1
00:00:20,171 --> 00:00:22,051
You said you liked talking.
2
00:00:23,553 --> 00:00:25,254
I remember that.
3
00:00:27,697 --> 00:00:30,198
"Little chats with a stranger
by the fire."
4
00:00:30,233 --> 00:00:32,334
You said it was like the movies.
5
00:00:35,104 --> 00:00:38,407
Then you said that you want
everything that I have.
6
00:00:41,444 --> 00:00:43,378
Every last bit.
7
00:00:50,887 --> 00:00:52,521
Well, here it is.
8
00:00:54,924 --> 00:00:57,859
Every last bit.
9
00:01:08,237 --> 00:01:10,939
You don't clear.
10
00:01:10,973 --> 00:01:12,240
You don't.
11
00:01:14,110 --> 00:01:16,178
No.
12
00:01:16,212 --> 00:01:18,680
No, no.
13
00:01:18,715 --> 00:01:20,415
You don't.
14
00:01:22,251 --> 00:01:24,119
You don't.
15
00:01:24,153 --> 00:01:26,621
It doesn't matter
how many days...
16
00:01:26,656 --> 00:01:29,991
or how much time.
17
00:01:33,329 --> 00:01:36,064
We weren't supposed to be there.
18
00:01:38,000 --> 00:01:40,235
You had the knife.
19
00:01:41,337 --> 00:01:43,772
You had the gun!
20
00:01:44,841 --> 00:01:47,576
You were supposed to.
21
00:01:47,610 --> 00:01:50,245
You were supposed to.
22
00:01:50,279 --> 00:01:53,949
You know you were supposed to.
23
00:01:55,284 --> 00:01:57,152
Don't lie.
24
00:01:58,855 --> 00:02:00,522
You know.
25
00:02:03,493 --> 00:02:07,172
You know that
you were supposed to!
26
00:02:38,129 --> 00:02:42,129
Sync & corrections by honeybunny
WEB-DL resync by kinglouisxx
www.addic7ed.com 00:07:07,488
I'm s... I'm sorry.
28
00:07:07,490 --> 00:07:09,390
I'm sorry.
I'm sorry.
29
00:07:09,392 --> 00:07:11,959
No! I'm sorry.
30
00:07:16,131 --> 00:07:18,499
You don't.
You don't.
31
00:07:18,501 --> 00:07:22,169
You don't!
You know you don't!
32
00:09:22,026 --> 00:09:24,491
You're still the same.
33
00:09:25,689 --> 00:09:29,029
You're... you're
still doing it.
34
00:09:30,368 --> 00:09:32,602
You know what it is.
35
00:09:36,274 --> 00:09:39,776
You know what it is.
36
00:10:45,343 --> 00:10:47,110
Can you step away from the goat?
37
00:10:47,112 --> 00:10:49,979
She's not yours.
I still need her.
38
00:10:49,981 --> 00:10:52,182
I'm still figuring out
how to make cheese.
39
00:11:02,293 --> 00:11:04,761
Why don't you put the gun
down and we'll talk?
40
00:11:05,684 --> 00:11:07,753
Have some falafel?
41
00:11:07,873 --> 00:11:10,133
Looks like you haven't
eaten for a while.
42
00:11:36,778 --> 00:11:40,430
Really, put down the rifle,
let's talk.
43
00:11:40,432 --> 00:11:42,198
I'm sure we can work this out.
44
00:11:51,350 --> 00:11:54,577
Okay, last chance.
45
00:11:54,579 --> 00:11:57,814
Lower your gun,
step away from the cabin.
46
00:12:21,572 --> 00:12:23,072
Sorry.
47
00:13:03,186 --> 00:13:05,020
What's your name?
48
00:13:06,823 --> 00:13:08,757
Kill me.
49
00:13:10,093 --> 00:13:11,693
Well, that's a stupid name.
50
00:13:11,695 --> 00:13:13,328
It's dangerous.
51
00:13:13,330 --> 00:13:15,030
You should change it.
52
00:13:15,032 --> 00:13:17,099
Kill me.
53
00:13:19,402 --> 00:13:20,635
Kill me!
54
00:13:24,297 --> 00:13:26,575
Kill me!
55
00:13:26,577 --> 00:13:29,878
Kill me!
Kill me!
56
00:13:49,132 --> 00:13:51,299
Kill me.
57
00:13:51,301 --> 00:13:53,168
My name's Eastman.
58
00:14:03,346 --> 00:14:07,415
It's okay, Tabitha.
59
00:14:07,417 --> 00:14:10,051
Aw, shit.
60
00:14:53,262 --> 00:14:55,764
It's yours.
61
00:14:55,766 --> 00:14:58,567
Take it.
62
00:14:58,569 --> 00:15:00,936
It's yours or his.
