1
00:00:00,958 --> 00:00:03,458
Sorsha.

2
00:00:03,541 --> 00:00:05,000
The Gales.

3
00:00:06,708 --> 00:00:08,791
They are coming.

4
00:00:08,875 --> 00:00:09,875
Willow.

5
00:00:11,416 --> 00:00:14,583
Tomorrow, Prince Graydon
marries my daughter, Kit,

6
00:00:14,666 --> 00:00:16,916
unifying Tir Asleen and Galladoorn,

7
00:00:17,000 --> 00:00:20,833
till that day when the true
empress Elora Danan returns.

8
00:00:29,666 --> 00:00:32,333
Ah!

9
00:00:38,666 --> 00:00:40,375
Airk? Where are you?

10
00:00:40,458 --> 00:00:41,500
They took him.

11
00:00:41,583 --> 00:00:42,833
He's what they came for.

12
00:00:43,958 --> 00:00:46,041
I should go west, search for Airk.

13
00:00:46,125 --> 00:00:48,416
You're going to need a sorcerer.

14
00:00:48,500 --> 00:00:51,500
And I have a feeling, he's
expecting you.

15
00:00:52,625 --> 00:00:53,666
You're Willow?

16
00:00:53,750 --> 00:00:54,916
Your brother's alive.

17
00:00:55,000 --> 00:00:57,125
A prisoner of The Withered Crone,

18
00:00:57,208 --> 00:00:58,937
who dwells in the Immemorial City

19
00:00:58,938 --> 00:01:00,666
that lies beyond the Shattered Sea.

20
00:01:00,750 --> 00:01:02,291
That's where all the maps end.

21
00:01:02,375 --> 00:01:04,708
And that's where we must go.
Into the unknown.

22
00:01:08,666 --> 00:01:10,958
It's so good to see you, Elora.

23
00:01:11,833 --> 00:01:16,833
- Synced and corrected by actumaxime -
- www.addic7ed.com -

24
00:01:47,375 --> 00:01:48,458
How are you?

25
00:01:49,875 --> 00:01:51,250
It's so good to see you.

26
00:01:51,333 --> 00:01:54,416
I had a dream, and somehow I knew.

27
00:01:54,500 --> 00:01:57,750
It's what will happen
if we don't change things.

28
00:01:58,416 --> 00:01:59,833
That's why I came back.

29
00:02:00,500 --> 00:02:02,583
- 'Cause it's time.
- For what?

30
00:02:02,666 --> 00:02:04,375
Our true enemy is still out there,

31
00:02:04,458 --> 00:02:07,083
and the only thing
standing in its path is Elora.

32
00:02:07,916 --> 00:02:09,375
It's time to begin her training.

33
00:02:09,458 --> 00:02:11,000
But she's still a child.

34
00:02:11,083 --> 00:02:12,500
A child of immense power.

35
00:02:12,583 --> 00:02:14,000
You've seen it.

36
00:02:14,083 --> 00:02:16,166
But if it isn't encouraged, it'll fade,

37
00:02:16,250 --> 00:02:18,500
like all things do
without proper nourishment,

38
00:02:18,583 --> 00:02:21,458
till she's no more capable of magic
than anyone else.

39
00:02:22,375 --> 00:02:24,791
Good. Hasn't she done enough already?

40
00:02:25,666 --> 00:02:27,333
Hasn't she earned a life without

41
00:02:27,334 --> 00:02:29,000
the burden of that responsibility?

42
00:02:29,583 --> 00:02:31,750
There are other ways to defend
ourselves.

43
00:02:31,833 --> 00:02:33,317
There is no barrier strong enough

44
00:02:33,318 --> 00:02:34,666
to keep the enemy out forever.

45
00:02:34,750 --> 00:02:36,000
I know.

46
00:02:38,416 --> 00:02:39,541
I know.

47
00:02:42,583 --> 00:02:44,750
That's why I sent Madmartigan in search.

48
00:02:46,166 --> 00:02:48,646
I found a clue in the ancient scrolls,

49
00:02:48,647 --> 00:02:51,125
the whereabouts of the Kymerian Cuirass.

50
00:02:52,583 --> 00:02:54,791
He rode out nine moons ago with
a squire.

51
00:02:55,958 --> 00:02:57,666
But we've heard nothing since.

52
00:03:00,625 --> 00:03:02,708
I'm afraid I've sent him to his death.

53
00:03:02,791 --> 00:03:05,708
Death wouldn't keep Mads
from coming back to you,

54
00:03:05,791 --> 00:03:08,541
only delay him a bit.

55
00:03:08,625 --> 00:03:11,666
But, Sorsha, there is no weapon
that can defeat the Crone.

56
00:03:11,750 --> 00:03:13,541
Only Elora can do that.

57
00:03:13,625 --> 00:03:15,041
Raziel is gone.

58
00:03:16,625 --> 00:03:17,958
Cherlindrea too.

59
00:03:19,375 --> 00:03:21,166
There's no one left who could even...

60
00:03:21,250 --> 00:03:22,250
I'll train her.

61
00:03:22,333 --> 00:03:24,166
I'm High Aldwin now.

62
00:03:24,250 --> 00:03:28,000
I've become what Raziel always
said I would, a great sorcerer.

63
00:03:33,583 --> 00:03:35,041
My dear friend.

64
00:03:37,541 --> 00:03:40,479
You are the bravest man I've ever known,

65
00:03:40,480 --> 00:03:43,416
and you have the
truest heart I ever will.

66
00:03:44,083 --> 00:03:45,708
But you're not a great sorcerer.

67
00:03:48,166 --> 00:03:50,208
And you never will be.

68
00:03:58,625 --> 00:03:59,833
Willow.

69
00:04:05,375 --> 00:04:07,208
Come on, Silas.

70
00:04:07,291 --> 00:04:09,791
But how could it be? It's Elora Danan.

71
00:04:09,875 --> 00:04:13,166
- Hold on.
- How can you know that?

72
00:04:13,250 --> 00:04:15,416
You haven't seen her
since she was a little girl.

73
00:04:15,500 --> 00:04:16,500
Well, unless...

74
00:04:16,583 --> 00:04:18,291
She could be. She wears the mark.

75
00:04:21,666 --> 00:04:24,083
So you're Elora Danan, huh?

76
00:04:24,458 --> 00:04:27,375
- Huh?
- I said, you're Elora Danan...

77
00:04:27,458 --> 00:04:29,021
We don't need to get carried away.

78
00:04:29,022 --> 00:04:30,583
We don't know anything for sure.

79
00:04:30,666 --> 00:04:32,916
It's not safe here. Follow me.

80
00:04:43,208 --> 00:04:44,833
This is where we live.

81
00:04:51,291 --> 00:04:53,166
Yes, it's very nice to meet you, too.

82
00:04:53,250 --> 00:04:55,583
- No, actually...
- Da?

83
00:04:55,666 --> 00:04:57,458
It's okay. It's Elora Danan.

84
00:05:02,333 --> 00:05:04,833
It is Elora Danan!

85
00:05:06,666 --> 00:05:09,416
You are Elora Danan.

86
00:05:09,500 --> 00:05:11,166
Uh...

87
00:05:11,250 --> 00:05:13,958
- This is my daughter, Mims.
- It's really nice to meet you.

88
00:05:15,333 --> 00:05:17,708
- Calm down. No.
- I can't believe you're really...

