1
00:00:06,020 --> 00:00:11,178
[MUSIC]
2
00:00:35,190 --> 00:00:36,960
[COUGHING]
3
00:00:43,290 --> 00:00:47,940
Every road from the
rodeo leads right here.
4
00:00:50,020 --> 00:00:51,587
What day is it?
5
00:00:51,588 --> 00:00:53,762
Well, it's payday, for the hospital.
6
00:00:53,763 --> 00:00:55,973
They won the lottery with you...
7
00:00:57,260 --> 00:00:59,859
Had to write all this shit down...
8
00:00:59,860 --> 00:01:02,599
You have a compression
fracture in your neck
9
00:01:02,600 --> 00:01:04,739
and two in your back.
10
00:01:04,740 --> 00:01:07,819
A bone fragment's pressed
against your spine,
11
00:01:07,820 --> 00:01:09,619
can't figure out how to get that out.
12
00:01:09,620 --> 00:01:12,919
Shattered your hip, which
they just up and replaced.
13
00:01:12,920 --> 00:01:15,268
Doctor said you're the youngest
person he's ever done that to.
14
00:01:15,270 --> 00:01:18,453
So, congratulations for that.
15
00:01:18,454 --> 00:01:20,588
He wants you up and walking today.
16
00:01:20,589 --> 00:01:24,819
How that's possible I have...
I have no idea...
17
00:01:24,820 --> 00:01:29,439
You have a grade three concussion.
18
00:01:29,440 --> 00:01:31,899
We're supposed to bring
you back to the hospital
19
00:01:31,900 --> 00:01:35,619
if you experience nausea or confusion.
20
00:01:35,620 --> 00:01:37,479
I asked if there's other symptoms
21
00:01:37,480 --> 00:01:40,309
since nauseous and confused
is your natural state of being.
22
00:01:40,860 --> 00:01:42,349
They said your eyes might dilate.
23
00:01:42,350 --> 00:01:45,060
So, we'll be on the lookout for that.
24
00:01:47,330 --> 00:01:50,039
What's wrong with my arm?
25
00:01:50,040 --> 00:01:52,863
Well, they didn't mention your
arm. So it must be fine.
26
00:01:56,020 --> 00:01:57,579
Doesn't look fine.
27
00:01:57,580 --> 00:02:02,759
Well, compared to the rest
of this shit, it's fine.
28
00:02:02,760 --> 00:02:05,760
How am I gonna...
29
00:02:05,770 --> 00:02:07,740
How am I gonna pay for all this?
30
00:02:08,640 --> 00:02:11,630
Well, the hospital's pretty
curious about that themselves.
31
00:02:15,880 --> 00:02:18,090
Look at me.
32
00:02:21,720 --> 00:02:24,380
Hospital bill's not a concern.
33
00:02:26,120 --> 00:02:28,180
But you gotta make me a promise:
34
00:02:29,940 --> 00:02:31,970
no more rodeo.
35
00:02:36,580 --> 00:02:38,640
It's the only thing that ever...
36
00:02:41,280 --> 00:02:44,160
ever made me feel like
I was worth something.
37
00:02:45,600 --> 00:02:47,859
Yeah.
38
00:02:47,860 --> 00:02:49,600
Well, I figured as much.
39
00:02:58,440 --> 00:03:01,089
- Ow.
- Learn to rope.
40
00:03:01,090 --> 00:03:05,039
All you're risking is a thumb, and...
41
00:03:05,040 --> 00:03:06,270
you got two of those.
42
00:03:13,000 --> 00:03:14,278
Mister Dutton, uh...
43
00:03:17,220 --> 00:03:18,609
Thank you.
44
00:03:18,610 --> 00:03:23,320
Yeah, well, learn to rope, Jimmy.
45
00:03:24,650 --> 00:03:27,291
I'm not paying for this shit twice.
46
00:03:29,400 --> 00:03:30,711
[GROANS]
47
00:03:31,860 --> 00:03:33,080
Okay, Jimmy.
48
00:03:35,000 --> 00:03:37,099
We're going to help you
up so you can walk.
49
00:03:37,100 --> 00:03:39,679
Don't really feel like walking, so...
50
00:03:39,680 --> 00:03:42,598
Your hip replacement needs
you to move around a bit.
51
00:03:44,440 --> 00:03:47,100
But first we need to
remove your catheter.
52
00:03:49,220 --> 00:03:51,139
All right, just lift.
53
00:03:51,140 --> 00:03:52,959
- There we go.
- [GRUNTS]
54
00:03:52,960 --> 00:03:54,559
All right, deep breath.
55
00:03:54,560 --> 00:03:57,863
You're going to feel a little
pressure when I pull, okay?
56
00:03:57,864 --> 00:03:59,239
Hi.
57
00:04:00,220 --> 00:04:01,240
You survived.
58
00:04:01,241 --> 00:04:02,785
Oh!
59
00:04:05,600 --> 00:04:06,679
All right,
60
00:04:06,680 --> 00:04:10,205
getting the mystery out of
the way right up front, huh?
61
00:04:10,206 --> 00:04:12,586
Is it just... is it swollen from the...
62
00:04:12,587 --> 00:04:15,463
I think it's the way God made that one.
63
00:04:15,464 --> 00:04:16,840
Hmm.
64
00:04:17,960 --> 00:04:19,340
This isn't happening.
65
00:04:22,040 --> 00:04:24,389
- Can I help?
- Are you a relative?
66
00:04:24,390 --> 00:04:27,059
Yeah, I'm, uh... I'm his girlfriend.
67
00:04:28,200 --> 00:04:30,679
Yeah, sure. Just, uh, come
over here. Grab an arm.
68
00:04:30,680 --> 00:04:33,539
[MUSIC]
69
00:04:33,540 --> 00:04:35,309
All right.
70
00:04:35,310 --> 00:04:36,780
All right, here.
71
00:04:42,320 --> 00:04:44,299
I don't know if I can
be in a relationship
72
00:04:44,300 --> 00:04:46,588
with someone who shows
such poor judgment.
73
00:04:46,589 --> 00:04:48,260
Well, I'm a barrel racer.
74
00:04:48,270 --> 00:04:50,824
So bad judgment's just
part of the package.
75
00:04:50,825 --> 00:04:52,460
Don't have a dog, do you?
76
00:04:52,470 --> 00:04:54,339
I have two, actually.
77
00:04:54,340 --> 00:04:56,989
[LAUGHS] That fuckin' figures.
78
00:04:56,990 --> 00:05:05,260
[MUSIC]
79
00:05:47,060 --> 00:05:51,290
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --
80
00:06:01,050 --> 00:06:02,070
[KNOCKING]
81
00:06:04,950 --> 00:06:07,719
I am not sure this is
appropriate, Chairman.
82
00:06:07,720 --> 00:06:10,387
I don't represent the Jenkins' estate.
83
00:06:10,388 --> 00:06:13,122
Or, whatever's left of it, I mean.
84
00:06:13,123 --> 00:06:15,959
His estate is not my
concern at the moment.
85
00:06:15,960 --> 00:06:18,211
Is there any validity to this?
86
00:06:23,759 --> 00:06:25,840
_
87
00:06:27,137 --> 00:06:28,969
It's a chess move.
88
00:06:28,970 --> 00:06:30,531
It puts you on the defensive.
89
00:06:30,532 --> 00:06:32,179
Stops you from building. But...
90
00:06:32,180 --> 00:06:34,144
But they don't have a winnable case.
91
00:06:34,145 --> 00:06:36,099
Well, define winnable.
92
00:06:36,100 --> 00:06:38,739
If you mean a judgment
in their favor? No.
93
00:06:38,740 --> 00:06:41,151
But, you know, they can
drag this out for years.