63
00:15:00,938 --> 00:15:02,704
So you take it.
64
00:15:06,609 --> 00:15:10,045
16 hours in 19 on the floor.
65
00:15:13,182 --> 00:15:15,217
You know what it is.
66
00:15:27,296 --> 00:15:30,532
You shot at me.
I fed you.
67
00:15:30,534 --> 00:15:32,300
Please don't hurt her.
68
00:15:36,539 --> 00:15:38,139
Good night.
69
00:15:38,141 --> 00:15:42,711
Shh. Shh.
70
00:16:23,185 --> 00:16:26,588
16 hours in 19 on the floor.
71
00:17:06,629 --> 00:17:08,697
Oh, that is...
72
00:17:08,699 --> 00:17:10,899
oh, that's terrible!
73
00:17:10,901 --> 00:17:14,069
That... oh, God,
that is...
74
00:17:14,071 --> 00:17:15,804
that is terrible.
75
00:17:30,086 --> 00:17:33,221
I just wanted to wait a little
while before we talked.
76
00:17:35,091 --> 00:17:37,726
I'm from Atlanta.
77
00:17:37,728 --> 00:17:40,028
I'm a forensic psychiatrist.
78
00:17:41,230 --> 00:17:42,998
The state employed me
to determine
79
00:17:43,000 --> 00:17:45,567
if certain people who did very
bad things would do them again
80
00:17:45,569 --> 00:17:47,068
if they were released
from prison.
81
00:17:48,738 --> 00:17:51,239
That was my job.
Now I live here.
82
00:17:52,875 --> 00:17:55,043
Because of the state
of the state
83
00:17:55,045 --> 00:17:57,846
and the whole world.
84
00:17:57,848 --> 00:18:00,115
What did you do
or what do you do now?
85
00:18:01,384 --> 00:18:03,718
I clear.
86
00:18:03,720 --> 00:18:05,720
What the hell does that mean?
87
00:18:05,722 --> 00:18:07,555
Walkers, people,
88
00:18:07,557 --> 00:18:10,558
anything that gets
anywhere near me,
89
00:18:10,560 --> 00:18:12,060
I kill 'em.
90
00:18:13,129 --> 00:18:14,629
I clear.
91
00:18:16,232 --> 00:18:18,400
Why?
92
00:18:18,402 --> 00:18:21,603
Because that's why
I'm still here.
93
00:18:23,773 --> 00:18:26,074
Well...
94
00:18:26,076 --> 00:18:28,476
that's the biggest load
of horseshit I ever heard.
95
00:18:38,421 --> 00:18:40,255
Here's your lunch.
96
00:19:49,191 --> 00:19:51,192
It's PTSD.
97
00:19:51,194 --> 00:19:53,895
You've been through
trauma, right?
98
00:19:53,897 --> 00:19:56,698
You see that blood
on the end of my stick?
99
00:19:56,700 --> 00:19:58,399
At the sharp end?
100
00:19:58,401 --> 00:20:00,668
That was two men.
101
00:20:00,670 --> 00:20:03,404
Father and son, maybe.
102
00:20:03,406 --> 00:20:05,974
I stabbed one
through the throat.
103
00:20:05,976 --> 00:20:10,345
He just fell to the ground
with it stuck in him
104
00:20:10,347 --> 00:20:12,647
trying to breathe
through the blood.
105
00:20:15,017 --> 00:20:18,553
Other one I strangled.
No rope, just my hands.
106
00:20:20,189 --> 00:20:22,423
That was the day
before I came here.
107
00:20:22,425 --> 00:20:24,626
Maybe...
108
00:20:24,628 --> 00:20:26,027
maybe the same day.
109
00:20:26,029 --> 00:20:28,763
I... I don't know.
110
00:20:31,667 --> 00:20:33,935
But that's what I did.
111
00:20:36,205 --> 00:20:38,072
That's what I do.
112
00:20:38,074 --> 00:20:40,708
You killed a lot of people?
113
00:20:40,710 --> 00:20:42,410
Yes.
114
00:20:42,412 --> 00:20:44,279
They were threatening
you, attacking you?
115
00:20:44,281 --> 00:20:46,314
Not all of them.
116
00:20:46,316 --> 00:20:48,016
You save anyone?
117
00:20:50,219 --> 00:20:52,954
You saved people.
118
00:20:52,956 --> 00:20:55,390
Pointless acts.
119
00:20:56,959 --> 00:20:59,394
Everybody turns.
120
00:20:59,396 --> 00:21:01,129
I saw a wedding ring.
121
00:21:03,432 --> 00:21:06,034
You had someone
you loved, didn't you?
122
00:21:07,603 --> 00:21:09,637
Children?
