1 00:00:00,023 --> 00:00:01,195 Previously on "Manifest"... 2 00:00:01,227 --> 00:00:04,225 No matter what I do, I'm the bad guy, and I'm tired of it. 3 00:00:04,345 --> 00:00:06,192 So we're not doing this. 4 00:00:06,975 --> 00:00:09,092 And I love him. I just hope it'll be enough. 5 00:00:09,430 --> 00:00:11,440 SAANVI: Listen, I discovered something in Cal's blood. 6 00:00:11,460 --> 00:00:14,010 It's a marker, and it wasn't there before the plane, 7 00:00:14,030 --> 00:00:15,330 and it turns out that I have it, too. 8 00:00:15,360 --> 00:00:16,990 Did you get a calling, buddy, that told you to come here? 9 00:00:17,010 --> 00:00:18,110 - He's coming. - Cal. 10 00:00:18,140 --> 00:00:19,460 He's almost here. 11 00:00:21,290 --> 00:00:23,300 I was hiking. There was a blizzard. 12 00:00:23,440 --> 00:00:24,530 I had a vision of you. 13 00:00:24,560 --> 00:00:26,120 I heard you. I-I saw you. 14 00:00:26,140 --> 00:00:27,860 I fell in some sort of cave. 15 00:00:27,940 --> 00:00:30,640 I was burning literally everything I had trying to stay warm. 16 00:00:30,660 --> 00:00:32,680 It was like you were giving me your strength, 17 00:00:32,710 --> 00:00:34,030 willing me to live. 18 00:00:34,050 --> 00:00:35,490 How is it possible you're here? 19 00:00:35,510 --> 00:00:36,580 What year did you leave? 20 00:00:36,600 --> 00:00:38,370 2017. 21 00:00:39,240 --> 00:00:41,010 Zeke, it's 2018. 22 00:00:42,990 --> 00:00:45,660 [KURT VILE'S "PRETTY PIMPIN" PLAYS] 23 00:00:45,790 --> 00:00:47,890 ♪ ♪ 24 00:00:47,990 --> 00:00:50,550 ♪ I woke up this morning ♪ 25 00:00:50,580 --> 00:00:52,660 ♪ Didn't recognize the man... ♪ 26 00:00:53,070 --> 00:00:54,260 That'll be it for you today? 27 00:00:54,280 --> 00:00:56,440 Unless you got pork rinds in the back. 28 00:00:56,540 --> 00:00:59,760 - [REGISTER BEEPING] - Yeah, we get more on Tuesday, maybe. 29 00:00:59,910 --> 00:01:02,860 Then I'll be back on Tuesday, maybe. 30 00:01:03,130 --> 00:01:05,840 You look familiar. You been in before? 31 00:01:05,950 --> 00:01:08,490 - Something like that. - You a climber? 32 00:01:08,520 --> 00:01:09,900 If you're gonna do Gunnar's Hill, 33 00:01:09,930 --> 00:01:11,500 we got some great new gloves you sh... 34 00:01:11,520 --> 00:01:13,880 Nope. Just a hike. 35 00:01:14,210 --> 00:01:16,970 Crazy. Still no trace after, what, four years? 36 00:01:17,030 --> 00:01:18,490 Oh, that plane? It ain't missing. 37 00:01:18,510 --> 00:01:20,550 - Oh, yeah? - The Russians took it. 38 00:01:20,930 --> 00:01:22,890 Plucked it right out of the sky. 39 00:01:23,410 --> 00:01:24,720 Makes sense. 40 00:01:24,800 --> 00:01:26,160 [REGISTER BEEPING] 41 00:01:29,570 --> 00:01:31,010 Okay, you have a great day. 42 00:01:31,030 --> 00:01:33,500 You bet. See you soon. 43 00:01:34,420 --> 00:01:37,570 ♪ ♪ 44 00:01:38,730 --> 00:01:41,590 MICHAELA: The sleep did you good. Your color looks better. 45 00:01:43,540 --> 00:01:45,070 You want some hot chocolate? 46 00:01:47,040 --> 00:01:48,550 Zeke. 47 00:01:48,600 --> 00:01:49,920 Am I dead? 48 00:01:49,990 --> 00:01:51,960 [SIGHS] No, but... 49 00:01:52,010 --> 00:01:53,860 that would be easier to explain. 50 00:01:53,900 --> 00:01:57,850 A person can't freeze to death in a cave 51 00:01:58,430 --> 00:02:00,490 and then, a year later, walk out alive. 52 00:02:00,630 --> 00:02:02,550 Not on planet Earth. 53 00:02:02,720 --> 00:02:04,100 This is Earth, right? 54 00:02:04,130 --> 00:02:05,230 [CHUCKLES] 55 00:02:05,250 --> 00:02:06,750 Yes, it is. 56 00:02:06,800 --> 00:02:08,020 And you did. 57 00:02:08,090 --> 00:02:09,930 How? 58 00:02:10,540 --> 00:02:12,740 We're still trying to figure that out. 59 00:02:12,950 --> 00:02:14,770 Look, why don't you walk me through 60 00:02:14,790 --> 00:02:16,120 everything that you remember? 61 00:02:16,150 --> 00:02:17,570 You said that you were hiking, right? 62 00:02:17,600 --> 00:02:20,290 And then this just monster blizzard hit, came out of nowhere. 63 00:02:20,310 --> 00:02:21,890 So then you took shelter in the cave? 64 00:02:21,910 --> 00:02:23,980 I was packed in. I mean, I didn't have the tools 65 00:02:24,000 --> 00:02:26,370 or the strength to break through the snow and ice. 66 00:02:26,430 --> 00:02:27,830 I tried. 67 00:02:27,850 --> 00:02:29,930 That's where you got the cuts, from trying to dig yourself out? 68 00:02:30,000 --> 00:02:32,250 Mm. Didn't work. 69 00:02:32,300 --> 00:02:33,860 Can I change those? 70 00:02:34,020 --> 00:02:35,230 [MUG CLANKS] 71 00:02:35,250 --> 00:02:36,930 So, then you remember two weeks passing? 72 00:02:37,010 --> 00:02:39,520 - [DOOR CREAKS OPEN] - Thought that was it for me. 73 00:02:39,740 --> 00:02:41,280 - How'd you get out of the cave? - [DOOR CLOSES] 74 00:02:41,300 --> 00:02:43,320 Earthquake or avalanche or something. 75 00:02:43,770 --> 00:02:45,750 Whole mountain shook, and the ice broke away 76 00:02:45,780 --> 00:02:47,510 enough for me to crawl out and, 77 00:02:47,660 --> 00:02:49,910 make my way to the first place I found. 78 00:02:50,100 --> 00:02:54,330 And to the dead girl I kept telling myself to find. 79 00:02:54,490 --> 00:02:56,370 Except I wasn't dead. And I heard you. 80 00:02:56,500 --> 00:02:58,490 And my list of questions grows. 81 00:02:58,530 --> 00:03:01,100 BEN: Well, we can talk about all that on the ride back to the city. 82 00:03:01,310 --> 00:03:04,330 Grace and Cal are loaded in. Let's hit it. 83 00:03:04,440 --> 00:03:06,830 I-I think I'm actually just gonna stay up here for a while. 84 00:03:07,180 --> 00:03:09,170 This place has great cocoa. 85 00:03:11,220 --> 00:03:13,160 We're taking Cal straight to the hospital. 86 00:03:13,200 --> 00:03:15,610 We know someone there that can have a look at you as well. 87 00:03:15,640 --> 00:03:16,930 I'm fine, really. 88 00:03:16,950 --> 00:03:18,940 I just need some time to process everything 89 00:03:19,020 --> 00:03:20,560 before I go back to civilization. 90 00:03:20,610 --> 00:03:23,190 Zeke, you need to come. We don't know if that's infected... 91 00:03:23,210 --> 00:03:24,820 Sorry. I'm not going. 92 00:03:25,160 --> 00:03:26,910 Not yet. 93 00:03:27,450 --> 00:03:28,830 I'll stay with him. 94 00:03:29,960 --> 00:03:31,210 What? 95 00:03:31,620 --> 00:03:33,820 ♪ ♪ 96 00:03:34,080 --> 00:03:35,850 Excuse us. 97 00:03:36,080 --> 00:03:40,510 ♪ ♪ 98 00:03:40,700 --> 00:03:42,050 [WHISPERS] What are you doing? 99 00:03:42,200 --> 00:03:44,480 This guy's got to come with us so Saanvi can check him out. 100 00:03:44,510 --> 00:03:47,080 He could hold the key to everything that happened to us. 101 00:03:47,390 --> 00:03:49,740 828 defied the known laws of physics. 102 00:03:49,880 --> 00:03:52,630 We've got to figure out how the hell a cave did the same thing. 103 00:03:52,670 --> 00:03:55,390 - There has to be a connection. - Yeah, exactly. 104 00:03:55,420 --> 00:03:57,280 And since he's clearly not coming, 105 00:03:57,300 --> 00:03:59,180 I'll stay here and figure out as much as we can. 106 00:03:59,330 --> 00:04:00,900 All right. I-I-It... Just... 107 00:04:01,050 --> 00:04:03,700 find out as many details as you can about what happened to him. 108 00:04:03,730 --> 00:04:05,730 Look for specific times, locations... 109 00:04:05,750 --> 00:04:07,730 Oh, you mean like a detective? 