us did. The other
two died on the walk down.
121
00:06:20,863 --> 00:06:23,233
Sixteenth Hailstormers, D-field Green.
122
00:06:23,238 --> 00:06:25,650
Our Stripe got taken out,
if you're mission fit.
123
00:06:25,655 --> 00:06:27,817
I need to get her regulated first.
124
00:06:27,822 --> 00:06:29,400
She was possuming out there.
125
00:06:29,405 --> 00:06:32,400
Also, there's a bullet in my leg.
126
00:06:32,405 --> 00:06:35,025
Sick bay's northeast quarter.
127
00:06:35,030 --> 00:06:38,642
So ordered. Boots, secure the
"Major", and do a full sweep.
128
00:06:38,647 --> 00:06:41,192
Byner and I will try to contact Command.
129
00:06:41,197 --> 00:06:43,725
I've never seen anyone possum
in this kind of cold.
130
00:06:43,730 --> 00:06:45,350
I was running out of options.
131
00:06:45,355 --> 00:06:48,192
Twenty FreeLife Marauders
dropped in an hour before you did.
132
00:06:48,197 --> 00:06:51,197
Twenty? Our scanners read eight.
133
00:06:52,363 --> 00:06:53,988
I had an hour.
134
00:06:57,322 --> 00:06:58,738
(grunts)
135
00:07:00,405 --> 00:07:02,358
(groans)
136
00:07:02,363 --> 00:07:05,030
- (exhales)
- Knitter: Lucky, you being where you were.
137
00:07:06,280 --> 00:07:08,025
Didn't feel that lucky.
138
00:07:08,030 --> 00:07:11,358
- Pheen. Shit is weak.
- You get nothing pure.
139
00:07:11,363 --> 00:07:14,525
Popping glazers? That's not
playing dead. That's practicing.
140
00:07:14,530 --> 00:07:17,567
- What's your PitSid level?
- (inhales)
141
00:07:17,572 --> 00:07:20,275
Too high to make Crescent,
too high to go home.
142
00:07:20,280 --> 00:07:23,067
Everyone has PitSid. I got the most.
143
00:07:23,072 --> 00:07:25,567
You get temporals? Flashbacks?
144
00:07:25,572 --> 00:07:29,983
I'm not even sure this is now.
145
00:07:29,988 --> 00:07:33,322
Great. You're mission fit.
You gotta jar me.
146
00:07:34,863 --> 00:07:37,108
Oof.
147
00:07:37,113 --> 00:07:39,733
You gonna ask me what the mission is?
148
00:07:39,738 --> 00:07:41,858
You're looking for a Galanthi.
149
00:07:41,863 --> 00:07:44,488
- (clicks)
- (yells, grunts)
150
00:07:46,238 --> 00:07:48,780
(cylinder whirring)
151
00:07:51,405 --> 00:07:53,447
(vials clattering)
152
00:07:54,530 --> 00:07:56,488
(cylinder hissing)
153
00:07:57,613 --> 00:07:59,155
(grunts)
154
00:08:00,238 --> 00:08:02,817
- Who are you?
- My name?
155
00:08:02,822 --> 00:08:04,608
That's a little forward.
156
00:08:04,613 --> 00:08:07,988
I was married for three years,
and I never told either of them.
157
00:08:09,780 --> 00:08:13,458
Come on. Fighting over a side post
in the middle of nothing
158
00:08:13,463 --> 00:08:16,883
'cause you saw a... spatial anomaly,
159
00:08:16,888 --> 00:08:19,983
which means a portal, which
is how the Galanthi came here,
160
00:08:19,988 --> 00:08:23,400
I figure Command saw the
FreeLife beacon, lost their shit.
161
00:08:23,405 --> 00:08:25,575
Sent your Pride in
'cause they were close,
162
00:08:25,580 --> 00:08:28,830
and 'cause you are a spore.
163
00:08:32,738 --> 00:08:34,233
Can I have my pheen back?
164
00:08:34,238 --> 00:08:35,947
(mouths): Fuck.
165
00:08:37,738 --> 00:08:41,150
And the term is "empathically enhanced".
166
00:08:41,155 --> 00:08:42,775
"Spore" is a little rude.
167
00:08:42,780 --> 00:08:46,113
Yeah. But only a spore
would call me on it.
168
00:08:47,822 --> 00:08:49,483
Why is it rude?
169
00:08:49,488 --> 00:08:52,483
Don't the Galanthi
rain spores on everyone?
170
00:08:52,488 --> 00:08:54,942
Make 'em all wise and adorable?
171
00:08:54,947 --> 00:08:56,817
Knitter: The spores are translators.
172
00:08:56,822 --> 00:08:58,483
They activate parts of the mind
173
00:08:58,488 --> 00:09:01,863
needed to comprehend Galanthi
language and tech.
174
00:09:02,697 --> 00:09:04,067
Not that I can.
175
00:09:04,072 --> 00:09:07,525
I've never even seen one.
176
00:09:07,530 --> 00:09:10,697
But it does broaden the perspective.
177
00:09:12,238 --> 00:09:14,233
What were these guys building?
178
00:09:14,238 --> 00:09:17,233
- Museum?
- When was this even from?
179
00:09:17,238 --> 00:09:20,947
Well, it's late Victorian.
Maybe early 20th?
180
00:09:22,030 --> 00:09:24,072
Wasn't always a soldier.
181
00:09:27,030 --> 00:09:30,858
- Knitter: Are those sim-strips?
- Boatload.
182
00:09:30,863 --> 00:09:33,692
Byner can go through them.
He lives in sims.
183
00:09:33,697 --> 00:09:36,442
Not just the fuck-tech.
184
00:09:36,447 --> 00:09:38,650
Mostly the fuck-tech.
185
00:09:38,655 --> 00:09:41,483
Stripe: Please tell me he's not virgan.
186
00:09:41,488 --> 00:09:44,113
All that "flesh is evil" crap.
187
00:09:46,780 --> 00:09:48,608
What is this?
188
00:09:48,613 --> 00:09:51,117
Every Galanthi project is huge.
189
00:09:51,122 --> 00:09:55,252
Pure water systems,
tectonic stabilizers. This is...
190
00:09:55,257 --> 00:09:57,002
None of those are happening.
191
00:09:57,007 --> 00:10:00,882
FreeLife bombed every site. Killed them.
192
00:10:02,655 --> 00:10:07,292
All of 'em? Weren't there,
what, 20 Galanthi?
193
00:10:07,297 --> 00:10:09,733
- How many of them are still alive?
- Maybe one.
194
00:10:09,738 --> 00:10:11,525
Maybe more.
195
00:10:11,530 --> 00:10:14,400
Command didn't know about this one.
196
00:10:14,405 --> 00:10:16,567
Well, so far, neither do we.
197
00:10:16,572 --> 00:10:18,863
Second Boot (screams): Fuck! Heat!
198
00:10:20,863 --> 00:10:23,567
What the fuck is that?
199
00:10:23,572 --> 00:10:25,275
Get the Crescent.
200
00:10:25,280 --> 00:10:27,483
- Is that the Galanthi?
- Slow.
201
00:10:27,488 --> 00:10:31,447
And quiet. You don't wanna
wake this thing up.
202
00:10:39,655 --> 00:10:42,280
Damn, those kids are gray.
203
00:10:46,030 --> 00:10:48,322
(power surging)
204
00:10:54,072 --> 00:10:58,905
♪♪
205
00:11:16,488 --> 00:11:18,368
(footsteps approaching)
206
00:11:18,373 --> 00:11:22,025
Knitter: Hey, whoa, whoa.
It's just a garden.
207
00:11:22,030 --> 00:11:25,775
Yeah, no, it's just something
out of a farmer's daughter's sim
208
00:11:25,780 --> 00:11:27,567
sitting here in real life.
209
00:11:27,572 --> 00:11:31,817
So normal and usual.
Food made out of actual food.
210
00:11:31,822 --> 00:11:33,655
Nobody eat anything yet.
211
00:11:37,447 --> 00:11:39,483
We got a door here.
212
00:11:39,488 --> 00:11:41,447
Crescent: Byner, what's
the schematic say?
213
00:11:42,822 --> 00:11:44,738
That there isn't a door here.
214
00:11:50,197 --> 00:11:51,988
(clinking)
215
00:11:55,488 --> 00:11:59,447
♪♪
216
00:12:06,363 --> 00:12:10,863
(ominous music playing)
217
00:12:16,530 --> 00:12:18,983
It's the science team.
218
00:12:18,988 --> 00:12:20,988
FreeLife got 'em.
219
00:12:25,280 --> 00:12:27,525
FreeLife don't hide their kills.
220
00:12:27,530 --> 00:12:30,442
Stripe: Or clean up after.
221
00:12:30,447 --> 00:12:34,447
This shaft goes way down. They
were hiding whatever's below us.
222
00:12:35,947 --> 00:12:37,483
Another level?
223
00:12:37,488 --> 00:12:40,442
Crescent: Byner, any other doors
that shouldn't be there?
224
00:12:40,447 --> 00:12:42,447
(door whirs open)
225
00:12:46,655 --> 00:12:48,780
(panting)
226
00:12:55,905 --> 00:12:59,947
♪♪
227
00:13:04,488 --> 00:13:06,155
(beeps, whirs)
228
00:13:07,072 --> 00:13:08,822
(grunting)
229
00:13:14,863 --> 00:13:16,738
(screaming)
230
00:13:19,488 --> 00:13:21,197
- Crescent: Hold.
- (device chiming)
231
00:13:26,488 --> 00:13:29,275
Is... Is that...
232
00:13:29,280 --> 00:13:32,238
That's blood. That's human blood.
233
00:13:33,238 --> 00:13:34,572
- Fuck me!
- (gasping)
234
00:13:37,905 --> 00:13:39,942
There's a shaft right above it.