89
00:05:17,791 --> 00:05:19,500
I can't... Wait.

90
00:05:20,333 --> 00:05:24,541
- You don't remember me, do you?
- Oh, um...

91
00:05:25,333 --> 00:05:27,041
I was the one who found you.

92
00:05:28,250 --> 00:05:30,541
Well, me and my brother, Ranon.

93
00:05:31,375 --> 00:05:33,125
It was the best thing I've ever done.

94
00:05:33,208 --> 00:05:38,750
And you were the most
beautiful giant baby.

95
00:05:38,833 --> 00:05:41,000
You still are.

96
00:05:41,625 --> 00:05:42,833
Beautiful.

97
00:05:42,916 --> 00:05:46,250
- Not a baby.
- You're beautiful.

98
00:05:47,083 --> 00:05:49,375
Thanks.

99
00:05:50,708 --> 00:05:52,625
- You wanna sit down?
- Sure. All right.

100
00:05:52,708 --> 00:05:55,125
- Sit down will you? Be comfortable.
- Okay. Thank you.

101
00:05:55,208 --> 00:05:57,708
All right, all right,
give her some space. Calm down.

102
00:05:57,833 --> 00:06:00,166
Can you dream?

103
00:06:00,250 --> 00:06:01,833
- Can I dream?
- Yeah.

104
00:06:02,583 --> 00:06:03,583
You okay?

105
00:06:05,500 --> 00:06:09,500
You just look a bit, um, deranged.

106
00:06:09,583 --> 00:06:12,708
Look, Airk is out there somewhere
across the Shattered Sea.

107
00:06:12,791 --> 00:06:16,083
We don't know what they're doing to him
or how much time he has.

108
00:06:16,166 --> 00:06:17,375
I'm just not really in the mood to learn

109
00:06:17,442 --> 00:06:19,500
about Nelwyn culture right now.

110
00:06:26,208 --> 00:06:29,291
Attention! Attention!

111
00:06:29,375 --> 00:06:32,291
Come on, guys, bums on seats.

112
00:06:32,375 --> 00:06:35,208
The High Aldwin
will now address the village.

113
00:06:46,666 --> 00:06:47,666
My back!

114
00:06:47,750 --> 00:06:48,791
I'm not that heavy.

115
00:06:49,375 --> 00:06:51,875
Thank you. Thank you very much.
Thank you.

116
00:06:53,625 --> 00:06:58,750
Good brave people,
we Nelwyn have seen our share of woe.

117
00:06:59,958 --> 00:07:05,958
We've suffered, sacrificed,
grieved, toiled, and endured.

118
00:07:07,083 --> 00:07:08,791
And that's just on the weekend.

119
00:07:12,041 --> 00:07:14,625
I like to try and loosen 'em up
a bit at the start.

120
00:07:14,708 --> 00:07:18,250
- Yeah.
- Anyway, tonight, we rejoice.

121
00:07:18,916 --> 00:07:22,583
For that which I'd believed was lost,
has been found.

122
00:07:22,666 --> 00:07:24,291
Elora Danan has come home.

123
00:07:24,375 --> 00:07:26,416
Yeah!

124
00:07:28,708 --> 00:07:31,958
Now some of you, if not most of you,

125
00:07:32,041 --> 00:07:35,541
are probably wondering
what this all means,

126
00:07:35,625 --> 00:07:38,125
and looking to me, your High Aldwin,

127
00:07:38,250 --> 00:07:41,625
for answers, which I will now provide.

128
00:07:43,958 --> 00:07:45,416
Come closer.

129
00:07:52,458 --> 00:07:54,875
- Ready?
- I don't know what you're gonna do, but...

130
00:07:55,958 --> 00:07:57,916
I will consult the bones.

131
00:07:58,000 --> 00:07:59,791
Mmm.

132
00:07:59,958 --> 00:08:00,958
Oh!

133
00:08:01,791 --> 00:08:04,583
Ah!

134
00:08:05,125 --> 00:08:08,541
Yeah.

135
00:08:09,083 --> 00:08:11,125
Oh!

136
00:08:12,958 --> 00:08:14,125
Hmm.

137
00:08:18,541 --> 00:08:19,541
Hmm.

138
00:08:19,875 --> 00:08:20,875
Mmm-hmm?

139
00:08:21,750 --> 00:08:23,000
Interesting.

140
00:08:24,708 --> 00:08:25,708
Hmm.

141
00:08:28,750 --> 00:08:31,625
There is a balance between all things.

142
00:08:32,125 --> 00:08:34,041
Light and shadow.

143
00:08:34,125 --> 00:08:36,957
Good and evil. Oh!

144
00:08:37,291 --> 00:08:40,207
Sweet and spicy.

145
00:08:40,291 --> 00:08:43,082
When that balance is upset,
the universe corrects.

146
00:08:43,791 --> 00:08:47,541
The Crone's influence grows,
forcing us into hiding.

147
00:08:48,375 --> 00:08:50,500
And just when we were
starting to lose hope,

148
00:08:50,583 --> 00:08:55,041
the Child of the Prophecy
returns to fulfill her destiny,

149
00:08:55,125 --> 00:08:59,250
by uniting the world against the enemy
in the great war to come.

150
00:09:01,791 --> 00:09:03,166
When?

151
00:09:04,500 --> 00:09:06,125
My apprentice, Karthy,

152
00:09:06,791 --> 00:09:09,791
who I was really sorta counting on
for unconditional support,

153
00:09:09,875 --> 00:09:12,708
wants to know when. Soon.

154
00:09:13,583 --> 00:09:15,666
Once Elora here completes her training.

155
00:09:18,291 --> 00:09:19,750
Now, who else is famished?

156
00:09:19,833 --> 00:09:21,958
Roughly how long
do you think that will take?

157
00:09:22,833 --> 00:09:25,708
Not long, I should think. Uh...

158
00:09:25,791 --> 00:09:28,357
Couple of weeks, or less, maybe, um,

159
00:09:28,358 --> 00:09:31,208
depending on how much she already knows.

160
00:09:32,833 --> 00:09:35,208
Or rather, how naturally

161
00:09:35,291 --> 00:09:37,958
the magic flows out of her...

162
00:09:38,041 --> 00:09:40,375
... which, I imagine,
will be pretty naturally considering,

163
00:09:40,458 --> 00:09:42,583
uh, she's the One.

164
00:09:45,416 --> 00:09:46,416
Do the finger test.

165
00:09:46,500 --> 00:09:48,625
She ought to be able to pass that.

166
00:09:48,708 --> 00:09:51,333
Finger test! Finger test! Finger test!

167
00:09:51,416 --> 00:09:53,375
All right. All right, all right.

168
00:09:59,083 --> 00:10:02,958
The power to control the world
is in which finger?

169
00:10:04,208 --> 00:10:07,000
Um... Uh...

170
00:10:07,083 --> 00:10:09,333
Yours. Yours.

171
00:10:09,416 --> 00:10:12,625
- What? What?
- Yours. Yours.

172
00:10:23,000 --> 00:10:24,958
It's all right.
It doesn't mean anything anyway.

173
00:10:25,041 --> 00:10:27,000
I got it wrong the first time, remember?

174
00:10:27,083 --> 00:10:30,916
And look at me now.
Well, I'm, you know... Well, I'm me.

175
00:10:57,250 --> 00:10:58,583
Teacher!

176
00:10:59,666 --> 00:11:02,750
The child has revealed herself.

177
00:11:06,750 --> 00:11:08,250
How long?

178
00:11:08,333 --> 00:11:09,750
I can't be certain.

179
00:11:09,833 --> 00:11:11,791
I saw her the morning after Airk...

180
00:11:11,875 --> 00:11:13,958
She was quite upset.

181
00:11:14,041 --> 00:11:17,916
If she's passed beyond the Barrier,
it may already be too late.

182
00:11:20,250 --> 00:11:22,083
Are you sure you're all right to ride?

183
00:11:23,083 --> 00:11:24,666
That wound on your shoulder was...

184
00:11:25,708 --> 00:11:27,083
It's just a scratch.

185
00:11:27,791 --> 00:11:31,375
Well, I wouldn't ask but,
I'm rather fond of this girl.

186
00:11:31,458 --> 00:11:34,416
She's capricious,
and maybe a little foolish.

187
00:11:34,500 --> 00:11:36,916
I just worry she's gotten herself lost.

188
00:11:37,000 --> 00:11:38,458
A capricious kitchen maid, eh?

189
00:11:38,541 --> 00:11:40,500
I need you to bring her home.

190
00:11:40,583 --> 00:11:42,125
If she's out there, we'll find her.

191
00:11:47,083 --> 00:11:48,250
Did you tell him?

192
00:11:48,333 --> 00:11:50,250
- I mean, who she really is?
- No.

193
00:11:50,333 --> 00:11:51,833
I've given him a task.

194
00:11:51,916 --> 00:11:53,458
That's all he needs.

195
00:12:02,166 --> 00:12:05,708
She has strayed from her sanctuary.

196
00:12:06,958 --> 00:12:10,208
She could still destroy me.

197
00:12:10,291 --> 00:12:14,291
Elora Danan must not reach the city.

198
00:12:14,375 --> 00:12:20,375
My disciple hunts her even now.

199
00:12:29,375 --> 00:12:31,041
Do you use magic to make this food?

200
00:12:31,125 --> 00:12:33,083
No, you can't use magic to make food.

201
00:12:34,041 --> 00:12:36,541
I did it once,
I was in the toilet for a week.

202
00:12:36,625 --> 00:12:38,041
So, West, huh?

203
00:12:38,958 --> 00:12:41,500
Gnostic Hills, Nockmaar Badlands.

204
00:12:41,583 --> 00:12:43,666
Nobody goes through Nockmaar.

205
00:12:43,750 --> 00:12:45,666
- Go around, to the north.
- Or the south.

206
00:12:45,750 --> 00:12:47,625
- Dependin' on where you're goin'.
- True.

207
00:12:47,708 --> 00:12:49,791
Especially, if you wanna go
through Manheim

208
00:12:49,875 --> 00:12:52,166
- or Camryn, definitely go south.
- Yes.

209
00:12:52,250 --> 00:12:53,958
Still gotta go through the Wildwood,

210
00:12:54,041 --> 00:12:56,791
over the Alkalynes, the Dragon's Spine,

211
00:12:56,875 --> 00:12:59,583
all before you reach
the Eastern Coast of the Shattered Sea.

212
00:12:59,666 --> 00:13:01,666
And then, who knows, what? Huh?

213
00:13:03,291 --> 00:13:05,041
It'll be a long, arduous journey.

214
00:13:05,125 --> 00:13:07,916
- One you've no doubt made before?
- Well, no.

215
00:13:08,000 --> 00:13:10,375
- So, when can we leave?
- What are we waiting for?

216
00:13:11,750 --> 00:13:13,000
You're not going anywhere.

217
00:13:13,083 --> 00:13:14,708
You'll remain here and learn the Art.

218
00:13:14,791 --> 00:13:17,333
- Like hell I will.
- You don't understand what's at stake.

219
00:13:17,416 --> 00:13:19,333
You're Elora Danan,
Last Blood of Kymeria...

220
00:13:19,416 --> 00:13:21,625
Yeah, and I still don't know
what that means.

221
00:13:21,708 --> 00:13:24,541
Two days ago, I left Tir Asleen
for the first time in my life.

222
00:13:24,625 --> 00:13:26,916
I crossed the Barrier,
fled from Bone Reavers,

223
00:13:27,000 --> 00:13:29,083
now I've got this weird
clicking in my jaw.

224
00:13:29,166 --> 00:13:31,666
But I did it all, and I'd do it
all again, to save Airk,

225
00:13:31,750 --> 00:13:33,916
not take wizard classes from you.

226
00:13:37,166 --> 00:13:38,166
I'm sorry.

227
00:13:39,083 --> 00:13:41,708
Look, you,
you seem like really lovely people,

228
00:13:41,791 --> 00:13:43,583
and we're so grateful for you telling us

229
00:13:43,608 --> 00:13:46,916
where he is, but I'm going with them.

230
00:14:06,958 --> 00:14:09,000
She was the most serene baby.

231
00:14:09,083 --> 00:14:10,625
I remember.

232
00:14:11,750 --> 00:14:14,500
Those thoughtful,
gentle eyes would just follow me,

233
00:14:16,458 --> 00:14:20,125
and she seemed to understand...
everything.

234
00:14:24,708 --> 00:14:27,666
- What happened to that Elora?
- Oh.

235
00:14:28,250 --> 00:14:29,708
She fell in love.

236
00:14:31,000 --> 00:14:34,375
And I'd have thought you,
more than anyone,

237
00:14:35,166 --> 00:14:36,868
would understand why you'll never

238
00:14:36,869 --> 00:14:38,416
talk her out of it.

239
00:14:38,500 --> 00:14:39,583
I have to.

240
00:14:39,666 --> 00:14:40,666
It's too dangerous.

241
00:14:40,750 --> 00:14:43,416
- She should never have come here.
- But she did.

242
00:14:44,541 --> 00:14:46,916
And now, she needs your help.

243
00:14:52,125 --> 00:14:53,666
What haven't you told me, Da?

244
00:15:01,500 --> 00:15:02,500
Da?

245
00:15:02,583 --> 00:15:04,208
If anything happens to her,

246
00:15:06,333 --> 00:15:07,833
the world will burn.

247
00:15:09,541 --> 00:15:11,125
And that's why you have to go.

248
00:15:11,208 --> 00:15:15,083
To protect her like you did before.

249
00:15:15,166 --> 00:15:17,791
I can't just... I'm High Aldwin.

250
00:15:19,041 --> 00:15:20,458
I made a promise to our people.

251
00:15:20,541 --> 00:15:22,333
And this is how you honor it.

252
00:15:24,416 --> 00:15:27,208
Not by hiding
from what you know is coming,

253
00:15:28,416 --> 00:15:30,458
but by rising to meet it.

254
00:15:32,000 --> 00:15:33,500
And when she's ready

255
00:15:38,083 --> 00:15:39,416
you'll give her this.

256
00:15:51,625 --> 00:15:53,250
She's gone! Elora's...

257
00:15:53,333 --> 00:15:55,000
We can't find her anywhere!

258
00:15:55,833 --> 00:15:57,625
- Where were you gonna go?
- West.

259
00:15:57,708 --> 00:15:59,750
- To the Shattered Sea.
- Alone?