110 00:04:08,040 --> 00:04:10,860 Ben, I got this. Go take care of your family. 111 00:04:12,800 --> 00:04:15,130 What? Why are you hesitating? 112 00:04:16,430 --> 00:04:17,940 What's the first thing you wanted to do 113 00:04:17,960 --> 00:04:20,170 when the plane landed and we found out? 114 00:04:21,060 --> 00:04:22,960 Contact our family and Jared. 115 00:04:23,410 --> 00:04:24,960 Exactly. 116 00:04:25,490 --> 00:04:28,800 We have been in a cabin for eight hours with Zeke. 117 00:04:29,690 --> 00:04:31,880 He hasn't even asked to use the phone? 118 00:04:32,070 --> 00:04:34,000 We don't know anything about this guy. 119 00:04:34,020 --> 00:04:37,110 He could be part of some elaborate plan by the Major. 120 00:04:37,170 --> 00:04:39,580 Cal and I had a calling about him. 121 00:04:39,780 --> 00:04:41,920 Ben, I think we can trust him. 122 00:04:42,430 --> 00:04:44,380 [EXHALES SHARPLY] 123 00:04:45,890 --> 00:04:47,810 [SIGHS] All right. 124 00:04:47,840 --> 00:04:49,090 I'll call Jared, see if he can come up... 125 00:04:49,110 --> 00:04:50,400 No. No... 126 00:04:50,430 --> 00:04:52,130 [SIGHS] 127 00:04:52,240 --> 00:04:54,250 I don't think we should involve him. 128 00:04:54,560 --> 00:04:56,540 It's complicated. I just... 129 00:04:56,560 --> 00:04:58,510 I don't want to be around him right now. 130 00:04:58,540 --> 00:04:59,990 Okay. 131 00:05:00,060 --> 00:05:01,360 You sure you're all right? 132 00:05:01,390 --> 00:05:03,790 Yeah. Go. I got this. 133 00:05:06,300 --> 00:05:08,100 Be safe. 134 00:05:08,940 --> 00:05:11,050 [ENGINES ROARING] 135 00:05:11,280 --> 00:05:15,260 ♪ ♪ 136 00:05:17,900 --> 00:05:21,130 He's gonna be fine. Slight cold symptoms. 137 00:05:21,190 --> 00:05:22,870 Nothing a good night's sleep won't knock out. 138 00:05:22,900 --> 00:05:25,110 Thank you for coming in on your day off. 139 00:05:25,150 --> 00:05:26,230 It's no problem. 140 00:05:26,250 --> 00:05:28,240 I wanted to check on some patients anyway. 141 00:05:28,290 --> 00:05:30,200 Don't you ever take a vacation? 142 00:05:30,220 --> 00:05:31,860 Well, I went to Jamaica. 143 00:05:31,950 --> 00:05:33,450 [CHUCKLES] Right. 144 00:05:33,510 --> 00:05:34,840 I guess that kind of went sideways. 145 00:05:34,870 --> 00:05:36,410 Actually, it went sideways 146 00:05:36,430 --> 00:05:38,270 even before the plane disappeared. 147 00:05:38,410 --> 00:05:40,720 The person I was supposed to go with... 148 00:05:40,760 --> 00:05:42,560 Just didn't work out. 149 00:05:42,650 --> 00:05:44,120 Right. 8B. 150 00:05:44,210 --> 00:05:46,460 The seat beside you was empty. I can't believe I never... 151 00:05:46,480 --> 00:05:48,940 Yeah. Okay, um, Cal, I think you're ready to go. 152 00:05:49,010 --> 00:05:51,359 Although I think Bernadette just refilled 153 00:05:51,360 --> 00:05:53,790 her famous candy jar at the nurses' station. 154 00:05:53,910 --> 00:05:56,890 - Come straight back. - One. Only one. 155 00:05:59,480 --> 00:06:02,590 I just... I can't believe it happened again. 156 00:06:02,850 --> 00:06:04,860 - What's his name? - Zeke. 157 00:06:04,940 --> 00:06:06,360 Okay. I need to run the tests on him 158 00:06:06,390 --> 00:06:08,150 to see if he has the same blood marker that we do. 159 00:06:08,220 --> 00:06:09,520 I was hoping you'd say that 160 00:06:09,550 --> 00:06:13,350 because I don't normally carry things like this around with me. 161 00:06:13,880 --> 00:06:16,070 I hope it's enough to test. 162 00:06:17,200 --> 00:06:18,710 Just please be careful. 163 00:06:18,740 --> 00:06:20,590 We have no idea if the Major's watching us. 164 00:06:20,640 --> 00:06:23,660 If she finds out how Cal led us to the cabin and Zeke... 165 00:06:23,710 --> 00:06:25,080 S-She can never know that. 166 00:06:25,100 --> 00:06:27,580 - No one can. - Know what? 167 00:06:29,090 --> 00:06:30,440 Uh, nothing. 168 00:06:30,510 --> 00:06:32,250 Do you want to get going? 169 00:06:32,470 --> 00:06:33,910 Yeah. 170 00:06:34,040 --> 00:06:38,810 ♪ ♪ 171 00:06:38,960 --> 00:06:43,970 ♪ ♪ 172 00:06:44,260 --> 00:06:46,260 Thank Danny for the truck. 173 00:06:47,400 --> 00:06:49,390 If I see him, I will. 174 00:06:49,510 --> 00:06:51,740 Aren't you coming home with us? 175 00:06:52,140 --> 00:06:55,170 I'm sure Mom would be okay with that. Right, Mom? 176 00:06:56,700 --> 00:06:59,720 Yeah, I could hang out for a while. 177 00:06:59,890 --> 00:07:01,530 That works with your plans, right? 178 00:07:01,550 --> 00:07:02,900 Yes, of course. 179 00:07:07,350 --> 00:07:09,380 What does that mean? 180 00:07:11,790 --> 00:07:14,770 Just that there are some very ignorant people in the world. 181 00:07:14,930 --> 00:07:21,760 ♪ ♪ 182 00:07:21,770 --> 00:07:27,350 ♪ ♪ 183 00:07:27,740 --> 00:07:29,800 So, if years went by 184 00:07:30,040 --> 00:07:31,780 and we didn't feel it, 185 00:07:31,890 --> 00:07:33,570 where were we? 186 00:07:33,740 --> 00:07:36,110 In some kind of suspended animation? 187 00:07:36,170 --> 00:07:37,530 [CHUCKLES] 188 00:07:37,620 --> 00:07:39,840 Uh, we are still waiting for the official handbook 189 00:07:39,870 --> 00:07:41,280 to come out on that. [LAUGHS] 190 00:07:41,310 --> 00:07:42,620 But there are theories, right? 191 00:07:42,640 --> 00:07:44,100 About the plane? Oh, yeah. Tons. 192 00:07:44,140 --> 00:07:47,060 Um, aliens, wormholes, 193 00:07:47,190 --> 00:07:50,360 cryogenic freezing, mass hypnosis... 194 00:07:50,550 --> 00:07:51,950 Honestly, no one knows. 195 00:07:52,130 --> 00:07:53,360 Hm. 196 00:07:53,430 --> 00:07:55,839 And you just stepped right back into a life 197 00:07:55,840 --> 00:07:57,040 that had moved forward half a decade? 198 00:07:57,120 --> 00:07:59,190 Slammed back in, maybe. 199 00:07:59,360 --> 00:08:02,930 I came back to a world that had completely moved on without me. 200 00:08:03,990 --> 00:08:06,240 But I had my family to ground me. 201 00:08:09,250 --> 00:08:11,210 What about you? Do you have anyone? 202 00:08:12,550 --> 00:08:14,650 Nope. No family. 203 00:08:15,090 --> 00:08:17,100 Tale as old as time. 204 00:08:17,310 --> 00:08:19,890 Someone then? Friends, co-workers? 205 00:08:20,170 --> 00:08:21,680 And what? I just... 206 00:08:21,780 --> 00:08:23,700 call them out of the blue and say, 207 00:08:23,820 --> 00:08:25,810 "Hey, remember me? I went on a hike," 208 00:08:25,950 --> 00:08:27,740 but then a dead lady from a picture 209 00:08:27,760 --> 00:08:29,800 told me I skipped ahead a year. 210 00:08:30,250 --> 00:08:31,640 "You want to go to Olive Garden?" 211 00:08:31,670 --> 00:08:32,970 - Zeke, look. - [SPOON CLINKS] 212 00:08:33,070 --> 00:08:34,490 I know that it's a lot to process, 213 00:08:34,510 --> 00:08:36,740 - but you have to trust me... - Look, you're amazing, 214 00:08:36,760 --> 00:08:38,350 and I appreciate everything you've done for me. 215 00:08:38,370 --> 00:08:40,220 But right now, I have two options. 216 00:08:40,370 --> 00:08:42,210 Either you're insane or I am, 217 00:08:42,240 --> 00:08:43,940 and right now, I prefer the former. 218 00:08:44,710 --> 00:08:46,570 I know that this sounds crazy, 219 00:08:46,590 --> 00:08:48,610 but something happened to you in that cave, 220 00:08:48,640 --> 00:08:50,660 and something happened to me on that plane. 