94
00:06:41,152 --> 00:06:44,459
This isn't a leveraged land developer,
95
00:06:44,460 --> 00:06:46,573
this is a multibillion
dollar corporation
96
00:06:46,574 --> 00:06:50,451
that can spend 50,
100 million dollars in legal fees.
97
00:06:50,452 --> 00:06:52,349
And the reality is, that, you know,
98
00:06:52,350 --> 00:06:54,289
I doubt they even want your land.
99
00:06:54,290 --> 00:06:57,119
They just don't want an Indian casino
100
00:06:57,120 --> 00:06:59,211
adjacent to a planned community.
101
00:07:00,620 --> 00:07:03,589
So, they'll try to buy me out.
102
00:07:03,590 --> 00:07:06,260
I doubt they'll even bother.
103
00:07:07,780 --> 00:07:11,699
May I ask you a question?
A personal question?
104
00:07:11,700 --> 00:07:14,100
Why build a casino in the first place?
105
00:07:14,101 --> 00:07:15,517
I mean what's the real reason?
106
00:07:15,518 --> 00:07:18,814
There are better locations
with far better access.
107
00:07:21,680 --> 00:07:25,379
There's two futures for this valley:
108
00:07:25,380 --> 00:07:28,531
one with the land stripped
of the second homes
109
00:07:28,532 --> 00:07:31,994
and hobby farms, and returned
to the ways it used to be...
110
00:07:32,880 --> 00:07:35,310
You drive twenty miles into the park
111
00:07:35,318 --> 00:07:37,710
and that's how our whole
nation looked at one time.
112
00:07:38,620 --> 00:07:40,659
Modern society wants
people to go to school
113
00:07:40,660 --> 00:07:42,159
and learn a trade to make money
114
00:07:42,160 --> 00:07:45,924
to buy food, clothes, a place to live.
115
00:07:47,050 --> 00:07:50,037
But on land that hasn't
been ravaged by man,
116
00:07:50,038 --> 00:07:52,059
you don't need to buy food.
117
00:07:52,060 --> 00:07:53,720
You just go find it.
118
00:07:54,660 --> 00:07:56,768
You don't buy clothes, you make them.
119
00:07:57,900 --> 00:08:02,279
And you don't build houses,
you seek shelter.
120
00:08:02,280 --> 00:08:05,189
You live with the land. Not on it.
121
00:08:05,190 --> 00:08:07,446
You said two futures. What's the other?
122
00:08:07,447 --> 00:08:10,199
The other's where you live.
123
00:08:10,200 --> 00:08:13,099
Concrete worlds with stick houses
124
00:08:13,100 --> 00:08:14,359
and grass that can't survive
125
00:08:14,360 --> 00:08:16,325
without fertilizer and sprinklers.
126
00:08:16,326 --> 00:08:19,199
Some day this planet's
going to shake your world
127
00:08:19,200 --> 00:08:20,359
off its back like rainwater.
128
00:08:20,360 --> 00:08:22,899
The casino gives me the money I need
129
00:08:22,900 --> 00:08:24,629
to make sure that happens.
130
00:08:24,630 --> 00:08:27,549
The first future is the only future.
131
00:08:30,290 --> 00:08:32,719
People prefer concrete, I'm afraid.
132
00:08:32,720 --> 00:08:34,598
Nobody wants your future.
133
00:08:35,820 --> 00:08:37,760
No one in your world.
134
00:08:39,420 --> 00:08:42,060
Well...
135
00:08:42,070 --> 00:08:43,857
I wish I could tell you
how to fight them.
136
00:08:45,260 --> 00:08:46,759
If anyone knew how to fight them,
137
00:08:46,760 --> 00:08:48,779
there'd be no such
thing as reservations.
138
00:08:59,460 --> 00:09:01,499
What do you think, Mo?
139
00:09:01,500 --> 00:09:04,586
I think you need a lawyer and not him.
140
00:09:05,900 --> 00:09:08,219
Well, men like him have their use.
141
00:09:08,220 --> 00:09:11,739
But no, not for this...
142
00:09:11,740 --> 00:09:13,799
We've always known
how to fight them, Tom.
143
00:09:13,800 --> 00:09:17,050
We just didn't 'cause we
didn't want to be like them.
144
00:09:18,420 --> 00:09:20,530
I think it's time you be like them.
145
00:09:22,860 --> 00:09:24,730
The people would never forgive me.
146
00:09:26,260 --> 00:09:29,980
- It's for the people.
- Still won't forgive me.
147
00:09:34,620 --> 00:09:36,240
But I'm going to do it anyway.
148
00:09:38,640 --> 00:09:40,740
Get John Dutton on the phone for me.
149
00:09:46,220 --> 00:09:49,309
Angela Blue Thunder, please.
150
00:09:49,310 --> 00:09:51,460
Chairman Rainwater.
151
00:09:51,470 --> 00:09:53,676
You're going to need to sage
off after you speak with her.
152
00:09:53,677 --> 00:09:55,460
I know.
153
00:09:57,260 --> 00:10:00,039
That's a pretty big bear to poke, Beth.
154
00:10:00,040 --> 00:10:01,499
And their activity in the valley
155
00:10:01,500 --> 00:10:03,940
has our holdings up twenty percent.
156
00:10:03,950 --> 00:10:07,274
I'm not poking them.
It's an opportunity, Bob.
157
00:10:08,220 --> 00:10:11,019
If they thought their airport
approvals were guaranteed,
158
00:10:11,020 --> 00:10:13,529
they would be screaming
it from the rooftops.
159
00:10:13,530 --> 00:10:15,859
Tell me it is not ripe to short.
160
00:10:15,860 --> 00:10:19,659
When you put the word out,
they're going to know it's you.
161
00:10:19,660 --> 00:10:21,868
Well, I'm not gonna put the word out.
162
00:10:21,869 --> 00:10:23,340
You are.
163
00:10:25,240 --> 00:10:27,930
It is ripe to short. Do you disagree?
164
00:10:27,938 --> 00:10:29,654
They're exposed, it's true.
165
00:10:29,655 --> 00:10:31,299
And it's gonna cut them pretty deep,
166
00:10:31,300 --> 00:10:32,879
and they are going to come out swinging.
167
00:10:32,880 --> 00:10:35,980
Yeah, well, that's just life
in the Serengeti, I guess.
168
00:10:38,260 --> 00:10:41,279
You want to call the fund
managers or the press?
169
00:10:41,280 --> 00:10:42,399
I'll take the managers.
170
00:10:42,400 --> 00:10:45,059
But, Beth, just a little leak.
171
00:10:45,060 --> 00:10:47,519
Just a leak, you know?
Do not blow up the dam.
172
00:10:47,520 --> 00:10:49,719
Oh, come on, Bob.
You know me better than that.
173
00:10:49,720 --> 00:10:51,817
That's why I'm saying just a leak.
174
00:10:51,818 --> 00:10:54,199
A medium leak.
175
00:10:54,200 --> 00:10:56,779
Anything worth doing
is worth doing right.
176
00:10:56,780 --> 00:10:58,020
Right?
177
00:10:59,000 --> 00:11:00,034
Thank you.
178
00:11:00,035 --> 00:11:01,560
I'll call you back.
179
00:11:06,240 --> 00:11:07,299
Stock trader.
180
00:11:07,300 --> 00:11:09,859
Hi, is Adam Tilly still
running press releases?
181
00:11:09,860 --> 00:11:11,979
- Yep.
- Put me through to him.
182
00:11:11,980 --> 00:11:13,320
One moment.