235
00:13:39,947 --> 00:13:41,942
This is why they hung the bodies there.
236
00:13:41,947 --> 00:13:44,400
- What, they were feeding it?
- Knitter: What? No.
237
00:13:44,405 --> 00:13:46,650
Galanthi don't drink blood for food.
238
00:13:46,655 --> 00:13:47,983
What's it doing?
239
00:13:47,988 --> 00:13:50,317
Stripe: Pride, stay calm.
This is fat glass.
240
00:13:50,322 --> 00:13:52,572
Bullets will do nothing but bounce back.
241
00:13:53,780 --> 00:13:55,197
Whoa.
242
00:13:57,613 --> 00:13:59,947
(rumbling)
243
00:14:03,572 --> 00:14:05,775
- (firing)
- (bullets ricocheting)
244
00:14:05,780 --> 00:14:06,983
(slashing)
245
00:14:06,988 --> 00:14:08,822
- (choking)
- (splashing)
246
00:14:11,155 --> 00:14:12,983
Major: Oh, I remember now.
247
00:14:12,988 --> 00:14:15,900
The boys that found
this place did get in.
248
00:14:15,905 --> 00:14:18,817
They didn't have the firepower
to kill a Galanthi,
249
00:14:18,822 --> 00:14:20,567
so they improvised.
250
00:14:20,572 --> 00:14:23,642
Lit the beacon and got clean,
in case we sent nukes.
251
00:14:23,647 --> 00:14:26,942
- Just kill this shitto.
- No. We are completely off mission here.
252
00:14:26,947 --> 00:14:28,567
We were tasked to save the Galanthi,
253
00:14:28,572 --> 00:14:30,458
and you all shot at it,
and hit one of ours!
254
00:14:30,463 --> 00:14:32,850
- She is not one of ours.
- Don't shrill at a superior.
255
00:14:32,854 --> 00:14:34,526
- We were repelling an advance.
- Knitter: It wasn't an advance.
256
00:14:34,530 --> 00:14:37,234
- It was a fucking handshake.
- Byner: Yeah, we weren't overly briefed
257
00:14:37,238 --> 00:14:38,984
- on how all this would...
- What about the blood?
258
00:14:38,988 --> 00:14:42,275
- Why would the FreeLife go to all of that...
- Torture.
259
00:14:42,280 --> 00:14:45,525
(scoffs) We saw the bodies, genius.
260
00:14:45,530 --> 00:14:47,942
Not the team. The team
was just the method.
261
00:14:47,947 --> 00:14:50,067
'Cause the Galanthi bonded with 'em.
262
00:14:50,072 --> 00:14:51,592
Cared for them.
263
00:14:51,597 --> 00:14:53,467
It's basic torture protocol.
264
00:14:53,472 --> 00:14:55,930
You always do the family first.
265
00:14:56,947 --> 00:14:59,150
I would love to know your name.
266
00:14:59,155 --> 00:15:01,858
Second Boot: How could they get
information from the Galanthi?
267
00:15:01,863 --> 00:15:05,983
Oh, Dainty, torture's
not about information.
268
00:15:05,988 --> 00:15:07,983
Crescent: It's about hope.
269
00:15:07,988 --> 00:15:11,067
Removing the concept of hope.
270
00:15:11,072 --> 00:15:13,358
But we've done all right.
271
00:15:13,363 --> 00:15:16,442
We're all running hot,
but we found the Galanthi.
272
00:15:16,447 --> 00:15:18,817
And it is still alive.
273
00:15:18,822 --> 00:15:21,400
Well, now, that's actually your problem.
274
00:15:21,405 --> 00:15:25,400
I called for a full incursion
the moment we met resistance.
275
00:15:25,405 --> 00:15:27,067
Thanks for the intel, big mouth.
276
00:15:27,072 --> 00:15:31,025
So did we. (scoffs) Wait. Shit...
277
00:15:31,030 --> 00:15:34,275
So, a full engagement
20 feet above our heads?
278
00:15:34,280 --> 00:15:36,025
Nuclear bombs flying everywhere.
279
00:15:36,030 --> 00:15:38,233
We'll never survive that. Nothing will.
280
00:15:38,238 --> 00:15:39,650
Unless we settle the question,
281
00:15:39,655 --> 00:15:42,025
and put that poor thing
out of its misery.
282
00:15:42,030 --> 00:15:44,233
Close the damn portal.
283
00:15:44,238 --> 00:15:46,067
Tell the world it's over.
284
00:15:46,072 --> 00:15:48,197
You'll save many lives.
285
00:15:49,072 --> 00:15:50,863
Including your own.
286
00:15:55,822 --> 00:15:57,863
I need to reach Command.
287
00:16:10,155 --> 00:16:11,858
Is this a bribe?
288
00:16:11,863 --> 00:16:13,317
You have to help me.
289
00:16:13,322 --> 00:16:15,567
Don't worry, ma'am.
290
00:16:15,572 --> 00:16:19,983
The Planetary Defense Coalition is here.
291
00:16:19,988 --> 00:16:21,488
(clatters)
292
00:16:22,780 --> 00:16:24,567
(sighs deeply)
293
00:16:24,572 --> 00:16:26,817
What'd you expect?
294
00:16:26,822 --> 00:16:28,812
They were gonna lay down their lives
295
00:16:28,817 --> 00:16:30,553
for something that
gives them nightmares?
296
00:16:30,558 --> 00:16:33,358
- They know what's at stake.
- Stripe: Which is what, exactly?
297
00:16:33,363 --> 00:16:35,483
Why'd the Major say, "Close the portal"?
298
00:16:35,488 --> 00:16:37,817
I thought they'd close
once the Galanthi get through.
299
00:16:37,822 --> 00:16:40,483
Not this one. It's stable. It's...
300
00:16:40,488 --> 00:16:43,567
Command think it's what the team
were helping it build.
301
00:16:43,572 --> 00:16:45,817
Reinforcements?
302
00:16:45,822 --> 00:16:47,358
You think there's more comin'.
303
00:16:47,363 --> 00:16:50,317
Maybe the 20 were scouts.
304
00:16:50,322 --> 00:16:52,942
Maybe the Galanthi
are just getting started.
305
00:16:52,947 --> 00:16:54,942
This could be where we turn the tide.
306
00:16:54,947 --> 00:16:57,650
Do the job the PDC was formed to do.
307
00:16:57,655 --> 00:16:59,733
There's still time.
308
00:16:59,738 --> 00:17:02,067
Nobody has to die.
309
00:17:02,072 --> 00:17:03,488
Yeah.
310
00:17:05,697 --> 00:17:08,238
Feel like someone's gonna.
311
00:17:09,655 --> 00:17:11,988
(keys beeping)
312
00:17:15,122 --> 00:17:17,859
Scientist (over computer): It's
hard to believe we're finally here.
313
00:17:17,863 --> 00:17:22,942
Everyone appreciates the gravity
of what this might mean. (laughs)
314
00:17:22,947 --> 00:17:27,400
Okay. Almost everyone
can appreciate the gravity...
315
00:17:27,405 --> 00:17:31,133
Okay! What are you after? Huh?
316
00:17:31,138 --> 00:17:33,942
Do you want to do my report?
317
00:17:33,947 --> 00:17:36,317
I never expected such playfulness.
318
00:17:36,322 --> 00:17:39,400
But seriously,
the team have worked hard,
319
00:17:39,405 --> 00:17:42,525
they deserve their celebration today.
320
00:17:42,530 --> 00:17:44,817
- (clicking)
- (Major grunts)
321
00:17:44,822 --> 00:17:47,892
How does a free-thinking
man like yourself
322
00:17:47,897 --> 00:17:50,530
get so egregiously split-tailed?
323
00:17:52,072 --> 00:17:54,067
I know you wanna walk out of here.
324
00:17:54,072 --> 00:17:56,405
To where? The planet's fucked.
325
00:17:57,863 --> 00:18:00,067
I don't like the Galanthi,
but we need them to survive.
326
00:18:00,072 --> 00:18:03,858
What if thousands of them
come through that rift?
327
00:18:03,863 --> 00:18:06,775
Millions?
328
00:18:06,780 --> 00:18:09,608
What if that freak downstairs
is just a pet,
329
00:18:09,613 --> 00:18:11,322
sniffing us out?
330
00:18:13,530 --> 00:18:15,442
It's the Crescent's call.
331
00:18:15,447 --> 00:18:17,738
He doesn't wanna make that call.
332
00:18:18,780 --> 00:18:20,863
And he left you with me.
333
00:18:25,863 --> 00:18:27,983
Okay, then. We move it.
334
00:18:27,988 --> 00:18:30,817
Can't. The storm is bringing
a static front.
335
00:18:30,822 --> 00:18:33,900
Any kinetic movement,
your muscles explode.
336
00:18:33,905 --> 00:18:35,525
You know what? You win.
337
00:18:35,530 --> 00:18:37,525
- What did I win?
- Whatever you want.
338
00:18:37,530 --> 00:18:41,067
Whatever's here that's gonna
make you step up and give a shit.
339
00:18:41,072 --> 00:18:42,775
We've got a great selection.
340
00:18:42,780 --> 00:18:44,733
Name your poison.
341
00:18:44,738 --> 00:18:47,717
Can I mix, or do I just get one?
342
00:18:47,722 --> 00:18:50,233
We are this close to winning.
343
00:18:50,238 --> 00:18:53,150
Not the war, but the world.
344
00:18:53,155 --> 00:18:56,483
Imagine winning the planet back.
Making it livable.
345
00:18:56,488 --> 00:18:59,775
Floods, famine, terra-storms.
346
00:18:59,780 --> 00:19:01,483
The Galanthi can make them stop.
347
00:19:01,488 --> 00:19:03,192
- Then where are they?