260
00:15:59,833 --> 00:16:01,666
Well, you're more than welcome
to join me,

261
00:16:01,750 --> 00:16:03,448
but I'm not waiting for Muffin Girl

262
00:16:03,449 --> 00:16:05,291
to learn how to pick the right finger.

263
00:16:05,375 --> 00:16:07,083
Okay, her name's Elora Danan.

264
00:16:07,166 --> 00:16:08,916
- We owe her our allegiance.
- Says Willow.

265
00:16:09,000 --> 00:16:10,875
- She bears the mark.
- Maybe he put it there.

266
00:16:10,958 --> 00:16:12,041
It wasn't there before.

267
00:16:12,125 --> 00:16:14,145
And even if it was Raziel, how do we

268
00:16:14,146 --> 00:16:16,333
know she didn't mark a bunch of babies.

269
00:16:16,416 --> 00:16:18,125
Yeah, maybe you have one too.

270
00:16:18,208 --> 00:16:19,541
Maybe you're Elora Danan.

271
00:16:19,625 --> 00:16:21,416
Maybe I'm Elora Danan.

272
00:16:23,125 --> 00:16:25,833
I always thought there was something
special inside me.

273
00:16:25,916 --> 00:16:27,125
You don't believe it either?

274
00:16:27,208 --> 00:16:30,500
It's not that I don't believe it,
as much as I don't really care.

275
00:16:30,583 --> 00:16:33,333
I guess you have a better idea
on how we can save the prince.

276
00:16:33,416 --> 00:16:35,291
I'm bursting full of better ideas.

277
00:16:35,375 --> 00:16:37,250
But first, I recommend that we split

278
00:16:37,333 --> 00:16:39,625
before Miss Chosen Face
catches wind and decides to follow us.

279
00:16:39,708 --> 00:16:40,875
You shouldn't do that.

280
00:16:40,958 --> 00:16:43,916
- Lurk much?
- She is Elora Danan. I'm sure of it.

281
00:16:44,000 --> 00:16:46,333
How? Can you provide me
one shred of evidence

282
00:16:46,416 --> 00:16:49,333
that proves she's capable
of literally anything, magical or not?

283
00:16:49,416 --> 00:16:51,791
Idiots! Nincompoops! Where is she?

284
00:16:51,875 --> 00:16:53,541
- Elora?
- We thought she was with you.

285
00:16:53,625 --> 00:16:56,291
This, right here, is why no one's
allowed above ground, ever.

286
00:16:56,375 --> 00:16:58,173
Relax. She's probably just frolicking

287
00:16:58,174 --> 00:16:59,583
in a meadow somewhere nearby.

288
00:16:59,666 --> 00:17:01,333
Yeah, I forgot you're hilarious.

289
00:17:01,416 --> 00:17:02,667
You're also being awfully cavalier

290
00:17:02,708 --> 00:17:04,750
with the fate of the world, Princess.

291
00:17:04,833 --> 00:17:06,333
Now think about this for a moment.

292
00:17:06,415 --> 00:17:08,062
Everyone you've ever cared about will be

293
00:17:08,063 --> 00:17:09,708
made to serve the
power behind the Crone,

294
00:17:09,790 --> 00:17:11,750
and their only hope
of escaping that nightmare

295
00:17:11,833 --> 00:17:14,125
is now wandering around in the woods!

296
00:17:14,790 --> 00:17:16,915
Stay in pairs. Let's spread out.

297
00:17:18,415 --> 00:17:19,665
Where are you going?

298
00:17:19,750 --> 00:17:21,165
To look for her.

299
00:17:22,040 --> 00:17:23,375
But just do what you want.

300
00:17:24,375 --> 00:17:25,625
You always do.

301
00:17:42,583 --> 00:17:43,583
Elora!

302
00:17:44,750 --> 00:17:46,583
- Elora!
- Elora!

303
00:17:47,833 --> 00:17:49,041
Elora!

304
00:17:55,083 --> 00:17:57,083
Dada, Dada!

305
00:17:58,041 --> 00:17:59,916
We've never been apart.

306
00:18:00,000 --> 00:18:01,791
I miss you already.

307
00:18:02,375 --> 00:18:04,333
We found something in the river.

308
00:18:04,416 --> 00:18:06,750
Dada, it's a baby.

309
00:18:06,833 --> 00:18:08,333
Can we keep it, Dada?

310
00:18:08,416 --> 00:18:13,125
Willow Ufgood, the safety of
this child depends upon you.

311
00:18:48,791 --> 00:18:49,791
You're afraid.

312
00:18:51,166 --> 00:18:52,375
Well, of course I'm afraid.

313
00:18:53,458 --> 00:18:55,583
I couldn't even pass the damn
finger test.

314
00:18:59,291 --> 00:19:01,083
What if I can't do magic?

315
00:19:02,958 --> 00:19:04,208
What if I can't save him?

316
00:19:04,291 --> 00:19:05,583
You just have to believe.

317
00:19:06,416 --> 00:19:08,583
That's what the finger test is about.

318
00:19:08,666 --> 00:19:10,666
Having faith in the power
that's inside you.

319
00:19:10,750 --> 00:19:13,541
Please, come with us.

320
00:19:14,291 --> 00:19:16,291
We need you to find Airk.

321
00:19:18,166 --> 00:19:19,791
I need you.

322
00:19:24,916 --> 00:19:28,166
If I do,
if I take you to the Immemorial City,

323
00:19:28,250 --> 00:19:29,666
- you have to listen.
- I will.

324
00:19:29,750 --> 00:19:31,125
I will, I'll do whatever you say.

325
00:19:31,208 --> 00:19:33,750
And you're gonna have to study.
It'll be hard work.

326
00:19:33,833 --> 00:19:35,916
Oh, I'm a hard worker.
Everybody says that about me.

327
00:19:36,000 --> 00:19:37,208
And trust in my decisions,

328
00:19:37,291 --> 00:19:39,375
- even if you don't agree with them.
- I will.

329
00:19:40,333 --> 00:19:41,541
I already do.

330
00:19:41,625 --> 00:19:44,051
I can't defeat the Crone without you,

331
00:19:44,052 --> 00:19:46,083
you can't save Airk without me.

332
00:19:46,166 --> 00:19:47,625
I guess that makes us partners.

333
00:19:47,708 --> 00:19:50,166
No. It makes me your teacher
and you my student.

334
00:19:50,250 --> 00:19:51,458
That works too.

335
00:19:51,541 --> 00:19:54,333
I'm excited...

336
00:19:55,750 --> 00:19:58,750
To learn magic, and whatnot.

337
00:20:05,333 --> 00:20:06,583
I guess it's time.

338
00:20:06,666 --> 00:20:07,666
Yeah.

339
00:20:08,458 --> 00:20:10,044
Have you got enough layers on?

340
00:20:10,045 --> 00:20:12,000
You know how you get chilly at night.

341
00:20:12,083 --> 00:20:14,708
I'll be fine.
I'll be back before you know it.

342
00:20:17,041 --> 00:20:19,083
I love you, Dada.

343
00:20:19,166 --> 00:20:24,750
You've always been,
and you always will be, my hero.

344
00:20:25,875 --> 00:20:27,953
If I'd known going on a perilous quest

345
00:20:27,954 --> 00:20:30,250
was all it would take
for you to say that,

346
00:20:30,333 --> 00:20:31,791
I'd have done it a long time ago.

347
00:20:33,416 --> 00:20:34,500
Proud of you.

348
00:20:39,625 --> 00:20:40,958
Let's go.

349
00:20:58,875 --> 00:21:00,291
They were here.

350
00:21:00,375 --> 00:21:01,625
Two days ahead.

351
00:21:03,083 --> 00:21:04,875
We need to keep moving, catch up.

352
00:21:06,458 --> 00:21:09,125
We need rest, so do the horses.

353
00:21:09,208 --> 00:21:11,291
No rest till we find the girl.

354
00:21:11,375 --> 00:21:13,125
What's gotten into you, Commander?

355
00:21:13,208 --> 00:21:14,666
Do you really want to know?

356
00:21:15,333 --> 00:21:17,041
It's such a wonderful feeling.

357
00:21:18,125 --> 00:21:19,333
What is?

358
00:21:19,916 --> 00:21:21,000
Purpose.

359
00:21:54,000 --> 00:21:56,083
Wow, you really covered some distance.

360
00:21:56,875 --> 00:21:58,833
Yeah, I'm really
not in the mood for banter.

361
00:21:58,916 --> 00:22:00,333
Ah, that's a shame.

362
00:22:00,416 --> 00:22:01,916
I want you to know I'm with you.

363
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
I'm not with them.

364
00:22:03,083 --> 00:22:04,208
I was coming to find you

365
00:22:04,291 --> 00:22:06,625
but it just so happens
we're all going on the same road,

366
00:22:06,708 --> 00:22:08,833
so I duped them into thinking
that I'm with them.

367
00:22:08,916 --> 00:22:11,500
- The truth is I'm with...
- Yeah, I get the gist.

368
00:22:11,583 --> 00:22:12,792
Despite what you may have heard

369
00:22:12,958 --> 00:22:14,833
I'm not actually a thief by trade.

370
00:22:14,916 --> 00:22:17,250
I'm what you might call
an obtainer of rare artifacts.

371
00:22:17,333 --> 00:22:19,333
- Grave robber.
- Hmm. Treasure hunter.

372
00:22:19,416 --> 00:22:21,791
And I became this
because when I was about your age,

373
00:22:21,875 --> 00:22:24,291
someone told me the legend
of the Kymerian Cuirass.

374
00:22:25,000 --> 00:22:27,375
- "The Kymerian Cuirass"?
- Yeah. The Cuirass.

375
00:22:27,458 --> 00:22:29,375
- A legendary armor...
- I know what it is.

376
00:22:29,458 --> 00:22:30,625
Kinda changed my life.

377
00:22:31,791 --> 00:22:34,291
And so you wasted it
searching for a magical breastplate

378
00:22:34,375 --> 00:22:36,375
that somebody told you in a
bedtime story?

379
00:22:36,458 --> 00:22:39,291
That's like
the saddest thing I've ever heard.

380
00:22:39,375 --> 00:22:41,750
No. Your father,
he didn't think it was sad.

381
00:22:41,833 --> 00:22:44,375
No, he spent five years
searching the world for it.

382
00:22:44,458 --> 00:22:47,291
I know 'cause I was with him.
I was his squire.

383
00:22:48,375 --> 00:22:51,416
So, what? You're telling me
you know what happened to him?

384
00:22:51,500 --> 00:22:52,541
Oh, yeah.

385
00:22:53,208 --> 00:22:54,375
He found it.

386
00:22:55,708 --> 00:22:57,416
Huh?

387
00:23:01,958 --> 00:23:05,250
- I'm excited we're gonna do some magic.
- We're gonna talk about magic.

388
00:23:05,333 --> 00:23:06,833
- Is there anything I need?
- No.

389
00:23:06,916 --> 00:23:08,166
- No? No. Okay.
- Just listen.

390
00:23:08,250 --> 00:23:09,500
Okay.

391
00:23:09,583 --> 00:23:11,750
Magic is the bloodstream of the univ...

392
00:23:11,833 --> 00:23:13,916
Before we start, you should
probably know,

393
00:23:14,000 --> 00:23:15,708
that the rocking back and forward
of the wagon

394
00:23:15,791 --> 00:23:18,041
is making me a touch queasy.

395
00:23:18,125 --> 00:23:19,541
I don't think we can do anything

396
00:23:19,625 --> 00:23:20,625
- about that.
- No, no.

397
00:23:20,708 --> 00:23:23,291
- It's kinda the nature of the beast here.
- Okay.

398
00:23:23,375 --> 00:23:25,958
Magic is the bloodstream of
the universe.

399
00:23:26,041 --> 00:23:28,250
Forget all you know or think you know...

400
00:23:28,333 --> 00:23:32,041
Oh, I don't know anything,
so, we can probably just skip that bit.

401
00:23:32,125 --> 00:23:33,416
Well, that's okay.

402
00:23:33,500 --> 00:23:36,208
- 'Cause all you require is your intuition.
- Okay.

403
00:23:36,291 --> 00:23:37,666
Have you ever had the feeling,

404
00:23:37,750 --> 00:23:40,583
there was something happening
beyond what you can see and touch?

405
00:23:41,041 --> 00:23:44,542
- Uh...
- How about, uh... have you ever dreamt

406
00:23:44,567 --> 00:23:45,567
of something and then it happened?

407
00:23:46,333 --> 00:23:48,166
Communed with animals?

408
00:23:48,250 --> 00:23:54,041
- You commune with animals?
- No. Do you?

409
00:23:54,125 --> 00:23:55,250
No! No.

410
00:23:57,333 --> 00:23:59,583
I wanted to train you
when you were a child.

411
00:23:59,666 --> 00:24:02,541
- But Sorsha wouldn't let me.
- Why?

412
00:24:02,625 --> 00:24:04,458
She thought it was safer if you grew up

413
00:24:04,541 --> 00:24:06,416
believing you were
just like everyone else.

414
00:24:06,500 --> 00:24:07,875
But you're not.

415
00:24:07,958 --> 00:24:09,915
There's something very special inside

416
00:24:09,916 --> 00:24:12,083
you that's been
stifled for far too long.

417
00:24:12,916 --> 00:24:14,291
Our job is to set it free.

418
00:24:17,000 --> 00:24:18,875
- Oh, my God.
- Come on.

419
00:24:18,958 --> 00:24:20,875
- Sorry.
- You should probably walk for a bit.

420
00:24:26,250 --> 00:24:29,458
There is an energy that flows through
all living things.

421
00:24:29,541 --> 00:24:32,958
- The bloodstream of the universe.
- Yes.

422
00:24:33,041 --> 00:24:34,833
Now that energy can neither be created

423
00:24:35,000 --> 00:24:37,541
nor destroyed, only transformed.

424
00:24:37,625 --> 00:24:38,958
What we call magic

425
00:24:39,041 --> 00:24:42,625
is the art of transforming that
energy from one form to another.

426
00:24:45,208 --> 00:24:47,166
Okay, hold out your hand.

427
00:24:50,416 --> 00:24:52,375
Oh! Eckleberry seeds.

428
00:24:52,458 --> 00:24:53,458
Plant them.

429
00:24:55,291 --> 00:24:56,541
Anywhere. Just here.

430
00:24:58,250 --> 00:24:59,791
Repeat after me.

431
00:24:59,875 --> 00:25:02,166
Tuatha authrock mora hoatha.

432
00:25:02,250 --> 00:25:07,041
Too aka throck morda whoatha.

433
00:25:08,416 --> 00:25:09,666
Close.

434
00:25:10,416 --> 00:25:12,291
Let's, uh, let's try it again.

435
00:25:13,000 --> 00:25:15,166
Repeating the words exactly as
I say them.

436
00:25:15,250 --> 00:25:17,375
Tuatha authrock mora hoatha.

437
00:25:17,458 --> 00:25:20,458
Tootha authrock mora hooatha.

438
00:25:20,541 --> 00:25:21,958
What's all the hands?

439
00:25:22,041 --> 00:25:23,375
- No hands?
- No hands.

440
00:25:23,458 --> 00:25:25,125
It's not what we need for sorcery.

441
00:25:25,208 --> 00:25:27,083
Tuatha authrock mora hoatha.

442
00:25:27,166 --> 00:25:29,541
Too-ah-tha authrock-mora hoo-atha.

443
00:25:29,625 --> 00:25:32,166
- What's with your face?
- I'm just doing what you're doing.

444
00:25:32,250 --> 00:25:33,541
I don't do it like that.

445
00:25:33,625 --> 00:25:36,041
- Kinda...
- Repeat the words as I say them.

446
00:25:36,125 --> 00:25:37,125
- Tuatha...
- "Tuatha..."

447
00:25:37,208 --> 00:25:38,750
- Authrock mora...
- Too-at-ha. Too-at...

448
00:25:38,833 --> 00:25:40,625
- Wait, let me say it first.
- Too-at-ha.

449
00:25:40,708 --> 00:25:42,458
No, wh... Tuatha.

450
00:25:42,541 --> 00:25:43,875
- Twowatha.
- Tuatha.

451
00:25:43,958 --> 00:25:44,958
- Tuwaitha.
- Tuatha.

452
00:25:45,041 --> 00:25:46,791
- Tw'atha.
- No, no. Slower.

453
00:25:46,875 --> 00:25:49,625
- Tuatha.
- Too-ah-thaa oh-thock-morna hoo-ah-tha.

454
00:25:49,708 --> 00:25:52,750
You're being something weird.
Be you. Be a human being.

455
00:25:52,833 --> 00:25:55,416
This is a simple spell
compared to what you'll be doing.

456
00:25:55,500 --> 00:25:56,500
Look at these.

457
00:25:56,583 --> 00:25:58,416
It's not a good idea to show me that.

458
00:25:58,500 --> 00:26:00,541
Tuatha authrock mora hoatha.

459
00:26:00,625 --> 00:26:03,500
Tuatha owthrock morna hooatha.

460
00:26:03,583 --> 00:26:05,583
No, "Hoatha."
Like you're hoeing the garden.

461
00:26:05,666 --> 00:26:06,833
- Hoatha.
- Hoatha.

462
00:26:06,916 --> 00:26:08,083
- Hoatha.
- Hoatha.

463
00:26:08,166 --> 00:26:12,916
Twoahhtha throck moreda whoahtha...

464
00:26:13,000 --> 00:26:15,625
Kinda sounds like
she's gettin' further away from it.

465
00:26:15,708 --> 00:26:17,500
You're doing really well. Honestly.

466
00:26:17,583 --> 00:26:18,625
You don't seem so sure.

467
00:26:18,708 --> 00:26:20,666
Look at my face, do you believe me?

468
00:26:20,750 --> 00:26:22,833
You're doing really well.

469
00:26:23,000 --> 00:26:25,583
Keep practicing
saying the words in sets of three

470
00:26:25,666 --> 00:26:28,625
- till you get it right.
- How will I know when I got it right?

471
00:26:28,708 --> 00:26:30,715
Well, a little sprout, about yea high,

472
00:26:30,716 --> 00:26:32,458
will poke up out of the dirt and,

473
00:26:33,125 --> 00:26:36,375
after a few weeks practice,
we'll all be having eckleberry jam.

474
00:26:36,458 --> 00:26:37,500
"Few weeks"?

475
00:26:38,375 --> 00:26:39,833
Okay, yeah.

476
00:26:39,916 --> 00:26:41,392
How long until she starts shooting

477
00:26:41,393 --> 00:26:43,041
lightning bolts out of her fingertips?

478
00:26:43,125 --> 00:26:45,250
She has to master
the four pillars of sorcery,

479
00:26:45,333 --> 00:26:48,375
charms, potions,
concentration, and divination,

480
00:26:48,458 --> 00:26:50,583
before she can even begin battle magic.

481
00:26:50,666 --> 00:26:52,458
Why don't we just do battle magic now?

482
00:26:52,541 --> 00:26:53,875
That sounds really fun.

483
00:26:53,958 --> 00:26:56,458
- No. Nothing fun about it.
- Oh.

484
00:26:56,958 --> 00:27:00,250
- Can I use this?
- No! Give that back.

485
00:27:00,333 --> 00:27:01,333
What?

486
00:27:02,500 --> 00:27:04,000
This is Cherlindrea's wand.

487
00:27:04,666 --> 00:27:07,625
It's a powerful magical conduit
you're nowhere near ready for.

488
00:27:07,708 --> 00:27:09,625
Okay, well,
I love eckleberry jam, you know.

489
00:27:09,708 --> 00:27:11,666
On a toasted bun,
little bit of melted butter.

490
00:27:11,750 --> 00:27:13,750
It's delicious.
Really looking forward to that.

491
00:27:13,833 --> 00:27:15,000
So, you keep up the good work, Elora.

492
00:27:15,125 --> 00:27:17,208
Yeah? 'Cause I'm very excited.

493
00:27:19,083 --> 00:27:20,458
Just ignore him.

494
00:27:20,541 --> 00:27:23,333
I firmly believe
you have the power deep inside you.

495
00:27:24,875 --> 00:27:25,916
Very deep.

496
00:27:26,500 --> 00:27:31,583
Tuatha.
Ahhthruck mora. Whooatha. Tuatha...

497
00:27:35,250 --> 00:27:37,875
- Do you remember me?
- Mmm-hmm.

498
00:27:38,416 --> 00:27:40,541
Last time I saw you, your hair was red.

499
00:27:40,625 --> 00:27:44,500
Pru rubs lemon juice and beetle blood
in it to change the color.

500
00:27:45,166 --> 00:27:47,833
- That's disgusting.
- Why are you so small?

501
00:27:47,916 --> 00:27:51,666
Well, I come from
a beautiful valley with a winding river.

502
00:27:51,750 --> 00:27:53,583
And there, everyone's small.

503
00:27:53,666 --> 00:27:56,541
The houses are small,
the beds, even the horses,

504
00:27:56,625 --> 00:27:58,708
and it's the tall folk
you don't see too often.

505
00:27:58,791 --> 00:28:02,083
Big, small, you'll find
it's all a matter of perspective.

506
00:28:02,666 --> 00:28:04,583
I have little ones, Mims and Ranon,

507
00:28:04,708 --> 00:28:07,125
and they're even smaller than me.

508
00:28:07,208 --> 00:28:10,208
I think you'd like them.
I know they'd love you.

509
00:28:11,125 --> 00:28:12,541
Wait! Wait!

510
00:28:13,250 --> 00:28:15,291
Wait, come back! I was only...

511
00:28:15,375 --> 00:28:17,041
I didn't mean anything!

512
00:28:17,708 --> 00:28:20,333
- What's happening?
- Oh! Nards.

513
00:28:20,416 --> 00:28:21,500
What did you say to her?

514
00:28:21,583 --> 00:28:23,791
- Nothing! It was...
- What did you think?

515
00:28:24,333 --> 00:28:25,625
That you'd just slip away

516
00:28:25,708 --> 00:28:28,250
and I wouldn't send every knight
in the kingdom after you?

517
00:28:28,333 --> 00:28:31,958
- Stay back! I'm warning you or I'll...
- Or you'll what?

518
00:28:32,750 --> 00:28:34,791
Do your old disappearing pig trick?

519
00:28:35,875 --> 00:28:38,166
She's as much mine as she is yours!

520
00:28:38,250 --> 00:28:41,291
If you think I'm ever coming back here
after the disrespect...

521
00:28:41,375 --> 00:28:43,583
From now on, I'll protect my people.

522
00:28:43,666 --> 00:28:46,541
I don't care what happens to you,
or her!

523
00:28:54,333 --> 00:28:55,916
I've made some poor decisions.

524
00:28:56,916 --> 00:28:58,166
When?

525
00:28:58,833 --> 00:29:01,166
You know, over the years.

526
00:29:02,583 --> 00:29:03,583
Oh.

527
00:29:03,916 --> 00:29:05,458
Go to sleep, Willow.

528
00:29:42,666 --> 00:29:44,708
We mean no harm.

529
00:29:45,375 --> 00:29:48,541
We're looking for a girl
who was traveling with the princess.

530
00:29:50,708 --> 00:29:52,875
Queen Sorsha sent us to bring her home.

531
00:29:55,916 --> 00:29:58,875
Don't.
Don't, don't. Don't. Don't. Don't...

532
00:30:06,208 --> 00:30:07,458
Have you seen her?

533
00:30:09,583 --> 00:30:10,625
Willow.

534
00:30:12,291 --> 00:30:13,291
He's with them?

535
00:30:14,250 --> 00:30:15,958
My name is Ballantine.

536
00:30:16,041 --> 00:30:18,041
I'm the commander of the Pacalcade.

537
00:30:18,708 --> 00:30:20,000
We want to help them.

538
00:30:20,666 --> 00:30:24,625
And we can if you'll tell us
where he's taking them.

539
00:30:32,333 --> 00:30:33,750
Back to Tir Asleen.

540
00:30:34,625 --> 00:30:35,916
Said it was too dangerous.

541
00:30:36,000 --> 00:30:38,458
- They'd never survive.
- We came from Tir Asleen.

542
00:30:38,541 --> 00:30:40,625
Didn't see 'em on the Pilgrim Trail.

543
00:30:41,291 --> 00:30:42,916
They took the Saracen pass.

544
00:30:44,458 --> 00:30:47,416
If you leave now
you'll probably catch up with them.

545
00:30:47,500 --> 00:30:52,166
You wouldn't lie to us, would you, Peck.

546
00:30:54,041 --> 00:30:56,458
No... Sir.

547
00:30:56,541 --> 00:30:57,708
Oi!

548
00:30:59,208 --> 00:31:01,625
Wagon tracks, less than a day old.

549
00:31:03,250 --> 00:31:04,250
Headed west.

550
00:31:18,458 --> 00:31:19,750
Mount up.

551
00:31:20,916 --> 00:31:23,625
Tuatha authrock mora hoatha.

552
00:31:24,958 --> 00:31:27,416
Tuatha authrock mora hoa...

553
00:31:28,958 --> 00:31:31,333
Tuatha authrock mora hoatha.

554
00:31:31,416 --> 00:31:33,166
Good.

555
00:31:33,791 --> 00:31:36,583
Tuatha authrock mora hoatha.

556
00:31:36,666 --> 00:31:37,958
- Again.
- No.

557
00:31:38,625 --> 00:31:40,791
I've done it, again and again,
and guess what?

558
00:31:40,875 --> 00:31:42,416
Nothing's happening.

559
00:31:42,500 --> 00:31:43,666
Elora...

560
00:31:44,375 --> 00:31:45,583
My name's not Elora.

561
00:31:46,416 --> 00:31:47,541
It's not even Dove.

562
00:31:47,625 --> 00:31:49,416
That's just what Airk calls me.

563
00:31:49,500 --> 00:31:53,833
- It's... Brünhilde.
- Oof.

564
00:31:53,916 --> 00:31:55,000
- Really?
- Yeah.

565
00:31:55,875 --> 00:31:58,166
And unsurprisingly I got teased a lot,

566
00:31:59,291 --> 00:32:00,708
and when I wasn't getting teased,

567
00:32:00,791 --> 00:32:03,750
I worked in the kitchens,
and I learned how to cook.

568
00:32:04,916 --> 00:32:06,208
That's who I am.

569
00:32:07,291 --> 00:32:08,916
- That's all I am.
- No.

570
00:32:09,833 --> 00:32:11,208
You can do this.

571
00:32:11,291 --> 00:32:13,666
You're just not feeling the words.

572
00:32:13,750 --> 00:32:17,208
Come on. Try it with me. Tuatha...

573
00:32:17,291 --> 00:32:20,666
I swear, if you say "Tuatha"
even one more time, I'm gonna lose it.

574
00:32:20,750 --> 00:32:23,250
Right, I get it.
You're frustrated. Well, so am I.

575
00:32:23,333 --> 00:32:25,166
But, believe me, seed charms are nothing

576
00:32:25,250 --> 00:32:28,250
compared to what you'll face
once we reach the Immemorial City.

577
00:32:28,375 --> 00:32:30,500
Great sorcerer.

578
00:32:30,583 --> 00:32:33,000
Think you'd be able
to beat some feeble old hag.

579
00:32:35,083 --> 00:32:36,916
"Feeble old hag?"

580
00:32:37,000 --> 00:32:38,500
If the Crone was ever a person,

581
00:32:38,525 --> 00:32:40,583
she became something else long ago.

582
00:32:40,666 --> 00:32:42,125
A moldering abomination.

583
00:32:42,208 --> 00:32:43,625
If you ever wanna see Airk again,

584
00:32:43,692 --> 00:32:47,041
let alone save him, you have to focus!

585
00:32:59,708 --> 00:33:01,250
Well, it's the truth.

586
00:33:02,458 --> 00:33:03,583
Don't start.

587
00:33:03,666 --> 00:33:05,708
- I didn't say anything.
- You don't have to.

588
00:33:05,791 --> 00:33:08,541
- I know exactly what you're thinkin'.
- Really?

589
00:33:09,083 --> 00:33:13,500
What, that this isn't working
and we're wasting time?

590
00:33:13,583 --> 00:33:15,750
- You haven't given...
- Time that Airk doesn't have.

591
00:33:15,833 --> 00:33:17,416
I'm subject to the queen.

592
00:33:17,500 --> 00:33:20,083
She ordered me to follow Willow,
so that's what I'll do.

593
00:33:20,166 --> 00:33:22,083
- Even if he's wrong?
- You don't know that.

594
00:33:23,958 --> 00:33:26,333
All I know is what I can see.

595
00:33:27,291 --> 00:33:29,166
And so far I haven't seen any magic.

596
00:33:32,583 --> 00:33:34,964
And that is why the three of us

597
00:33:34,965 --> 00:33:37,833
need to stick together.

598
00:33:38,041 --> 00:33:39,791
You know, we're the glue of this group,

599
00:33:39,875 --> 00:33:42,500
and I want you guys to know
that you can tell me anything,

600
00:33:43,250 --> 00:33:45,166
all your secrets,
all the embarrassing stuff

601
00:33:45,250 --> 00:33:47,041
from when you were a child
and you wet the bed

602
00:33:47,125 --> 00:33:49,375
to playing healers and nurses
with that neighbor girl

603
00:33:49,458 --> 00:33:50,458
and it didn't work out.

604
00:33:51,083 --> 00:33:52,250
What the hell is that?

605
00:33:53,500 --> 00:33:54,625
A dog.

606
00:33:54,708 --> 00:33:57,125
I'm gonna give it to Libby
when I return home.

607
00:33:57,208 --> 00:33:58,250
She collects 'em.

608
00:33:58,333 --> 00:33:59,541
Different animals?

609
00:33:59,625 --> 00:34:01,250
No. Just dogs.

610
00:34:01,333 --> 00:34:02,375
Do you want a name?

611
00:34:03,625 --> 00:34:05,041
You can call it Boorman.

612
00:34:06,208 --> 00:34:07,791
It's a good name for a dog.

613
00:34:07,875 --> 00:34:11,500
Tuatha authrock mora hoatha.

614
00:34:13,708 --> 00:34:16,416
Tuatha authrock mo...

615
00:34:17,541 --> 00:34:18,541
Uh...

616
00:34:19,833 --> 00:34:20,916
Hi.

617
00:34:24,416 --> 00:34:26,166
I don't really feel like talking.

618
00:34:27,291 --> 00:34:30,583
Yeah, no, that's okay.
Neither did I really.

619
00:34:31,500 --> 00:34:33,708
Uh...

620
00:34:33,791 --> 00:34:37,125
It's just, uh, you shouldn't be
out here alone, you know.

621
00:34:37,208 --> 00:34:40,250
None of us should.
Willow said it's not safe.

622
00:34:40,333 --> 00:34:42,000
- I'll be fine.
- Okay, yeah.

623
00:34:44,083 --> 00:34:46,479
Also, I just wanted to say that the book

624
00:34:46,480 --> 00:34:48,875
I'm really good with that kinda stuff.

625
00:34:48,958 --> 00:34:50,500
Languages, Arcana...

626
00:34:50,583 --> 00:34:54,041
So, um, if you ever needed any help,

627
00:34:55,416 --> 00:34:58,458
I could do that, help you, whenever.

628
00:35:01,875 --> 00:35:03,583
Okay, I'll just, um...

629
00:35:04,708 --> 00:35:07,458
When Willow said I was Elora Danan...

630
00:35:11,541 --> 00:35:12,833
... part of me thought,

631
00:35:15,416 --> 00:35:18,625
"Yes. This is it."

632
00:35:20,208 --> 00:35:24,125
The answer to a question
I've been asking my whole life.

633
00:35:25,458 --> 00:35:26,541
"Who am I?"

634
00:35:28,333 --> 00:35:29,708
But this other part of me,

635
00:35:31,125 --> 00:35:36,500
this little voice in my head,
just didn't believe it.

636
00:35:38,833 --> 00:35:41,250
The truth is, I'm not special.

637
00:35:43,708 --> 00:35:44,750
I'm just...

638
00:35:48,708 --> 00:35:50,000
ordinary.

639
00:35:52,708 --> 00:35:54,541
You think that's funny?

640
00:35:54,625 --> 00:35:56,666
What? No, no, no. I didn't...

641
00:35:56,791 --> 00:35:57,791
Uh...

642
00:36:00,000 --> 00:36:01,291
Well, yeah, sort of.

643
00:36:02,958 --> 00:36:05,708
Why do you think Kit is so mean to you?
She's jealous.

644
00:36:05,791 --> 00:36:08,083
Why do you think Jade defends you?
She's dedicated.

645
00:36:08,166 --> 00:36:10,333
And Boorman sticks around
to see what you can do.

646
00:36:10,416 --> 00:36:13,375
So, yeah, there's something kinda funny

647
00:36:13,458 --> 00:36:15,791
about the fact
that you seem to be the one person

648
00:36:15,875 --> 00:36:19,041
who can't see how extraordinary you are.

649
00:36:23,875 --> 00:36:24,875
Uh...

650
00:36:27,041 --> 00:36:28,166
Yeah.

651
00:36:30,791 --> 00:36:32,125
Anyway, I'll... I'll... um...

652
00:36:36,041 --> 00:36:37,041
Hmm.

653
00:36:39,833 --> 00:36:41,166
I'll leave you to it.

654
00:36:56,333 --> 00:36:57,791
Tuatha

655
00:36:59,333 --> 00:37:00,833
authrock mora

656
00:37:02,625 --> 00:37:03,666
hoatha.

657
00:37:30,416 --> 00:37:31,708
I think we should turn back.

658
00:37:35,833 --> 00:37:38,125
I can't believe I'm the one to say this,

659
00:37:39,291 --> 00:37:43,333
particularly since it's me
that has to listen to it all day,

660
00:37:44,708 --> 00:37:47,666
but you have to be patient.

661
00:37:47,750 --> 00:37:49,833
You don't understand. It's too late.

662
00:37:50,500 --> 00:37:52,666
The power inside her had to be nurtured

663
00:37:52,750 --> 00:37:55,333
or it would dissipate
till there was nothing left.

664
00:37:57,125 --> 00:37:59,041
She was Elora Danan once.

665
00:38:00,625 --> 00:38:02,250
She isn't anymore.

666
00:38:02,333 --> 00:38:03,791
But your vision.

667
00:38:04,750 --> 00:38:06,625
You saw her fight the Crone.

668
00:38:07,625 --> 00:38:08,666
No.

669
00:38:10,250 --> 00:38:13,833
In my vision,
I wake up on a battlefield.

670
00:38:20,875 --> 00:38:22,416
My body broken.

671
00:38:24,375 --> 00:38:25,833
I crawl through the rubble.

672
00:38:27,291 --> 00:38:30,583
Nelwyn, Daikini, all manner of...

673
00:38:33,750 --> 00:38:35,000
Till I find her.

674
00:38:45,333 --> 00:38:46,708
No matter what I do,

675
00:38:48,125 --> 00:38:51,125
no matter how many times
I try to change her fate...

676
00:38:52,583 --> 00:38:54,958
Ah... in the end,

677
00:38:55,791 --> 00:38:57,125
for our world to survive,

678
00:38:58,833 --> 00:39:02,541
Elora Danan has to die.

679
00:39:23,708 --> 00:39:26,000
Sorry, force of habit.

680
00:39:28,208 --> 00:39:29,291
Can I help you?

681
00:39:29,375 --> 00:39:31,750
I want you to tell me
what happened to my father

682
00:39:31,833 --> 00:39:35,041
and everything there is to know
about the Kymerian Cuirass.

683
00:40:14,333 --> 00:40:17,291
Tuatha authrock mora hoatha!

684
00:40:20,125 --> 00:40:22,250
Please.

685
00:40:27,291 --> 00:40:29,666
Tuatha...

686
00:41:04,208 --> 00:41:09,208
- Synced and corrected by actumaxime -
- www.addic7ed.com -