183
00:11:16,400 --> 00:11:17,800
♪ Two, three, four ♪
184
00:11:19,620 --> 00:11:24,280
♪ Well, lately things have
been a little complicated ♪
185
00:11:25,860 --> 00:11:29,460
♪ Quality of life has got me down ♪
186
00:11:30,480 --> 00:11:35,620
♪ Well, sex is cheap and
talk is overrated ♪
187
00:11:36,820 --> 00:11:40,570
♪ And the boys and me
still working on the sound ♪
188
00:11:41,820 --> 00:11:44,913
♪ Well, a little happiness,
a little love ♪
189
00:11:44,930 --> 00:11:47,819
♪ Was all I wanted ♪
190
00:11:47,820 --> 00:11:52,200
♪ Sure as hell thought I'd
found it, but I was wrong ♪
191
00:11:53,220 --> 00:11:56,719
♪ She left my heart feeling taunted ♪
192
00:11:56,720 --> 00:11:59,439
♪ And my memories all haunted ♪
193
00:11:59,440 --> 00:12:03,580
♪ But it's her I have to
thank for all my songs ♪
194
00:12:04,880 --> 00:12:09,670
[MUSIC CONTINUES]
195
00:12:14,430 --> 00:12:15,840
What's that flag for?
196
00:12:16,820 --> 00:12:20,239
Well, it teaches these colts to
use their bodies the right way
197
00:12:20,240 --> 00:12:21,741
before I put them on a cow.
198
00:12:22,710 --> 00:12:24,269
Why not just use a cow?
199
00:12:24,270 --> 00:12:28,819
For hell's sakes, lady, that's kind
of like practicing a fist fight
200
00:12:28,820 --> 00:12:32,209
when you're already in the middle
of one, ya know what I mean?
201
00:12:32,210 --> 00:12:33,500
A tough call.
202
00:12:34,740 --> 00:12:37,709
Oh, fuck, you're the Governor.
203
00:12:37,710 --> 00:12:40,627
- [SCOFFS]
- Miss, I'm sorry. Fuck, I...
204
00:12:40,628 --> 00:12:43,804
I'm sorry. Shut up, Jake.
205
00:12:43,805 --> 00:12:46,129
I'm looking for John.
206
00:12:46,130 --> 00:12:48,320
He's up there at the summer camp.
207
00:12:49,880 --> 00:12:51,769
Well, can you point the way?
208
00:12:51,770 --> 00:12:53,219
It's that way,
209
00:12:53,220 --> 00:12:55,920
but you ain't gonna get
them machines up there.
210
00:12:56,640 --> 00:13:00,279
Can you, uh, can you ride a horse?
211
00:13:00,280 --> 00:13:02,614
Hmm. Yeah, I can ride.
212
00:13:02,615 --> 00:13:05,989
Perfect, I'll go saddle you one.
213
00:13:05,990 --> 00:13:08,340
Ma'am, we can't have you on a horse.
214
00:13:08,350 --> 00:13:10,697
- Safety concerns.
- He's, uh...
215
00:13:10,698 --> 00:13:12,958
He's saying no to the horse, so...
216
00:13:12,959 --> 00:13:15,170
He's worried Montana
won't survive if I fall off.
217
00:13:17,220 --> 00:13:19,300
Well, hell, uh...
218
00:13:21,720 --> 00:13:23,420
I got a better idea.
219
00:13:37,460 --> 00:13:42,405
[MOTOR APPROACHING]
220
00:13:51,150 --> 00:13:52,980
- Thank you.
- Yes, ma'am.
221
00:14:00,900 --> 00:14:03,079
[CHUCKLES]
222
00:14:03,080 --> 00:14:05,207
So, this is where you've
been hiding out, huh?
223
00:14:05,208 --> 00:14:07,846
Yeah, well, pretty good spot, huh?
224
00:14:07,847 --> 00:14:11,317
Yeah, I can see why
you fight so hard for it.
225
00:14:11,318 --> 00:14:14,657
Yeah. No one, uh...
226
00:14:14,658 --> 00:14:17,517
No one questions it from here.
227
00:14:17,518 --> 00:14:19,025
To what do I owe the pleasure?
228
00:14:20,150 --> 00:14:22,239
The pleasure, John?
229
00:14:22,240 --> 00:14:23,696
I think you've been in
the woods too long.
230
00:14:23,697 --> 00:14:25,770
Where's Kayce?
231
00:14:27,340 --> 00:14:28,990
[LAUGHS] Yeah.
232
00:14:28,993 --> 00:14:30,570
Um...
233
00:14:42,470 --> 00:14:43,508
Jake...
234
00:14:47,360 --> 00:14:50,000
I need you to run back to
the house and grab Jamie.
235
00:14:50,728 --> 00:14:52,976
That's... That's gonna
take me a little while.
236
00:14:52,977 --> 00:14:56,139
Yeah. Make sure of it.
237
00:14:56,140 --> 00:14:57,220
Yes, sir.
238
00:14:59,880 --> 00:15:01,679
John says you refused his appointment
239
00:15:01,680 --> 00:15:04,099
to Livestock Commissioner.
240
00:15:04,100 --> 00:15:06,587
Yeah, I'm not a politician.
241
00:15:06,588 --> 00:15:08,824
That's not a job for a politician.
242
00:15:08,825 --> 00:15:12,867
I mean, sure, your father
used it that way, but...
243
00:15:12,868 --> 00:15:14,372
That's because he could.
244
00:15:17,360 --> 00:15:19,580
What the cattlemen of Montana need
245
00:15:19,588 --> 00:15:21,819
is someone to protect their livelihood.
246
00:15:21,820 --> 00:15:23,080
That's the job.
247
00:15:23,940 --> 00:15:26,339
And at that, you would excel.
248
00:15:26,340 --> 00:15:28,040
Well, that's Jamie's job now.
249
00:15:29,020 --> 00:15:31,619
No, I need Jamie for something else.
250
00:15:31,620 --> 00:15:34,880
- So does your father.
- Need him for what?
251
00:15:36,260 --> 00:15:38,889
To help me prevent this
valley from becoming a city.
252
00:15:38,890 --> 00:15:41,220
What do you care if it becomes a city?
253
00:15:42,860 --> 00:15:45,819
Feel like a city would be good for you.
254
00:15:45,820 --> 00:15:48,639
That's the great conflict
of my position, you know?
255
00:15:48,640 --> 00:15:51,499
How to keep Montana growing
256
00:15:51,500 --> 00:15:54,700
without losing that thing
that makes it Montana.
257
00:15:56,330 --> 00:15:58,260
Well, then just say no.
258
00:15:58,270 --> 00:16:00,309
There'll be no city.
259
00:16:00,310 --> 00:16:01,479
If I say no,
260
00:16:01,480 --> 00:16:03,379
they just go and get
someone that says yes,
261
00:16:03,380 --> 00:16:05,640
and that person has my job.
262
00:16:07,120 --> 00:16:08,660
Don't make sense.
263
00:16:10,260 --> 00:16:13,439
No, it doesn't make sense to you.
264
00:16:13,440 --> 00:16:15,779
But it makes sense to Jamie.
265
00:16:15,780 --> 00:16:18,060
He knows how to make the law say no.
266
00:16:20,700 --> 00:16:23,620
I'm appointing him Attorney General,
267
00:16:23,628 --> 00:16:27,177
and I'm appointing you
Livestock Commissioner,
268
00:16:27,178 --> 00:16:29,037
and you will set aside your fears
269
00:16:29,038 --> 00:16:31,169
of becoming like your father
270
00:16:31,170 --> 00:16:33,119
and take on this responsibility
271
00:16:33,120 --> 00:16:38,039
because all of this
disappears if you don't.
272
00:16:40,600 --> 00:16:44,520
Destiny's a hard thing
to run from, isn't it?
273
00:16:45,940 --> 00:16:48,460
Just turned out to be a lot
faster than I thought.
274
00:16:49,240 --> 00:16:50,570
[CHUCKLES]
275
00:16:52,100 --> 00:16:53,570
Well, that's settled then.