123
00:21:11,808 --> 00:21:14,642
You loved them.
124
00:21:14,644 --> 00:21:16,945
You loved them a lot
if you're like this.
125
00:21:20,549 --> 00:21:22,116
You saw it happen.
126
00:21:22,118 --> 00:21:25,086
That's how this started, right?
127
00:21:25,088 --> 00:21:29,457
It's all happening right in front
of your eyes over and over.
128
00:21:29,459 --> 00:21:31,092
Your body's here,
129
00:21:31,094 --> 00:21:33,394
but your mind is still there.
130
00:21:33,396 --> 00:21:36,998
There's a door and you
want to go through it
131
00:21:37,000 --> 00:21:39,567
to get away from it, so you do
132
00:21:39,569 --> 00:21:42,203
and it leads you
right back to that moment.
133
00:21:42,205 --> 00:21:43,972
And you see that door again
134
00:21:43,974 --> 00:21:46,007
and you know it won't work,
135
00:21:46,009 --> 00:21:47,242
but, hell, maybe it'll work.
136
00:21:47,244 --> 00:21:49,510
So you step through that door
137
00:21:49,512 --> 00:21:52,080
and you're right back in that
horrible moment every time.
138
00:21:52,082 --> 00:21:53,781
You still feel it every time.
139
00:21:53,783 --> 00:21:56,718
So you just want to stop
opening that door.
140
00:21:56,720 --> 00:21:59,454
So you just sit in it.
141
00:21:59,456 --> 00:22:01,489
But I assure you,
142
00:22:01,491 --> 00:22:03,491
one of those doors
leads out, my friend.
143
00:22:03,493 --> 00:22:05,994
I don't have any friends.
144
00:22:05,996 --> 00:22:07,528
Get to know me.
145
00:22:07,530 --> 00:22:09,264
Oh, I'm gonna kill you.
146
00:22:09,266 --> 00:22:12,000
- Why?
- Because I have to clear.
147
00:22:12,002 --> 00:22:14,969
See, that's the thing.
You don't.
148
00:22:14,971 --> 00:22:17,772
We're not built to kill.
149
00:22:17,774 --> 00:22:21,042
We don't have claws
or fangs or armor.
150
00:22:22,678 --> 00:22:26,514
Vets that came back with PTSD,
151
00:22:26,516 --> 00:22:29,050
that didn't happen because we're
comfortable with killing.
152
00:22:29,052 --> 00:22:31,452
We're not.
We can't be.
153
00:22:31,454 --> 00:22:33,554
We feel.
We're connected.
154
00:22:33,556 --> 00:22:37,492
You know, I've interviewed
over 825 people
155
00:22:37,494 --> 00:22:38,660
who've done terrible things.
156
00:22:38,662 --> 00:22:41,162
I've only met one evil person.
157
00:22:41,164 --> 00:22:43,865
Some of them were born
with bad brains.
158
00:22:43,867 --> 00:22:46,067
Some of them got sick
along the way.
159
00:22:46,069 --> 00:22:48,002
The rest were
just damaged people.
160
00:22:48,004 --> 00:22:50,838
Traumatized themselves like
you, but they could heal.
161
00:22:50,840 --> 00:22:53,174
Some more, some less,
but they can.
162
00:22:53,176 --> 00:22:55,009
We all can.
163
00:22:56,912 --> 00:22:58,713
I know it.
164
00:23:00,716 --> 00:23:03,184
It's all a circle and
everything gets a return.
165
00:23:06,488 --> 00:23:08,589
The door is open.
166
00:23:10,926 --> 00:23:13,394
That door right there.
The cell door, it's open.
167
00:23:13,396 --> 00:23:15,663
I threw the key
in the river a while back.
168
00:23:15,665 --> 00:23:17,799
I'm not gonna hold you anymore.
169
00:23:17,801 --> 00:23:21,769
I can't stop you.
Go, clear.
170
00:23:21,771 --> 00:23:24,072
Or stay, crash on the couch,
171
00:23:24,074 --> 00:23:27,108
and we'll try
to find you another way.
172
00:23:27,110 --> 00:23:29,310
The door's open.
173
00:23:29,312 --> 00:23:31,045
It's been open all along.
174
00:23:35,417 --> 00:23:38,519
You stay or you go.
175
00:23:38,521 --> 00:23:40,521
Those are the choices.
176
00:23:40,523 --> 00:23:43,958
I will not allow you to kill me.
177
00:23:43,960 --> 00:23:45,927
I will not allow that.
178
00:24:11,451 --> 00:24:12,652
Don't!
179
00:24:15,092 --> 00:24:16,759
Stop.
180
00:24:20,932 --> 00:24:22,966
Stop.
181
00:24:29,139 --> 00:24:31,241
I gave you two choices.
182
00:24:36,280 --> 00:24:38,414
Oh, shit.
183
00:25:34,705 --> 00:25:36,806
Kill me.
184
00:25:46,951 --> 00:25:49,686
I gave you two choices.
185
00:25:49,688 --> 00:25:52,121
The door or the couch.
186
00:26:56,453 --> 00:26:59,088
That was aikido.
187
00:26:59,090 --> 00:27:01,290
That's how I kicked
your ass earlier.
188
00:27:01,292 --> 00:27:03,893
Well, that's how
I redirected your ass.
189
00:27:07,231 --> 00:27:11,334
The people in prison
I evaluated for the state,
190
00:27:11,336 --> 00:27:14,003
the stories I heard,
191
00:27:14,005 --> 00:27:17,173
the things these people did.
192
00:27:17,175 --> 00:27:19,542
One night, my
five-year-old daughter
193
00:27:19,544 --> 00:27:24,247
found me crying in the garage
after about eight beers.
194
00:27:24,249 --> 00:27:26,149
Told her I wasn't
feeling too good.
195
00:27:28,986 --> 00:27:30,720
She gave me this.
196
00:27:34,658 --> 00:27:39,195
She had won it at a carnival
at school that day.
197
00:27:39,197 --> 00:27:42,999
She said it'd make me lucky
and I'd feel better.
198
00:27:43,001 --> 00:27:46,002
The next morning I found
a flyer for aikido.
199
00:27:48,105 --> 00:27:50,039
Damn thing worked.
200
00:27:51,842 --> 00:27:53,843
Your wife and your daughter...
201
00:27:55,612 --> 00:27:57,714
they're dead.
202
00:28:06,790 --> 00:28:09,525
It was aikido.
203
00:28:09,527 --> 00:28:11,094
It'll help.
204
00:28:12,362 --> 00:28:14,831
And you obviously need help
205
00:28:14,833 --> 00:28:17,533
if we're gonna make this trip.
206
00:28:17,535 --> 00:28:19,235
Can't just be
me and you to the end.
207
00:28:19,237 --> 00:28:21,838
You're a shit conversationalist.
208
00:28:21,840 --> 00:28:25,475
And I can't make
this trip by myself.
209
00:28:25,477 --> 00:28:27,243
A trip where?
210
00:28:32,916 --> 00:28:34,751
I have no idea.
211
00:28:41,692 --> 00:28:43,392
Good night.
212
00:29:44,087 --> 00:29:46,656
Grassy notes are a
little too Astroturf,
213
00:29:46,658 --> 00:29:48,658
but there's potential here.
214
00:29:48,660 --> 00:29:51,227
There is always potential.
215
00:29:51,229 --> 00:29:53,329
Where there's life,
there's potential.
216
00:29:54,898 --> 00:29:57,133
I've been a vegetarian
for a while now.
217
00:29:57,135 --> 00:30:00,937
I was afraid that damn goat
was gonna make me a vegan.
218
00:30:00,939 --> 00:30:04,273
I don't kill, but I'm not giving
up on chocolate any time soon.
219
00:30:09,012 --> 00:30:12,415
You might notice I'm not giving
up on the Goo Goo Clusters.
220
00:30:12,417 --> 00:30:13,816
They're gonna
remain on the menu.
221
00:30:13,818 --> 00:30:17,153
You should try one.
They're good.
222
00:30:17,155 --> 00:30:19,222
Come on, you're alive.
Live a little.
223
00:30:20,591 --> 00:30:22,024
We should go out.
224
00:30:22,026 --> 00:30:23,693
We got a lot here,
225
00:30:23,695 --> 00:30:26,062
but we should scavenge
some things up for the trip.
226
00:30:26,064 --> 00:30:27,530
You coming?
227
00:30:29,399 --> 00:30:31,634
Will you watch Tabitha
while I'm gone?
228
00:30:33,770 --> 00:30:35,471
Can you do that for me?
229
00:34:57,234 --> 00:34:59,301
Well, you maimed a tomato plant,
230
00:34:59,303 --> 00:35:02,438
but it looks to me like you
saved a goat today, my friend.
231
00:35:04,641 --> 00:35:06,108
Hey.
232
00:35:08,006 --> 00:35:09,445
Thank you.
233
00:35:12,449 --> 00:35:14,283
Progress.
234
00:35:24,060 --> 00:35:25,961
Just a second.
235
00:36:09,206 --> 00:36:13,008
A and B.
236
00:36:13,010 --> 00:36:15,511
A... you broke
the garden fence,
237
00:36:15,513 --> 00:36:17,446
laid waste to a perfectly
good tomato plant.
238
00:36:17,448 --> 00:36:19,014
You got to fix it.
239
00:36:19,016 --> 00:36:22,151
B... follow me.
240
00:36:33,396 --> 00:36:35,331
Fixed your spear.
241
00:37:27,851 --> 00:37:30,320
It's about redirecting.
242
00:37:32,723 --> 00:37:33,990
Evading.
243
00:37:36,628 --> 00:37:40,797
And actually caring about
the welfare of your opponent.
244
00:37:42,564 --> 00:37:45,099
So you have to
care about yourself.
245
00:37:47,135 --> 00:37:49,703
You have to believe
your life is precious,
246
00:37:49,705 --> 00:37:53,307
that all life is precious.
247
00:37:53,309 --> 00:37:56,210
You have to
redirect those thoughts,
248
00:37:56,212 --> 00:37:58,612
the history
that tells you otherwise.
249
00:38:00,482 --> 00:38:03,484
What we've done, we've done.
250
00:38:11,092 --> 00:38:13,794
We evade it by moving forward
251
00:38:13,796 --> 00:38:16,130
with a code
to never to do it again.
252
00:38:19,100 --> 00:38:21,302
To make up for it.
253
00:38:27,642 --> 00:38:30,277
To still accept what we were.
254
00:38:37,786 --> 00:38:39,119
Hey.
255
00:38:54,769 --> 00:38:57,371
To accept everyone.
256
00:38:57,373 --> 00:39:00,708
To protect everyone.
257
00:39:00,710 --> 00:39:04,345
And in doing
that, protect yourself.
258
00:39:06,581 --> 00:39:09,049
To create peace.
259
00:39:20,195 --> 00:39:22,796
Why do you have a cell
in your cabin?
260
00:39:28,636 --> 00:39:32,072
Built this place with my wife
261
00:39:32,074 --> 00:39:34,742
a while before
our daughter was born.
262
00:39:34,744 --> 00:39:36,510
It didn't have a cell back then.
263
00:39:36,512 --> 00:39:38,512
That was just the other side
of the living room.
264
00:39:40,281 --> 00:39:43,717
In my job I interviewed
over 800 men and 25 women
265
00:39:43,719 --> 00:39:46,053
convicted of awful things.
266
00:39:46,055 --> 00:39:50,424
Stuff from the darkest part
of the human soul.
267
00:39:50,426 --> 00:39:51,992
I was evaluating a man
268
00:39:51,994 --> 00:39:55,195
by the name
of Crighton Dallas Wilton.
269
00:39:56,832 --> 00:39:59,700
Name like that, sounded like
he should own an oil company
270
00:39:59,702 --> 00:40:02,236
and wear a big hat...
Crighton Dallas Wilton.
271
00:40:04,773 --> 00:40:08,075
Despite doing some truly unspeakable
acts, he was up for parole.
272
00:40:08,077 --> 00:40:12,379
And he was one of the most damn
likable people I had ever met.
273
00:40:12,381 --> 00:40:14,948
He said all the right
things, he went to therapy.
274
00:40:14,950 --> 00:40:18,285
He wrote letters to the prison
board to start a program
275
00:40:18,287 --> 00:40:20,687
to grow flowers
for the waiting rooms
276
00:40:20,689 --> 00:40:23,590
in state hospitals, rest homes.
277
00:40:23,592 --> 00:40:27,928
And I saw right through him.
278
00:40:27,930 --> 00:40:29,930
Saw that he was
a true psychopath,
279
00:40:29,932 --> 00:40:33,033
that he knew how to play people,
exactly how to play people.
280
00:40:33,035 --> 00:40:36,236
I was interviewing him
next to the cafeteria.
281
00:40:36,238 --> 00:40:38,305
The place smelled
of industrial pizza.
282
00:40:38,307 --> 00:40:39,740
They were polishing the floor.
283
00:40:39,742 --> 00:40:43,811
I had to shout my
questions half the time.
284
00:40:43,813 --> 00:40:45,512
And there was this moment.
285
00:40:47,849 --> 00:40:50,284
Can't even remember
the exchange.
286
00:40:50,286 --> 00:40:53,253
But right then I knew
287
00:40:53,255 --> 00:40:56,990
that Crighton knew that I
knew exactly what he was.
288
00:40:56,992 --> 00:41:01,261
Everything he had said,
done to hide away
289
00:41:01,263 --> 00:41:03,564
what he was from
everyone, from himself,
290
00:41:03,566 --> 00:41:05,766
just slipped away, and...
291
00:41:07,502 --> 00:41:09,736
and that model prisoner
of 10 years stood up,
292
00:41:09,738 --> 00:41:12,005
smiled,
293
00:41:12,007 --> 00:41:14,174
and just cracked me
across the face.
294
00:41:16,678 --> 00:41:18,946
His fist felt like a rock.
295
00:41:18,948 --> 00:41:22,483
Then he was on top of me and
the floor polisher next door
296
00:41:22,485 --> 00:41:24,318
was thudding out every sound.
297
00:41:24,320 --> 00:41:25,752
And I...
298
00:41:25,754 --> 00:41:29,957
and I saw his face,
299
00:41:29,959 --> 00:41:33,994
his... his eyes,
300
00:41:33,996 --> 00:41:35,629
his evil.
301
00:41:37,432 --> 00:41:40,167
Mask had slipped.
302
00:41:40,169 --> 00:41:43,837
And he was gonna kill me
right then and there
303
00:41:43,839 --> 00:41:47,007
because he knew I would make sure
he would never get out again.
304
00:42:01,923 --> 00:42:04,491
Arm bar counter
305
00:42:04,493 --> 00:42:08,729
for being choked
from a pinned position.
306
00:42:08,731 --> 00:42:10,531
Aikido.
307
00:42:12,167 --> 00:42:14,201
I wasn't taking it
for self-defense,
308
00:42:14,203 --> 00:42:17,738
but it saved my life.
309
00:42:17,740 --> 00:42:20,007
And I got to make sure
he never got out again.
310
00:42:22,343 --> 00:42:25,779
Well, got to try.
311
00:42:25,781 --> 00:42:28,048
He got out.
312
00:42:28,050 --> 00:42:30,350
Talked to the right people
who got him the right things
313
00:42:30,352 --> 00:42:32,553
and he broke out,
but it wasn't to escape.
314
00:42:36,057 --> 00:42:38,358
Crighton Dallas Wilton
went to my home
315
00:42:38,360 --> 00:42:41,895
and killed my wife,
my daughter, and my son.
316
00:42:43,898 --> 00:42:47,167
He walked down the street
to the police station
317
00:42:47,169 --> 00:42:50,637
around the corner
covered in their blood.
318
00:42:50,639 --> 00:42:52,873
He surrendered.
319
00:42:52,875 --> 00:42:56,577
Said the only reason
he broke out
320
00:42:56,579 --> 00:42:58,512
was to destroy my life.
321
00:43:04,719 --> 00:43:06,653
A year passed...
322
00:43:08,389 --> 00:43:11,425
and he was still working
those plots.
323
00:43:11,427 --> 00:43:14,361
They just let him
work those plots
324
00:43:14,363 --> 00:43:16,797
by the roads out by 85,
325
00:43:16,799 --> 00:43:19,967
grow chrysanthemums,
forget-me-nots.
326
00:43:25,273 --> 00:43:27,941
I built that cell
with the full intention
327
00:43:27,943 --> 00:43:31,578
of bringing
Crighton Dallas Wilton here,
328
00:43:31,580 --> 00:43:34,915
putting him behind those bars and
watching him starve to death.
329
00:43:41,889 --> 00:43:43,724
And did you?
330
00:43:47,262 --> 00:43:50,464
I have come to believe
331
00:43:50,466 --> 00:43:53,300
that all life is precious.
332
00:43:53,302 --> 00:43:55,502
Even for a man like that?
333
00:43:55,504 --> 00:43:57,704
Who did that to you?
334
00:43:58,940 --> 00:44:00,774
To your family?
335
00:44:02,977 --> 00:44:05,746
I have come to believe
336
00:44:05,748 --> 00:44:09,783
that all life is precious.
337
00:44:15,490 --> 00:44:18,292
That's why we're having
oatmeal burgers.
338
00:44:26,834 --> 00:44:28,635
You're good at it.
339
00:44:32,095 --> 00:44:33,974
Redirecting.
340
00:44:46,589 --> 00:44:48,957
We need more gear.
341
00:44:48,959 --> 00:44:50,726
Tarp, crowbar.
342
00:44:50,728 --> 00:44:53,695
I'm thinking we could try for
the islands off the coast.
343
00:44:53,697 --> 00:44:55,597
I think people
could have gone there.
344
00:44:55,599 --> 00:44:58,133
Hell, at the very least,
we could see the beach.
345
00:45:01,504 --> 00:45:03,338
What is it?
346
00:45:05,441 --> 00:45:07,809
I know where we can
find all that.
347
00:45:51,688 --> 00:45:53,789
Who did you lose?
348
00:45:58,628 --> 00:46:00,529
My wife and son.
349
00:46:04,033 --> 00:46:06,068
Who you lost.
350
00:46:06,070 --> 00:46:07,636
Their names.
351
00:46:16,713 --> 00:46:19,748
Jenny and Duane.
352
00:46:23,086 --> 00:46:24,720
I'm sorry.
353
00:46:28,324 --> 00:46:30,525
Don't ever be sorry.
354
00:46:37,100 --> 00:46:38,433
Forms, right now.
355
00:46:38,435 --> 00:46:40,002
Not here.
356
00:46:40,004 --> 00:46:42,371
Right now.
357
00:47:33,189 --> 00:47:35,257
You're gonna hold a baby again.
358
00:47:57,081 --> 00:47:59,114
It's all yours.
359
00:48:27,009 --> 00:48:28,844
Damn it, move!
360
00:48:42,825 --> 00:48:46,294
I said not here.
361
00:48:46,296 --> 00:48:48,230
That wasn't for you to do.
362
00:48:48,432 --> 00:48:51,266
How could you do that?
That wasn't for you to do!
363
00:48:53,169 --> 00:48:55,170
You can't just...
364
00:48:55,172 --> 00:48:56,838
you can't just step in!
365
00:48:58,307 --> 00:49:00,242
Tell me how it is.
366
00:49:00,244 --> 00:49:03,345
Tell me how it is!
Tell me!
367
00:49:06,649 --> 00:49:07,849
Let's go home.
368
00:49:07,851 --> 00:49:10,018
I'm not going anywhere.
369
00:49:11,020 --> 00:49:14,055
You're coming back.
370
00:49:14,057 --> 00:49:16,024
You are done with this.
371
00:49:18,027 --> 00:49:20,829
You made it out.
372
00:49:20,831 --> 00:49:22,564
You made it out.
373
00:49:46,789 --> 00:49:48,623
Kill me.
374
00:49:50,126 --> 00:49:51,927
Kill me!
375
00:50:23,559 --> 00:50:27,295
I said not here.
376
00:50:27,297 --> 00:50:30,799
Well, that's the thing, Morgan.
377
00:50:33,603 --> 00:50:35,670
Here's not here.
378
00:51:45,453 --> 00:51:47,820
No.
379
00:52:15,148 --> 00:52:16,648
Thank you.
380
00:53:22,780 --> 00:53:26,318
Oh, she got out.
381
00:53:26,320 --> 00:53:29,633
She figured out
the door was open, too.
382
00:53:30,050 --> 00:53:32,717
I didn't figure it out.
383
00:53:32,719 --> 00:53:34,886
You had to tell me.
384
00:53:37,590 --> 00:53:39,052
Glad you're back.
385
00:53:39,172 --> 00:53:40,859
Here.
386
00:53:42,728 --> 00:53:44,796
Come on, you sit down
before you fall down.
387
00:54:32,778 --> 00:54:34,779
Well, like I said, they...
388
00:54:36,015 --> 00:54:38,984
let him work
the plots beside 85.
389
00:54:40,453 --> 00:54:42,754
Even after what he did.
390
00:54:42,756 --> 00:54:46,324
They let him because
he was so damn charming.
391
00:54:46,326 --> 00:54:48,927
I found out
the schedule, waited,
392
00:54:48,929 --> 00:54:51,530
made sure the right
people were working.
393
00:54:53,366 --> 00:54:56,468
I got him in my car quick
394
00:54:56,470 --> 00:54:58,170
and brought him back here.
395
00:55:00,039 --> 00:55:02,307
If they'd have caught me,
it'd have been fine.
396
00:55:06,345 --> 00:55:08,113
It'd have been better.
397
00:55:11,184 --> 00:55:16,221
But I got him here and they
didn't know where to look.
398
00:55:17,624 --> 00:55:19,157
You gotta sit down.
399
00:55:20,193 --> 00:55:22,761
All right.
400
00:55:22,763 --> 00:55:24,296
I'm okay.
401
00:55:34,874 --> 00:55:37,342
I put him in that cell...
402
00:55:38,711 --> 00:55:40,912
and I let him starve to death.
403
00:55:43,149 --> 00:55:45,584
It took 47 days.
404
00:55:48,888 --> 00:55:53,692
And then I was gone.
405
00:55:53,694 --> 00:55:56,361
I was where you were.
406
00:55:56,363 --> 00:55:59,664
And I wasn't trying to open
up the door anymore either.
407
00:56:01,534 --> 00:56:04,869
What I did to him,
408
00:56:04,871 --> 00:56:07,005
it didn't give me any peace.
409
00:56:08,407 --> 00:56:11,109
I found my peace
410
00:56:11,111 --> 00:56:14,546
when I decided
to never kill again.
411
00:56:17,049 --> 00:56:19,784
To never kill anything again.
412
00:56:22,388 --> 00:56:24,122
When I decided to settle things,
413
00:56:24,124 --> 00:56:27,559
I went back to Atlanta
to turn myself in.
414
00:56:27,561 --> 00:56:30,228
That's how I found out
the world ended.
415
00:56:33,299 --> 00:56:35,634
But the world hasn't ended.
416
00:56:40,706 --> 00:56:42,540
Progress.
417
00:56:52,821 --> 00:56:55,856
My daughter drew this on the
hallway wall of our house.
418
00:56:55,858 --> 00:56:58,025
She thought I'd get mad.
419
00:56:58,027 --> 00:57:00,027
I just put a frame around it.
420
00:57:03,164 --> 00:57:06,767
After I went back, when I found
out I couldn't turn myself in
421
00:57:06,769 --> 00:57:09,636
because there was no one
to turn myself in to,
422
00:57:09,638 --> 00:57:13,040
I went back home
to cut this from the wall.
423
00:57:13,042 --> 00:57:16,010
I lost the car on the way back.
424
00:57:16,012 --> 00:57:18,412
I walked through
30 miles of the dead
425
00:57:18,414 --> 00:57:21,248
for a piece of drywall.
426
00:57:24,253 --> 00:57:26,520
Scariest thing I ever did.
427
00:57:28,523 --> 00:57:30,724
Best thing I ever did.
428
00:57:35,031 --> 00:57:37,131
You can stay here.
429
00:57:37,133 --> 00:57:40,734
You have enough food,
power, security.
430
00:57:40,736 --> 00:57:43,070
For the rest of your life,
you could stay here.
431
00:57:43,072 --> 00:57:46,206
But you shouldn't stay here.
432
00:57:46,208 --> 00:57:50,044
Can't expect such a splendid
guest as yourself to show up.
433
00:57:51,346 --> 00:57:53,347
You stay here, you'll be alone.
434
00:57:54,883 --> 00:57:57,551
You were alone.
435
00:57:57,553 --> 00:58:00,020
Everything is about people.
436
00:58:01,623 --> 00:58:04,858
Everything in this life
that's worth a damn.
437
00:58:04,860 --> 00:58:07,694
It couldn't be just me.
It shouldn't be just you.
438
00:58:09,898 --> 00:58:13,067
Hell, Tabitha's gone now.
439
00:58:16,971 --> 00:58:19,239
I'm ready.
440
00:58:20,942 --> 00:58:23,243
I have a gun in
the lockbox out there.
441
00:58:27,582 --> 00:58:29,116
Here.
442
00:58:35,791 --> 00:58:37,658
Oh, wait, wait,
wait, wait, wait.
443
00:58:47,102 --> 00:58:49,736
Hope it's lucky for you, too,
444
00:58:49,738 --> 00:58:51,839
whatever you decide.
445
00:58:53,708 --> 00:58:55,676
I've decided.
446
01:01:23,391 --> 01:01:25,459
And that's it.
447
01:01:26,928 --> 01:01:28,996
Every last bit.
448
01:01:32,767 --> 01:01:35,769
You think it can work out
that way with me?
449
01:01:35,771 --> 01:01:38,739
Yes.
450
01:01:38,741 --> 01:01:40,274
I think it can.
451
01:01:44,613 --> 01:01:46,947
Maybe.
452
01:01:46,949 --> 01:01:50,250
You noticed
I'm shaking a little?
453
01:01:51,819 --> 01:01:54,154
Sweating a little?
454
01:01:59,160 --> 01:02:01,762
Oh, man.
455
01:02:04,199 --> 01:02:06,566
I saw how settled this place was
456
01:02:06,568 --> 01:02:08,368
in the pictures I found.
457
01:02:10,438 --> 01:02:13,988
I thought maybe there'd
be something here.
458
01:02:15,110 --> 01:02:18,412
Medicine to help this.
459
01:02:21,094 --> 01:02:24,117
But that was before
you people won.
460
01:02:26,888 --> 01:02:31,692
So I know I'm probably
going to die.
461
01:02:31,694 --> 01:02:33,727
But if I don't...
462
01:02:35,730 --> 01:02:38,965
I am going to have to kill you, Morgan.
463
01:02:38,967 --> 01:02:43,737
I'm going to have to kill
every person here.
464
01:02:43,739 --> 01:02:47,341
Every one of them.
The children, too.
465
01:02:48,108 --> 01:02:51,578
Just like your friend
Eastman's children.
466
01:02:54,515 --> 01:02:56,183
Those are the rules.
467
01:02:56,185 --> 01:02:58,552
That's my code.
468
01:02:58,554 --> 01:03:00,654
I'd say I'm sorry,
469
01:03:00,656 --> 01:03:03,256
but you said it, right?
470
01:03:04,859 --> 01:03:06,960
Don't ever be sorry.
471
01:04:00,648 --> 01:04:03,247
Open the gate!
472
01:04:03,719 --> 01:04:05,373
Open the gate!
473
01:04:06,293 --> 01:04:11,293
Sync & corrections by honeybunny
WEB-DL resync by kinglouisxx
www.addic7ed.com