- (gun clacks)
348
00:19:03,197 --> 00:19:06,108
The portal's stable. Why
aren't they galloping through?
349
00:19:06,113 --> 00:19:08,733
- It's probably not finished.
- Why didn't they come before?
350
00:19:08,738 --> 00:19:10,525
What about the five billion people
351
00:19:10,530 --> 00:19:14,942
that your great brainosaurs
came too late to save?
352
00:19:14,947 --> 00:19:17,233
- They're not gods.
- Then stop praying to 'em.
353
00:19:17,238 --> 00:19:20,322
(rumbling, clinking)
354
00:19:34,363 --> 00:19:36,322
Can you do one thing for me?
355
00:19:38,405 --> 00:19:41,905
Can you just hope that we make it right?
356
00:19:43,947 --> 00:19:46,858
I'm not afraid to fight,
if that's what it takes.
357
00:19:46,863 --> 00:19:49,275
But it has to be for a purpose.
358
00:19:49,280 --> 00:19:50,900
It has to matter.
359
00:19:50,905 --> 00:19:53,108
- To you.
- You don't get to ask that.
360
00:19:53,113 --> 00:19:54,942
- I just did.
- No.
361
00:19:54,947 --> 00:19:57,192
- (gun clacks)
- You cannot.
362
00:19:57,197 --> 00:19:59,858
Twenty-eight years of slogging
through blood and shit
363
00:19:59,863 --> 00:20:01,651
- and towering disappointment...
- Oh, don't war story me.
364
00:20:01,655 --> 00:20:03,951
- I've been in it.
- ... has buried me here, likely forever.
365
00:20:03,955 --> 00:20:07,233
And I am not gonna die
waiting on a savior.
366
00:20:07,238 --> 00:20:10,400
You're just really insistent
that we have to die.
367
00:20:10,405 --> 00:20:14,108
Because this close is
where we always end up.
368
00:20:14,113 --> 00:20:15,817
It's where we all fold.
369
00:20:15,822 --> 00:20:18,025
This close, change is too scary,
370
00:20:18,030 --> 00:20:19,692
even for the people who fight for it.
371
00:20:19,697 --> 00:20:21,542
That's why FreeLife always wins.
372
00:20:21,547 --> 00:20:25,567
- They don't always win.
- They own history.
373
00:20:25,572 --> 00:20:28,025
One fuckin' form or another,
the man who has the club...
374
00:20:28,030 --> 00:20:30,108
I've heard all of this,
and I know it's not so.
375
00:20:30,113 --> 00:20:31,608
Because you are spored.
376
00:20:31,613 --> 00:20:33,863
Because I was FreeLife.
377
00:20:36,197 --> 00:20:37,822
Born and raised.
378
00:20:44,197 --> 00:20:49,192
I've done things that you can't imagine.
379
00:20:49,197 --> 00:20:54,572
And the spores, they didn't make
me brilliant or brainwashed.
380
00:20:56,155 --> 00:20:58,650
They were a question.
381
00:20:58,655 --> 00:21:00,483
And it turns out that
382
00:21:00,488 --> 00:21:05,322
nothing will crack this world
harder than one gentle question.
383
00:21:07,488 --> 00:21:11,322
So, yes. I hope...
384
00:21:13,238 --> 00:21:14,905
for a better world.
385
00:21:16,405 --> 00:21:18,155
(sighs softly)
386
00:21:19,363 --> 00:21:21,905
- (beeping)
- No.
387
00:21:24,738 --> 00:21:27,072
(power surging)
388
00:21:29,405 --> 00:21:31,025
Fuckin' no!
389
00:21:31,030 --> 00:21:32,608
(sparking)
390
00:21:32,613 --> 00:21:34,488
(bot squeals)
391
00:21:36,113 --> 00:21:38,613
(distant gunfire)
392
00:21:47,530 --> 00:21:49,280
(distant thud)
393
00:21:55,280 --> 00:21:58,150
Major: The only way
you live is if it dies.
394
00:21:58,155 --> 00:21:59,733
We have to get rid of it.
395
00:21:59,738 --> 00:22:03,400
Byner: You moron. You
already did. It's leaving!
396
00:22:03,405 --> 00:22:06,150
(grunts) There's no reinforcements!
397
00:22:06,155 --> 00:22:08,858
(grunts) The rift is stable,
398
00:22:08,863 --> 00:22:10,775
'cause it goes the other way.
399
00:22:10,780 --> 00:22:13,458
Galanthi's not getting help.
It's getting out.
400
00:22:13,463 --> 00:22:15,150
Nah. Nah, that...
401
00:22:15,155 --> 00:22:17,400
That feels just a bit too convenient.
402
00:22:17,405 --> 00:22:20,072
- (firing)
- (grunting)
403
00:22:21,863 --> 00:22:23,322
(panting)
404
00:22:26,197 --> 00:22:29,692
(rumbling)
405
00:22:29,697 --> 00:22:31,275
No.
406
00:22:31,280 --> 00:22:34,108
- Please, don't leave us.
- Stripe: Can we cut the power?
407
00:22:34,113 --> 00:22:36,233
Rex must have tripped the safety.
408
00:22:36,238 --> 00:22:38,400
The Galanthi locked us out.
409
00:22:38,405 --> 00:22:40,150
He's got enough power now to...
410
00:22:40,155 --> 00:22:42,983
to get up to the portal, and... Aah!
411
00:22:42,988 --> 00:22:45,067
Hey, can I get a fuckin' Knitter here?
412
00:22:45,072 --> 00:22:46,780
I'm bleeding out!
413
00:22:50,655 --> 00:22:52,858
You were right.
414
00:22:52,863 --> 00:22:54,525
It was always gonna end like this.
415
00:22:54,530 --> 00:22:56,192
- (gunshot)
- (grunts)
416
00:22:56,197 --> 00:22:58,400
Crescent: Boot! Stand the fuck down!
417
00:22:58,405 --> 00:23:02,030
- Good man.
- Who's the best at playing possum now?
418
00:23:02,613 --> 00:23:04,483
She is.
419
00:23:04,488 --> 00:23:05,738
(gunshots)
420
00:23:06,613 --> 00:23:08,613
(grunting softly)
421
00:23:13,405 --> 00:23:15,442
(grunting)
422
00:23:15,447 --> 00:23:17,280
Crescent: Stay with me.
423
00:23:19,030 --> 00:23:21,238
(panting)
424
00:23:26,113 --> 00:23:28,900
I don't understand.
425
00:23:28,905 --> 00:23:32,567
They... They gave up.
426
00:23:32,572 --> 00:23:34,817
(distant rumbling)
427
00:23:34,822 --> 00:23:38,025
- They gave up on...
- Stripe: No. Shh.
428
00:23:38,030 --> 00:23:40,442
- Shh.
- I'm sorry.
429
00:23:40,447 --> 00:23:42,900
Stripe: Hey. Look at me.
430
00:23:42,905 --> 00:23:44,317
Hey.
431
00:23:44,322 --> 00:23:47,697
- (whimpers)
- The Galanthi is going back for help.
432
00:23:48,697 --> 00:23:50,775
Believe me, okay?
433
00:23:50,780 --> 00:23:54,030
I believe there's hope.
434
00:23:55,072 --> 00:23:57,780
- Please hope.
- (Knitter sniffles)
435
00:24:00,697 --> 00:24:02,030
(sniffles)
436
00:24:04,530 --> 00:24:08,530
Do you wish to tell me your name?
437
00:24:16,280 --> 00:24:17,655
H...
438
00:24:31,697 --> 00:24:35,488
♪♪
439
00:24:44,405 --> 00:24:48,405
♪♪
440
00:25:12,280 --> 00:25:14,197
- (gulps)
- (bottle clatters)
441
00:25:17,280 --> 00:25:18,488
(lid pops)
442
00:25:23,447 --> 00:25:25,192
(clatters)
443
00:25:25,197 --> 00:25:26,947
(moans softly)
444
00:25:28,613 --> 00:25:33,072
♪♪
445
00:25:42,988 --> 00:25:45,400
♪♪
446
00:25:45,405 --> 00:25:48,280
(energy whirring)
447
00:25:59,030 --> 00:26:01,858
(uplifting music playing)
448
00:26:01,863 --> 00:26:04,238
♪♪
449
00:26:06,322 --> 00:26:08,280
(exploding)
450
00:26:19,863 --> 00:26:23,150
(light classical music playing)
451
00:26:23,155 --> 00:26:25,322
♪♪
452
00:26:34,367 --> 00:26:37,367
_
453
00:26:38,572 --> 00:26:41,488
(distant indistinct chatter)
454
00:26:43,738 --> 00:26:45,858
Aren't those sweet little things?
455
00:26:45,863 --> 00:26:47,317
Varnum!
456
00:26:47,322 --> 00:26:49,733
Didn't expect to see you at this hour.
457
00:26:49,738 --> 00:26:52,483
- They've got us in early for the inventory.
- Mmm.
458
00:26:52,488 --> 00:26:53,567
What are they?
459
00:26:53,572 --> 00:26:56,883
French cakes. Financiers.
460
00:26:56,888 --> 00:26:59,233
Got more butter than flour.
Can you imagine?
461
00:26:59,238 --> 00:27:01,650
Molly, for the shops by the docks,
462
00:27:01,655 --> 00:27:03,400
when you're done.
463
00:27:03,405 --> 00:27:06,275
Here. Gert says they're out of place.
464
00:27:06,280 --> 00:27:07,983
I guess she's got a point.
465
00:27:07,988 --> 00:27:09,983
Little pups among the hounds.
466
00:27:09,988 --> 00:27:11,483
That's incredible.
467
00:27:11,488 --> 00:27:12,983
I mean it, Molly.
468
00:27:12,988 --> 00:27:16,183
- These are...
- Gert, your sign's blocking half my doorway!