276
00:16:57,420 --> 00:17:02,649
If I do this, I gotta do it my way.
277
00:17:02,650 --> 00:17:05,199
It's your office.
278
00:17:05,200 --> 00:17:07,439
You can do it however you want.
279
00:17:07,440 --> 00:17:11,910
[MUSIC]
280
00:17:23,640 --> 00:17:26,068
- Hello, dear.
- [LAUGHS]
281
00:17:26,069 --> 00:17:28,177
How was your day?
282
00:17:28,178 --> 00:17:30,384
When your dad gets tired
of sleeping outside,
283
00:17:30,385 --> 00:17:32,719
he's gonna wonder where
his daughter's sleeping.
284
00:17:32,720 --> 00:17:34,106
Yeah, well, lucky for us,
285
00:17:34,107 --> 00:17:36,019
sleeping outside is his
favorite thing to do.
286
00:17:36,020 --> 00:17:38,878
We gotta be careful or I'm gonna
get used to shit, darling.
287
00:17:38,879 --> 00:17:43,139
Yeah. Well, that's the plan.
288
00:17:43,140 --> 00:17:45,169
Oh, you got plans, do you?
289
00:17:45,170 --> 00:17:47,630
I have a plan for everything.
290
00:17:48,920 --> 00:17:52,019
Just sitting in your web, all alone,
291
00:17:52,020 --> 00:17:54,320
- coming up with plans.
- [BOTH LAUGH]
292
00:17:55,600 --> 00:17:57,359
And a sense of humor?
293
00:17:57,360 --> 00:18:01,859
- Well, you know.
- God, where did that come from?
294
00:18:01,860 --> 00:18:04,147
What are you talking about?
I've been funny all my life.
295
00:18:04,148 --> 00:18:06,579
[BOTH LAUGH]
296
00:18:06,580 --> 00:18:08,479
You are many things, but baby,
297
00:18:08,480 --> 00:18:10,548
funny is not one of them. Sorry.
298
00:18:12,460 --> 00:18:14,120
Mm. Call me that again.
299
00:18:17,120 --> 00:18:18,570
Call you what?
300
00:18:20,260 --> 00:18:23,520
Baby. Say that again.
301
00:18:25,600 --> 00:18:26,849
You like that, do you?
302
00:18:26,850 --> 00:18:30,359
Yeah, I do.
303
00:18:30,360 --> 00:18:36,639
[MUSIC]
304
00:18:36,640 --> 00:18:38,360
Okay, baby.
305
00:18:40,290 --> 00:18:42,050
What should I call you?
306
00:18:45,860 --> 00:18:47,220
Wife.
307
00:18:56,670 --> 00:18:58,040
I didn't mean that.
308
00:19:03,480 --> 00:19:05,290
I'm gonna make you dinner for once.
309
00:19:14,260 --> 00:19:16,570
[EXHALES]
310
00:19:20,810 --> 00:19:21,949
Hey.
311
00:19:21,950 --> 00:19:23,940
Where's my ride?
312
00:19:25,700 --> 00:19:27,080
He'll be back.
313
00:19:29,600 --> 00:19:31,200
When?
314
00:19:31,208 --> 00:19:32,629
Well, that's...
315
00:19:32,630 --> 00:19:34,399
[CHUCKLES] that's...
316
00:19:34,400 --> 00:19:36,217
that's hard to say. Want a drink?
317
00:19:40,800 --> 00:19:42,840
[CHUCKLES]
318
00:19:47,040 --> 00:19:50,479
This is... This is almost kidnapping.
319
00:19:50,480 --> 00:19:54,059
Oh, just relax, Lynelle.
Enjoy the sunset.
320
00:19:54,060 --> 00:19:58,107
Fine, as long as you
don't give me that look.
321
00:19:58,108 --> 00:19:59,460
What look?
322
00:20:02,600 --> 00:20:04,579
That look.
323
00:20:04,580 --> 00:20:07,079
That "drop your dress and get
in my outfitter tent" look.
324
00:20:07,080 --> 00:20:08,239
I'm not giving you any look.
325
00:20:08,240 --> 00:20:12,068
Yeah, because I'm not staying,
so you can just stop it.
326
00:20:12,069 --> 00:20:13,309
Stop it.
327
00:20:13,310 --> 00:20:15,700
- I'm not doing anything.
- [LAUGHS]
328
00:20:15,710 --> 00:20:17,159
Goddammit, John.
329
00:20:17,160 --> 00:20:19,329
How is it that you're always
three steps ahead of everybody
330
00:20:19,330 --> 00:20:20,680
everywhere you go?
331
00:20:24,120 --> 00:20:28,699
It's just a lot of
sitting and thinking...
332
00:20:28,700 --> 00:20:32,260
thinking and sitting.
333
00:20:34,060 --> 00:20:36,240
- And you're doing it again.
- [LAUGHS]
334
00:20:38,360 --> 00:20:39,840
I'm not doing anything.
335
00:20:42,710 --> 00:20:45,487
I have to leave first
thing in the morning.
336
00:20:45,488 --> 00:20:47,955
- Oh. You wanna spend the night?
- [LAUGHS]
337
00:20:48,980 --> 00:20:50,700
You're such a bastard. [LAUGHS]
338
00:20:53,880 --> 00:20:56,140
First thing in the morning, I meant.
339
00:20:58,382 --> 00:20:59,950
How about second?
340
00:21:04,720 --> 00:21:08,684
When's the last time you
watched a sunset, Governor?
341
00:21:10,840 --> 00:21:12,080
I don't know.
342
00:21:15,200 --> 00:21:17,939
I can see why this is the
dream they want to sell.
343
00:21:17,940 --> 00:21:19,653
Yep... but you can't sell this.
344
00:21:19,654 --> 00:21:22,129
You gotta earn it.
345
00:21:22,130 --> 00:21:23,219
You gotta live it.
346
00:21:23,220 --> 00:21:25,284
And that's what they'll
never understand.
347
00:21:26,240 --> 00:21:28,239
But they only want to sell it.
348
00:21:28,240 --> 00:21:31,374
And they could care less
about the dream coming true.
349
00:21:32,388 --> 00:21:34,126
That's what you've got to understand.
350
00:21:36,020 --> 00:21:40,383
[MUSIC]
351
00:21:44,560 --> 00:21:46,260
You still here?
352
00:21:47,640 --> 00:21:49,766
Through thick and thin.
353
00:21:49,767 --> 00:21:51,339
How you feel?
354
00:21:51,340 --> 00:21:53,619
Hip hurts.
355
00:21:53,620 --> 00:21:55,522
Ribs hurt. Back hurts.
356
00:21:55,523 --> 00:21:56,899
How's your pecker?
357
00:21:58,980 --> 00:22:01,540
Pecker. Um...
358
00:22:03,180 --> 00:22:04,490
Seems fine.
359
00:22:05,270 --> 00:22:06,739
Good.
360
00:22:06,740 --> 00:22:10,120
I was thinking we should
consummate this deal.
361
00:22:11,163 --> 00:22:12,649
Wow.
362
00:22:12,650 --> 00:22:15,259
Um...
363
00:22:15,260 --> 00:22:17,759
[CLICKS TONGUE]
That sounds great, but...
364
00:22:17,760 --> 00:22:21,007
I don't know if they told
you, my back is broken.
365
00:22:22,330 --> 00:22:23,509
Are you saying no?
366
00:22:24,828 --> 00:22:28,129
No. No. No, no, no.
367
00:22:28,130 --> 00:22:29,819
I just, um...
368
00:22:29,820 --> 00:22:32,643
I don't want it to paralyze me.
369
00:22:33,820 --> 00:22:36,772
Well, it might paralyze
you for a minute or two.
370
00:22:38,460 --> 00:22:39,609
[GRUNTS]
371
00:22:41,360 --> 00:22:42,730
You're not a virgin, are you?