221 00:08:50,940 --> 00:08:52,760 Zeke, somehow, we're the same. 222 00:08:52,950 --> 00:08:54,890 ZEKE: [ECHOING] Go back. 223 00:08:55,180 --> 00:08:56,800 Go back. 224 00:08:58,830 --> 00:09:00,970 Did you just hear "Go back"? 225 00:09:01,460 --> 00:09:03,450 What the hell was that? 226 00:09:04,490 --> 00:09:06,090 That was a calling. 227 00:09:10,830 --> 00:09:12,130 You and I, we were both... 228 00:09:12,160 --> 00:09:14,310 Yeah, under the night sky, filled with stars. I know. 229 00:09:14,380 --> 00:09:16,400 And you... you heard my voice say, "Go back"? 230 00:09:16,460 --> 00:09:19,200 Yeah, I heard your voice, which isn't usually how these work. 231 00:09:19,230 --> 00:09:20,860 Usually? There's a usually? 232 00:09:20,930 --> 00:09:22,210 Ever since the plane came back, 233 00:09:22,240 --> 00:09:25,500 a lot of us have been experiencing... callings. 234 00:09:25,630 --> 00:09:27,640 Callings? You mean voices in your head? 235 00:09:27,770 --> 00:09:30,180 Voices, visions. They lead us to uncover things. 236 00:09:30,280 --> 00:09:31,910 That's how Cal knew where to find you 237 00:09:31,960 --> 00:09:33,690 and how I heard you say, "Find her." 238 00:09:33,730 --> 00:09:34,870 Right, there is that. 239 00:09:34,900 --> 00:09:37,120 But we both heard it, which I think means 240 00:09:37,150 --> 00:09:38,680 we're supposed to figure this out together. 241 00:09:38,710 --> 00:09:40,400 "Go back"? W-What does that even mean? 242 00:09:40,430 --> 00:09:41,700 - Go back where? - I don't know. 243 00:09:41,720 --> 00:09:43,800 Maybe you're supposed to go back to the cave. 244 00:09:44,940 --> 00:09:46,850 How far away is it? 245 00:09:47,370 --> 00:09:49,000 Probably about an hour hike. 246 00:09:49,320 --> 00:09:51,150 But I almost died in that cave. 247 00:09:51,610 --> 00:09:53,190 I think I m-might just sit this one out. 248 00:09:53,220 --> 00:09:55,470 No, we both heard it, which means we're both gonna go. 249 00:09:55,900 --> 00:09:57,790 [SCOFFS] 250 00:09:57,890 --> 00:09:59,870 Can I rest for a bit first, tough guy? 251 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 Yeah, of course. 252 00:10:03,700 --> 00:10:06,820 And we're gonna need some supplies. 253 00:10:07,610 --> 00:10:09,350 Okay, I'll go. 254 00:10:09,570 --> 00:10:10,750 Like what? 255 00:10:10,820 --> 00:10:12,490 - [KEYS CLATTER] - Water, compass, 256 00:10:12,530 --> 00:10:14,830 um, flashlights... 257 00:10:15,110 --> 00:10:16,680 pork rinds... 258 00:10:16,860 --> 00:10:18,250 I'm sorry. What? 259 00:10:18,360 --> 00:10:19,820 Pork rinds. 260 00:10:19,900 --> 00:10:21,610 Delicious salty snack. 261 00:10:21,690 --> 00:10:22,850 They still make those, right? 262 00:10:22,870 --> 00:10:24,120 Yeah, unfortunately. 263 00:10:24,140 --> 00:10:26,100 Um, your first craving back is... 264 00:10:26,220 --> 00:10:28,260 I'm a man of many mysteries. 265 00:10:29,000 --> 00:10:31,700 Yeah, I don't think I can handle any more mystery. 266 00:10:39,860 --> 00:10:41,110 Olive? 267 00:10:41,180 --> 00:10:42,510 Cal! 268 00:10:42,570 --> 00:10:45,690 Oh, my gosh. I'm so glad that you're back. 269 00:10:46,340 --> 00:10:47,450 Ow. 270 00:10:47,520 --> 00:10:50,190 But I'm mad at you for scaring me like that. 271 00:10:50,390 --> 00:10:54,400 Come here. Oh, God, you really scared me. 272 00:10:55,240 --> 00:10:58,020 I love you very much. You know that? 273 00:10:58,170 --> 00:10:59,730 - You sure you're okay? - I know. 274 00:10:59,760 --> 00:11:02,550 Well, we made Rice Krispie treats. 275 00:11:02,570 --> 00:11:05,050 Yep. [CLEARS THROAT] Don't eat 'em all. 276 00:11:05,070 --> 00:11:07,030 [STRAINING] Well, we had to do something. 277 00:11:07,140 --> 00:11:08,560 Ben. 278 00:11:13,250 --> 00:11:15,920 Are we gonna tell Olive about Cal's callings? 279 00:11:16,000 --> 00:11:17,600 No, we can't take that risk. 280 00:11:17,650 --> 00:11:19,480 Right, but keeping Olive isolated 281 00:11:19,500 --> 00:11:22,120 from the rest of the family, that has its own dangers. 282 00:11:22,150 --> 00:11:24,560 I know, Grace. But people died. 283 00:11:24,650 --> 00:11:26,170 Until we know for sure it's unrelated, I... 284 00:11:26,200 --> 00:11:30,480 Wait. The people who died... that happened right away? 285 00:11:30,520 --> 00:11:32,640 Within a few days of learning about the callings. 286 00:11:33,950 --> 00:11:36,070 Okay, so... 287 00:11:36,840 --> 00:11:39,980 let's just make sure this theory is definitively disproven. 288 00:11:40,200 --> 00:11:41,880 All I have to do is... 289 00:11:42,010 --> 00:11:44,020 live, right? 290 00:11:44,490 --> 00:11:46,060 [EXHALES SHARPLY] 291 00:11:47,380 --> 00:11:49,430 So now what? 292 00:11:49,850 --> 00:11:51,890 I wish I knew. 293 00:11:53,910 --> 00:11:56,820 ♪ You shine like a star ♪ 294 00:11:57,070 --> 00:11:58,680 ♪ You know who you are ♪ 295 00:11:58,850 --> 00:12:00,360 Do you have any pork rinds? 296 00:12:00,450 --> 00:12:02,950 Yeah. Check over there. There might be one or two left. 297 00:12:03,310 --> 00:12:06,500 ♪ She's hot, hot like the sun ♪ 298 00:12:06,740 --> 00:12:08,800 ♪ The loneliest one ♪ 299 00:12:08,930 --> 00:12:11,540 ♪ Still everything beautiful ♪ 300 00:12:11,770 --> 00:12:18,800 ♪ ♪ 301 00:12:19,040 --> 00:12:20,880 Can I take this? 302 00:12:21,190 --> 00:12:22,810 Sure. 303 00:12:23,190 --> 00:12:24,730 Real tragedy. 304 00:12:24,790 --> 00:12:26,460 Body's never been found. 305 00:12:26,560 --> 00:12:28,930 'Course, I got a pretty good idea what really happened. 306 00:12:28,980 --> 00:12:31,010 ♪ ♪ 307 00:12:31,180 --> 00:12:32,510 What? 308 00:12:32,550 --> 00:12:34,180 He offed himself. 309 00:12:35,980 --> 00:12:37,510 Yeah? Why do you think that? 310 00:12:37,550 --> 00:12:41,690 His sister, Chloe, died on this same mountain in 2006. 311 00:12:42,380 --> 00:12:44,390 Cursed family, I guess. 312 00:12:52,670 --> 00:12:54,670 Zeke? 313 00:12:58,420 --> 00:13:06,420 ♪ ♪ 314 00:13:06,690 --> 00:13:08,100 How'd you get that many letters? 315 00:13:08,120 --> 00:13:10,100 - Wait a second. - This... Excuse me. 316 00:13:10,170 --> 00:13:11,900 Mind your own letters. 317 00:13:12,550 --> 00:13:13,880 Peel. 318 00:13:13,970 --> 00:13:15,200 No. What? 319 00:13:15,260 --> 00:13:16,390 [DOORBELL RINGS] 320 00:13:16,410 --> 00:13:18,390 You guys keep playing. I'll get the door. 321 00:13:18,860 --> 00:13:20,530 [SIGHS] 322 00:13:22,060 --> 00:13:23,390 - Jared. - Hey, Grace. 323 00:13:23,430 --> 00:13:24,510 Sorry to just show up. 324 00:13:24,530 --> 00:13:26,440 No, not at all. Come on in. 325 00:13:26,670 --> 00:13:27,730 How's Cal? 326 00:13:27,830 --> 00:13:29,190 See for yourself. 327 00:13:29,600 --> 00:13:30,710 Jared. 328 00:13:30,790 --> 00:13:32,040 Hey. 329 00:13:33,060 --> 00:13:34,280 Hi, guys. 330 00:13:34,510 --> 00:13:36,580 'Sup, little man? How's it going? 331 00:13:36,720 --> 00:13:39,260 - Ugh. I have a "Q." - [LAUGHTER] 332 00:13:39,410 --> 00:13:41,560 Other than that, he's great. 333 00:13:42,130 --> 00:13:43,380 Hey. 334 00:13:43,420 --> 00:13:45,380 Thanks for what you did yesterday. 335 00:13:45,460 --> 00:13:46,890 Of course. 336 00:13:48,060 --> 00:13:49,900 Have you guys heard from Mick? 337 00:13:50,420 --> 00:13:51,990 I'm starting to get worried, actually. 