469
00:27:16,187 --> 00:27:17,818
- Gert: Get away with ya!
- You could have a posh tea room.
470
00:27:17,822 --> 00:27:20,650
Thomas: Oi-oi. That one's
a monster. (laughs)
471
00:27:20,655 --> 00:27:22,017
Someone cock it up, did they?
472
00:27:22,022 --> 00:27:23,525
A tea room?
473
00:27:23,530 --> 00:27:26,150
No, it's just a treat
for when I have a family.
474
00:27:26,155 --> 00:27:27,983
You could have both.
475
00:27:27,988 --> 00:27:30,900
Thomas: See, you've gotta
charge more for bigger.
476
00:27:30,905 --> 00:27:32,775
The ladies like it bigger.
(clicks tongue)
477
00:27:32,780 --> 00:27:35,358
Ah, yeah. This one knows what I mean.
478
00:27:35,363 --> 00:27:37,822
Look at her, eh? Blushing like a maid.
479
00:27:40,822 --> 00:27:44,358
Gert: We're gonna have more
day-olds tomorrow than I'd like.
480
00:27:44,363 --> 00:27:45,780
Oof.
481
00:27:47,280 --> 00:27:50,192
- Kicking?
- Ooh, like a musical can-can.
482
00:27:50,197 --> 00:27:53,025
- You're gonna tell him yes?
- (register dings)
483
00:27:53,030 --> 00:27:55,192
You'll not get many offers as good.
484
00:27:55,197 --> 00:27:59,692
- I'm not sure.
- It's Varnum you're mooning over.
485
00:27:59,697 --> 00:28:02,233
He's not got the money to marry.
486
00:28:02,238 --> 00:28:05,358
- Has he even said he would if he could?
- (bell jingles)
487
00:28:05,363 --> 00:28:07,442
He's made no kind of promise.
488
00:28:07,447 --> 00:28:09,650
Gert: I like him the better for that.
489
00:28:09,655 --> 00:28:12,608
You've gotta be thinking
of your future, Molly.
490
00:28:12,613 --> 00:28:17,400
Your real future.
Not the one that's in your head.
491
00:28:17,405 --> 00:28:22,317
Thing is, our Jenny's
coming on 12 this autumn.
492
00:28:22,322 --> 00:28:25,483
And, uh, I can put her on for no pay.
493
00:28:25,488 --> 00:28:27,942
So it-it's a savings...
494
00:28:27,947 --> 00:28:30,358
I understand. Yes, of course.
495
00:28:30,363 --> 00:28:33,525
I could send her out to earn
instead, but these factories...
496
00:28:33,530 --> 00:28:36,108
No, of course she'll not
go to a factory.
497
00:28:36,113 --> 00:28:38,483
She has to come here, work with her mum.
498
00:28:38,488 --> 00:28:40,567
The shops still need rolls delivered.
499
00:28:40,572 --> 00:28:43,150
(laughs) And I wouldn't send
Jenny 'round by the river.
500
00:28:43,155 --> 00:28:45,525
I'll give you a penny to carry 'em down.
501
00:28:45,530 --> 00:28:49,197
- Married ladies need a little pin money.
- Thank you. Yes.
502
00:28:50,905 --> 00:28:56,155
Well, God makes His plans,
so here we are.
503
00:29:03,113 --> 00:29:06,863
♪♪
504
00:29:24,780 --> 00:29:26,733
Ma.
505
00:29:26,738 --> 00:29:28,983
Do you remember Molly?
506
00:29:28,988 --> 00:29:31,108
We're married now.
507
00:29:31,113 --> 00:29:33,233
You look well, Mrs. True.
508
00:29:33,238 --> 00:29:35,750
Thomas: Well, you bothered to carry it,
509
00:29:35,755 --> 00:29:37,900
so show her the cake.
510
00:29:37,905 --> 00:29:40,233
- I brought you...
- Thomas: Louder.
511
00:29:40,238 --> 00:29:42,738
I brought you wedding cake.
512
00:29:48,738 --> 00:29:51,322
(chokes, coughs)
513
00:29:52,530 --> 00:29:53,983
Thomas: Nah.
514
00:29:53,988 --> 00:29:56,947
- It's too rich.
- (coughing continues)
515
00:30:14,072 --> 00:30:18,697
♪♪
516
00:30:20,947 --> 00:30:23,942
(distant yelling)
517
00:30:23,947 --> 00:30:26,072
(dog whimpers)
518
00:30:32,280 --> 00:30:36,113
♪♪
519
00:30:47,863 --> 00:30:50,208
You got better a lot
quicker the last time.
520
00:30:50,213 --> 00:30:51,880
I'm fine.
521
00:30:54,363 --> 00:30:57,317
Yeah. (chuckles) You should charge more.
522
00:30:57,322 --> 00:30:59,983
Since it looks like them rolls
are all you're gonna deliver.
523
00:30:59,988 --> 00:31:01,405
(giggles)
524
00:31:02,863 --> 00:31:05,150
I'm serious. That's two you've lost.
525
00:31:05,155 --> 00:31:06,781
If I'm not gonna have
a namesake to take over...
526
00:31:06,785 --> 00:31:08,775
The next one will take.
527
00:31:10,613 --> 00:31:13,405
- (thunder rumbles)
- (rain pattering)
528
00:31:16,988 --> 00:31:18,488
(groans)
529
00:31:33,113 --> 00:31:35,567
Solicitor: I'm just so
sorry for the timing.
530
00:31:35,572 --> 00:31:37,233
But with the medical bills,
531
00:31:37,238 --> 00:31:39,983
him being behind on
the payments for the shop,
532
00:31:39,988 --> 00:31:41,358
the flat's his mum's.
533
00:31:41,363 --> 00:31:43,150
So you'll still have a place.
534
00:31:43,155 --> 00:31:45,458
But Thomas's debts are outstanding,
535
00:31:45,463 --> 00:31:47,797
and you'll need to find something...
536
00:31:52,447 --> 00:31:56,613
♪♪
537
00:31:58,572 --> 00:32:01,233
- Gert: Just dragging your heels a bit.
- Good morning, Jenny.
538
00:32:01,238 --> 00:32:03,775
- Morning.
- And here's me dying to tell you
539
00:32:03,780 --> 00:32:05,900
who I saw in the high street yesterday.
540
00:32:05,905 --> 00:32:07,317
Varnum Dale.
541
00:32:07,322 --> 00:32:08,900
Varnum.
542
00:32:08,905 --> 00:32:11,775
- I thought he moved away for the promotion.
- And back for the next.
543
00:32:11,780 --> 00:32:13,942
In charge of the whole office.
544
00:32:13,947 --> 00:32:15,817
But he recognized me.
545
00:32:15,822 --> 00:32:17,275
Can you imagine?
546
00:32:17,280 --> 00:32:19,108
Pulled his carriage over.
547
00:32:19,113 --> 00:32:20,900
Asked after you.
548
00:32:20,905 --> 00:32:22,233
After me?
549
00:32:22,238 --> 00:32:26,067
Invited us all to attend
his housewarming, sweet boy.
550
00:32:26,072 --> 00:32:28,067
'Course his wife's seven months in,
551
00:32:28,072 --> 00:32:30,692
and a barren woman's bad luck
in an expectant home,
552
00:32:30,697 --> 00:32:33,733
so I just thanked him for you.
553
00:32:33,738 --> 00:32:35,775
That's the man
you should have gone after.
554
00:32:35,780 --> 00:32:37,530
I always said.
555
00:32:39,697 --> 00:32:41,072
(horse whinnies)
556
00:32:45,322 --> 00:32:46,905
Man: You in a hurry?
557
00:32:48,072 --> 00:32:51,238
- Now you're being rude.
- Leave me be.
558
00:32:55,988 --> 00:32:59,447
There's no real changes.
Probably just wind.
559
00:33:00,322 --> 00:33:03,150
And how are you feeling?
560
00:33:03,155 --> 00:33:06,108
Well enough, thank you.
561
00:33:06,113 --> 00:33:09,858
We had our troubles
with your system, my girl,
562
00:33:09,863 --> 00:33:12,000
but Thomas having passed,
563
00:33:12,005 --> 00:33:14,672
it's a clear mercy
there were no children.
564
00:33:16,822 --> 00:33:18,155
A mercy.
565
00:33:21,322 --> 00:33:23,358
You're very good with her.
566
00:33:23,363 --> 00:33:25,792
She's a dying woman.
I could hardly do less.
567
00:33:25,797 --> 00:33:29,233
(laughs) Don't write her
off too quickly, my dear.
568
00:33:29,238 --> 00:33:31,275
She'll not rise from that bed,
569
00:33:31,280 --> 00:33:34,358
but she survived an illness
that killed her son.
570
00:33:34,363 --> 00:33:36,358
I know that type.
571
00:33:36,363 --> 00:33:38,983
Cast iron all through.
572
00:33:38,988 --> 00:33:41,233
Bury us all, more'n like.
573
00:33:41,238 --> 00:33:45,155
Well, God makes His plans,
so here we are.
574
00:33:46,655 --> 00:33:48,983
Sometimes it feels like
God made His plans
575
00:33:48,988 --> 00:33:50,905
long before He met us.
576
00:33:52,488 --> 00:33:54,483
I don't need to charge you this time,
577
00:33:54,488 --> 00:33:56,947
but, well, in the future...
578
00:34:03,780 --> 00:34:08,363
♪♪
579
00:34:27,238 --> 00:34:29,738
(baby crying)
580
00:34:33,238 --> 00:34:37,655
♪♪
581
00:35:05,613 --> 00:35:07,447
(squeaking open)
582
00:35:08,488 --> 00:35:09,983
Came out the drink.
583
00:35:09,988 --> 00:35:12,442
Guys at the dock said
she works for the bakery.
584
00:35:12,447 --> 00:35:14,733
Molly something.