372
00:22:43,660 --> 00:22:45,119
What?
373
00:22:45,120 --> 00:22:47,032
[LAUGHS]
374
00:22:47,033 --> 00:22:49,039
- Come on, no. Come on.
- Are you sure?
375
00:22:49,040 --> 00:22:52,159
'Cause you got like a
scared virgin face.
376
00:22:52,160 --> 00:22:53,830
No, I'm not a virgin. Are you a virgin?
377
00:22:53,831 --> 00:22:55,498
I'm a barrel racer.
378
00:22:55,499 --> 00:22:58,269
Losing your virginity is like,
379
00:22:58,270 --> 00:23:01,079
it's like a requirement to compete.
380
00:23:01,080 --> 00:23:02,859
[MUSIC]
381
00:23:02,860 --> 00:23:07,200
Maybe we should, uh, just
slow down on this whole deal.
382
00:23:08,900 --> 00:23:10,050
You are!
383
00:23:10,056 --> 00:23:11,759
I am not a virgin.
384
00:23:11,760 --> 00:23:13,959
♪ California gold ♪
385
00:23:13,960 --> 00:23:16,039
Is it me? Are you not attracted to me?
386
00:23:16,040 --> 00:23:17,313
'Cause it's okay if you're not,
387
00:23:17,314 --> 00:23:20,657
- but you've got to tell me.
- No, no, it's...
388
00:23:20,658 --> 00:23:21,776
I mean, you're...
389
00:23:23,700 --> 00:23:26,899
You're too pretty. You're...
390
00:23:26,900 --> 00:23:29,700
You're too pretty for a guy like me.
391
00:23:31,260 --> 00:23:35,100
♪ Just like butter on my lips ♪
392
00:23:35,108 --> 00:23:36,791
What's her name?
393
00:23:38,770 --> 00:23:40,539
- Who?
- Your first.
394
00:23:40,540 --> 00:23:42,929
What was her name?
395
00:23:42,930 --> 00:23:46,920
I didn't... I can't even remember.
396
00:23:48,840 --> 00:23:52,264
Okay, no, I haven't technically
had sex, all right?
397
00:23:52,265 --> 00:23:54,840
- Oh.
- Are you happy?
398
00:23:54,850 --> 00:23:58,269
I think there's still a shred
of manhood left in my big toe
399
00:23:58,270 --> 00:23:59,938
if you want to step on
that on the way out.
400
00:23:59,939 --> 00:24:01,691
What are you... what are you doing?
401
00:24:03,340 --> 00:24:04,539
I'm being your first.
402
00:24:04,540 --> 00:24:07,060
♪ Round and round and round
and round and round ♪
403
00:24:07,080 --> 00:24:09,540
♪ And round and round and
round and round and round ♪
404
00:24:09,550 --> 00:24:12,079
♪ And up and up and up and down ♪
405
00:24:12,080 --> 00:24:15,120
♪ And round and round and
round and round and round ♪
406
00:24:29,910 --> 00:24:32,239
♪ Just like butter on my lips ♪
407
00:24:32,240 --> 00:24:33,719
Don't be nervous.
408
00:24:33,720 --> 00:24:35,819
It's supposed to be fun.
409
00:24:35,820 --> 00:24:37,499
♪ Just like butter on my lips ♪
410
00:24:37,500 --> 00:24:41,579
I'm scared that when
your eyesight returns
411
00:24:41,580 --> 00:24:44,899
- you're gonna take one look at me...
- [LAUGHS]
412
00:24:44,900 --> 00:24:46,800
I see just fine.
413
00:24:48,460 --> 00:24:50,400
You're the one who's blind, Jimmy.
414
00:24:50,406 --> 00:24:52,347
But I'm going to fix that too...
415
00:24:52,348 --> 00:24:55,318
♪ I want to go round and round
and round and round and round ♪
416
00:24:55,330 --> 00:24:57,880
♪ Round and round and round
and round and round ♪
417
00:24:57,900 --> 00:25:00,280
♪ And up and up and up and down ♪
418
00:25:00,300 --> 00:25:02,990
♪ And round and round and
round and round and round ♪
419
00:25:06,020 --> 00:25:10,080
[GRUNTING]
420
00:25:13,530 --> 00:25:15,159
Morning.
421
00:25:15,160 --> 00:25:17,279
[GROAN]
422
00:25:17,280 --> 00:25:19,919
Yeah, sure is.
423
00:25:19,920 --> 00:25:21,139
Baby?
424
00:25:21,140 --> 00:25:22,400
Come back to bed.
425
00:25:23,560 --> 00:25:25,479
[CHUCKLES]
426
00:25:25,480 --> 00:25:27,320
I'll be, uh...
427
00:25:29,040 --> 00:25:30,440
What time's breakfast?
428
00:25:30,446 --> 00:25:31,980
LYNELLE: John?
429
00:25:34,430 --> 00:25:35,700
Um...
430
00:25:39,100 --> 00:25:40,700
A little later this morning.
431
00:25:41,740 --> 00:25:43,119
Understood.
432
00:25:43,120 --> 00:25:44,659
I'll see you in...
433
00:25:44,660 --> 00:25:46,640
- Yeah.
- You know.
434
00:25:58,570 --> 00:26:00,142
No breakfast?
435
00:26:01,330 --> 00:26:03,379
Nah, I got a...
436
00:26:03,380 --> 00:26:05,600
heifer auction in Butte I gotta go to.
437
00:26:11,770 --> 00:26:13,614
I fucked it up, didn't I?
438
00:26:15,140 --> 00:26:17,299
I fucked the whole thing...
I didn't mean it.
439
00:26:17,300 --> 00:26:19,587
Hey, listen.
440
00:26:19,588 --> 00:26:22,937
The only reason why I don't bring
up tomorrow with you, Beth,
441
00:26:22,938 --> 00:26:25,439
is because every fucking time I do,
442
00:26:25,440 --> 00:26:26,585
you run away.
443
00:26:43,800 --> 00:26:48,160
I look at every day with you as a gift.
444
00:26:50,710 --> 00:26:53,059
My tomorrows are...
445
00:26:53,060 --> 00:26:55,072
Well, they're all yours.
446
00:26:57,140 --> 00:26:59,479
Here.
447
00:26:59,480 --> 00:27:03,620
There is no word that
I'd rather call you.
448
00:27:03,630 --> 00:27:05,999
I mean, if that's what you want.
449
00:27:06,000 --> 00:27:09,461
[MUSIC]
450
00:27:10,680 --> 00:27:12,640
You know why I always run away?
451
00:27:16,820 --> 00:27:19,760
There's only so much
I can give to you, Rip.
452
00:27:21,080 --> 00:27:24,389
No. You can give me everything.
453
00:27:24,390 --> 00:27:25,660
No.
454
00:27:34,480 --> 00:27:36,160
I can't have children.
455
00:27:41,280 --> 00:27:42,700
You need to know that.
456
00:27:46,640 --> 00:27:49,080
Being with me is the end of you.
457
00:27:55,430 --> 00:27:59,970
I was born on a dead end road, honey.
458
00:28:00,880 --> 00:28:03,500
This world doesn't need
another generation of me.
459
00:28:04,840 --> 00:28:06,477
I wouldn't be so sure.
460
00:28:07,500 --> 00:28:08,779
I don't want a bunch of kids
461
00:28:08,780 --> 00:28:10,269
running around this fucking house.
462
00:28:10,270 --> 00:28:11,770
I mean, I don't even like dogs.
463
00:28:18,770 --> 00:28:20,220
- Hey.
- [SNIFFS]
464
00:28:22,320 --> 00:28:24,912
You're all I need.
465
00:28:27,150 --> 00:28:29,140
I'll call you whatever you want.