338 00:13:52,180 --> 00:13:53,400 Uh, she's fine. 339 00:13:53,430 --> 00:13:55,380 The cell service up there is pretty spotty. 340 00:13:56,160 --> 00:13:57,910 Why's she still up there? 341 00:13:58,210 --> 00:14:01,800 Said she wanted some alone time, decompress. 342 00:14:02,100 --> 00:14:03,370 Really? 343 00:14:03,410 --> 00:14:04,870 [WINDOW SHATTERS] 344 00:14:05,150 --> 00:14:06,390 MAN: Freaks! 345 00:14:06,410 --> 00:14:07,900 Everyone okay? 346 00:14:08,150 --> 00:14:09,280 Stay inside! 347 00:14:09,320 --> 00:14:10,490 Just... don't get up. 348 00:14:10,620 --> 00:14:12,360 ♪ ♪ 349 00:14:12,590 --> 00:14:14,290 - Hey! - [TIRES SCREECH] 350 00:14:14,570 --> 00:14:16,590 Hey, stay here. I'm going after them. 351 00:14:16,720 --> 00:14:19,240 ♪ ♪ 352 00:14:19,260 --> 00:14:21,210 [CAR DOOR CLOSES, ENGINE STARTS] 353 00:14:21,320 --> 00:14:23,020 [TIRES SCREECH] 354 00:14:23,350 --> 00:14:30,350 ♪ ♪ 355 00:14:37,450 --> 00:14:39,420 [BIRDS CHIRPING] 356 00:14:40,230 --> 00:14:41,430 Hey! 357 00:14:45,120 --> 00:14:46,350 [SIGHS] 358 00:14:47,330 --> 00:14:49,070 [SIGHS] 359 00:14:49,680 --> 00:14:51,360 They were out of pork rinds. 360 00:14:51,530 --> 00:14:53,440 [SCOFFS] 361 00:14:53,780 --> 00:14:54,860 Figures. 362 00:14:55,930 --> 00:14:57,880 Look. I get it, okay? 363 00:14:58,030 --> 00:14:59,360 The first time that I had a calling, 364 00:14:59,380 --> 00:15:01,200 I wanted to pretend that it wasn't happening, too. 365 00:15:01,220 --> 00:15:02,700 But you can't just run away from this. 366 00:15:02,770 --> 00:15:05,270 I'm not. I just sort of walking away. 367 00:15:05,640 --> 00:15:06,810 To go where? Your family? 368 00:15:06,860 --> 00:15:08,530 I told you. I don't have any family. 369 00:15:08,600 --> 00:15:09,910 What about Chloe? 370 00:15:10,160 --> 00:15:15,550 ♪ ♪ 371 00:15:16,040 --> 00:15:18,920 My sister? Yeah, she was family. 372 00:15:19,400 --> 00:15:21,450 She was the best version of family. 373 00:15:21,550 --> 00:15:22,920 And she's dead. 374 00:15:23,110 --> 00:15:24,690 [PAPER RUSTLES] 375 00:15:24,780 --> 00:15:26,630 How did you... 376 00:15:27,450 --> 00:15:29,560 This was still hanging at the bait shop. 377 00:15:30,180 --> 00:15:32,490 Guy there really likes to talk. 378 00:15:32,770 --> 00:15:34,500 Oh, I remember. 379 00:15:34,990 --> 00:15:36,830 Look, Zeke, I'm sorry, okay? 380 00:15:36,930 --> 00:15:38,760 I know how hard that kind of loss can be. 381 00:15:38,850 --> 00:15:40,830 No, you don't know. 382 00:15:41,170 --> 00:15:42,290 After Chloe died, 383 00:15:42,320 --> 00:15:44,330 my family was ripped apart from the inside out, 384 00:15:44,600 --> 00:15:46,640 and this whole area is a constant reminder of that. 385 00:15:46,660 --> 00:15:48,230 So what I'd really like to do right now 386 00:15:48,250 --> 00:15:50,720 is to leave this place and to go find the nearest bar. 387 00:15:50,820 --> 00:15:51,980 Look, I'm sorry, Zeke. I need you to 388 00:15:52,000 --> 00:15:53,450 show me where the cave is. 389 00:15:53,530 --> 00:15:55,280 I can't explain why exactly, 390 00:15:55,310 --> 00:15:57,650 but I know that we need to do it together. 391 00:15:57,820 --> 00:16:01,140 I'm trusting you. I'm asking for you to trust me. 392 00:16:01,370 --> 00:16:05,400 ♪ ♪ 393 00:16:05,700 --> 00:16:07,680 Fine. I'll take you to the cave. 394 00:16:08,710 --> 00:16:11,670 But then I need to get the hell off this mountain, okay? 395 00:16:12,240 --> 00:16:13,840 Okay. 396 00:16:13,960 --> 00:16:16,910 Oh, and, uh, by the way, I lied. 397 00:16:17,670 --> 00:16:24,450 ♪ ♪ 398 00:16:24,860 --> 00:16:29,070 [POLICE RADIO CHATTER] 399 00:16:29,630 --> 00:16:31,700 [SIGHS] And that's all it recorded 400 00:16:31,790 --> 00:16:33,060 before they ruined the camera. 401 00:16:33,090 --> 00:16:34,510 We got the brick and the paint can. 402 00:16:34,590 --> 00:16:35,950 Hopefully we can get the prints off them. 403 00:16:35,980 --> 00:16:38,120 Hope so, 'cause we can't I.D. them from the footage. 404 00:16:38,140 --> 00:16:39,430 They knew what they were doing. 405 00:16:39,460 --> 00:16:40,840 Yeah, they had a getaway plan. 406 00:16:40,990 --> 00:16:42,650 I mean, I lost them pretty quickly. 407 00:16:42,830 --> 00:16:44,840 Kids are coping all right, I think. 408 00:16:45,000 --> 00:16:46,430 And we'll post a car outside, 409 00:16:46,460 --> 00:16:47,830 make sure these punks don't come back. 410 00:16:47,870 --> 00:16:50,270 Thank you. I mean, who would do this? 411 00:16:50,360 --> 00:16:51,790 Do you think it could be those crazy people 412 00:16:51,810 --> 00:16:53,410 who stand around, holding up signs, 413 00:16:53,490 --> 00:16:55,480 like that woman who came up to Cal on the street? 414 00:16:55,680 --> 00:16:57,710 No, they think we're practically deities. 415 00:16:57,790 --> 00:16:59,850 They're trying to, I don't know, worship us. 416 00:16:59,930 --> 00:17:02,530 I just don't see them throwing bricks through our window. 417 00:17:02,580 --> 00:17:03,860 But we need to find out who did. 418 00:17:04,010 --> 00:17:05,700 Let us do the police work, okay? 419 00:17:05,740 --> 00:17:07,740 Guys, we'll get them, all right? 420 00:17:07,910 --> 00:17:09,310 [SIGHS] 421 00:17:11,710 --> 00:17:13,250 [SIGHS] 422 00:17:13,930 --> 00:17:15,300 How much farther? 423 00:17:15,330 --> 00:17:17,090 We're close now. It's just ahead. 424 00:17:17,370 --> 00:17:24,420 ♪ ♪ 425 00:17:24,830 --> 00:17:31,870 ♪ ♪ 426 00:17:32,380 --> 00:17:34,780 Here it is. 427 00:17:35,130 --> 00:17:36,730 It's amazing. 428 00:17:36,920 --> 00:17:38,630 I'm not a big fan. 429 00:17:38,840 --> 00:17:40,540 [CHUCKLES] 430 00:17:40,650 --> 00:17:43,670 ♪ ♪ 431 00:17:43,790 --> 00:17:45,120 [CAMERA SHUTTER CLICKING] 432 00:17:45,410 --> 00:17:46,810 Got a thing for rocks? 433 00:17:47,930 --> 00:17:49,220 I'm sending it to my brother. 434 00:17:49,240 --> 00:17:50,870 Ah. He's got a thing for rocks? 435 00:17:52,350 --> 00:17:53,840 He's got a thing for puzzles, 436 00:17:53,870 --> 00:17:56,120 and this cave just so happens to be 437 00:17:56,150 --> 00:17:58,110 part of a really, really big one. 438 00:17:59,000 --> 00:18:02,150 Come on. Let's see what the calling wants us to find. 439 00:18:02,410 --> 00:18:08,500 ♪ ♪ 440 00:18:10,140 --> 00:18:11,960 Hey, Ollie. 441 00:18:13,130 --> 00:18:15,890 How you... holding up with all this? 442 00:18:17,300 --> 00:18:18,840 I'm okay. 443 00:18:19,030 --> 00:18:20,340 You know, it's kinda hard to believe 444 00:18:20,370 --> 00:18:23,390 that there are people out there that hate you and Cal. 445 00:18:23,450 --> 00:18:27,330 They don't hate us. They... hate an idea. 446 00:18:27,360 --> 00:18:29,420 The idea that you came back... 447 00:18:29,610 --> 00:18:31,200 different? 448 00:18:31,420 --> 00:18:34,430 But w-we didn't. We're the exact same people who left. 449 00:18:35,710 --> 00:18:38,730 I know. Except for the callings. 450 00:18:39,170 --> 00:18:40,530 Olive, how did you... 451 00:18:40,560 --> 00:18:43,650 Cal told me... a long time ago. 452 00:18:45,720 --> 00:18:47,120 And here you are, living. 453 00:18:47,200 --> 00:18:49,870 He said it was like trying to keep a secret from himself. 454 00:18:50,630 --> 00:18:51,840 And he couldn't do it. 455 00:18:51,910 --> 00:18:53,050 The twin thing. 456 00:18:53,070 --> 00:18:54,870 Dad, you could've told me. 457 00:18:55,240 --> 00:18:56,840 You could've trusted me. 458 00:18:56,990 --> 00:19:01,590 No. Honey, this has nothing to do with trust. 459 00:19:01,610 --> 00:19:03,520 I trust you infinitely. 460 00:19:05,020 --> 00:19:06,810 I was trying to protect you. 461 00:19:07,000 --> 00:19:08,580 [SIGHS] 462 00:19:10,240 --> 00:19:14,510 Look, I know I don't get the callings like you and Cal. 463 00:19:14,940 --> 00:19:16,730 But this? 464 00:19:17,100 --> 00:19:20,070 This is happening to all of us. 465 00:19:21,320 --> 00:19:23,190 Okay. 466 00:19:23,720 --> 00:19:26,780 Starting now, it's a wide-open book between you and me. 467 00:19:27,430 --> 00:19:29,850 No more secrets. Deal? 468 00:19:32,790 --> 00:19:34,130 Deal. 469 00:19:34,810 --> 00:19:41,910 ♪ ♪ 470 00:19:43,750 --> 00:19:46,380 Doesn't look like a time-space portal, does it? 471 00:19:46,750 --> 00:19:49,530 No, it looks like a cave. 472 00:19:49,600 --> 00:19:52,220 ♪ ♪ 473 00:19:52,460 --> 00:19:54,450 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 474 00:19:54,750 --> 00:19:57,860 ♪ ♪ 475 00:19:58,450 --> 00:20:00,600 This is where I decided not to burn your picture. 476 00:20:01,720 --> 00:20:03,900 Oh, thank you. 477 00:20:04,210 --> 00:20:06,160 No, thank you. 478 00:20:06,270 --> 00:20:08,790 Your photo was the one thing that kept me going. 479 00:20:09,130 --> 00:20:13,180 ♪ ♪ 480 00:20:14,580 --> 00:20:16,910 I'm, uh, not totally sure what we're supposed to find. 481 00:20:17,170 --> 00:20:19,180 ♪ ♪ 482 00:20:19,450 --> 00:20:21,420 Yeah, me either. 483 00:20:23,120 --> 00:20:24,970 Hey, Zeke, you can't just... 484 00:20:25,170 --> 00:20:27,520 ZEKE: [ECHOING] Go back. Go back. 485 00:20:29,320 --> 00:20:31,940 [SIGHS] What the hell? Why again? 486 00:20:31,990 --> 00:20:33,440 I don't know. Maybe I was wrong. 487 00:20:33,460 --> 00:20:34,870 Maybe it's not about the cave. I don't know. 488 00:20:34,890 --> 00:20:36,830 The calling said to go back, but to go back where? 489 00:20:36,880 --> 00:20:38,400 [SCOFFS] 490 00:20:39,120 --> 00:20:40,780 The stars. 491 00:20:41,220 --> 00:20:42,840 We were hearing your voice. 492 00:20:42,940 --> 00:20:44,950 Zeke, what do "stars" mean to you? 493 00:20:49,440 --> 00:20:51,050 Zeke. 494 00:20:59,080 --> 00:21:02,770 ♪ ♪ 495 00:21:03,170 --> 00:21:05,990 I gave it to Chloe for her 9th birthday. 496 00:21:07,100 --> 00:21:09,170 She loved it so much. 497 00:21:09,760 --> 00:21:11,480 And after s... 498 00:21:11,910 --> 00:21:13,860 I've worn it ever since. 499 00:21:15,040 --> 00:21:16,460 The calling wasn't about the cave. 500 00:21:16,490 --> 00:21:18,020 It was about your sister. 501 00:21:18,170 --> 00:21:22,070 ♪ ♪ 502 00:21:22,200 --> 00:21:24,280 You came back here because of her. 503 00:21:24,570 --> 00:21:28,800 ♪ ♪ 504 00:21:29,720 --> 00:21:31,780 Step 5. 505 00:21:32,070 --> 00:21:34,570 - I don't... - Alcoholics Anonymous. 506 00:21:35,500 --> 00:21:37,140 12 steps? 507 00:21:37,550 --> 00:21:39,570 I was stuck at 5... 508 00:21:40,530 --> 00:21:42,690 "Admit to a higher power, to ourselves, 509 00:21:42,710 --> 00:21:45,690 and to another human being the exact nature of our wrongs." 510 00:21:45,880 --> 00:21:48,850 ♪ ♪ 511 00:21:49,060 --> 00:21:51,240 Zeke, what did you come here to admit? 512 00:21:51,410 --> 00:21:54,870 ♪ ♪ 513 00:21:55,640 --> 00:21:57,210 That I killed her. 514 00:21:59,440 --> 00:22:01,200 I didn't mean to. 515 00:22:01,660 --> 00:22:03,750 But I killed my little sister. 516 00:22:03,840 --> 00:22:05,950 ♪ ♪ 517 00:22:09,810 --> 00:22:11,230 Hey. 518 00:22:11,610 --> 00:22:13,080 - Hey. - [GASPS] Oh. 519 00:22:13,100 --> 00:22:14,580 - Sorry. - Hi. 520 00:22:14,610 --> 00:22:16,000 Thank you for coming. 521 00:22:16,010 --> 00:22:17,300 Uh, if you couldn't say it over the phone, 522 00:22:17,310 --> 00:22:18,690 I assume you have news. 523 00:22:19,550 --> 00:22:21,010 He's one of us. 524 00:22:21,360 --> 00:22:23,980 Zeke has the same ischemic blood marker. 525 00:22:24,840 --> 00:22:26,870 So he wasn't lying. 526 00:22:27,040 --> 00:22:29,400 Whatever happened to us on that plane 527 00:22:29,420 --> 00:22:31,120 also happened to Zeke in his cave. 528 00:22:31,490 --> 00:22:32,620 Okay. 529 00:22:32,720 --> 00:22:35,040 Okay, w-we need to look for any common properties 530 00:22:35,060 --> 00:22:36,450 between the plane and the cave... 531 00:22:36,470 --> 00:22:38,180 uh, size, dimensions, uh, I don't know, 532 00:22:38,190 --> 00:22:39,810 mineral composition, ley lines, anything. 533 00:22:39,880 --> 00:22:42,670 I've already started cross-referencing maps of the area 534 00:22:42,700 --> 00:22:44,680 with weather data from 2017. 535 00:22:44,860 --> 00:22:46,400 There was an electrical storm 536 00:22:46,430 --> 00:22:48,020 in the center of this blizzard, Ben. 537 00:22:48,070 --> 00:22:49,480 It's extremely rare, but it can happen. 538 00:22:49,500 --> 00:22:52,420 - Dark lightning? - I can't prove it, but it tracks. 539 00:22:52,560 --> 00:22:54,370 Zeke said he felt something like an earthquake. 540 00:22:54,400 --> 00:22:57,700 Maybe that was the terrestrial equivalent of the turbulence. 541 00:22:57,760 --> 00:22:59,470 This is so huge. 542 00:22:59,750 --> 00:23:01,740 We have an entirely new data point. 543 00:23:01,830 --> 00:23:04,210 So, we can focus our research on finding 544 00:23:04,240 --> 00:23:07,690 any similarities between the two events, maybe more. 545 00:23:07,710 --> 00:23:10,600 - Meaning what? - Aftershock theory. 546 00:23:12,150 --> 00:23:13,980 The plane was the earthquake. 547 00:23:14,570 --> 00:23:16,560 This is the aftershock. 548 00:23:16,730 --> 00:23:21,670 ♪ ♪ 549 00:23:22,000 --> 00:23:24,120 - [CELLPHONE CHIMES] - [SIGHS] 550 00:23:24,870 --> 00:23:27,400 - Jared got 'em. - Got who? 551 00:23:27,520 --> 00:23:30,740 Uh, some people spray-painted an "X" on our front door 552 00:23:30,820 --> 00:23:32,700 and then threw a brick through our window. 553 00:23:32,820 --> 00:23:34,940 Ben, oh, my God. Is everyone okay? 554 00:23:34,960 --> 00:23:37,780 Yeah, for now. But these people seem to really hate us. 555 00:23:37,810 --> 00:23:39,530 They don't even think we're human. 556 00:23:39,810 --> 00:23:41,790 Please be careful. 557 00:23:42,310 --> 00:23:43,950 I worry about you. 558 00:23:44,020 --> 00:23:46,110 Kind of wishing that 8B was still around. 559 00:23:46,390 --> 00:23:48,500 Ben, the world as we know it, 560 00:23:48,520 --> 00:23:50,740 from a scientific standpoint, has changed. 561 00:23:50,760 --> 00:23:51,900 I am neck-deep in it. 562 00:23:51,930 --> 00:23:53,900 This is exactly where I want to be. 563 00:23:54,160 --> 00:23:57,400 - This is my happy place. - Just please be careful. 564 00:23:57,580 --> 00:24:00,070 [DOOR OPENS, CLOSES] 565 00:24:01,970 --> 00:24:03,920 What do you mean you killed her? 566 00:24:06,060 --> 00:24:08,020 I was 15. 567 00:24:08,310 --> 00:24:11,260 I thought I was too old to come camping with my family. 568 00:24:12,000 --> 00:24:13,650 Chloe wasn't allowed to go to the ravine, 569 00:24:13,670 --> 00:24:15,650 so I said I would take her. 570 00:24:16,100 --> 00:24:17,360 But then... 571 00:24:17,530 --> 00:24:20,750 then I got a phone call from some girl I barely knew. 572 00:24:21,460 --> 00:24:23,260 I should've said, "I'll call you back in an hour," 573 00:24:23,290 --> 00:24:25,440 but I was stupid... 574 00:24:25,770 --> 00:24:27,700 and selfish. 575 00:24:29,210 --> 00:24:30,780 And I told my little sister, 576 00:24:30,810 --> 00:24:32,850 "Stop bugging me. I'm on the phone." 577 00:24:35,140 --> 00:24:37,370 Those were the last words I ever said to her. 578 00:24:40,850 --> 00:24:43,830 Less than an hour later, they pulled her dead body up. 579 00:24:46,120 --> 00:24:49,290 There's a memorial in her honor where she died, 580 00:24:49,880 --> 00:24:52,290 but I've never had the guts to go see it... 581 00:24:52,600 --> 00:24:55,200 let alone tell my parents what I did. 582 00:24:55,300 --> 00:24:57,450 I destroyed my entire family. 583 00:24:59,810 --> 00:25:01,570 I've never told anyone. 584 00:25:01,710 --> 00:25:02,850 [SNIFFLES] 585 00:25:02,880 --> 00:25:05,160 And it is eating me alive with guilt. 586 00:25:05,790 --> 00:25:07,400 Zeke, you were 15 years old. 587 00:25:07,420 --> 00:25:08,870 No. P-Please, don't... don't do that. 588 00:25:08,890 --> 00:25:10,550 Don't try to tell me it wasn't my fault. 589 00:25:10,630 --> 00:25:12,990 No, it was. It was your fault. 590 00:25:16,060 --> 00:25:19,000 My best friend was killed in a car accident. 591 00:25:21,950 --> 00:25:23,810 I was driving, 592 00:25:24,080 --> 00:25:25,990 and I had... 593 00:25:27,270 --> 00:25:28,910 I'd been drinking. 594 00:25:29,080 --> 00:25:30,890 ♪ ♪ 595 00:25:31,360 --> 00:25:33,470 So, yeah, no matter what the world wants to tell me, 596 00:25:33,490 --> 00:25:35,010 it was my fault. 597 00:25:35,120 --> 00:25:38,200 ♪ ♪ 598 00:25:38,670 --> 00:25:40,860 So, how do you move forward? 599 00:25:40,980 --> 00:25:42,710 ♪ ♪ 600 00:25:42,810 --> 00:25:44,930 Step 5. 601 00:25:45,380 --> 00:25:50,480 ♪ ♪ 602 00:25:50,940 --> 00:25:53,330 I think I might know what this voice wants. 603 00:25:54,910 --> 00:25:57,670 Maybe I'm supposed to go back to Chloe's memorial, 604 00:25:57,940 --> 00:26:00,020 to where she died. 605 00:26:01,300 --> 00:26:02,760 Okay. 606 00:26:02,940 --> 00:26:04,710 ♪ ♪ 607 00:26:04,860 --> 00:26:07,750 So, why am I being interrogated and not these passengers? 608 00:26:07,840 --> 00:26:09,550 Two of them stole a damn airplane 609 00:26:09,570 --> 00:26:11,410 and were gonna fly into who knows what 610 00:26:11,450 --> 00:26:13,820 till the military finally shot it out of the sky. 611 00:26:13,910 --> 00:26:16,240 This guy's prints are on the paint canister. 612 00:26:16,380 --> 00:26:18,430 He sells 'em, and he touches all of 'em. 613 00:26:18,500 --> 00:26:21,190 And he says he has an alibi. We'll look into it. 614 00:26:21,260 --> 00:26:22,660 So you don't think he's involved? 615 00:26:22,690 --> 00:26:23,950 Oh, he's involved. 616 00:26:24,040 --> 00:26:25,870 [SCOFFS] Look at this. 617 00:26:25,980 --> 00:26:29,110 A few days ago, he registered an anti-828 website. 618 00:26:29,520 --> 00:26:30,970 So, what do they do? 619 00:26:31,050 --> 00:26:33,920 They released these passengers, these imposters, 620 00:26:33,950 --> 00:26:35,580 send them off like seeds in the wind... 621 00:26:35,600 --> 00:26:38,460 seeds of hate, destruction, terrorism. 622 00:26:38,490 --> 00:26:40,480 We need to track down every one of them 623 00:26:40,500 --> 00:26:43,120 and stop them before it's too late. 624 00:26:43,840 --> 00:26:46,970 If the government won't do it, the people will. 625 00:26:47,750 --> 00:26:49,360 [KEY CLICKS] 626 00:26:50,660 --> 00:26:52,660 900 people on this site. 627 00:26:53,160 --> 00:26:54,800 Can we have it shut down? 628 00:26:54,840 --> 00:26:56,120 It's not the only one, Ben. 629 00:26:56,210 --> 00:26:57,890 Ever since Daly stole that plane, 630 00:26:57,970 --> 00:27:00,200 the idea that 828 passengers are terrorists 631 00:27:00,230 --> 00:27:01,980 is starting to spread, and fast. 632 00:27:02,140 --> 00:27:03,340 We're the terrorists? 633 00:27:03,390 --> 00:27:05,740 Nine of us, who were experimented on like lab rats, 634 00:27:05,770 --> 00:27:07,670 are laying catatonic in a facility 635 00:27:07,740 --> 00:27:09,810 under false identities for their own protection. 636 00:27:09,840 --> 00:27:11,600 Kelly Taylor was murdered for coming back. 637 00:27:11,620 --> 00:27:13,180 Harvey Stein jumped off a building. 638 00:27:13,200 --> 00:27:14,600 We're not the bad guys here. 639 00:27:14,620 --> 00:27:16,260 We just want to be left the hell alone. 640 00:27:16,290 --> 00:27:17,460 [KNOCK ON DOOR] 641 00:27:17,480 --> 00:27:20,500 Hey, Vasquez, got an update on the armored car homicide. 642 00:27:21,650 --> 00:27:23,070 Give me a sec. 643 00:27:23,720 --> 00:27:25,690 [POLICE RADIO CHATTER] 644 00:27:25,990 --> 00:27:27,860 [DOOR CLOSES] 645 00:27:28,020 --> 00:27:33,130 ♪ ♪ 646 00:27:33,490 --> 00:27:34,900 [DOOR OPENS] 647 00:27:34,960 --> 00:27:36,810 Sorry. Different case. 648 00:27:37,740 --> 00:27:38,840 [DOOR CLOSES] 649 00:27:38,900 --> 00:27:39,980 Look, Ben. Why don't you go home? 650 00:27:40,000 --> 00:27:41,680 There's nothing you can do here right now. 651 00:27:42,370 --> 00:27:44,660 Sounds like there's nothing anyone can do. 652 00:27:44,750 --> 00:27:47,530 We might have to let him walk today, but we'll get him. 653 00:27:47,560 --> 00:27:49,180 Just give us some time. 654 00:27:49,330 --> 00:27:56,940 ♪ ♪ 655 00:27:59,810 --> 00:28:01,200 [SNIFFLES] 656 00:28:04,560 --> 00:28:06,560 [COUGHS] 657 00:28:07,410 --> 00:28:09,400 Chloe, I, uh... 658 00:28:12,380 --> 00:28:13,530 [VOICE BREAKING] I... 659 00:28:13,750 --> 00:28:14,910 [SNIFFLES] 660 00:28:15,440 --> 00:28:17,050 No, I can't do this. 661 00:28:17,160 --> 00:28:18,540 [LEAVES RUSTLE] 662 00:28:22,160 --> 00:28:24,580 Okay. Okay. 663 00:28:25,070 --> 00:28:27,420 Why don't you just tell me about her instead? 664 00:28:28,070 --> 00:28:29,700 Oh, this is where I talk about how sweet 665 00:28:29,720 --> 00:28:31,690 and kind and smart she was, right? 666 00:28:31,770 --> 00:28:33,610 I don't know. Was she? 667 00:28:35,140 --> 00:28:37,020 No. 668 00:28:37,880 --> 00:28:40,020 I mean, she was smart. 669 00:28:41,390 --> 00:28:43,560 But God, she was bossy. 670 00:28:44,650 --> 00:28:46,210 She used to get this look on her face, 671 00:28:46,230 --> 00:28:49,080 and I swear we would all just step aside. 672 00:28:50,380 --> 00:28:53,290 One time at dinner, my parents were onto me about my grades, 673 00:28:53,390 --> 00:28:55,310 not living up to my potential, 674 00:28:55,930 --> 00:28:58,430 and Chloe summoned this massive burp. 675 00:28:58,870 --> 00:29:01,420 I mean, like, the mother of all belches. 676 00:29:01,650 --> 00:29:04,080 Everyone was laughing, but my mom was like, "Chloe," 677 00:29:04,120 --> 00:29:07,280 a-and Chloe turned to answer, but instead let out another one. 678 00:29:07,360 --> 00:29:09,350 [CHUCKLES] 679 00:29:09,800 --> 00:29:13,060 And she leaned over to me, and she said, "You owe me big-time." 680 00:29:13,590 --> 00:29:16,580 ♪ ♪ 681 00:29:17,330 --> 00:29:18,550 [SNIFFLES] 682 00:29:19,110 --> 00:29:20,840 And she was right. 683 00:29:21,130 --> 00:29:22,550 I do owe her. 684 00:29:23,890 --> 00:29:26,480 [CLEARS THROAT, SNIFFLES] 685 00:29:26,810 --> 00:29:30,540 ♪ ♪ 686 00:29:30,840 --> 00:29:32,820 After my parents put this in, they kept wanting me 687 00:29:32,840 --> 00:29:34,720 to come up here and build a cairn. 688 00:29:35,910 --> 00:29:38,380 It's a little stone monument. 689 00:29:39,700 --> 00:29:41,620 I used to build 'em with Chloe. 690 00:29:41,720 --> 00:29:43,830 ♪ ♪ 691 00:29:44,010 --> 00:29:46,040 She called them "fairy towers." 692 00:29:46,370 --> 00:29:53,600 ♪ ♪ 693 00:29:54,030 --> 00:29:55,440 Let's build one. 694 00:29:56,580 --> 00:29:58,140 Yeah? 695 00:29:59,440 --> 00:30:01,600 Okay. 696 00:30:02,270 --> 00:30:04,290 Can't just use any old rock. 697 00:30:04,630 --> 00:30:06,400 We need flat surfaces, 698 00:30:06,650 --> 00:30:08,860 starting with the biggest, flattest rock we can find. 699 00:30:08,930 --> 00:30:10,990 - Okay. - And the stacking is precise. 700 00:30:11,080 --> 00:30:12,390 All right. 701 00:30:12,550 --> 00:30:17,400 ♪ ♪ 702 00:30:17,650 --> 00:30:18,860 [DOOR CLOSES] 703 00:30:18,940 --> 00:30:20,730 Well, my plan may not be much, 704 00:30:20,750 --> 00:30:22,450 but the new doorbell kicks ass. 705 00:30:22,500 --> 00:30:24,400 Oh, you're crushing it. 706 00:30:24,700 --> 00:30:27,080 - [BOOK THUDS] - Here. I'll get that. 707 00:30:28,320 --> 00:30:29,790 What's this peacock? 708 00:30:29,920 --> 00:30:31,450 It's for my mythology class. 709 00:30:31,710 --> 00:30:34,850 ♪ ♪ 710 00:30:35,760 --> 00:30:37,150 I think it may be more than that. 711 00:30:37,450 --> 00:30:38,840 What do you mean? 712 00:30:40,670 --> 00:30:42,290 Okay. 713 00:30:42,420 --> 00:30:44,990 A few weeks ago, I had a calling... 714 00:30:45,070 --> 00:30:46,870 a vision... of a peacock. 715 00:30:46,950 --> 00:30:49,850 This... This can't be a coincidence. 716 00:30:50,090 --> 00:30:52,290 Well, what do you want to know? 717 00:30:52,420 --> 00:30:56,080 All this ancient symbolism stuff is kinda my jam. 718 00:30:56,150 --> 00:30:58,000 Well, I've done some research, 719 00:30:58,030 --> 00:31:00,170 and peacocks are an early Christian 720 00:31:00,200 --> 00:31:02,240 and Byzantine symbol for resurrection. 721 00:31:02,720 --> 00:31:05,610 Well, they probably adopted it from the Greeks and Romans, 722 00:31:05,670 --> 00:31:09,310 who thought peacocks represented immortality. 723 00:31:09,430 --> 00:31:12,150 They were also messengers for the goddess Juno. 724 00:31:12,430 --> 00:31:13,860 Messengers. 725 00:31:13,960 --> 00:31:16,250 ♪ ♪ 726 00:31:16,390 --> 00:31:18,360 This is a message. Tell me more about Juno. 727 00:31:18,430 --> 00:31:20,740 Ben? Have you seen your phone? 728 00:31:20,980 --> 00:31:22,730 - No. Why? - Jared just texted. 729 00:31:22,850 --> 00:31:24,880 They let Cody Webber go. 730 00:31:25,690 --> 00:31:28,620 [SAW WHIRRING] 731 00:31:31,380 --> 00:31:32,680 You know who I am? 732 00:31:32,770 --> 00:31:34,280 Yeah, I do. 733 00:31:34,390 --> 00:31:35,820 What the hell are you doing here? 734 00:31:35,970 --> 00:31:37,580 You came to my home to deliver a message. 735 00:31:37,640 --> 00:31:39,540 Now I have one for you. 736 00:31:39,940 --> 00:31:41,670 Stay away from my family. 737 00:31:41,740 --> 00:31:43,450 Sure, we'll stay away on one condition. 738 00:31:43,490 --> 00:31:46,370 You explain to us exactly why you came back. 739 00:31:46,470 --> 00:31:48,570 - I had no control over this. - Uh-huh. 740 00:31:48,890 --> 00:31:50,700 I suppose your pilot friend had no control 741 00:31:50,720 --> 00:31:52,370 over the airplane he stole. 742 00:31:53,780 --> 00:31:57,450 All of you are just a ticking time bomb. 743 00:31:57,930 --> 00:31:59,420 It's a cute kid. 744 00:31:59,670 --> 00:32:01,210 I wonder if he bleeds. 745 00:32:01,350 --> 00:32:03,390 [CLATTERING] 746 00:32:03,560 --> 00:32:05,930 ♪ ♪ 747 00:32:06,690 --> 00:32:09,470 If you come anywhere near a member of my family again, 748 00:32:10,280 --> 00:32:11,900 then you will know exactly what someone 749 00:32:11,920 --> 00:32:13,400 who has already died once... 750 00:32:13,430 --> 00:32:15,370 - [SIREN CHIRPS] - ...is willing to do. 751 00:32:15,510 --> 00:32:19,430 ♪ ♪ 752 00:32:21,620 --> 00:32:23,340 Officers. 753 00:32:23,440 --> 00:32:25,790 Look. Look at what they're posting. 754 00:32:25,960 --> 00:32:27,530 These are innocent people they're threatening. 755 00:32:27,550 --> 00:32:28,830 Is that right? 756 00:32:28,940 --> 00:32:30,480 You come into my place of business, 757 00:32:30,590 --> 00:32:33,340 threaten me, destroy my property? 758 00:32:34,090 --> 00:32:35,560 And it was all live-streamed. 759 00:32:35,820 --> 00:32:40,460 ♪ ♪ 760 00:32:44,420 --> 00:32:47,290 [BIRDS CHIRPING] 761 00:32:49,590 --> 00:32:51,570 [POLICE RADIO CHATTER] 762 00:32:54,890 --> 00:32:56,310 Hey, love? 763 00:32:56,520 --> 00:32:58,920 You should really stay inside like we talked about. 764 00:32:59,130 --> 00:33:01,180 How long are they gonna protect us? 765 00:33:03,320 --> 00:33:06,160 I don't know. A while? 766 00:33:07,990 --> 00:33:10,420 What's up, Calamander? 767 00:33:10,640 --> 00:33:12,720 Sweetie, talk to me. 768 00:33:13,670 --> 00:33:15,690 What is it? Are you scared? 769 00:33:18,370 --> 00:33:21,540 What's wrong with me? Am I a freak? 770 00:33:22,200 --> 00:33:25,250 No. Of course not. 771 00:33:26,140 --> 00:33:27,990 Cal, you can't listen to those people. 772 00:33:28,020 --> 00:33:29,350 They don't know you. 773 00:33:29,380 --> 00:33:31,720 - I don't know me, either. - I do. 774 00:33:32,350 --> 00:33:34,710 I know you. 775 00:33:35,060 --> 00:33:38,440 But you don't know where I went or how I came back. 776 00:33:38,760 --> 00:33:40,490 How do you know I'm still me? 777 00:33:40,760 --> 00:33:43,120 ♪ ♪ 778 00:33:43,890 --> 00:33:47,030 Yeah, you're right. There are a lot of things I don't know. 779 00:33:48,140 --> 00:33:51,030 But I know exactly who you are. 780 00:33:52,540 --> 00:33:54,320 You're the little boy 781 00:33:54,570 --> 00:33:56,930 who spent the first three weeks of preschool 782 00:33:56,950 --> 00:33:59,210 peeking out from behind my leg. 783 00:34:00,260 --> 00:34:03,440 The kid who once put his hand into this metal grate 784 00:34:03,540 --> 00:34:05,630 to pull out a Matchbox car 785 00:34:06,230 --> 00:34:10,280 and cut his arm... right here. 786 00:34:11,220 --> 00:34:13,440 - It was my third... - Third-best Matchbox car? 787 00:34:13,460 --> 00:34:16,490 I know. Because I know you. 788 00:34:16,800 --> 00:34:19,350 I would know if you weren't you. 789 00:34:20,240 --> 00:34:22,110 A mom would know. 790 00:34:24,250 --> 00:34:26,270 I can see 791 00:34:26,490 --> 00:34:28,510 right into your heart, 792 00:34:29,510 --> 00:34:31,450 and you're you. 793 00:34:31,620 --> 00:34:33,740 You're my little boy, 794 00:34:34,570 --> 00:34:37,580 my very same little boy. 795 00:34:39,040 --> 00:34:41,660 But now I can do some weird stuff. 796 00:34:42,120 --> 00:34:44,530 Some pretty awesome stuff. 797 00:34:45,210 --> 00:34:48,650 You want to know what my favorite awesome thing you can do is? 798 00:34:48,960 --> 00:34:51,480 Make a killer lasagna. 799 00:34:52,690 --> 00:34:54,750 What do you say? You want to help? 800 00:34:56,400 --> 00:34:58,380 [DOOR OPENS] 801 00:35:07,780 --> 00:35:10,120 We were monitoring his website. 802 00:35:10,300 --> 00:35:12,270 I had a squad car posted a block away 803 00:35:12,300 --> 00:35:13,940 just waiting for him to slip up. 804 00:35:14,170 --> 00:35:15,590 But instead... 805 00:35:16,290 --> 00:35:19,710 If you ever come anywhere near a member of my family again, 806 00:35:19,730 --> 00:35:21,010 you will know exactly what someone 807 00:35:21,050 --> 00:35:24,750 who has already died once is willing to do. 808 00:35:25,220 --> 00:35:27,200 [KEY CLICKS] Because of your little performance, 809 00:35:27,330 --> 00:35:29,680 his website's doubled its traffic in the last hour, 810 00:35:29,930 --> 00:35:31,490 and it's growing by the minute. 811 00:35:31,510 --> 00:35:33,540 Ben, you played right into their hands. 812 00:35:33,760 --> 00:35:36,290 And you used me to get his information, didn't you? 813 00:35:36,520 --> 00:35:37,890 Took it right off my police report. 814 00:35:37,920 --> 00:35:39,870 I'm sorry, Jared, but you know me. 815 00:35:40,000 --> 00:35:41,890 I'm not gonna just sit back and wait 816 00:35:41,910 --> 00:35:44,010 for the next bad thing to happen to my family. 817 00:35:44,110 --> 00:35:46,090 You can't go looking for it, either. 818 00:35:47,300 --> 00:35:49,330 This is a desk appearance ticket. 819 00:35:49,670 --> 00:35:52,110 They're letting you walk, but if this happens again, 820 00:35:52,130 --> 00:35:53,620 I can't help you. 821 00:35:54,220 --> 00:35:55,860 Neither can Michaela. 822 00:35:56,070 --> 00:36:01,090 ♪ ♪ 823 00:36:14,530 --> 00:36:20,740 ♪ ♪ 824 00:36:21,520 --> 00:36:27,680 ♪ ♪ 825 00:36:28,290 --> 00:36:30,550 I think this is exactly what I needed to do, 826 00:36:30,860 --> 00:36:32,580 and yet I don't feel any better. 827 00:36:32,710 --> 00:36:34,180 [SCOFFS] 828 00:36:34,270 --> 00:36:36,570 Yeah, it's not magic. 829 00:36:36,770 --> 00:36:38,820 It's not gonna change right away. 830 00:36:40,210 --> 00:36:42,210 But it begins to feel less heavy. 831 00:36:42,230 --> 00:36:43,720 It's a start. 832 00:36:44,020 --> 00:36:47,480 ♪ ♪ 833 00:36:48,370 --> 00:36:51,270 I don't think there's anyone else who can understand this, 834 00:36:51,680 --> 00:36:53,420 could understand me. 835 00:36:53,740 --> 00:36:55,330 Thank you. 836 00:36:56,310 --> 00:36:57,910 You're welcome. 837 00:36:58,580 --> 00:37:00,520 MICHAELA: [ECHOING] Go back. Go back. 838 00:37:01,550 --> 00:37:03,520 [THUNDER CRASHING] 839 00:37:03,800 --> 00:37:05,810 - Your voice. - My voice. 840 00:37:08,560 --> 00:37:09,930 We're not done yet, are we? 841 00:37:09,950 --> 00:37:11,400 Last time, we heard your voice. 842 00:37:11,430 --> 00:37:13,510 But this time we heard mine, 843 00:37:13,540 --> 00:37:15,060 so maybe you're supposed to come back with me. 844 00:37:15,090 --> 00:37:17,260 - Go back where? - I don't know. Back home? 845 00:37:17,290 --> 00:37:20,410 - Back to the world? - I'm not sure the world wants me back. 846 00:37:20,590 --> 00:37:22,490 You have no idea how miserable I made everyone. 847 00:37:22,550 --> 00:37:23,770 They do not want to see me again. 848 00:37:23,800 --> 00:37:26,460 Zeke, your parents lost both of their children. 849 00:37:26,590 --> 00:37:29,520 Could you imagine what they would do to get one of them back? 850 00:37:29,670 --> 00:37:31,010 Maybe. 851 00:37:31,120 --> 00:37:33,070 But just not yet. 852 00:37:33,550 --> 00:37:35,250 I need to do a little work first. 853 00:37:35,370 --> 00:37:39,210 If this truly is my second chance, I want to make it count. 854 00:37:40,390 --> 00:37:42,450 I'll go back with you. 855 00:37:42,620 --> 00:37:44,960 But me going back into the world? 856 00:37:45,750 --> 00:37:47,520 That's for another day. 857 00:37:49,700 --> 00:37:51,280 Okay. 858 00:37:51,700 --> 00:37:56,460 ♪ ♪ 859 00:37:57,140 --> 00:37:58,850 Goodbye, Chlo. 860 00:37:59,040 --> 00:38:00,640 I love you. 861 00:38:00,830 --> 00:38:08,810 ♪ ♪ 862 00:38:16,820 --> 00:38:18,850 [METAL RATTLING] 863 00:38:19,160 --> 00:38:27,020 ♪ ♪ 864 00:38:34,180 --> 00:38:36,090 Sorry. I should've knocked. 865 00:38:36,200 --> 00:38:38,190 No, it's fine. 866 00:38:38,390 --> 00:38:42,200 Besides, I saw you on the new camera you installed. 867 00:38:42,370 --> 00:38:44,300 Thank you. 868 00:38:46,240 --> 00:38:47,650 You don't have to do this. 869 00:38:47,730 --> 00:38:49,780 I do, actually. 870 00:38:50,160 --> 00:38:52,530 'Cause it's the only thing I can do. 871 00:38:53,570 --> 00:38:56,800 Can't stop people from hating us for no reason. 872 00:38:56,830 --> 00:38:59,680 I can't tell my son how or why this is happening to him. 873 00:38:59,710 --> 00:39:02,180 So... the only thing I can do 874 00:39:02,200 --> 00:39:05,550 is to try to take this ugly mark off my family's house. 875 00:39:05,580 --> 00:39:09,240 So, please, just... let me do it. 876 00:39:09,600 --> 00:39:15,820 ♪ ♪ 877 00:39:16,170 --> 00:39:23,150 ♪ ♪ 878 00:39:23,470 --> 00:39:29,520 ♪ ♪ 879 00:39:30,140 --> 00:39:31,990 It's our family. 880 00:39:32,360 --> 00:39:37,560 ♪ ♪ 881 00:39:37,980 --> 00:39:39,960 We're supposed to be a team. 882 00:39:42,030 --> 00:39:43,990 This is your home. 883 00:39:46,710 --> 00:39:48,720 And I need you here. 884 00:39:48,980 --> 00:39:51,880 ♪ ♪ 885 00:39:52,490 --> 00:39:54,160 I need you here. 886 00:39:54,480 --> 00:39:59,850 ♪ ♪ 887 00:40:00,570 --> 00:40:02,450 I love you so much. 888 00:40:02,640 --> 00:40:05,380 ♪ ♪ 889 00:40:05,700 --> 00:40:07,220 [SMOOCHES] 890 00:40:07,810 --> 00:40:11,370 ♪ ♪ 891 00:40:12,950 --> 00:40:14,420 [BUCKET SCRAPES] 892 00:40:14,700 --> 00:40:16,580 [LIQUID SPLASHES] 893 00:40:18,150 --> 00:40:20,220 [SCRUBBING] 894 00:40:20,650 --> 00:40:28,230 ♪ ♪ 895 00:40:30,150 --> 00:40:38,150 ♪ ♪ 896 00:40:39,230 --> 00:40:47,230 ♪ ♪ 897 00:40:50,260 --> 00:40:52,210 [GASPS] 898 00:40:53,190 --> 00:40:59,120 ♪ ♪ 899 00:41:03,720 --> 00:41:05,140 I have an idea. 900 00:41:05,280 --> 00:41:06,770 [ANIMAL HOWLS] 901 00:41:06,840 --> 00:41:09,610 How 'bout we just stay up here and forget the world? 902 00:41:09,840 --> 00:41:11,870 I'm starting to like this place again. 903 00:41:12,510 --> 00:41:15,580 But I'm assuming you have something to get back to. 904 00:41:17,160 --> 00:41:18,980 I'm not exactly sure. 905 00:41:19,210 --> 00:41:21,220 But, yeah, I should probably go deal with it. 906 00:41:23,400 --> 00:41:28,240 I just keep wishing that I could redo my whole re-entry, but... 907 00:41:29,030 --> 00:41:30,930 I'm not sure what I would've done 908 00:41:30,950 --> 00:41:32,950 to change the way that it turned out. 909 00:41:33,460 --> 00:41:36,200 Maybe that's why I was supposed to find you... 910 00:41:36,660 --> 00:41:38,670 to help me change mine. 911 00:41:39,070 --> 00:41:43,300 ♪ ♪ 912 00:41:43,710 --> 00:41:49,660 ♪ ♪ 913 00:41:50,390 --> 00:41:52,290 Thanks. 914 00:41:53,210 --> 00:41:55,080 Hey. 915 00:41:55,330 --> 00:42:02,350 ♪ ♪ 916 00:42:04,160 --> 00:42:06,730 [THUNDER CRASHING] 917 00:42:06,890 --> 00:42:11,990 ♪ ♪ 918 00:42:12,210 --> 00:42:14,870 ♪ ♪ 919 00:42:15,030 --> 00:42:17,790 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com