585
00:35:14,738 --> 00:35:16,900
You'll be fine here, Molly.
586
00:35:16,905 --> 00:35:20,067
- (screaming)
- (slashing)
587
00:35:20,072 --> 00:35:22,697
- (grunts)
- (in Stripe's voice): Yeah, I might not.
588
00:35:24,002 --> 00:35:27,502
_
589
00:35:29,863 --> 00:35:31,733
Is this a sim?
590
00:35:31,738 --> 00:35:33,108
It's gotta be FreeLife tech
591
00:35:33,113 --> 00:35:35,317
'cause your temporal
sequencing's fucked.
592
00:35:35,322 --> 00:35:37,317
Sarah: Play with me.
593
00:35:37,322 --> 00:35:38,983
Back you go now, Sarah.
594
00:35:38,988 --> 00:35:42,025
You have been here
enough now to know the rules.
595
00:35:42,030 --> 00:35:44,067
What are the fucking rules?
596
00:35:44,072 --> 00:35:46,817
'Cause this "Christmas Carol"
crap is so specific
597
00:35:46,822 --> 00:35:48,430
to my three-term focus.
598
00:35:51,822 --> 00:35:54,192
Matron: You will keep a
civil tongue in this house.
599
00:35:54,197 --> 00:35:55,858
You will be meek and grateful to God
600
00:35:55,863 --> 00:35:58,400
that you have been delivered
from your own sinful act.
601
00:35:58,405 --> 00:36:00,108
And now I know the rules.
602
00:36:00,113 --> 00:36:01,525
- (thwacks)
- Orderly 1: Oi!
603
00:36:01,530 --> 00:36:03,197
- Orderly 2: Hey!
- (grunts)
604
00:36:04,197 --> 00:36:05,738
(inhales sharply)
605
00:36:07,780 --> 00:36:10,072
- (groaning softly)
- (chains clinking)
606
00:36:15,113 --> 00:36:17,072
(exhales)
607
00:36:23,447 --> 00:36:24,988
Hi, Molly.
608
00:36:26,363 --> 00:36:28,358
Sorry about the restraints.
609
00:36:28,363 --> 00:36:29,842
They don't usually do that,
610
00:36:29,847 --> 00:36:31,733
but you made a mess of the Matron.
611
00:36:31,738 --> 00:36:34,405
I never heard her wail so. (laughs)
612
00:36:35,822 --> 00:36:39,817
- I'm Sarah.
- Yeah. That's a straight play.
613
00:36:39,822 --> 00:36:42,997
You can just gift your sacred name,
614
00:36:43,002 --> 00:36:44,567
'cause you're not a sim.
615
00:36:44,572 --> 00:36:47,988
You're from 18-fuckity-12.
616
00:36:48,988 --> 00:36:51,192
You're not mean like the others.
617
00:36:51,197 --> 00:36:55,067
We become friends.
We tell each other secrets.
618
00:36:55,072 --> 00:36:56,400
You know, Sarah,
619
00:36:56,405 --> 00:36:59,947
a friend's the one you trust
to trust you back.
620
00:37:00,863 --> 00:37:02,030
Well...
621
00:37:03,738 --> 00:37:05,567
Yes. (laughs)
622
00:37:05,572 --> 00:37:08,650
My carbonated fuck, you are gray!
623
00:37:08,655 --> 00:37:11,108
I don't have any secrets.
624
00:37:11,113 --> 00:37:13,858
- I don't have any secrets!
- (chair slides)
625
00:37:13,863 --> 00:37:15,905
(girls shushing)
626
00:37:17,030 --> 00:37:20,067
I'm a Stripe. I go, and I do.
627
00:37:20,072 --> 00:37:23,155
And no one said "go". I got no mission.
628
00:37:24,697 --> 00:37:26,280
I should be dead.
629
00:37:29,447 --> 00:37:31,113
Why aren't I dead?
630
00:37:33,697 --> 00:37:35,197
(pants)
631
00:37:36,280 --> 00:37:39,692
Why are my hands so... tiny?
632
00:37:39,697 --> 00:37:43,275
(breathing shakily)
633
00:37:43,280 --> 00:37:46,942
It's all right, pet. Shh. Shh.
634
00:37:46,947 --> 00:37:49,775
- (Amalia yelps)
- Shh... Shh...
635
00:37:49,780 --> 00:37:51,608
Shh. It's all right.
636
00:37:51,613 --> 00:37:54,567
- Shh.
- (Amalia sobbing)
637
00:37:54,572 --> 00:37:58,197
- It's all right.
- (sobbing continues)
638
00:38:01,405 --> 00:38:04,442
- (crunching)
- Nurse: It's how many, the last few weeks?
639
00:38:04,447 --> 00:38:07,200
Do you know what? Some
of them seem fine at first.
640
00:38:07,205 --> 00:38:10,400
Nurse 2: Fine? Girl comes
in last night soaking wet.
641
00:38:10,405 --> 00:38:13,442
Couldn't dry her off.
Toweled her for an hour.
642
00:38:13,447 --> 00:38:15,150
Had to send her away,
643
00:38:15,155 --> 00:38:17,275
soaking worse than
when she first came...
644
00:38:17,280 --> 00:38:19,817
Fucking PitSid. I need some pheen.
645
00:38:19,822 --> 00:38:22,483
Sarah: If you'd been outside,
you wouldn't be making fun.
646
00:38:22,488 --> 00:38:24,750
Mrs. Hundley: I highly
doubt the Lord Himself
647
00:38:24,755 --> 00:38:27,150
- presented to you as a great light.
- I know what I saw.
648
00:38:27,155 --> 00:38:29,237
You're an unreliable witness, my dear.
649
00:38:29,242 --> 00:38:30,442
You're in an asylum.
650
00:38:30,447 --> 00:38:33,067
- So are you.
- Sarah: This is different.
651
00:38:33,072 --> 00:38:35,608
He was sh-shaped like a dragonfly.
652
00:38:35,613 --> 00:38:38,842
And He came all apart like...
snow or sparks.
653
00:38:38,847 --> 00:38:40,692
Mrs. Hundley: Sparks?
654
00:38:40,697 --> 00:38:42,858
Was there fire?
655
00:38:42,863 --> 00:38:44,983
Or spores... ?
656
00:38:44,988 --> 00:38:47,983
He flew over me,
and then they come down,
657
00:38:47,988 --> 00:38:50,108
and then I saw a flash.
658
00:38:50,113 --> 00:38:53,233
Like an explosion,
but with no noise or smoke.
659
00:38:53,238 --> 00:38:54,697
He was just gone.
660
00:38:57,530 --> 00:38:59,442
Someone else will believe me.
661
00:38:59,447 --> 00:39:00,858
I believe you.
662
00:39:00,863 --> 00:39:02,817
I want to know exactly how it went.
663
00:39:02,822 --> 00:39:05,667
Mrs. Hundley: A single spark
can set the whole house ablaze.
664
00:39:05,671 --> 00:39:07,702
- Horatio: Mrs. True.
- Mrs. Hundley: An oil lamp can be hidden
665
00:39:07,706 --> 00:39:08,892
under a proper skirt
666
00:39:08,897 --> 00:39:11,400
- for just so long...
- Horatio: Mrs. Amalia True.
667
00:39:11,405 --> 00:39:14,150
- Mrs. Hundley: Mr. Hundley...
- I'm Dr. Cousens.
668
00:39:14,155 --> 00:39:16,425
I'm here for your physical examination.
669
00:39:16,430 --> 00:39:17,758
Amalia: Sorry.
670
00:39:17,763 --> 00:39:20,592
It's my name. I'm not used to...
671
00:39:20,597 --> 00:39:22,572
(passionate moaning)
672
00:39:28,197 --> 00:39:30,150
There's another physician
making the rounds,
673
00:39:30,155 --> 00:39:31,442
if you'd prefer a white doctor.
674
00:39:31,447 --> 00:39:33,863
No! No. That's not...
675
00:39:35,072 --> 00:39:39,192
Yes. Hi, Dr. Cousens, it's Molly.
676
00:39:39,197 --> 00:39:40,655
Just Molly.
677
00:39:41,905 --> 00:39:43,983
Let's do this.
678
00:39:43,988 --> 00:39:47,275
You seem to have avoided infection,
679
00:39:47,280 --> 00:39:49,567
despite the Thames' best efforts.
680
00:39:49,572 --> 00:39:52,025
Believe it or not, I've been in worse.
681
00:39:52,030 --> 00:39:54,983
- Are you from America?
- South-coast Canada.
682
00:39:54,988 --> 00:39:58,358
Or... Yes. Or no, I'm...
683
00:39:58,363 --> 00:40:00,322
(with British accent): a baker.
684
00:40:00,822 --> 00:40:02,238
I see.
685
00:40:03,197 --> 00:40:05,067
Are you in any pain?
686
00:40:05,072 --> 00:40:06,905
(in Stripe's voice): I'm weak.
687
00:40:10,613 --> 00:40:13,317
Has there been anything about a light
688
00:40:13,322 --> 00:40:17,322
in the sky, from the day
I ended up here?
689
00:40:18,280 --> 00:40:21,525
Someone saw, or in the news?
690
00:40:21,530 --> 00:40:24,775
Is that why you went in the river?
691
00:40:24,780 --> 00:40:29,108
- A light?
- No, I think it's why I came out.
692
00:40:29,113 --> 00:40:33,275
Has anyone been, uh... better?
693
00:40:33,280 --> 00:40:34,817
Smart, or...
694
00:40:34,822 --> 00:40:36,733
compassionate, or...
695
00:40:36,738 --> 00:40:38,025
(distant rattling)
696
00:40:38,030 --> 00:40:39,400
You know what? Never mind.
697
00:40:39,405 --> 00:40:40,983
I sound like I belong in this place.