466
00:28:51,860 --> 00:28:54,239
Beth is fine.
467
00:28:54,240 --> 00:28:56,649
For now.
468
00:28:56,650 --> 00:28:59,780
Beth it is, darling. Beth it is.
469
00:29:02,330 --> 00:29:03,810
You gotta go to work.
470
00:29:04,880 --> 00:29:06,220
Okay.
471
00:29:08,180 --> 00:29:10,620
I gotta say,
472
00:29:10,630 --> 00:29:13,518
I like leaving you sitting
here on the porch like this.
473
00:29:13,519 --> 00:29:15,679
Be a whole lot better though,
474
00:29:15,680 --> 00:29:17,462
if you were here when I got home.
475
00:29:17,463 --> 00:29:20,092
Well, I'll see what I can do about that.
476
00:29:20,093 --> 00:29:24,888
[MUSIC]
477
00:29:32,270 --> 00:29:34,799
And stocks continue their downward trend
478
00:29:34,800 --> 00:29:36,899
as two more oil companies were added
479
00:29:36,900 --> 00:29:39,239
to the U.S. Trade blacklist.
480
00:29:39,240 --> 00:29:41,639
Both companies are currently
being investigated
481
00:29:41,640 --> 00:29:43,359
for securities fraud.
482
00:29:43,360 --> 00:29:45,279
And in the largest dip of the day,
483
00:29:45,280 --> 00:29:48,578
investment firm Market
Equities falls over 7.5%.
484
00:29:48,579 --> 00:29:51,007
- What the fuck?
- ... causing industry-wide panic
485
00:29:51,008 --> 00:29:52,600
as analysts...
486
00:29:56,754 --> 00:29:58,379
_
487
00:29:58,380 --> 00:30:01,750
[MUSIC]
488
00:30:02,440 --> 00:30:05,550
_
489
00:30:06,500 --> 00:30:08,969
That fucking bitch.
490
00:30:08,970 --> 00:30:11,352
_
491
00:30:28,920 --> 00:30:32,120
There is no protection from me, Tom.
492
00:30:34,220 --> 00:30:35,810
You know that.
493
00:30:37,530 --> 00:30:38,879
It's barely been a year
494
00:30:38,880 --> 00:30:43,399
and already you're burning
sage praying for a change,
495
00:30:43,400 --> 00:30:45,959
instead of being it.
496
00:30:45,960 --> 00:30:48,379
I'm trying to make it a better place.
497
00:30:48,380 --> 00:30:51,239
All you've managed to do thus far
498
00:30:51,240 --> 00:30:53,274
is take all of our casino profits
499
00:30:53,275 --> 00:30:55,499
and buy land a Fortune 500 Company
500
00:30:55,500 --> 00:30:57,499
is about to steal from you.
501
00:30:57,500 --> 00:31:00,099
And there's nothing you can do about it.
502
00:31:00,100 --> 00:31:02,024
You're what I'm doing about it.
503
00:31:02,025 --> 00:31:05,519
You know what they say about
making deals with the devil.
504
00:31:05,520 --> 00:31:07,189
No, I don't, Angela.
505
00:31:07,190 --> 00:31:08,784
What do they say?
506
00:31:09,700 --> 00:31:11,320
That's the big mystery, Tom.
507
00:31:16,660 --> 00:31:17,910
Is that a "yes"?
508
00:31:19,770 --> 00:31:21,219
You'll help?
509
00:31:21,220 --> 00:31:23,080
If that's what you want to call it.
510
00:31:27,980 --> 00:31:29,596
She's not evil, Mo.
511
00:31:30,940 --> 00:31:34,319
She's just angry and
trying to punish the world
512
00:31:34,320 --> 00:31:35,640
for everything it did to her.
513
00:31:35,644 --> 00:31:38,059
Yeah, I know.
514
00:31:38,060 --> 00:31:39,820
That's what evil means.
515
00:31:54,640 --> 00:31:56,079
- It's cold!
- Tate!
516
00:31:56,080 --> 00:31:58,699
You haven't bathed in a week.
You smell like a goat.
517
00:31:58,700 --> 00:31:59,959
- Just stay...
- Ha!
518
00:31:59,960 --> 00:32:02,999
- Come back here.
- Catch me.
519
00:32:03,000 --> 00:32:05,910
[BIRD SONG]
520
00:32:11,910 --> 00:32:14,499
Well, he's got your aversion to bathing.
521
00:32:14,500 --> 00:32:16,939
I don't mind bathing.
522
00:32:16,940 --> 00:32:18,479
I just don't like doing it alone.
523
00:32:19,800 --> 00:32:21,770
That's not the same thing.
524
00:32:22,770 --> 00:32:24,401
The result's the same, though, ain't it?
525
00:32:24,402 --> 00:32:27,660
The result just ran off into the woods.
526
00:32:29,150 --> 00:32:31,740
How long are we staying here?
527
00:32:35,020 --> 00:32:36,420
I don't know, baby.
528
00:32:38,910 --> 00:32:42,127
I'm having a hard time
thinking past "right now."
529
00:32:42,810 --> 00:32:45,294
This isn't real. We can't
live like this forever.
530
00:32:45,295 --> 00:32:47,799
There's no such thing as forever, baby.
531
00:32:50,140 --> 00:32:52,259
All we can do is live
like there's no tomorrow
532
00:32:52,260 --> 00:32:55,766
'cause one day we'll be right.
533
00:32:57,120 --> 00:33:00,670
[MUSIC]
534
00:33:20,910 --> 00:33:22,084
What is it?
535
00:33:23,430 --> 00:33:25,169
Wolf.
536
00:33:25,170 --> 00:33:28,131
- What, the same one?
- Yeah.
537
00:33:29,240 --> 00:33:31,000
I think he likes watching us.
538
00:33:31,009 --> 00:33:33,517
He's not watching, he's studying us.
539
00:33:33,518 --> 00:33:35,263
Studying what?
540
00:33:35,264 --> 00:33:37,007
Wants to know what we'll do
541
00:33:37,008 --> 00:33:38,710
when he goes after our calves.
542
00:33:40,500 --> 00:33:41,603
I warned you.
543
00:33:41,610 --> 00:33:43,646
Hey, where are you going?
544
00:33:43,647 --> 00:33:45,398
Just go back to camp, baby. It's okay.
545
00:33:45,399 --> 00:33:46,774
What are you going to do?
546
00:33:46,775 --> 00:33:49,517
- I'm gonna kill him.
- Don't you dare.
547
00:33:49,518 --> 00:33:50,528
Baby, he'll feed on every...
548
00:33:50,529 --> 00:33:52,823
Don't stop loving me to kill something.
549
00:33:55,534 --> 00:33:57,360
Just come here.
550
00:33:58,940 --> 00:34:03,299
Just... Just love me.
551
00:34:03,300 --> 00:34:05,360
You can kill him tomorrow.
552
00:34:07,588 --> 00:34:14,259
[MUSIC]
553
00:34:14,260 --> 00:34:16,379
AUCTIONEER: And our next lot coming in.
554
00:34:16,380 --> 00:34:18,509
Six replacement Angus heifers.
555
00:34:18,510 --> 00:34:21,079
Let's start these six replacement
Angus off 500 dollars?
556
00:34:21,080 --> 00:34:22,559
Anybody give me 500
dollars. I need 500...
557
00:34:22,560 --> 00:34:23,810
I got 500, anybody go six?
558
00:34:23,812 --> 00:34:25,569
This is that straight-backed
bunch we liked.
559
00:34:25,570 --> 00:34:26,580
Mm-hm.
560
00:34:26,588 --> 00:34:28,399
AUCTIONEER: I got 600,
anybody go 7 now, 7 now, 7 now.
561
00:34:28,400 --> 00:34:30,399
I got 7, anybody go 8?
Oh! I got 8 right there.
562
00:34:30,400 --> 00:34:32,387
Anybody go 9? I got 800, anybody go 9?
563
00:34:32,388 --> 00:34:34,134
Now 9, now 9, I got 9. Anybody go 1000?
564
00:34:34,135 --> 00:34:36,619
900, wup! I got 1000
dollars right there.
565
00:34:36,620 --> 00:34:38,379
Anybody go 11. I have 1000,
anybody gonna go 11 now
566
00:34:38,380 --> 00:34:39,960
11 now, I got 1000 anybody go 11?
567
00:34:39,968 --> 00:34:41,538
I have 1000, anybody go
1100 dollars? 1100 dollars,
568
00:34:41,539 --> 00:34:42,659
I got anybody go to 11?
569
00:34:42,660 --> 00:34:45,319
I have a sale right there, 1000 dollars.
570
00:34:45,320 --> 00:34:47,347
[LAUGHS] Hell, yeah.
571
00:34:47,348 --> 00:34:49,827
- John'll like that.
- Sure.
572
00:34:49,828 --> 00:34:51,600
- You ready? Let's roll.
- Yep.
573
00:34:53,090 --> 00:34:54,160
Go, go!
574
00:34:54,170 --> 00:34:56,177
Come on, Bob. Come on, come on.
575
00:34:56,178 --> 00:34:58,129
Hey, Colby!
576
00:34:58,130 --> 00:34:59,259
Turn that Charolais back,
577
00:34:59,260 --> 00:35:00,299
- it ain't ours.
- Come on.
578
00:35:00,300 --> 00:35:01,309
- No.
- Hey!
579
00:35:01,310 --> 00:35:02,457
Get in, get it, hop, hop, hop!
580
00:35:02,458 --> 00:35:04,185
Hop, hop!
581
00:35:04,186 --> 00:35:05,478
Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
582
00:35:05,479 --> 00:35:07,105
- Get in, get in, hop.
- Hey, hey!
583
00:35:07,106 --> 00:35:08,565
Hey, hey, hey!
584
00:35:10,130 --> 00:35:11,279
Yee-ah-ha!
585
00:35:11,280 --> 00:35:13,160
That skinny girl's a hand,
586
00:35:13,170 --> 00:35:14,579
- Yeah.
- I gotta say it.
587
00:35:14,580 --> 00:35:17,779
Hey, hey, hey. Hey, hey. Ha!
588
00:35:17,780 --> 00:35:19,387
How's she working out?
589
00:35:19,388 --> 00:35:22,703
Well, you gotta define "working out."
590
00:35:22,704 --> 00:35:24,199
There you go, there you go.
591
00:35:24,200 --> 00:35:25,719
- Come on. Come on.
- Hup, hup, hup. Come on, mothers.
592
00:35:25,720 --> 00:35:26,909
Hey. Hey-o.
593
00:35:26,910 --> 00:35:28,979
Boys leaving her alone?
594
00:35:28,980 --> 00:35:30,336
Leaving her alone?
595
00:35:30,337 --> 00:35:32,329
[LAUGHS]
596
00:35:32,330 --> 00:35:34,000
That little hyena,
597
00:35:34,010 --> 00:35:36,860
she looks at a man like
he's a rented mule.
598
00:35:38,320 --> 00:35:41,440
She got the bunkhouse so scared
599
00:35:41,449 --> 00:35:44,107
they're goin' to bed with the chickens.
600
00:35:44,108 --> 00:35:46,599
Bring 'em all to the new pen, will ya?
601
00:35:46,600 --> 00:35:48,730
We'll be right behind you.
602
00:35:53,068 --> 00:35:54,986
[SNIFFS]
603
00:35:57,720 --> 00:36:00,100
TEETER: You was done
with that, wasn't you?
604
00:36:00,108 --> 00:36:01,410
I am now.
605
00:36:02,520 --> 00:36:04,239
How you doing back there, baby?
606
00:36:04,240 --> 00:36:05,479
Fine. Thanks.
607
00:36:05,480 --> 00:36:06,819
All right.
608
00:36:06,820 --> 00:36:08,730
'Cause you ought be up
here on mama's lap,
609
00:36:08,731 --> 00:36:10,459
but that's all right. That's okay.
610
00:36:10,460 --> 00:36:12,019
[LAUGHS]
611
00:36:12,020 --> 00:36:13,929
Y'all think I'm joking.
612
00:36:13,930 --> 00:36:15,549
No, unfortunately, we don't.
613
00:36:16,720 --> 00:36:18,510
What in the...
614
00:36:25,420 --> 00:36:30,272
[MUSIC PLAYING]
615
00:36:31,280 --> 00:36:33,570
They cut the fucking fence.
616
00:36:34,943 --> 00:36:36,987
It's too early to get in a fight.
617
00:36:37,980 --> 00:36:41,073
[CHATTER]
618
00:36:41,074 --> 00:36:43,099
That's gonna be nice. Trust me on that.
619
00:36:43,100 --> 00:36:44,410
That's gonna be good.
620
00:36:45,420 --> 00:36:47,079
Hey.
621
00:36:47,080 --> 00:36:49,840
How you doing?
622
00:36:49,850 --> 00:36:52,159
What do these rednecks want?
623
00:36:52,160 --> 00:36:56,519
Listen, you can't be here.
624
00:36:56,520 --> 00:36:58,519
This is private property.
625
00:36:58,520 --> 00:37:00,050
This is a national park.
626
00:37:00,051 --> 00:37:02,517
That's national park.
627
00:37:02,518 --> 00:37:05,089
This is the Dutton Ranch.
628
00:37:05,090 --> 00:37:07,469
Sign says "Yellowstone."
629
00:37:07,470 --> 00:37:09,599
Got a big fucking Y on it.
630
00:37:09,600 --> 00:37:11,434
The Y is for the Yellowstone Ranch.
631
00:37:11,435 --> 00:37:12,839
You said Dutton Ranch.
632
00:37:12,840 --> 00:37:14,599
It's the Yellowstone Dutton Ranch.
633
00:37:14,600 --> 00:37:18,967
Listen, I need you to
move across the road
634
00:37:18,968 --> 00:37:22,574
or I'm gonna have to cite
you for trespassing.
635
00:37:30,832 --> 00:37:32,793
That badge says "livestock agent."
636
00:37:32,794 --> 00:37:34,139
That's right.
637
00:37:34,140 --> 00:37:35,499
Ooh.
638
00:37:35,500 --> 00:37:36,921
It's the fucking cow police.
639
00:37:36,922 --> 00:37:38,317
[LAUGHING]
640
00:37:38,318 --> 00:37:41,132
Look at this pink-haired
hick mad-dogging me.
641
00:37:41,133 --> 00:37:43,479
- You got a problem, bitch?
- Fuck you just say to me?
642
00:37:43,480 --> 00:37:45,680
- Called you a fucking bitch.
- Teeter!
643
00:37:55,232 --> 00:37:59,069
- Ah, fuck!
- [GRUNTS]
644
00:38:03,190 --> 00:38:05,700
You gotta be fucking kidding me.
645
00:38:08,980 --> 00:38:09,996
Fuck!
646
00:38:17,629 --> 00:38:19,130
Motherfucker!
647
00:38:24,553 --> 00:38:25,762
You're a fucking dead man.
648
00:38:28,140 --> 00:38:29,182
You're fucking...
649
00:38:37,260 --> 00:38:38,639
I'll fucking shoot you!
650
00:38:38,640 --> 00:38:41,059
It'll be the last fucking
thing you ever do.
651
00:38:41,060 --> 00:38:42,949
Better get after it, then.
652
00:38:42,950 --> 00:38:44,155
Too late.
653
00:38:48,040 --> 00:38:50,299
Which one of these assholes
is the boss of you?
654
00:38:50,300 --> 00:38:51,759
Which one of these motherfuckers?
655
00:38:51,760 --> 00:38:53,040
The big guy with the beard.
656
00:38:58,300 --> 00:38:59,349
Him?
657
00:38:59,350 --> 00:39:00,540
- Him?
- Yeah.
658
00:39:00,550 --> 00:39:02,429
Get up. Get up!
659
00:39:02,430 --> 00:39:03,580
Get up.
660
00:39:06,020 --> 00:39:07,999
I'm gonna give you one last chance.
661
00:39:08,000 --> 00:39:10,079
You leave now or you never leave.
662
00:39:10,080 --> 00:39:12,264
I'll bury you where you fucking stand.
663
00:39:12,265 --> 00:39:13,852
Get the fuck out of here.
664
00:39:14,790 --> 00:39:16,521
- You heard him.
- Let's go. Get out of here.
665
00:39:16,522 --> 00:39:18,106
Let's go.
666
00:39:19,710 --> 00:39:20,790
Get the fuck out of here.
667
00:39:24,220 --> 00:39:25,759
Why don't you cover my back?
668
00:39:25,760 --> 00:39:27,616
- Got you.
- Colby, you all right?
669
00:39:28,460 --> 00:39:30,039
I think I broke my hand.
670
00:39:30,040 --> 00:39:32,909
That's a far cry from your heart.
671
00:39:32,910 --> 00:39:33,999
Ron?
672
00:39:34,000 --> 00:39:36,180
All we did was ask them to leave.
673
00:39:37,200 --> 00:39:39,502
All right, come on.
What about you, Teeter?
674
00:39:39,503 --> 00:39:41,100
You okay?
675
00:39:42,980 --> 00:39:44,460
That is fun.
676
00:39:46,400 --> 00:39:49,519
Bunch of assholes taking
the scenic route to Sturgis.
677
00:39:49,520 --> 00:39:51,719
Yep.
678
00:39:51,720 --> 00:39:54,859
You know, when they come
back for them bikes,
679
00:39:54,860 --> 00:39:57,839
they gonna fuck this field
up something fierce.
680
00:39:57,840 --> 00:39:59,399
Probably so.
681
00:39:59,400 --> 00:40:00,732
Let's go fix the fence. Come on.
682
00:40:54,760 --> 00:40:56,320
All right. Yeah, get that.
683
00:40:57,140 --> 00:41:00,020
Come on. You guys, load up what you can.
684
00:41:05,260 --> 00:41:08,820
All right. Grab those, too. Come on.
685
00:41:09,980 --> 00:41:14,050
[MUSIC]
686
00:41:26,740 --> 00:41:30,417
Let me guess: this is your field.
687
00:41:30,418 --> 00:41:31,990
You gonna burn it?
688
00:41:33,560 --> 00:41:35,530
That's your plan?
689
00:41:37,560 --> 00:41:38,950
Might burn you with it.
690
00:41:41,360 --> 00:41:43,579
Why?
691
00:41:43,580 --> 00:41:45,295
Why would you do that?
692
00:41:49,600 --> 00:41:51,199
We weren't bothering anyone.
693
00:41:51,200 --> 00:41:52,799
We were just having some fun.
694
00:41:52,800 --> 00:41:54,137
This field is mine.
695
00:41:55,930 --> 00:41:58,479
That fence is mine.
696
00:41:58,480 --> 00:41:59,499
You damaged both.
697
00:41:59,500 --> 00:42:01,186
Then you came back to damage it more.
698
00:42:04,640 --> 00:42:07,179
This is my home.
699
00:42:07,180 --> 00:42:09,194
If I did this to your home,
what would you do?
700
00:42:12,660 --> 00:42:14,070
I'd kill you.
701
00:42:15,100 --> 00:42:17,079
That's right.
702
00:42:17,080 --> 00:42:18,870
[RUSTLING]
703
00:42:32,592 --> 00:42:37,068
My man said you if you didn't
leave, we'd bury you here.
704
00:42:37,069 --> 00:42:38,556
And you didn't leave.
705
00:42:40,640 --> 00:42:42,680
We keep our word in this valley.
706
00:42:44,220 --> 00:42:47,272
- Fine. We'll leave.
- No, no, it's too late for that.
707
00:42:47,273 --> 00:42:48,279
I said we'll leave.
708
00:42:48,280 --> 00:42:49,339
[COCKS RIFLE]
709
00:42:49,340 --> 00:42:50,700
I don't want you to leave.
710
00:42:52,300 --> 00:42:53,760
I want you to dig.
711
00:43:00,770 --> 00:43:03,320
Sun's starting to heat up the sky, sir.
712
00:43:06,709 --> 00:43:08,837
JOHN: Yeah.
713
00:43:12,460 --> 00:43:13,842
All right. That's enough.
714
00:43:17,380 --> 00:43:19,130
Nobody said get out.
715
00:43:21,260 --> 00:43:23,810
Yeah, not much point in that.
716
00:43:30,700 --> 00:43:33,109
- I have children.
- So do I.
717
00:43:33,110 --> 00:43:36,250
And from what I've seen, yours
will be better off without you.
718
00:43:42,400 --> 00:43:43,780
Where are you from?
719
00:43:47,800 --> 00:43:49,000
California.
720
00:43:52,640 --> 00:43:54,132
Figures...
721
00:43:55,925 --> 00:43:58,040
[MUSIC]
722
00:44:07,530 --> 00:44:11,859
I'm gonna leave these
holes just like this.
723
00:44:11,860 --> 00:44:13,526
Right here in the middle of my field.
724
00:44:13,527 --> 00:44:15,979
And if you ever come back again,
725
00:44:15,980 --> 00:44:17,530
I'm gonna fill 'em. You understand?
726
00:44:20,580 --> 00:44:21,649
Thank you.
727
00:44:21,650 --> 00:44:23,494
"Thank you" is not an answer.
728
00:44:23,500 --> 00:44:25,580
Repeat what I say:
729
00:44:26,980 --> 00:44:28,690
I'm going back to California.
730
00:44:28,710 --> 00:44:30,584
I'm going back to California.
731
00:44:30,585 --> 00:44:31,794
Montana doesn't want you.
732
00:44:31,800 --> 00:44:34,296
Montana doesn't want me.
733
00:44:34,297 --> 00:44:36,591
I'm never coming back. I swear.
734
00:44:38,180 --> 00:44:39,710
I'm gonna hold you to that.
735
00:44:59,520 --> 00:45:01,190
Don't think we'll be seeing them again.
736
00:45:02,348 --> 00:45:03,460
Nope.
737
00:45:04,840 --> 00:45:06,600
Want us to fill these holes?
738
00:45:09,400 --> 00:45:11,690
They want to put an airport here.
739
00:45:13,080 --> 00:45:15,790
Yeah, I know.
740
00:45:15,798 --> 00:45:17,715
What do you want to do about it?
741
00:45:17,716 --> 00:45:19,760
I'm not sure yet.
742
00:45:23,596 --> 00:45:25,177
Don't fill the holes.
743
00:45:25,178 --> 00:45:26,509
- No?
- No.
744
00:45:26,510 --> 00:45:28,240
- Rip?
- Sir.
745
00:45:29,560 --> 00:45:32,269
Have the boys take down my tent at camp.
746
00:45:32,270 --> 00:45:34,039
I'm moving back to the lodge.
747
00:45:34,040 --> 00:45:35,427
You sure you want me to do that?
748
00:45:35,428 --> 00:45:37,068
You might want to go up there some.
749
00:45:37,069 --> 00:45:38,330
I'm sure.
750
00:45:40,620 --> 00:45:42,990
My summer's over.
751
00:45:42,991 --> 00:45:45,702
[MUSIC]
752
00:46:00,758 --> 00:46:05,750
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --