1
00:03:02,348 --> 00:03:06,853
EPISODE 7: LUNA

2
00:04:32,063 --> 00:04:34,383
CONNECTING TO DATA BRICK
LOADING FILES, DO NOT REMOVE BRICK

3
00:04:53,293 --> 00:04:54,893
INORGANIC SUBSTANCES, ORGANIC SUBSTANCES

4
00:05:03,720 --> 00:05:04,846
OPEN

5
00:13:43,239 --> 00:13:48,536
LUNAR WATER RESPONSE TEST

6
00:22:57,167 --> 00:22:58,527
AIR PURIFICATION SYSTEM, PREPARING

7
00:22:58,585 --> 00:22:59,585
ACTIVATION TIMER

8
00:23:03,131 --> 00:23:07,552
PRESSURE ANOMALY DETECTED

9
00:23:45,423 --> 00:23:47,103
LEVEL 1 CODE REQUIRED
FOR FORCED ACTIVATION

10
00:23:50,053 --> 00:23:51,221
ACTIVATION TIMER

11
00:23:51,304 --> 00:23:52,973
COMMAND EXECUTED

12
00:25:42,165 --> 00:25:43,875
OPEN GATE

13
00:25:50,548 --> 00:25:53,176
OPEN GATE

14
00:38:05,491 --> 00:38:07,094
ALL CHARACTERS, LOCATIONS,
ORGANIZATIONS, NAMES, AND INCIDENTS

15
00:38:07,118 --> 00:38:08,470
ARE PRODUCTS OF THE IMAGINATION
OR USED FICTITIOUSLY.

16
00:38:08,494 --> 00:38:09,805
ANY RESEMBLANCE TO REALITY
IS ENTIRELY COINCIDENTAL.

17
00:38:09,829 --> 00:38:14,834
Subtitle translation by: Eun-sook Yoon