698
00:40:40,988 --> 00:40:42,900
(distant screaming, commotion)
699
00:40:42,905 --> 00:40:44,092
- (screams)
- (slashes)
700
00:40:44,097 --> 00:40:45,567
They took my babies!
701
00:40:45,572 --> 00:40:48,275
I have a baby every day
and they take it!
702
00:40:48,280 --> 00:40:50,317
- (slashes)
- (yells)
703
00:40:50,322 --> 00:40:53,067
- (screaming)
- Nurse: You're just making it worse!
704
00:40:53,072 --> 00:40:56,400
- Back to the cellar for you!
- Aah! No, no, no!
705
00:40:56,405 --> 00:40:58,192
No! (screaming)
706
00:40:58,197 --> 00:40:59,525
I've done this before.
707
00:40:59,530 --> 00:41:01,442
- I can tell.
- No.
708
00:41:01,447 --> 00:41:03,400
No. I...
709
00:41:03,405 --> 00:41:06,317
- (door closes)
- No, I saw it the day I came here.
710
00:41:06,322 --> 00:41:08,525
I thought it was a sim...
711
00:41:08,530 --> 00:41:10,775
- mptom.
- It's all right.
712
00:41:10,780 --> 00:41:15,692
I'm gonna sew you up.
I just need a nurse to...
713
00:41:15,697 --> 00:41:18,155
(faint whirring)
714
00:41:25,988 --> 00:41:27,447
Please.
715
00:41:34,280 --> 00:41:38,905
(energy humming)
716
00:41:45,222 --> 00:41:47,900
It's a lot to take in.
717
00:41:47,905 --> 00:41:50,108
No. No, no.
718
00:41:50,113 --> 00:41:53,358
Aliens from the future
gave us magic powers.
719
00:41:53,363 --> 00:41:55,733
It was staring me in the face.
720
00:41:55,738 --> 00:41:59,042
Well, you've seen ailments
you can't explain
721
00:41:59,047 --> 00:42:00,358
last few weeks, yeah?
722
00:42:00,363 --> 00:42:03,025
Here in the ward, yes. But I'm not...
723
00:42:03,030 --> 00:42:04,780
Insane?
724
00:42:05,572 --> 00:42:06,655
A woman.
725
00:42:08,113 --> 00:42:10,733
Well, there's gotta be more.
726
00:42:10,738 --> 00:42:13,442
The spores don't affect
everyone they hit.
727
00:42:13,447 --> 00:42:16,150
I never understood why.
728
00:42:16,155 --> 00:42:20,650
But they don't normally
cause random powers.
729
00:42:20,655 --> 00:42:23,650
There's a pattern I'm missing.
730
00:42:23,655 --> 00:42:25,733
Wish they'd let us read the papers.
731
00:42:25,738 --> 00:42:28,233
Why are you telling me all of this?
732
00:42:28,238 --> 00:42:31,192
- I trust you.
- Why?
733
00:42:31,197 --> 00:42:36,233
- Did... did you see something in...
- No. No. I...
734
00:42:36,238 --> 00:42:38,692
Should I trust you?
735
00:42:38,697 --> 00:42:40,530
Do you think I'm insane?
736
00:42:41,697 --> 00:42:42,905
Maybe.
737
00:42:47,238 --> 00:42:49,113
Maybe your alien was.
738
00:42:50,363 --> 00:42:52,363
They were torturing it.
739
00:42:55,363 --> 00:42:58,238
I don't know if this is good news.
740
00:42:59,947 --> 00:43:02,608
But you were right.
People are hiding it,
741
00:43:02,613 --> 00:43:04,280
but it's all over.
742
00:43:05,280 --> 00:43:07,275
Amalia: No one's spored,
743
00:43:07,280 --> 00:43:08,775
empathically enhanced.
744
00:43:08,780 --> 00:43:10,817
There's no one here to guide us.
745
00:43:10,822 --> 00:43:13,583
To say here's what needs to change.
746
00:43:13,588 --> 00:43:16,447
Or... What?
747
00:43:18,530 --> 00:43:20,250
- Fuck you.
- No, I'm...
748
00:43:20,255 --> 00:43:23,775
No, I... Fuck you. I was a mistake.
749
00:43:23,780 --> 00:43:25,942
A mean joke. I'm a Stripe.
750
00:43:25,947 --> 00:43:27,992
I'm not good.
751
00:43:27,997 --> 00:43:31,125
I've got issues you literally
don't have names for yet.
752
00:43:31,130 --> 00:43:32,650
I might be why the spores were shit.
753
00:43:32,655 --> 00:43:36,358
- You know what's coming. And you care.
- I did my time!
754
00:43:36,363 --> 00:43:40,655
I spent a lifetime fighting
and it didn't make any...
755
00:43:43,822 --> 00:43:46,067
Why would it put me in this?
756
00:43:46,072 --> 00:43:48,692
Yeah, this doughy little frame.
It's perfect.
757
00:43:48,697 --> 00:43:51,317
I got world-class tits,
but I can't see over a chair.
758
00:43:51,322 --> 00:43:52,697
It's a...
759
00:43:53,405 --> 00:43:55,322
... good frame.
760
00:43:56,888 --> 00:43:58,847
And nobody was using it.
761
00:44:10,280 --> 00:44:12,608
I gotta get out of this place.
762
00:44:12,613 --> 00:44:17,067
Then you might not want
to say "fuck" quite so often.
763
00:44:17,072 --> 00:44:19,108
And give me back my morphine.
764
00:44:19,113 --> 00:44:20,608
Fuck!
765
00:44:20,613 --> 00:44:23,608
Lester says just a few weeks.
766
00:44:23,613 --> 00:44:26,233
I do feel so much better.
767
00:44:26,238 --> 00:44:27,983
I miss his cooking, though.
768
00:44:27,988 --> 00:44:30,150
A man who cooks.
769
00:44:30,155 --> 00:44:33,567
(in British accent): A man... who cooks.
770
00:44:33,572 --> 00:44:36,858
He said the light might
have been a German balloon.
771
00:44:36,863 --> 00:44:38,692
A zeppelin.
772
00:44:38,697 --> 00:44:42,233
He doesn't know
what's going on about God.
773
00:44:42,238 --> 00:44:44,900
How He's gonna give us a mission.
774
00:44:44,905 --> 00:44:47,650
(in Stripe's voice): You
didn't say anything, did you?
775
00:44:47,655 --> 00:44:49,525
About us, or the mission?
776
00:44:49,530 --> 00:44:51,858
You don't have to ask me that.
777
00:44:51,863 --> 00:44:54,650
You're the one I trust to trust me back.
778
00:44:54,655 --> 00:44:56,155
Dr. Hague: Ladies!
779
00:44:57,030 --> 00:44:58,983
I'm Dr. Hague.
780
00:44:58,988 --> 00:45:02,150
I've been hearing about you two.
Which one is Amelia?
781
00:45:02,155 --> 00:45:05,025
Amalia. Molly.
782
00:45:05,030 --> 00:45:07,483
Then you must be Sarah.
783
00:45:07,488 --> 00:45:09,150
(laughs softly)
784
00:45:09,155 --> 00:45:11,150
What, uh...
785
00:45:11,155 --> 00:45:13,567
(with British accent):
What have you been hearing?
786
00:45:13,572 --> 00:45:15,233
Well, first of all,
787
00:45:15,238 --> 00:45:19,238
that you two may be among
the... the Touched.
788
00:45:20,863 --> 00:45:23,733
That's what they're calling
these people who've...
789
00:45:23,738 --> 00:45:26,525
blossomed these last few months.
790
00:45:26,530 --> 00:45:27,900
"Touched".
791
00:45:27,905 --> 00:45:29,572
They called me that already.
792
00:45:30,322 --> 00:45:33,567
(laughs)
793
00:45:33,572 --> 00:45:35,192
I'll tell you what, Sarah,
794
00:45:35,197 --> 00:45:38,900
I'm looking for someone
to do a special study with
795
00:45:38,905 --> 00:45:40,667
at my facility.
796
00:45:40,672 --> 00:45:44,192
I'd like to spend a minute
with each of you.
797
00:45:44,197 --> 00:45:45,858
One on one.
798
00:45:45,863 --> 00:45:47,583
Can you give me a minute
799
00:45:47,588 --> 00:45:49,525
- with Amel... Amalia?
- (chuckles)
800
00:45:49,530 --> 00:45:52,697
And then you and I can
have our own little chat?
801
00:45:58,072 --> 00:46:00,447
(footsteps departing)
802
00:46:08,697 --> 00:46:11,905
They tell me that
you can see the future.
803
00:46:12,738 --> 00:46:15,817
No, I... feel it.
804
00:46:15,822 --> 00:46:20,358
Suddenly. Like I'm falling down.
805
00:46:20,363 --> 00:46:24,572
But I'm not. And then later, I do.
806
00:46:26,905 --> 00:46:29,642
Once, I smelled oat cakes,
807
00:46:29,647 --> 00:46:31,672
and we had them that night.
808
00:46:35,655 --> 00:46:37,420
I don't like to think about it too much.
809
00:46:37,425 --> 00:46:39,025
It hurts a little.
810
00:46:39,030 --> 00:46:40,758
I wouldn't want to study it.
811
00:46:40,763 --> 00:46:42,763
It's not a volunteer study.
812
00:46:44,155 --> 00:46:46,072
Tell me...
813
00:46:46,905 --> 00:46:48,655
about the lights.
814
00:46:50,613 --> 00:46:52,317
Sorry?
815
00:46:52,322 --> 00:46:55,608
Dr. Hague: The lights in the sky.
816
00:46:55,613 --> 00:46:57,775
When you were admitted.
817
00:46:57,780 --> 00:47:01,233
I didn't see any lights. I was...
818
00:47:01,238 --> 00:47:03,608
Well, I fell in the river.
819
00:47:03,613 --> 00:47:06,858
I jumped, I guess. I don't remember.
820
00:47:06,863 --> 00:47:08,775
(imitates British accent):
I don't remember.
821
00:47:08,780 --> 00:47:13,108
Huh. Can that really be true?
822
00:47:13,113 --> 00:47:15,233
The Matron said you were
very outspoken about...
823
00:47:15,238 --> 00:47:16,528
It was Sarah.
824
00:47:18,863 --> 00:47:21,733
She was terribly upset. She...
825
00:47:21,738 --> 00:47:23,925
said she saw God in the sky,
826
00:47:23,930 --> 00:47:26,025
and no one would believe her.
827
00:47:26,030 --> 00:47:30,775
I lied. Because, well, she
wouldn't stop crying, and...
828
00:47:30,780 --> 00:47:32,692
Well, she never let it go,
829
00:47:32,697 --> 00:47:35,697
and I couldn't tell her that I...
830
00:47:37,238 --> 00:47:40,150
When the weird things happened,
831
00:47:40,155 --> 00:47:43,405
she said it was proof that
there was a "mission"?
832
00:47:44,447 --> 00:47:46,442
Please don't tell Matron what I did.
833
00:47:46,447 --> 00:47:48,975
I just wanted Sarah to be happy.
834
00:47:48,980 --> 00:47:51,488
To have something to...
835
00:47:54,780 --> 00:47:56,650
She thinks she's getting better.
836
00:47:56,655 --> 00:47:58,280
(clicks tongue) No.
837
00:48:04,488 --> 00:48:07,150
What's going on?
838
00:48:07,155 --> 00:48:10,613
(in Stripe's voice): Tell him what
you saw. He's going to help.
839
00:48:19,488 --> 00:48:22,942
♪♪
840
00:48:22,947 --> 00:48:25,633
- (in British accent): What a to do.
- What a to do.
841
00:48:25,638 --> 00:48:27,317
What a to do.
842
00:48:27,322 --> 00:48:29,942
What a to do to die today.
843
00:48:29,947 --> 00:48:33,067
Amalia: What a to do to die today.
844
00:48:33,072 --> 00:48:35,072
And sip.
845
00:48:36,597 --> 00:48:38,817
Mmm. Delicious.
846
00:48:38,822 --> 00:48:41,775
- Loud.
- Loud.
847
00:48:41,780 --> 00:48:43,317
That's right, gently.
848
00:48:43,322 --> 00:48:46,613
- Noisy.
- Noisy.
849
00:48:47,238 --> 00:48:48,442
Lovely.
850
00:48:48,447 --> 00:48:53,608
Mrs. Hundley (speaking slowly):
Loud noisy girls...
851
00:48:53,613 --> 00:48:57,142
- Girls...
- Girls...
852
00:48:57,147 --> 00:48:58,983
Mrs. Hundley: Return to the bowl.
853
00:48:58,988 --> 00:49:02,025
Take your napkin, and dab.
854
00:49:02,030 --> 00:49:05,400
Corners of the mouth, very lady-like.
855
00:49:05,405 --> 00:49:07,363
And thank your hostess.
856
00:49:09,072 --> 00:49:10,567
Lovely.
857
00:49:10,572 --> 00:49:12,333
- (panting)
- Amalia: Now remember,
858
00:49:12,338 --> 00:49:14,997
this is not what this is for.
859
00:49:18,155 --> 00:49:21,405
♪♪
860
00:49:27,072 --> 00:49:29,900
(grunting)
861
00:49:29,905 --> 00:49:33,113
(panting)
862
00:49:35,155 --> 00:49:38,572
- ♪♪
- _
863
00:49:47,447 --> 00:49:49,447
(exhales)
864
00:49:54,613 --> 00:49:59,155
♪♪
865
00:50:08,530 --> 00:50:10,025
Amalia?
866
00:50:10,030 --> 00:50:12,030
The board will see you now.
867
00:50:17,947 --> 00:50:20,692
(distant wailing)
868
00:50:20,697 --> 00:50:24,058
Lavinia: (clears throat)
The review board said
869
00:50:24,063 --> 00:50:25,983
your release hearing was exemplary.
870
00:50:25,988 --> 00:50:30,150
That you are motivated, articulate,
871
00:50:30,155 --> 00:50:32,350
that you take care of the other inmates,
872
00:50:32,355 --> 00:50:35,983
and in terms of the Touched,
you, and I quote,
873
00:50:35,988 --> 00:50:38,483
"practically run the place".
874
00:50:38,488 --> 00:50:40,900
There is also an impassioned
recommendation
875
00:50:40,905 --> 00:50:43,108
from Dr. Cousens.
876
00:50:43,113 --> 00:50:46,858
Although he is not a psychiatrist.
877
00:50:46,863 --> 00:50:50,858
- Why are you here, Mrs...
- Bidlow. Miss.
878
00:50:50,863 --> 00:50:52,608
The voice is good.
879
00:50:52,613 --> 00:50:55,733
No trace of the butcher's
widow to be found.
880
00:50:55,738 --> 00:50:57,692
It's as if it were another life.
881
00:50:57,697 --> 00:50:59,475
They did find a cache of weapons
882
00:50:59,480 --> 00:51:01,900
under the floorboards beneath your bed,
883
00:51:01,905 --> 00:51:03,442
during your hearing.
884
00:51:03,447 --> 00:51:06,208
You grab the spoon after
they've set aside your dishes.
885
00:51:06,213 --> 00:51:08,567
A sharpened spoon, that's
your first step to freedom.
886
00:51:08,572 --> 00:51:10,155
Unless they find it.
887
00:51:12,130 --> 00:51:15,750
You had every reason to expect a
positive outcome from the hearing.
888
00:51:15,755 --> 00:51:17,942
I had no reason to expect
a positive outcome.
889
00:51:17,947 --> 00:51:20,650
Because of your "turn"?
890
00:51:20,655 --> 00:51:22,692
Did you see the coming rejection?
891
00:51:22,697 --> 00:51:26,108
I "practically run the place". For free.
892
00:51:26,113 --> 00:51:28,775
If you have any head for numbers,
you can do the lack of maths.
893
00:51:28,780 --> 00:51:30,442
I have an extraordinary
head for numbers.
894
00:51:30,447 --> 00:51:32,817
I also know that people will often do
895
00:51:32,822 --> 00:51:34,608
everything in their power
896
00:51:34,613 --> 00:51:38,358
to keep from getting
the thing they want.
897
00:51:38,363 --> 00:51:42,613
I suspect you could've been
miles from here months ago.
898
00:51:46,988 --> 00:51:48,697
And where would I go?
899
00:51:49,572 --> 00:51:51,530
That is why I am here.
900
00:51:55,322 --> 00:51:57,400
What do you think?
901
00:51:57,405 --> 00:52:00,780
I think I am starting to like
this body after all.
902
00:52:02,405 --> 00:52:04,275
Oh, the place.
903
00:52:04,280 --> 00:52:06,400
It's dreary as fuck.
904
00:52:06,405 --> 00:52:08,983
And it's definitely filled
with the angry ghosts
905
00:52:08,988 --> 00:52:11,155
- of murdered children.
- Hmm.
906
00:52:12,738 --> 00:52:15,358
Miss Bidlow give you any new names?
907
00:52:15,363 --> 00:52:16,692
Possible charges?
908
00:52:16,697 --> 00:52:21,233
Some Irish girl.
I think she builds things.
909
00:52:21,238 --> 00:52:25,608
Not Patience, but something weird.
910
00:52:25,613 --> 00:52:29,275
Sadness O'Religionface. I don't know.
911
00:52:29,280 --> 00:52:30,988
God, I hope she drinks.
912
00:52:33,613 --> 00:52:35,900
I thought you were boasting before.
913
00:52:35,905 --> 00:52:39,442
But you might actually be
the worst person for this job.
914
00:52:39,447 --> 00:52:41,233
No, I'm gonna be great.
915
00:52:41,238 --> 00:52:44,530
Gonna bring us all harmony and peace.
916
00:52:45,697 --> 00:52:47,233
- (yells)
- (loud thud)
917
00:52:47,238 --> 00:52:50,275
- (commotion, grunting)
- _
918
00:52:50,280 --> 00:52:52,525
- Annie: Penance said this was the easy way!
- (yelling)
919
00:52:52,530 --> 00:52:54,358
Augie: Bertie Blair
told me all the soldiers
920
00:52:54,363 --> 00:52:55,567
would be deployed elsewhere!
921
00:52:55,572 --> 00:52:58,525
Horatio: Augustus! Leave the drilling!
922
00:52:58,530 --> 00:53:00,613
- (drill powers off)
- True!
923
00:53:01,988 --> 00:53:04,030
Sorry, sorry, sorry!
924
00:53:06,655 --> 00:53:10,113
- (grunts)
- (indistinct shouting)
925
00:53:10,905 --> 00:53:12,025
Aah!
926
00:53:12,030 --> 00:53:13,358
Annie: They're backing off!
927
00:53:13,363 --> 00:53:15,608
If we can't get down there you need...
928
00:53:15,613 --> 00:53:17,317
Augie (yelling): Amalia!
929
00:53:17,322 --> 00:53:19,650
(crumbling)
930
00:53:19,655 --> 00:53:20,983
Amalia!
931
00:53:20,988 --> 00:53:22,947
(coughing)
932
00:53:28,447 --> 00:53:31,030
(panting)
933
00:53:35,155 --> 00:53:36,738
(coughs)
934
00:53:41,780 --> 00:53:43,947
(rocks crumbling)
935
00:53:46,388 --> 00:53:48,733
Horatio!
936
00:53:48,738 --> 00:53:51,363
(breathing heavily)
937
00:54:05,280 --> 00:54:09,822
♪♪
938
00:54:37,822 --> 00:54:43,275
♪♪
939
00:54:43,280 --> 00:54:44,947
(exhales sharply)
940
00:54:50,738 --> 00:54:54,405
All this time, you're still
in the fucking ceiling.
941
00:55:03,905 --> 00:55:05,530
- (thuds)
- (grunts)
942
00:55:11,238 --> 00:55:13,572
(energy humming)
943
00:55:35,280 --> 00:55:37,150
So now what?
944
00:55:37,155 --> 00:55:39,400
(exhales)
945
00:55:39,405 --> 00:55:42,233
I told everyone you were
going to save them.
946
00:55:42,238 --> 00:55:44,483
Save the world.
947
00:55:44,488 --> 00:55:48,030
That you're... hope.
948
00:55:53,947 --> 00:55:55,863
But you're not.
949
00:55:59,322 --> 00:56:02,988
Not for Lucy. Not for Mary.
950
00:56:05,322 --> 00:56:07,072
And Sarah?
951
00:56:08,155 --> 00:56:09,942
(scoffs)
952
00:56:09,947 --> 00:56:14,983
What a team, you and me, except no you.
953
00:56:14,988 --> 00:56:17,192
No wisdom. No plan.
954
00:56:17,197 --> 00:56:19,942
Just people to leave behind
955
00:56:19,947 --> 00:56:22,258
over and over and...
956
00:56:22,263 --> 00:56:27,175
I'm doing it now. I left Penance
because you said, "Find me".
957
00:56:27,180 --> 00:56:30,722
I left my heart to come
talk to you. Talk to me!
958
00:56:34,988 --> 00:56:36,988
Why are you hiding?
959
00:56:38,697 --> 00:56:40,697
Why did it go so wrong?
960
00:56:46,613 --> 00:56:49,525
Was it me?
961
00:56:49,530 --> 00:56:54,697
Did my... wreck of a brain
cause all this shit?
962
00:56:58,155 --> 00:57:00,608
I can't think what else to...
963
00:57:00,613 --> 00:57:02,400
I woke up in this world,
964
00:57:02,405 --> 00:57:05,608
in this body that
I can't fit into. Who...
965
00:57:05,613 --> 00:57:08,988
Who is this? Who the fuck am I?
966
00:57:14,238 --> 00:57:16,192
You should have brought Knitter.
967
00:57:16,197 --> 00:57:17,988
She believed.
968
00:57:19,155 --> 00:57:21,280
And I took that from her.
969
00:57:22,530 --> 00:57:25,322
She died in despair. My despair.
970
00:57:26,822 --> 00:57:30,155
It should have been anyone else.
971
00:57:32,072 --> 00:57:34,280
Someone not broken.
972
00:57:37,655 --> 00:57:42,405
Someone... taller.
973
00:57:46,322 --> 00:57:49,822
(cracking, rumbling)
974
00:57:55,280 --> 00:57:57,233
(chatter, laughter)
975
00:57:57,238 --> 00:57:58,858
(gunfire)
976
00:57:58,863 --> 00:58:00,363
- (thuds)
- (grunts)
977
00:58:01,238 --> 00:58:03,238
(soft laughter)
978
00:58:04,155 --> 00:58:05,613
Sarah: Molly...
979
00:58:07,405 --> 00:58:11,030
♪♪
980
00:58:12,280 --> 00:58:15,317
- (sobbing)
- (screaming)
981
00:58:15,322 --> 00:58:16,942
Amalia: Are you upset that I...
982
00:58:16,947 --> 00:58:18,492
Are you upset that I told you?
983
00:58:18,497 --> 00:58:21,150
- What?
- Is it too much too soon?
984
00:58:21,155 --> 00:58:23,817
- No.
- (bottle clatters)
985
00:58:23,822 --> 00:58:25,072
No.
986
00:58:26,405 --> 00:58:28,358
It is upsetting.
987
00:58:28,363 --> 00:58:32,025
The future being so grim for everyone.
988
00:58:32,030 --> 00:58:33,858
But we'll just change it all up.
989
00:58:33,863 --> 00:58:36,483
You make it sound so simple.
990
00:58:36,488 --> 00:58:40,155
Penance: No. It's work.
991
00:58:41,155 --> 00:58:43,030
It's a life's work.
992
00:58:44,488 --> 00:58:49,525
Like as not to drive us mad,
or get us killed.
993
00:58:49,530 --> 00:58:52,442
And we'll never know
if we'd done enough,
994
00:58:52,447 --> 00:58:54,405
or done it right.
995
00:58:56,072 --> 00:59:00,275
But what in the world's
as rare and nourishing
996
00:59:00,280 --> 00:59:01,863
as a life's work?
997
00:59:04,155 --> 00:59:07,733
As I see it, God gave me a gift.
998
00:59:07,738 --> 00:59:10,613
And by way of recompense...
999
00:59:12,030 --> 00:59:13,822
He's given me another.
1000
00:59:15,863 --> 00:59:18,238
Any idea what we do next?
1001
00:59:19,905 --> 00:59:21,633
Declan: You wanted a war, love.
1002
00:59:21,637 --> 00:59:23,216
Man: Yes, I know what happened.
1003
00:59:23,221 --> 00:59:25,334
- Dr. Hague: Did you think...
- Woman: ... you were the only one
1004
00:59:25,338 --> 00:59:26,650
who hitched a ride?
1005
00:59:26,655 --> 00:59:28,488
(growling)
1006
00:59:29,072 --> 00:59:30,358
(gun cocks)
1007
00:59:30,363 --> 00:59:32,067
- (fires)
- (exploding)
1008
00:59:32,072 --> 00:59:33,692
- (rumbling)
- (grunts)
1009
00:59:33,697 --> 00:59:35,275
Myrtle: Oh, Amalia...
1010
00:59:35,280 --> 00:59:39,233
This is a long time
from that little cave.
1011
00:59:39,238 --> 00:59:43,692
This... I will need you to forget.
1012
00:59:43,697 --> 00:59:45,067
(exploding)
1013
00:59:45,072 --> 00:59:46,572
(thuds)
1014
00:59:51,697 --> 00:59:53,322
(grunts)
1015
00:59:56,572 --> 00:59:58,817
(panting)
1016
00:59:58,822 --> 01:00:00,608
(distant running footsteps)
1017
01:00:00,613 --> 01:00:02,025
(growling)
1018
01:00:02,030 --> 01:00:03,655
Oh, that part's now.
1019
01:00:05,072 --> 01:00:06,733
(growling)
1020
01:00:06,738 --> 01:00:08,405
- (thwacks)
- (grunts)
1021
01:00:12,030 --> 01:00:13,363
(grunts)
1022
01:00:13,947 --> 01:00:15,322
(fires)
1023
01:00:17,447 --> 01:00:19,113
(firing)
1024
01:00:21,155 --> 01:00:23,280
- (door bangs shut)
- (whirring)
1025
01:00:25,363 --> 01:00:26,947
(gun cocks, fires)
1026
01:00:30,613 --> 01:00:32,905
(energy whirring)
1027
01:00:42,488 --> 01:00:45,113
(rumbling)
1028
01:00:47,238 --> 01:00:48,572
(grunting)
1029
01:00:49,488 --> 01:00:51,905
(panting)
1030
01:00:59,613 --> 01:01:02,317
♪♪
1031
01:01:02,322 --> 01:01:04,775
(cawing)
1032
01:01:04,780 --> 01:01:06,947
(men grunting)
1033
01:01:07,530 --> 01:01:11,988
♪♪
1034
01:01:23,530 --> 01:01:26,405
(indistinct chatter)
1035
01:01:32,780 --> 01:01:37,947
♪♪
1036
01:01:45,322 --> 01:01:46,905
Go all right?
1037
01:01:52,697 --> 01:01:53,780
You?
1038
01:01:55,447 --> 01:01:58,447
Uh, it was a riot.
1039
01:02:00,905 --> 01:02:02,900
- Horatio: Slowly, slowly.
- Aneel: Harriet!
1040
01:02:02,905 --> 01:02:04,692
Horatio: Slowly, slowly, slowly, slowly.
1041
01:02:04,697 --> 01:02:08,238
Aneel: Harriet! I'm, I'm... so sorry.
1042
01:02:15,530 --> 01:02:17,530
We didn't save Maladie.
1043
01:02:18,697 --> 01:02:21,150
I'm glad you tried.
1044
01:02:21,155 --> 01:02:22,863
It was the right call.
1045
01:02:26,363 --> 01:02:28,780
I didn't find out who our enemy is.
1046
01:02:30,822 --> 01:02:32,530
But you found something out.
1047
01:02:35,363 --> 01:02:36,947
(exhales)
1048
01:02:45,947 --> 01:02:49,775
It's time to tell them. Everything.
1049
01:02:49,780 --> 01:02:53,322
The future. The Galanthi.
1050
01:02:54,655 --> 01:02:58,030
- The fight that's coming.
- Feels right.
1051
01:02:59,572 --> 01:03:02,238
- It's coming soon.
- I know.
1052
01:03:03,488 --> 01:03:04,947
(sighs)
1053
01:03:11,072 --> 01:03:13,030
My name is Zephyr.
1054
01:03:16,455 --> 01:03:19,288
Zephyr Alexis Navine.
1055
01:03:22,155 --> 01:03:24,488
Well, I'm very pleased to meet ya.
1056
01:03:27,072 --> 01:03:28,572
Me, too.
1057
01:03:33,655 --> 01:03:35,988
(distant whirring)
1058
01:03:41,405 --> 01:03:43,488
(firing)
1059
01:03:44,488 --> 01:03:47,025
Fuckin' prototype.
1060
01:03:47,030 --> 01:03:50,655
(lively music playing)
1061
01:03:55,123 --> 01:03:57,792
♪♪
1062
01:03:57,792 --> 01:04:05,392
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -