1
00:00:04,023 --> 00:00:08,261
[MUSIC]
2
00:00:23,603 --> 00:00:25,103
Hey.
3
00:00:35,023 --> 00:00:37,290
Why didn't you stop him?
4
00:00:37,943 --> 00:00:40,163
Stop him from what?
5
00:00:40,173 --> 00:00:43,338
From walking into a diner
full of armed robbers.
6
00:00:45,003 --> 00:00:48,703
Beth, I can't stop your father
from doing anything.
7
00:00:48,723 --> 00:00:52,023
He does what he does because
he thinks he's right.
8
00:00:52,043 --> 00:00:55,343
I can either help him
or I can watch him.
9
00:00:59,443 --> 00:01:03,243
I notice you aren't too worried
about me running in there.
10
00:01:03,273 --> 00:01:05,763
Baby, I never worry about you.
11
00:01:08,383 --> 00:01:10,943
I know nothing's happening to you.
12
00:01:10,953 --> 00:01:12,403
Hm.
13
00:01:12,423 --> 00:01:15,036
It's gonna happen to me one day.
14
00:01:17,173 --> 00:01:19,415
It happens to us all.
15
00:01:19,423 --> 00:01:24,803
[MUSIC]
16
00:01:24,823 --> 00:01:26,653
I'll see you later.
17
00:01:45,563 --> 00:01:47,063
Just you today?
18
00:01:47,073 --> 00:01:48,823
Yeah, just me.
19
00:01:57,763 --> 00:01:58,913
You know how to ride?
20
00:02:00,713 --> 00:02:01,743
No.
21
00:02:02,923 --> 00:02:05,643
But if there's an Olympic
event for shoveling shit,
22
00:02:05,673 --> 00:02:06,903
I'd win a medal.
23
00:02:07,743 --> 00:02:10,443
Sir. Sorry...
24
00:02:10,463 --> 00:02:12,833
Bunch of goddam pirates working for me.
25
00:02:14,683 --> 00:02:16,093
Saddle another one.
26
00:02:17,043 --> 00:02:18,563
Today you learn to ride.
27
00:02:21,843 --> 00:02:23,103
Hurry up.
28
00:02:24,143 --> 00:02:27,183
[MUSIC]
29
00:02:27,203 --> 00:02:29,343
Ouch, my balls! Fuck!
30
00:02:29,363 --> 00:02:31,343
Well, you gotta bounce with the horse.
31
00:02:31,363 --> 00:02:32,723
I am bouncing with the horse.
32
00:02:32,743 --> 00:02:35,023
No, no, no.
33
00:02:35,043 --> 00:02:37,903
All right? You're bouncing
against the horse.
34
00:02:37,913 --> 00:02:40,803
All right, when the horse bounces up,
35
00:02:40,823 --> 00:02:42,593
let it stand you in the stirrups,
36
00:02:42,603 --> 00:02:45,793
then when it comes down,
sit back in the saddle.
37
00:02:45,803 --> 00:02:47,243
Let's try.
38
00:02:52,223 --> 00:02:53,623
Come on.
39
00:02:55,223 --> 00:02:56,863
Better?
40
00:02:56,883 --> 00:02:59,163
Better on my balls. Harder on my legs.
41
00:02:59,183 --> 00:03:00,343
Well, that's life, Carter.
42
00:03:00,363 --> 00:03:02,723
Something's always getting
beat no matter what.
43
00:03:02,743 --> 00:03:04,483
You guys do this all day?
44
00:03:04,503 --> 00:03:06,563
It gets easier.
45
00:03:06,583 --> 00:03:09,023
Well, it can't get much fucking harder.
46
00:03:09,033 --> 00:03:10,523
You know...
47
00:03:10,553 --> 00:03:12,403
[GRUNTS]
48
00:03:12,423 --> 00:03:13,696
You know what we're gonna do?
49
00:03:15,383 --> 00:03:18,033
We're gonna ride the foul
right out of your mouth.
50
00:03:19,143 --> 00:03:20,283
Fuck!
51
00:03:21,123 --> 00:03:23,343
God damn it!
52
00:03:23,363 --> 00:03:25,263
Just shut up and ride.
53
00:03:28,973 --> 00:03:33,243
[MUSIC]
54
00:04:19,012 --> 00:04:23,253
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --
55
00:04:35,063 --> 00:04:37,143
JOHN: They call this the Buffalo valley.
56
00:04:38,663 --> 00:04:40,763
Are there buffalo in it?
57
00:04:40,783 --> 00:04:44,483
Yeah, well, sometimes they'll
wander up from the park.
58
00:04:44,503 --> 00:04:48,563
In 1889, when they thought
all the buffalo were gone,
59
00:04:48,583 --> 00:04:53,943
the Army came to our ranch
asking if anyone had seen any.
60
00:04:53,973 --> 00:04:55,723
My great-grandfather told 'em "no,"
61
00:04:55,743 --> 00:04:59,443
'cause he thought they
wanted to kill the rest,
62
00:04:59,463 --> 00:05:01,263
but he knew where they were.
63
00:05:02,423 --> 00:05:03,933
They were right here.
64
00:05:06,263 --> 00:05:08,572
When the park started
to protect the buffalo,
65
00:05:08,573 --> 00:05:11,403
he and my grandfather herded
them down through Gardiner
66
00:05:11,423 --> 00:05:13,023
back into the park.
67
00:05:13,763 --> 00:05:17,443
And now, every buffalo in
the nation is descendants
68
00:05:17,463 --> 00:05:21,193
of the buffalo my ancestors
found right here.
69
00:05:24,123 --> 00:05:26,403
Why'd they kill them in the first place?
70
00:05:27,703 --> 00:05:31,653
Well, the rich people in New
York liked to eat their tongues
71
00:05:31,673 --> 00:05:36,723
and the women in France liked
to wear their fur as coats.
72
00:05:36,743 --> 00:05:38,143
And the Army...
73
00:05:39,723 --> 00:05:42,095
Well, the Army just wanted them gone.
74
00:05:44,683 --> 00:05:47,303
Why'd the army want 'em gone?
75
00:05:47,323 --> 00:05:50,423
Because they wanted the Indians gone,
76
00:05:50,443 --> 00:05:53,003
and buffalo is what Indians depended on.
77
00:05:55,003 --> 00:06:00,023
Now the buffalo live on
ranches or preserves.
78
00:06:01,303 --> 00:06:03,823
Not much different for the Indians.
79
00:06:03,843 --> 00:06:07,323
[MUSIC]
80
00:06:07,343 --> 00:06:08,763
That's not fair.
81
00:06:08,783 --> 00:06:10,957
No. [CHUCKLES]
82
00:06:10,963 --> 00:06:12,963
Let me...
83
00:06:12,983 --> 00:06:15,583
Let me tell you what fair means.
84
00:06:15,603 --> 00:06:19,703
Fair means one side got
exactly what they wanted
85
00:06:19,723 --> 00:06:22,363
in a way that the other
side can't complain about.
86
00:06:25,033 --> 00:06:27,383
There's no such thing as fair.
87
00:06:27,403 --> 00:06:28,863
Come on.
88
00:06:28,883 --> 00:06:33,643
[MUSIC]
89
00:06:52,283 --> 00:06:54,500
[DOOR SLAMS]
90
00:06:56,023 --> 00:06:58,504
You mind pouring me one of those, honey?
91
00:07:00,123 --> 00:07:01,833
Sure, Daddy.
92
00:07:17,383 --> 00:07:18,733
What the fuck are you doing?
93
00:07:19,563 --> 00:07:21,563
What the fuck are you doing?
94
00:07:23,823 --> 00:07:26,703
You don't know how lucky you are.
95
00:07:26,723 --> 00:07:29,994
Your coma, that was a gift from God.
96
00:07:31,023 --> 00:07:33,083
God didn't give me any gifts.
97
00:07:34,403 --> 00:07:35,913
I had to watch it.
98
00:07:37,203 --> 00:07:41,583
I watched pus and bile
bubble out of you. Here.
99
00:07:41,613 --> 00:07:43,683
And here. Here.
100
00:07:43,703 --> 00:07:47,783
- All right.
- And here for 60 fucking days,
101
00:07:47,803 --> 00:07:50,583
I had to watch the life leak out of you.
102
00:07:51,713 --> 00:07:57,143
And then you look for a way to
lose it again. You fucking seek it.
103
00:07:57,163 --> 00:07:59,283
Well, I'm not doing that again.
104
00:07:59,303 --> 00:08:02,568
I am not willing you back to
life the next time you die.
105
00:08:02,573 --> 00:08:04,423
What was I supposed to do, Beth?
106
00:08:05,963 --> 00:08:08,152
Let a dozen people get
killed for the change
107
00:08:08,153 --> 00:08:09,742
- in their pocket...
- Yes!
108
00:08:09,743 --> 00:08:12,463
Because when you die,
everything that you fought for...
109
00:08:12,483 --> 00:08:14,914
and everything that you had
me fight for dies with you.
110
00:08:14,923 --> 00:08:16,165
I'm not made like that, honey.
111
00:08:16,173 --> 00:08:18,263
Then get fucking remade!
112
00:08:28,913 --> 00:08:31,389
I fight so hard for you, Dad.
113
00:08:31,393 --> 00:08:33,593
And you do nothing to help me.
114
00:08:35,823 --> 00:08:38,062
You do the opposite.
115
00:08:38,063 --> 00:08:40,323
I do what's right in my heart.
116
00:08:40,343 --> 00:08:42,703
What's in my soul and I won't stop.
117
00:08:44,203 --> 00:08:46,383
I won't stop for anyone, including you.
118
00:08:46,403 --> 00:08:48,030
You look for justice everywhere.
119
00:08:48,033 --> 00:08:51,003
Everywhere but the mirror.
120
00:08:51,023 --> 00:08:55,033
Where's the justice for the man
who tried to kill you? Huh?
121
00:08:55,043 --> 00:08:57,703
You will risk your life for strangers,
122
00:08:57,723 --> 00:09:02,343
but what are you risking to find
the man who fucking did this, Dad?
123
00:09:02,363 --> 00:09:03,693
Look at it!
124
00:09:13,383 --> 00:09:17,883
You won't look because
you know who did it.
125
00:09:19,863 --> 00:09:21,763
You have some...
126
00:09:23,483 --> 00:09:26,683
false connection with him.
You think he's your child?
127
00:09:26,703 --> 00:09:29,523
Fine. No, think it. I don't care.
128
00:09:29,543 --> 00:09:34,183
But your child, he burned
the skin from me.
129
00:09:34,203 --> 00:09:36,393
And you've done nothing about it.
130
00:09:38,763 --> 00:09:40,003
It wasn't Jamie.
131
00:09:40,023 --> 00:09:41,917
Stop lying to yourself.
132
00:09:41,923 --> 00:09:44,783
It wasn't Jamie.
133
00:09:46,783 --> 00:09:49,383
His name is Terrell Riggins.
134
00:09:53,063 --> 00:09:55,263
He's serving life in prison.
135
00:09:55,273 --> 00:09:57,803
[MUSIC]
136
00:09:57,823 --> 00:10:00,273
He attacked us to send a message
to rival gang members
137
00:10:00,283 --> 00:10:01,293
that he wasn't weak.
138
00:10:01,313 --> 00:10:04,283
That we didn't destroy him.
139
00:10:04,303 --> 00:10:08,694
He is an animal trying to convince
other animals he's still strong.
140
00:10:08,703 --> 00:10:10,273
We proved he wasn't.
141
00:10:12,343 --> 00:10:16,423
If he's alive, and I doubt he is,
142
00:10:16,443 --> 00:10:18,583
he's hiding behind his bunk
with his teeth bared,
143
00:10:18,603 --> 00:10:21,332
waiting to die 'cause that's what
animals do when they're cornered.
144
00:10:22,983 --> 00:10:24,843
And that animal is cornered.
145
00:10:27,843 --> 00:10:30,283
So we do nothing about it?
146
00:10:30,303 --> 00:10:32,123
What are you asking me, Beth?
147
00:10:33,583 --> 00:10:38,474
You asking me to waste my
life on that piece of shit?
148
00:10:38,483 --> 00:10:42,643
[MUSIC]
149
00:10:42,663 --> 00:10:44,103
No, Daddy.
150
00:10:45,943 --> 00:10:47,663
That's what my life's for.
151
00:10:53,103 --> 00:10:54,523
[DOOR CLOSES]
152
00:10:57,683 --> 00:11:02,372
[PHONE RINGS]
153
00:11:02,373 --> 00:11:05,501
_
154
00:11:05,503 --> 00:11:08,087
- Beth...
- [CAR DRIVES OFF]
155
00:11:11,215 --> 00:11:14,051
[PHONE RINGS]
156
00:11:15,343 --> 00:11:16,912
- Hello?
- This is a collect call
157
00:11:16,913 --> 00:11:18,663
from Park County Jail.
158
00:11:18,683 --> 00:11:20,423
Caller, say your name.
159
00:11:20,433 --> 00:11:22,023
Summer.
160
00:11:22,043 --> 00:11:23,503
I accept.
161
00:11:23,523 --> 00:11:27,843
John? The DA's asking
for life in prison.
162
00:11:27,863 --> 00:11:29,503
For what?
163
00:11:29,523 --> 00:11:31,843
Protesting the airport.
164
00:11:31,853 --> 00:11:34,363
Oh, God. All right.
165
00:11:35,743 --> 00:11:37,663
I'm on my way. Just stay there.
166
00:11:39,323 --> 00:11:42,043
I'm sorry, that was a dumb thing to say.
167
00:11:42,063 --> 00:11:44,290
I'm on my way.
168
00:11:50,843 --> 00:11:53,903
As more information comes out
about the horrific shootout
169
00:11:53,923 --> 00:11:56,313
at the Ruby's Cafe in
Belgrade yesterday,
170
00:11:56,323 --> 00:11:59,943
the assailants have been identified
as members of a local militia
171
00:11:59,973 --> 00:12:02,523
that has been the subject
of a continued operation
172
00:12:02,543 --> 00:12:03,983
between the Sheriff's department
173
00:12:04,003 --> 00:12:06,763
and Livestock Agents that
has now taken the life
174
00:12:06,783 --> 00:12:08,763
of Park County's own sheriff.
175
00:12:08,783 --> 00:12:10,263
The armed robbery interrupted
176
00:12:10,273 --> 00:12:12,401
by Former Livestock
Commissioner John Dutton
177
00:12:12,403 --> 00:12:14,823
would have certainly
led to a greater loss
178
00:12:14,843 --> 00:12:17,406
of innocent life had he not intervened.
179
00:12:17,413 --> 00:12:20,683
John Dutton's acceptance speech
of Governor Perry's endorsement
180
00:12:20,703 --> 00:12:23,483
seemed odd and out of
touch when he gave it.
181
00:12:23,493 --> 00:12:26,493
Now, it has the ring of prophecy.
182
00:12:26,513 --> 00:12:29,919
There is a war being waged
against our way of life.
183
00:12:29,923 --> 00:12:31,303
They'll tell you all the reasons
184
00:12:31,323 --> 00:12:34,103
why our way of life is bad for Montana.
185
00:12:34,123 --> 00:12:36,550
The ugly truth is they want the land.
186
00:12:36,553 --> 00:12:38,323
And if they get it,
187
00:12:38,343 --> 00:12:40,513
it will never look like our land again.
188
00:12:40,523 --> 00:12:43,003
That is progress in today's terms.
189
00:12:43,023 --> 00:12:47,061
So if it's progress you
seek, do not vote for me.
190
00:12:47,643 --> 00:12:50,443
I am the opposite of progress.
191
00:12:50,463 --> 00:12:52,673
I am the wall that it bashes against.
192
00:12:52,683 --> 00:12:55,069
And I will not be the one who breaks.
193
00:12:55,073 --> 00:12:57,613
REPORTER: No, Mister Dutton.
It doesn't appear you will.
194
00:13:00,463 --> 00:13:03,483
Now he gets to be the hero on
top of fucking everything else.
195
00:13:03,493 --> 00:13:06,038
[LAUGHS] No, no, no...
196
00:13:06,053 --> 00:13:07,873
He just gave you a window.
197
00:13:07,883 --> 00:13:09,863
What window? He just secured the vote
198
00:13:09,883 --> 00:13:11,052
of every rancher in the state.
199
00:13:11,053 --> 00:13:12,523
He already had them.
200
00:13:15,843 --> 00:13:17,243
[SIGHS] What window?
201
00:13:17,263 --> 00:13:20,443
He gave you more than that.
He gave you a slogan.
202
00:13:20,463 --> 00:13:24,083
He's the opposite of progress?
You be the face of it.
203
00:13:24,103 --> 00:13:25,683
You are progress.
204
00:13:25,703 --> 00:13:27,142
Progress doesn't want to
take the people's land.
205
00:13:27,143 --> 00:13:28,943
It wants to preserve it.
206
00:13:28,963 --> 00:13:32,314
Progress wants opportunity
and equality for all.
207
00:13:32,323 --> 00:13:35,183
Ranchers don't win elections anymore.
208
00:13:35,203 --> 00:13:38,988
All you need is Bozeman,
Missoula, and Helena.
209
00:13:38,993 --> 00:13:42,113
Be the face of pragmatic progressivism.
210
00:13:42,123 --> 00:13:45,003
Be the bridge and you will be governor.
211
00:13:46,383 --> 00:13:48,103
Okay, now is when we separate from him.
212
00:13:48,123 --> 00:13:49,913
Introduce Montana to your real father.
213
00:13:51,713 --> 00:13:53,586
Um...
214
00:13:56,643 --> 00:13:59,203
Hm. We're just gonna walk
215
00:13:59,223 --> 00:14:01,603
- and talk some strategy.
- You do that, son.
216
00:14:05,083 --> 00:14:06,348
Um...
217
00:14:06,353 --> 00:14:09,363
I don't think we want to
bring my father into this.
218
00:14:09,383 --> 00:14:12,938
- Now's the perfect time.
- He was in prison.
219
00:14:12,943 --> 00:14:15,441
No. What for?
220
00:14:17,063 --> 00:14:18,903
Murder.
221
00:14:19,943 --> 00:14:21,593
[SIGHS]
222
00:14:25,523 --> 00:14:27,363
Who?
223
00:14:27,383 --> 00:14:28,954
Who did he murder?
224
00:14:30,703 --> 00:14:32,643
My mother.
225
00:14:32,673 --> 00:14:34,168
Your mother?
226
00:14:36,763 --> 00:14:39,233
And you're just telling me this now.
227
00:14:39,243 --> 00:14:40,716
It was 40 years ago.
228
00:14:40,723 --> 00:14:45,023
And he paid his debt.
I have forgiven him.
229
00:14:45,043 --> 00:14:46,603
[EXHALES]
230
00:14:46,623 --> 00:14:49,266
How noble, Jamie. That's just great.
231
00:14:49,273 --> 00:14:51,402
Do you think the voters of Montana
are going to forgive him too?
232
00:14:51,403 --> 00:14:53,363
The voters of Montana
don't need to know.
233
00:14:54,403 --> 00:14:58,343
How can someone so brilliant
be so fucking stupid?
234
00:15:01,243 --> 00:15:03,223
Your birth certificate
becomes public record
235
00:15:03,233 --> 00:15:04,383
when you run for office.
236
00:15:04,403 --> 00:15:06,563
The RNC will run a background check
237
00:15:06,583 --> 00:15:08,563
with the sole goal of digging up dirt
238
00:15:08,583 --> 00:15:10,204
and you just gave them a pile.
239
00:15:10,213 --> 00:15:13,033
Not to mention what your father
plans to do with this information.
240
00:15:13,043 --> 00:15:14,291
I have a plan for that.
241
00:15:14,293 --> 00:15:16,953
The only plan is to put as much distance
242
00:15:16,973 --> 00:15:18,420
between you and him as you can.
243
00:15:19,443 --> 00:15:22,523
If you have any interest
in being governor,
244
00:15:22,543 --> 00:15:26,637
get him out of your house
and get him out of your life.
245
00:15:26,643 --> 00:15:30,516
[MUSIC]
246
00:15:40,303 --> 00:15:42,528
She's not wrong, son.
247
00:15:44,803 --> 00:15:46,573
If I'm going to be a
liability for you...
248
00:15:46,583 --> 00:15:50,577
maybe I better just... make
myself scarce for a while.
249
00:15:50,583 --> 00:15:52,363
I don't want you to do that.
250
00:15:52,383 --> 00:15:54,081
I know you don't.
251
00:15:54,083 --> 00:15:56,383
But you just think about
all the times in your life
252
00:15:56,403 --> 00:16:01,123
where what you wanted was
the worst thing for you.
253
00:16:01,143 --> 00:16:06,927
[MUSIC]
254
00:16:10,543 --> 00:16:12,563
[LAUGHS]
255
00:16:34,723 --> 00:16:37,243
Not used to seeing you come
in through the front door.
256
00:16:37,263 --> 00:16:40,183
Yeah. Might be the first time.
257
00:16:41,463 --> 00:16:43,843
Drug a few in through the
back, though, didn't we?
258
00:16:43,853 --> 00:16:45,983
That we did.
259
00:16:46,003 --> 00:16:47,863
Who's Watch Commander?
260
00:16:47,883 --> 00:16:50,762
Ramsey, till the end of the day.
261
00:16:50,763 --> 00:16:52,633
He retiring?
262
00:16:52,643 --> 00:16:54,767
Appointed him interim sheriff.
263
00:16:55,443 --> 00:16:56,743
Not Sam?
264
00:16:58,203 --> 00:16:59,343
Not Sam.
265
00:17:01,873 --> 00:17:03,843
[BUZZER SOUNDS]
266
00:17:07,963 --> 00:17:09,364
Thanks.
267
00:17:10,603 --> 00:17:13,243
John, how are you?
268
00:17:13,263 --> 00:17:16,163
Well, I'm breathing, Bill.
269
00:17:17,373 --> 00:17:22,303
At this point, I don't need a statement
from you beyond what we have.
270
00:17:22,313 --> 00:17:24,683
County attorney is compiling
witness statements,
271
00:17:24,703 --> 00:17:26,943
and that's gonna take a while.
272
00:17:26,963 --> 00:17:28,703
Not why I'm here.
273
00:17:29,773 --> 00:17:31,178
May I sit?
274
00:17:31,183 --> 00:17:33,097
Please.
275
00:17:33,103 --> 00:17:34,543
Against my better judgment,
276
00:17:34,563 --> 00:17:37,383
I'm looking into this case
against Summer Higgins.
277
00:17:40,643 --> 00:17:43,816
Two felony assault against
peace officer charges,
278
00:17:43,823 --> 00:17:47,194
on two separate occasions
which makes it habitual.
279
00:17:47,203 --> 00:17:50,723
There's criminal trespass,
reckless endangerment,
280
00:17:50,743 --> 00:17:52,741
resisting arrest.
281
00:17:52,743 --> 00:17:54,543
Life in prison, Bill?
282
00:17:54,563 --> 00:17:56,433
I'm not the prosecutor, John.
283
00:17:57,643 --> 00:18:00,003
[LAUGHS]
284
00:18:00,023 --> 00:18:02,383
May I see her?
285
00:18:02,403 --> 00:18:05,983
She's a family friend of sorts.
286
00:18:06,003 --> 00:18:08,603
She's in with the public defender now.
287
00:18:09,463 --> 00:18:11,173
Want to sit in with them?
288
00:18:12,063 --> 00:18:13,929
If I could.
289
00:18:18,423 --> 00:18:21,923
149263 in Interview One.
290
00:18:21,943 --> 00:18:25,303
Ask the inmate if she would
like John Dutton to join them.
291
00:18:29,503 --> 00:18:31,063
So, Sheriff.
292
00:18:31,073 --> 00:18:33,183
Interim sheriff.
293
00:18:34,483 --> 00:18:36,283
We both know where that leads.
294
00:18:37,243 --> 00:18:39,103
Big shoes to fill.
295
00:18:39,113 --> 00:18:41,039
You think so?
296
00:18:41,043 --> 00:18:42,383
Don't you?
297
00:18:42,403 --> 00:18:46,023
Donnie was a gambling
addict and an alcoholic
298
00:18:46,043 --> 00:18:50,090
who only protected and
served the highest bidder.
299
00:18:50,093 --> 00:18:51,423
He was a father.
300
00:18:51,443 --> 00:18:55,095
Half the men in my jail are fathers.
301
00:18:56,543 --> 00:18:58,903
[PHONE RINGS]
302
00:19:00,863 --> 00:19:02,263
On our way.
303
00:19:04,243 --> 00:19:06,103
I know where it is.
304
00:19:06,113 --> 00:19:09,401
Things will be different
with me in charge.
305
00:19:09,403 --> 00:19:11,443
New rules, huh?
306
00:19:11,463 --> 00:19:13,363
Still the old rules.
307
00:19:13,373 --> 00:19:15,324
But now they'll be enforced.
308
00:19:15,333 --> 00:19:17,243
Oh.
309
00:19:17,263 --> 00:19:19,683
So the county can sleep good tonight.
310
00:19:27,383 --> 00:19:29,783
I will ask that both Class
B felonies be dropped.
311
00:19:29,803 --> 00:19:30,839
- [KNOCKS]
- In exchange,
312
00:19:30,843 --> 00:19:33,963
we don't contest class D
reckless endangerment.
313
00:19:33,983 --> 00:19:35,633
Pull up a seat.
314
00:19:37,343 --> 00:19:40,543
The felony criminal trespass will
likely be dropped to a misdemeanor.
315
00:19:40,563 --> 00:19:44,436
I didn't assault him, I pushed him back.
316
00:19:44,443 --> 00:19:45,783
That's assault.
317
00:19:45,803 --> 00:19:48,923
Well, technically, it's battery.
318
00:19:50,403 --> 00:19:52,143
Do you want to try the case?
319
00:19:52,153 --> 00:19:53,904
It is termed "assault"
before this court.
320
00:19:53,913 --> 00:19:56,283
They're making an example of
me, that's what they're doing.
321
00:19:56,293 --> 00:19:58,573
It's exactly what they're doing.
And we need to let them,
322
00:19:58,583 --> 00:19:59,603
just a little.
323
00:19:59,623 --> 00:20:01,803
Because there's no jury
of your peers here.
324
00:20:01,823 --> 00:20:03,483
Your peers are in Portland.
325
00:20:03,503 --> 00:20:06,543
And in Portland, he may be the
enemy or I may be the enemy,
326
00:20:06,563 --> 00:20:08,043
but here?
327
00:20:08,063 --> 00:20:09,419
The enemy is you.
328
00:20:10,143 --> 00:20:12,293
We don't want to go before a jury.
329
00:20:12,303 --> 00:20:14,193
Let me go try and plea this down.
330
00:20:16,763 --> 00:20:18,923
Can I talk to him for a minute, please?
331
00:20:18,943 --> 00:20:20,483
I'll be outside.
332
00:20:27,803 --> 00:20:29,643
I can't believe this is happening.
333
00:20:29,653 --> 00:20:34,343
Yeah. Well, it's happening.
334
00:20:35,763 --> 00:20:38,733
- Do you know the judge?
- I know the judge.
335
00:20:38,743 --> 00:20:40,323
Can you talk to him?
336
00:20:40,333 --> 00:20:44,705
Let's... Let's save that card.
337
00:20:45,443 --> 00:20:47,623
They're asking for life.
338
00:20:47,633 --> 00:20:51,023
- That'll come down.
- To what? 30 years?
339
00:20:51,033 --> 00:20:53,563
I'm going to do three decades in prison?
340
00:20:53,573 --> 00:20:55,841
My God, I mean... That's
makes you the last guy I fuck
341
00:20:55,843 --> 00:20:57,383
for thirty years!
342
00:20:58,883 --> 00:21:00,463
[LAUGHS]
343
00:21:00,483 --> 00:21:03,203
Go ahead, you just, uh...
344
00:21:03,223 --> 00:21:04,808
you just bang away at the old ego.
345
00:21:04,813 --> 00:21:07,423
That's not what I mean, I just...
346
00:21:07,443 --> 00:21:09,353
[CLEARS THROAT] Ugh!
347
00:21:11,703 --> 00:21:13,863
- All I did was...
- All you did
348
00:21:13,883 --> 00:21:17,183
was assault two police officers.
349
00:21:17,193 --> 00:21:19,614
And broke a bunch of other laws.
350
00:21:19,623 --> 00:21:22,263
This ain't New York,
Summer, and it ain't L.A.
351
00:21:22,273 --> 00:21:24,583
Our jails aren't overcrowded,
there's plenty of room.
352
00:21:24,593 --> 00:21:26,983
And we are not afraid to fill them.
353
00:21:31,163 --> 00:21:32,683
But you're not a criminal.
354
00:21:34,363 --> 00:21:36,003
You got so mad you broke the law.
355
00:21:36,023 --> 00:21:37,202
And they're mad as hell you did it.
356
00:21:37,203 --> 00:21:39,543
But you're not a criminal,
they know that.
357
00:21:39,563 --> 00:21:42,263
Now let them know you're sorry.
358
00:21:44,663 --> 00:21:46,263
I'm not sorry.
359
00:21:47,983 --> 00:21:50,723
Okay, well, you...
360
00:21:50,743 --> 00:21:53,743
you'd better get sorry,
and real quick, young lady.
361
00:21:53,753 --> 00:21:55,302
You be mad at the world when you're free
362
00:21:55,303 --> 00:21:56,693
and far away from here.
363
00:21:58,483 --> 00:22:01,403
I should have never
listened to your daughter.
364
00:22:04,213 --> 00:22:06,161
What do you mean?
365
00:22:06,163 --> 00:22:08,543
She's the one who told
me to protest here.
366
00:22:08,563 --> 00:22:10,543
She said, "Take one for the team.
367
00:22:10,563 --> 00:22:12,203
Make some noise. Make the news."
368
00:22:12,223 --> 00:22:14,913
Well, I made the news, and
I don't see my fucking team.
369
00:22:16,283 --> 00:22:17,743
This was Beth's idea?
370
00:22:17,773 --> 00:22:19,716
Yeah, she's not wrong, I mean...
371
00:22:19,723 --> 00:22:23,363
putting an airport next to
a national park is barbaric,
372
00:22:23,383 --> 00:22:26,431
but it wasn't my idea to
slap the first cop I saw.
373
00:22:27,143 --> 00:22:28,723
It was hers.
374
00:22:30,693 --> 00:22:35,103
[SIGHS]
375
00:22:35,123 --> 00:22:37,143
I'm going to get you out of this.
376
00:22:37,163 --> 00:22:38,276
I promise.
377
00:22:40,663 --> 00:22:44,483
And when I make a promise,
it means something.
378
00:22:59,643 --> 00:23:03,903
What do you think, cooler
heads gonna prevail here?
379
00:23:03,923 --> 00:23:05,762
Not seeing many cool heads.
380
00:23:05,763 --> 00:23:07,883
They are in a "nip it in
the bud" kind of mood.
381
00:23:07,903 --> 00:23:09,692
I'm going to offer a big
suspended sentence...
382
00:23:09,693 --> 00:23:12,083
15, 20 years, something
that says to them
383
00:23:12,093 --> 00:23:13,979
"She's never coming back."
384
00:23:15,783 --> 00:23:18,442
[SNIFFS] Maybe I'll have
a word with the judge.
385
00:23:18,443 --> 00:23:21,763
I don't know. That
always makes it worse.
386
00:23:21,783 --> 00:23:25,083
Yeah, well, you can only ask
for favors if you're owed one.
387
00:23:26,013 --> 00:23:27,923
And he owes me one.
388
00:23:29,113 --> 00:23:34,833
[MUSIC]
389
00:23:37,265 --> 00:23:38,925
How many times have you seen it?
390
00:23:42,885 --> 00:23:44,275
Four.
391
00:23:46,565 --> 00:23:48,645
What happens after?
392
00:23:48,665 --> 00:23:50,739
After what?
393
00:23:50,745 --> 00:23:52,975
In your life.
394
00:23:52,985 --> 00:23:57,120
What happens in your life
after the moment you see it?
395
00:23:57,125 --> 00:23:59,225
First time, I was with my wife.
396
00:24:01,945 --> 00:24:04,365
Second time, the governor came,
397
00:24:04,375 --> 00:24:07,005
asked me to take the appointment
for Livestock Commissioner.
398
00:24:08,225 --> 00:24:10,885
Then I was with my wife again.
Then the other night.
399
00:24:14,305 --> 00:24:18,385
When you see the wolf
and your wife together,
400
00:24:18,405 --> 00:24:19,845
what are you doing?
401
00:24:21,025 --> 00:24:23,135
I'm gonna plead the fifth on that one.
402
00:24:26,945 --> 00:24:28,135
Last time I saw it,
403
00:24:28,155 --> 00:24:32,197
she came out and told
me she was pregnant.
404
00:24:33,725 --> 00:24:35,283
The wolf is our protector.
405
00:24:36,345 --> 00:24:37,865
Your spirit animal.
406
00:24:38,965 --> 00:24:41,615
Because in your heart,
you're part wolf, too.
407
00:24:42,665 --> 00:24:44,625
But carrying the wolf is a burden.
408
00:24:46,445 --> 00:24:48,445
He is the hunter most hunted.
409
00:24:48,465 --> 00:24:50,045
The killer most killed.
410
00:24:51,005 --> 00:24:53,425
Man and wolf evolved together.
411
00:24:53,435 --> 00:24:55,705
We form packs like they do.
412
00:24:56,805 --> 00:24:59,205
We raid territories like they do.
413
00:25:00,425 --> 00:25:02,865
Destroy their enemies like we do.
414
00:25:04,565 --> 00:25:07,945
And we have tried everything
in our power to destroy them.
415
00:25:09,825 --> 00:25:12,105
Before guns and bows,
416
00:25:12,125 --> 00:25:14,785
they tried everything to destroy us.
417
00:25:16,145 --> 00:25:22,135
It is said the wolf exists to
manage the spread of man
418
00:25:22,145 --> 00:25:25,825
and man exists to manage
the spread of the wolf.
419
00:25:30,285 --> 00:25:32,785
So if we're supposed to
destroy each other...
420
00:25:34,425 --> 00:25:36,285
why is one protecting me?
421
00:25:37,405 --> 00:25:38,865
I don't know.
422
00:25:40,025 --> 00:25:41,845
You'll have to ask the wolf.
423
00:25:41,855 --> 00:25:44,345
[MUSIC]
424
00:25:44,365 --> 00:25:45,705
How do I do that?
425
00:25:46,865 --> 00:25:48,305
Hanbleceya.
426
00:25:49,225 --> 00:25:50,665
Cry for a vision.
427
00:25:52,185 --> 00:25:56,281
If you cry hard enough,
he might tell you.
428
00:25:56,285 --> 00:25:58,055
I don't know how.
429
00:25:59,315 --> 00:26:00,952
Your wife knows how.
430
00:26:00,965 --> 00:26:02,565
I know how.
431
00:26:04,085 --> 00:26:06,705
When you're ready, we'll teach you.
432
00:26:10,345 --> 00:26:12,045
I'm ready.
433
00:26:12,055 --> 00:26:16,225
[MUSIC]
434
00:26:30,105 --> 00:26:32,145
[DOOR SQUEAKS]
435
00:26:36,425 --> 00:26:38,365
What are you doing here?
436
00:26:38,385 --> 00:26:41,076
What are you doing here,
except cheatin' on me?
437
00:26:41,085 --> 00:26:43,455
How am I cheating on you,
you're still my waitress.
438
00:26:43,465 --> 00:26:45,865
You didn't know I worked here too.
439
00:26:45,885 --> 00:26:48,965
That means you were gonna let
some other hussy bring you lunch.
440
00:26:48,985 --> 00:26:52,337
Yeah. Little early to be
flirting, now, idn't it?
441
00:26:52,345 --> 00:26:53,614
It's a little too early
to follow through,
442
00:26:53,615 --> 00:26:55,645
but it's never too early to flirt.
443
00:26:56,845 --> 00:26:58,925
- Usual?
- Yeah.
444
00:26:58,935 --> 00:27:04,057
[JUKEBOX PLAYING]
445
00:27:11,545 --> 00:27:14,105
Last time I saw you,
a judge gave you life.
446
00:27:16,995 --> 00:27:18,975
Guess life don't mean
what it used to, does it?
447
00:27:22,385 --> 00:27:26,085
I spent 30 years...
448
00:27:26,095 --> 00:27:28,405
inside a concrete box
449
00:27:28,425 --> 00:27:33,920
fighting to survive,
fighting to stay sane,
450
00:27:33,925 --> 00:27:37,985
praying that a bird
would fly by my window
451
00:27:38,005 --> 00:27:42,504
so I'd have proof of some better place
452
00:27:42,505 --> 00:27:44,222
than the hell you put me in.
453
00:27:45,525 --> 00:27:49,845
Naw, you... you put yourself in it.
454
00:27:49,865 --> 00:27:52,285
You didn't deserve the bird.
455
00:27:54,365 --> 00:27:56,305
You could've told the truth.
456
00:27:57,845 --> 00:28:01,064
You could've told them
what she'd become...
457
00:28:01,065 --> 00:28:02,905
She became what you made her.
458
00:28:04,325 --> 00:28:06,105
And then you killed her for it.
459
00:28:07,745 --> 00:28:09,915
I raised your son with love and respect,
460
00:28:09,935 --> 00:28:13,085
and I made him what he is today.
461
00:28:13,105 --> 00:28:18,445
If he chooses to let you
unmake it, I can't stop that.
462
00:28:21,975 --> 00:28:24,965
But if your plan is to get me back
463
00:28:24,975 --> 00:28:26,425
for what you did to yourself,
464
00:28:26,445 --> 00:28:30,025
I will treat you like everyone
else who showed up
465
00:28:30,035 --> 00:28:32,355
with the same idea,
466
00:28:32,365 --> 00:28:34,425
and I will rid the fucking world of you.
467
00:28:34,445 --> 00:28:35,941
[TAPS ON TABLE]
468
00:28:37,105 --> 00:28:40,145
Best Salisbury Steak in
Montana. You enjoy it.
469
00:28:41,995 --> 00:28:44,865
'Cause you never know which
meal will be your last.
470
00:28:53,225 --> 00:28:59,145
[MUSIC]
471
00:28:59,155 --> 00:29:00,965
EMILY: How long you gonna be gone?
472
00:29:02,585 --> 00:29:04,255
JIMMY: A whole week.
473
00:29:04,265 --> 00:29:07,045
Mm. You're gonna miss me.
474
00:29:08,165 --> 00:29:11,025
Yeah, it's gonna be hard on you,
but I need you to stay strong.
475
00:29:11,045 --> 00:29:15,125
I'm being serious. I have
that effect on people.
476
00:29:15,145 --> 00:29:18,545
The symptoms, just so you're aware:
477
00:29:18,565 --> 00:29:24,145
some serious melancholy,
shortness of breath,
478
00:29:24,165 --> 00:29:26,533
extreme discomfort in the groin area.
479
00:29:26,535 --> 00:29:28,885
Okay, so loving you is kind
of like a venereal disease.
480
00:29:28,905 --> 00:29:31,287
Oh, look at you.
481
00:29:31,295 --> 00:29:33,275
Using the L word, just a week in.
482
00:29:33,285 --> 00:29:35,365
Fuck. [LAUGHS]
483
00:29:35,385 --> 00:29:36,665
Yeah, you're so hooked.
484
00:29:36,685 --> 00:29:38,585
Yeah, I'm in over my
head, that's for sure.
485
00:29:38,605 --> 00:29:41,105
- Pussy-whipped is what it is.
- I think you're pecker-whipped.
486
00:29:41,125 --> 00:29:42,875
- Pecker-whipped?
- Pecker-whipped.
487
00:29:42,885 --> 00:29:45,065
Okay, so now you're
just making up words.
488
00:29:46,525 --> 00:29:49,175
All right, I might be a
little pecker-whipped.
489
00:29:49,185 --> 00:29:51,665
But you are pussy-whipped.
490
00:29:51,685 --> 00:29:53,945
To my very core.
491
00:29:56,405 --> 00:29:58,405
How am I different
from the barrel racer?
492
00:29:59,875 --> 00:30:02,375
Really, no segue at all? Just
straight to the serious stuff?
493
00:30:02,385 --> 00:30:05,095
Not serious. Just curious.
494
00:30:10,605 --> 00:30:16,455
I think that... she liked...
the potential in me.
495
00:30:18,685 --> 00:30:22,165
I never really got it. Sure
as hell didn't live up to it.
496
00:30:24,685 --> 00:30:28,185
But it seems like you like
me for who I am right now.
497
00:30:28,205 --> 00:30:30,180
I do.
498
00:30:31,045 --> 00:30:32,854
My standards are low.
499
00:30:32,855 --> 00:30:36,345
[LAUGHS]
500
00:30:38,805 --> 00:30:44,425
I think it's hard to lose someone
who thinks you let them down
501
00:30:44,445 --> 00:30:46,405
'cause there's no way
to prove 'em wrong.
502
00:30:47,845 --> 00:30:50,065
Even if you do, they
ain't around to see it.
503
00:30:52,825 --> 00:30:55,015
But I ain't here to set
standards for you.
504
00:30:56,525 --> 00:30:59,000
Gotta set those for yourself.
505
00:31:01,905 --> 00:31:03,825
Yeah, I wish you weren't leaving.
506
00:31:05,965 --> 00:31:07,295
Me, too.
507
00:31:11,165 --> 00:31:13,205
Feels good to miss
someone again, though.
508
00:31:16,705 --> 00:31:18,185
Yeah. It does.
509
00:31:22,945 --> 00:31:24,445
[RED SHAHAN "JAVELINA" PLAYING]
510
00:31:24,465 --> 00:31:28,530
[SHOUTING, CHEERING]
511
00:31:31,875 --> 00:31:34,244
♪ I took the long way through Laredo ♪
512
00:31:34,245 --> 00:31:37,330
♪ And Laredo took me in ♪
513
00:31:37,335 --> 00:31:42,065
♪ I set out cross the desert
just to see if I fit in ♪
514
00:31:42,075 --> 00:31:46,715
♪ I shook loose of the Texan ♪
♪ All them parasitic people ♪
515
00:31:46,735 --> 00:31:49,565
♪ We'll see how my complexion holds up ♪
516
00:31:49,585 --> 00:31:51,845
♪ When I cross the river ♪
517
00:31:54,935 --> 00:31:57,809
♪ It took a day or two to translate ♪
518
00:31:57,815 --> 00:31:59,936
♪ That I'm in desperate
need for shelter ♪
519
00:31:59,945 --> 00:32:02,465
♪ Tu camión y cochino ♪
520
00:32:02,485 --> 00:32:05,185
♪ If I can get out of this weather ♪
521
00:32:05,205 --> 00:32:07,318
♪ 'Cause they laughed at my appearance ♪
522
00:32:07,325 --> 00:32:10,365
♪ Turned a nose up in disgust ♪
523
00:32:10,375 --> 00:32:14,367
♪ Hueles como marrano and
my name forever stuck ♪
524
00:32:14,375 --> 00:32:18,965
♪ Javelina ♪
525
00:32:18,985 --> 00:32:22,041
♪ Knocking at my door ♪
526
00:32:22,045 --> 00:32:24,525
[CLICKS TONGUE]
527
00:32:24,545 --> 00:32:29,125
♪ Javelina ♪
528
00:32:29,155 --> 00:32:30,485
She's ready for you, sir.
529
00:32:35,265 --> 00:32:36,745
- Thank you.
- Yeah.
530
00:32:36,765 --> 00:32:40,727
[INDISTINCT ANNOUNCER]
531
00:32:48,885 --> 00:32:51,565
[CHEERING]
532
00:32:53,565 --> 00:32:54,985
[CODY JOHNSON, "DEAR RODEO" PLAYS]
533
00:32:55,005 --> 00:32:57,035
♪ Dear rodeo ♪
534
00:32:58,085 --> 00:33:00,825
♪ I'd be lying if I tried to tell you ♪
535
00:33:00,835 --> 00:33:04,626
♪ I don't think about you ♪
536
00:33:04,635 --> 00:33:08,145
♪ After all the miles
and the wild nights ♪
537
00:33:08,165 --> 00:33:09,955
♪ That we been through ♪
538
00:33:09,965 --> 00:33:13,085
♪ Lord knows we had a few ♪
539
00:33:14,565 --> 00:33:18,195
♪ 'Tween almost had
'ems and broken bones ♪
540
00:33:18,205 --> 00:33:21,643
♪ The dream of a buckle
I'll never put on ♪
541
00:33:21,645 --> 00:33:22,936
♪ I'm jaded ♪
542
00:33:24,105 --> 00:33:26,645
♪ Oh, I hate it ♪
543
00:33:27,695 --> 00:33:31,135
♪ But somehow the highs
outweigh the lows ♪
544
00:33:31,155 --> 00:33:34,489
♪ And I'd do it all again even though ♪
545
00:33:34,495 --> 00:33:43,345
♪ We both know I still
have to let you go ♪
546
00:34:01,065 --> 00:34:03,768
[CHEERING]
547
00:34:16,325 --> 00:34:18,741
[CHEERING]
548
00:34:18,745 --> 00:34:26,525
[INDISTINCT ANNOUNCER]
549
00:34:29,505 --> 00:34:31,265
Tammy Joe, when you put him up,
550
00:34:31,285 --> 00:34:33,584
help Kelby get Crazy Horse put together,
551
00:34:33,585 --> 00:34:35,465
and I need that Smart Shiny Lights.
552
00:34:35,485 --> 00:34:39,045
Or Sweet Shiny... the fucking
sorrel, the seven year old.
553
00:34:39,065 --> 00:34:40,434
- Yes.
- I don't know his fucking name.
554
00:34:40,435 --> 00:34:42,125
What's up, brother?
555
00:34:42,145 --> 00:34:43,474
Hell of a run, brother.
556
00:34:43,475 --> 00:34:46,225
Oh, shit. Thank you.
We'll see if it sticks.
557
00:34:46,245 --> 00:34:47,645
Oh, shit, it'll stick.
558
00:34:47,655 --> 00:34:49,689
Well, I'm just gonna assume
you want one of these.
559
00:34:49,695 --> 00:34:51,045
Absolutely.
560
00:34:51,065 --> 00:34:53,045
[LAUGHS]
561
00:34:53,065 --> 00:34:54,777
- There you go, cheers.
- Cheers, man.
562
00:34:56,525 --> 00:34:58,525
Well, if it ain't the bronc buster.
563
00:34:59,785 --> 00:35:01,265
Congratulations.
564
00:35:01,285 --> 00:35:04,329
That was, uh... that was beautiful.
565
00:35:04,335 --> 00:35:05,785
I don't know another word for it.
566
00:35:05,795 --> 00:35:07,885
Well, thank you.
567
00:35:07,895 --> 00:35:09,792
The Sixes got you hauling horses?
568
00:35:09,795 --> 00:35:11,185
Boyd was a little shorthanded,
569
00:35:11,205 --> 00:35:13,629
- so they sent me down here to help.
- That a fact?
570
00:35:13,635 --> 00:35:15,745
[CHUCKLES]
571
00:35:15,765 --> 00:35:17,774
Well, Jimmy, I guess you
must've learned quite a bit
572
00:35:17,775 --> 00:35:19,135
if they sent you to help here.
573
00:35:20,825 --> 00:35:24,905
Hey, you were right.
'Bout everything. [LAUGHS]
574
00:35:24,935 --> 00:35:27,060
It's just you and a horse.
That's all there is.
575
00:35:27,065 --> 00:35:30,525
This old timer down
there told me that, uh...
576
00:35:30,545 --> 00:35:32,305
cowboying's an art without an audience.
577
00:35:32,325 --> 00:35:34,465
But guess he was wrong.
578
00:35:34,475 --> 00:35:35,985
Pretty big audience out there.
579
00:35:35,995 --> 00:35:40,025
Oh, shit, Jimmy. This isn't...
this ain't cowboying.
580
00:35:40,045 --> 00:35:42,575
This is... This is just showing off.
581
00:35:42,585 --> 00:35:45,370
That's all it is.
I mean, it's a lot of fun
582
00:35:45,375 --> 00:35:48,539
and when it pays, it pays good,
but it is not cowboying.
583
00:35:50,335 --> 00:35:52,745
The best ride of my life,
584
00:35:52,765 --> 00:35:55,865
the best cow I ever
worked was in a field
585
00:35:55,885 --> 00:35:57,924
in San Saba, Texas, and nobody saw it.
586
00:35:58,765 --> 00:36:00,585
Not a soul.
587
00:36:00,595 --> 00:36:02,512
So your old timer was right.
588
00:36:04,285 --> 00:36:06,641
Mine was a steer that didn't
want to cross the Wichita.
589
00:36:07,285 --> 00:36:09,765
I know the river, and I know
the steer. [CHUCKLES]
590
00:36:09,775 --> 00:36:11,985
Hey, guys, they're
bringing in Metallic Cat.
591
00:36:11,995 --> 00:36:13,724
Oh, shit.
592
00:36:13,725 --> 00:36:15,465
Come with me, Jimmy,
this will interest you.
593
00:36:16,645 --> 00:36:20,775
ANNOUNCER: The 2021
NRCHA Snaffle Bit Futurity
594
00:36:20,785 --> 00:36:24,005
is sponsored by the
leading sire in the NCHA
595
00:36:24,025 --> 00:36:28,925
and NRCHA with over 37
million in offspring earnings.
596
00:36:28,945 --> 00:36:31,085
Let's have a big Ft. Worth welcome
597
00:36:31,105 --> 00:36:33,459
for the NCHA stallion of the year,
598
00:36:33,465 --> 00:36:35,925
- Metallic Cat.
- [CHEERING]
599
00:36:35,955 --> 00:36:38,845
Owned in partnership
with the Rocking P. Ranch
600
00:36:38,865 --> 00:36:41,944
in Ft. Worth, Texas and the
Yellowstone Dutton ranch
601
00:36:41,945 --> 00:36:44,105
in Paradise Valley, Montana.
602
00:36:44,125 --> 00:36:46,125
Wait, the Yellowstone
bought Metallic Cat?
603
00:36:46,135 --> 00:36:47,181
Half owners.
604
00:36:48,205 --> 00:36:50,305
If you're wanting to get
into this game, buddy,
605
00:36:50,315 --> 00:36:52,270
you're gonna have your
pick of the litter.
606
00:36:54,065 --> 00:36:56,225
I'm gonna have you drive
him back when we're done.
607
00:36:57,668 --> 00:37:00,439
- Wait, when are we heading back?
- Right after the dispersal sale.
608
00:37:01,025 --> 00:37:04,615
School's over, Jimmy, and
you came out of it a cowboy.
609
00:37:04,625 --> 00:37:06,784
Hey, Travis, we're going
to the bar. You coming?
610
00:37:06,785 --> 00:37:08,695
Oh, shit, you don't
have to ask me twice.
611
00:37:10,965 --> 00:37:14,985
[MUSIC]
612
00:37:32,349 --> 00:37:34,369
You weren't supposed to be here yet.
613
00:37:43,469 --> 00:37:45,609
Don't look too happy to see me.
614
00:37:46,449 --> 00:37:48,789
The Sixes is sending me back to Montana.
615
00:37:49,809 --> 00:37:51,189
My contract's up.
616
00:37:52,499 --> 00:37:54,539
If it's up, they can't
send you anywhere.
617
00:37:55,209 --> 00:37:57,579
Just try the Pitchfork.
Hell, it's next door.
618
00:37:57,589 --> 00:38:00,529
I love how thirty miles away
is next door here. No, I...
619
00:38:02,069 --> 00:38:03,509
I owe him.
620
00:38:04,789 --> 00:38:06,549
John Dutton. I gave him my word.
621
00:38:09,609 --> 00:38:10,847
I respect that.
622
00:38:12,669 --> 00:38:14,749
Hate hearing it, but I respect it.
623
00:38:17,569 --> 00:38:19,773
Man, life refuses to play fair.
624
00:38:21,469 --> 00:38:23,309
Ain't played fair with me yet.
625
00:38:23,319 --> 00:38:24,689
Me neither.
626
00:38:28,449 --> 00:38:30,949
We'd better rip this
band-aid off quick then.
627
00:38:38,379 --> 00:38:39,417
Goodbye, Jimmy.
628
00:38:39,419 --> 00:38:46,549
[MUSIC]
629
00:38:58,549 --> 00:39:00,349
Thanks.
630
00:39:06,249 --> 00:39:08,149
We're eating in the dining room tonight.
631
00:39:09,009 --> 00:39:11,199
Why are we eating in the dining room?
632
00:39:12,029 --> 00:39:14,289
'Cause I like eating in here.
633
00:39:14,309 --> 00:39:16,996
But you and I aren't
going to like this dinner.
634
00:39:23,269 --> 00:39:24,999
Shall we?
635
00:39:25,009 --> 00:39:27,549
Not on your life, sweetheart.
636
00:39:27,559 --> 00:39:29,426
Tell you what? Let's go
around to the bunkhouse
637
00:39:29,429 --> 00:39:31,528
and we see what the boys are
making for supper. Come on.
638
00:39:31,529 --> 00:39:34,179
Discretion's the better part of valor.
639
00:39:34,189 --> 00:39:36,169
Ain't that the fucking truth.
640
00:39:37,049 --> 00:39:40,686
Well, Beth, you have a good time, hon.
641
00:39:40,687 --> 00:39:42,272
Quitter.
642
00:39:43,299 --> 00:39:45,567
[LAUGHS] Come find me
after your ass whipping.
643
00:39:45,569 --> 00:39:47,861
You forget who you're marrying?
644
00:39:47,879 --> 00:39:50,822
There's always a bigger bear, darling.
645
00:39:50,829 --> 00:39:54,049
[MUSIC]
646
00:40:08,629 --> 00:40:10,039
Have a seat.
647
00:40:12,059 --> 00:40:13,689
I fight standing.
648
00:40:15,479 --> 00:40:17,807
- This isn't a fight.
- The fuck it's not.
649
00:40:17,809 --> 00:40:19,893
Come on, let me have it.
650
00:40:19,899 --> 00:40:21,249
If you were one of my sons...
651
00:40:21,269 --> 00:40:25,019
You'd what? Brand me? Fight me? Huh?
652
00:40:25,029 --> 00:40:27,650
Don't treat me any different.
You want to brawl, let's brawl.
653
00:40:27,659 --> 00:40:28,969
You done?
654
00:40:30,029 --> 00:40:33,929
Or you need a little more time to
psych yourself into being right.
655
00:40:33,949 --> 00:40:35,748
Or are you just throwing
a tantrum for no reason
656
00:40:35,749 --> 00:40:38,229
because if this wants to be a contest
657
00:40:38,249 --> 00:40:40,289
about who can lose their
composure the most,
658
00:40:40,309 --> 00:40:42,689
I will put this table
through the fucking wall.
659
00:40:46,019 --> 00:40:49,729
Or you and I can sit down and
have a conversation like adults.
660
00:41:01,049 --> 00:41:02,679
You used that girl.
661
00:41:05,349 --> 00:41:07,023
You used her and now
she's facing prison.
662
00:41:07,619 --> 00:41:10,399
- Yeah?
- Yeah.
663
00:41:10,419 --> 00:41:13,109
Well, that's life in the Serengeti, Dad.
664
00:41:14,289 --> 00:41:16,729
What we do to our enemies
we do to our enemies.
665
00:41:16,759 --> 00:41:20,049
That woman is not our enemy.
666
00:41:20,869 --> 00:41:24,069
The thought was complete
before you mentioned the woman.
667
00:41:25,169 --> 00:41:27,377
I do anything to hurt our enemies, Dad.
668
00:41:28,429 --> 00:41:31,709
If I hurt others, so be it.
669
00:41:31,719 --> 00:41:35,089
I don't care. I don't care
if she dies in prison.
670
00:41:35,109 --> 00:41:38,749
I don't care if she gets out.
I do not fucking care, okay?
671
00:41:38,759 --> 00:41:41,009
I care about you, I care about Kayce,
672
00:41:41,029 --> 00:41:43,351
I care about Rip.
673
00:41:43,969 --> 00:41:45,678
Well, if you care about them,
then you need to care
674
00:41:45,679 --> 00:41:48,109
about having some morality
in the way you fight.
675
00:41:49,769 --> 00:41:52,589
There's no such thing. Not in a kingdom.
676
00:41:52,609 --> 00:41:54,569
And that's what this is.
677
00:41:54,589 --> 00:41:58,249
There is no morality here, Dad, none.
678
00:41:58,259 --> 00:42:01,589
There is keep the kingdom or
there is lose the kingdom.
679
00:42:01,619 --> 00:42:03,162
Or break your fucking promise, Dad.
680
00:42:03,169 --> 00:42:06,389
Break it and sell this place.
681
00:42:06,409 --> 00:42:09,069
Take the money, buy up half of Oklahoma
682
00:42:09,089 --> 00:42:11,199
and run cattle for the
next 20 generations
683
00:42:11,209 --> 00:42:13,965
where no one gives a fuck
about you or your land.
684
00:42:14,999 --> 00:42:17,829
My kingdom, my rules.
685
00:42:17,839 --> 00:42:20,409
We fight with dignity. You aren't.
686
00:42:20,429 --> 00:42:22,682
You start or find another fight.
687
00:42:25,109 --> 00:42:27,219
What does that mean?
688
00:42:27,229 --> 00:42:30,789
I'm saying no more collateral
damage, you understand me?
689
00:42:30,809 --> 00:42:34,709
We don't kill sheep. We kill wolves.
690
00:42:36,569 --> 00:42:38,489
What you did was cruel, honey.
691
00:42:38,509 --> 00:42:40,783
Because you fucked her, it's cruel?
692
00:42:40,789 --> 00:42:42,809
Did you do it because I fucked her?
693
00:42:44,379 --> 00:42:46,456
Because that is cruel.
694
00:42:46,469 --> 00:42:50,209
Goddam, Beth, I never thought I'd
feel this way about you before,
695
00:42:50,229 --> 00:42:52,509
but you have really
disappointed me, honey.
696
00:42:54,109 --> 00:42:56,269
And I never thought
I'd say that about you.
697
00:43:00,449 --> 00:43:01,809
Me neither.
698
00:43:06,629 --> 00:43:10,389
You know, maybe it's best
if I fight this alone.
699
00:43:10,409 --> 00:43:13,109
Maybe it's best if you go
somewhere else while I do it.
700
00:43:14,789 --> 00:43:16,209
This is my home.
701
00:43:19,249 --> 00:43:21,089
Might be time to find another one.
702
00:43:34,489 --> 00:43:38,449
[TELEVISION BLARING]
703
00:43:42,269 --> 00:43:43,709
[SIGHS]
704
00:43:51,889 --> 00:43:53,564
Got 'em all sorted, huh?
705
00:43:54,289 --> 00:43:56,809
- Yep.
- Sale's done?
706
00:43:56,829 --> 00:43:58,027
[SNIFFS] Yep.
707
00:44:00,709 --> 00:44:03,229
Goodbyes are too hard, Jimmy.
That's why I said it quick.
708
00:44:04,129 --> 00:44:05,609
Let's not do this.
709
00:44:05,629 --> 00:44:07,189
I'm not saying goodbye.
710
00:44:08,569 --> 00:44:10,199
I'm keeping you.
711
00:44:11,729 --> 00:44:13,899
I'll day work, I'll do
what I have to do.
712
00:44:13,909 --> 00:44:15,837
Can't let you break your word over me.
713
00:44:16,779 --> 00:44:19,716
It'll be the thing that breaks
us, then you'll have nothing.
714
00:44:21,569 --> 00:44:23,769
Keep your word.
715
00:44:23,789 --> 00:44:25,096
Then come back to me.
716
00:44:30,089 --> 00:44:31,599
If you ask me to wait, I'll wait.
717
00:44:31,609 --> 00:44:33,479
Wait for me.
718
00:44:34,949 --> 00:44:36,309
Okay.
719
00:44:36,319 --> 00:44:37,718
[JOHN MORELAND "BREAK MY HEART SWEETLY"]
720
00:44:37,719 --> 00:44:41,349
♪ There's a scar on my soul ♪
721
00:44:42,509 --> 00:44:46,739
♪ So let me down easy ♪
722
00:44:46,749 --> 00:44:51,549
♪ Break my heart sweetly ♪
723
00:44:51,569 --> 00:44:54,909
♪ Like you always do ♪
724
00:44:59,429 --> 00:45:01,888
- [GETHEN JENKINS "RESTLESS WAYS"]
- ♪ One-night stand in Mississippi ♪
725
00:45:01,889 --> 00:45:04,729
- ♪ Final leg... ♪
- ***
726
00:45:04,749 --> 00:45:06,888
Look at this fucking kid.
He's done this before.
727
00:45:06,899 --> 00:45:08,129
It's my first time.
728
00:45:08,149 --> 00:45:10,349
You're shuffling the cards in the air.
729
00:45:10,369 --> 00:45:12,029
It's my first time actually playing.
730
00:45:13,149 --> 00:45:15,089
- Hey.
- All right.
731
00:45:16,779 --> 00:45:19,039
♪ Singing songs along the highway ♪
732
00:45:19,049 --> 00:45:20,276
Triple it.
733
00:45:20,279 --> 00:45:21,938
Triple the bet he says?
734
00:45:21,939 --> 00:45:23,988
- [GRUMBLING]
- Madman.
735
00:45:23,989 --> 00:45:26,509
This little card shark
motherfuckin' kid.
736
00:45:26,529 --> 00:45:29,339
Hay, ain't no kid, he's just a
motherfucking card sharkin'...
737
00:45:29,359 --> 00:45:30,578
little elf.
738
00:45:30,579 --> 00:45:31,809
You tell him, baby.
739
00:45:31,829 --> 00:45:33,088
I love it when you call me baby.
740
00:45:33,089 --> 00:45:34,665
You want to scratch me behind my ears?
741
00:45:34,669 --> 00:45:36,259
- No.
- What about my other ears?
742
00:45:36,269 --> 00:45:38,961
All right, all right, all right.
Don't listen, just start.
743
00:45:38,969 --> 00:45:40,489
Get a room, you guys.
744
00:45:40,509 --> 00:45:41,729
- Here's the flop.
- The flop?
745
00:45:41,749 --> 00:45:43,479
- Look at this.
- He knows the terminology.
746
00:45:43,499 --> 00:45:45,929
What, did you buy him
at a fucking circus?
747
00:45:45,939 --> 00:45:48,596
COLBY: Poker circus?
That's disrespectful.
748
00:45:48,597 --> 00:45:49,969
There you go.
749
00:45:49,979 --> 00:45:51,849
- I love it.
- Do you know what he has?
750
00:45:51,869 --> 00:45:53,851
- Don't you worry.
- All right.
751
00:45:53,859 --> 00:45:55,689
- All right, well...
- Check.
752
00:45:55,719 --> 00:45:57,419
- Check.
- Ain't no checking today.
753
00:45:57,429 --> 00:46:00,059
- Oh.
- Fuck off.
754
00:46:00,066 --> 00:46:01,188
So long.
755
00:46:01,189 --> 00:46:02,269
Come on, son.
756
00:46:03,169 --> 00:46:06,729
It's down to the kid and the
unluckiest card player on Earth now.
757
00:46:06,749 --> 00:46:08,499
I wonder how that's gonna work out.
758
00:46:08,509 --> 00:46:09,951
Do we, though?
759
00:46:09,969 --> 00:46:12,609
TEETER: All right, he got something.
760
00:46:12,619 --> 00:46:15,832
- And the river.
- You're fucked, kid.
761
00:46:15,839 --> 00:46:17,542
Are you alive on the river?
762
00:46:17,549 --> 00:46:19,029
Look who's back.
763
00:46:22,269 --> 00:46:24,340
You look awful sad.
764
00:46:24,939 --> 00:46:26,069
Yeah, I am.
765
00:46:27,529 --> 00:46:28,559
How come?
766
00:46:29,429 --> 00:46:32,929
I just lost the one thing I've
spent my entire life fighting for.
767
00:46:34,889 --> 00:46:37,209
I'm wondering what else
it's gonna cost me.
768
00:46:40,899 --> 00:46:42,469
Do you know any sad songs?
769
00:46:43,279 --> 00:46:45,129
Most people say that's all I know.
770
00:46:49,409 --> 00:46:51,269
Would you play one for me?
771
00:46:53,889 --> 00:46:56,009
- Yeah, I can do that.
- CARTER: What, you got boat?
772
00:46:56,029 --> 00:46:58,449
Listen to this fucking kid, the boat.
773
00:46:58,469 --> 00:47:00,428
He's a cheating little squirrely haired
774
00:47:00,429 --> 00:47:04,547
little twat mouth cunt motherfucking
face of death nose.
775
00:47:04,549 --> 00:47:07,425
- What's wrong with her?
- What do you mean?
776
00:47:07,429 --> 00:47:08,968
She bite off her tongue or something?
777
00:47:08,969 --> 00:47:10,136
- [LAUGHING]
- Fuck you!
778
00:47:10,139 --> 00:47:12,529
Don't laugh at that shit.
779
00:47:13,889 --> 00:47:15,429
[COUGH]
780
00:47:15,449 --> 00:47:17,369
What's so fucking funny back there?
781
00:47:17,389 --> 00:47:20,980
He's kicking your ass and
talking shit at the same time.
782
00:47:20,989 --> 00:47:23,509
- Pot's right. Let's do it.
- Yeah, yeah, yeah, that's right.
783
00:47:23,519 --> 00:47:25,178
Yeah, I do have the boat,
you little bastard.
784
00:47:25,179 --> 00:47:27,777
- Aces up.
- Oh!
785
00:47:27,778 --> 00:47:29,008
Oh!
786
00:47:29,009 --> 00:47:31,329
- TEETER: It's your bedtime.
- So did I.
787
00:47:31,349 --> 00:47:33,951
- Oh!
- Oh, yeah!
788
00:47:33,959 --> 00:47:36,370
He had the same exact cards last time.
789
00:47:41,509 --> 00:47:44,109
If you're so sad, how about
I play you something happy?
790
00:47:47,189 --> 00:47:50,629
No. I need to cry.
791
00:47:53,309 --> 00:47:55,819
But I'm incapable of crying for myself.
792
00:47:55,829 --> 00:48:00,019
Walker, I need a song to cry to.
793
00:48:02,289 --> 00:48:05,189
This is about a man
who got killed that...
794
00:48:05,209 --> 00:48:06,969
wasn't quite ready to die.
795
00:48:09,009 --> 00:48:12,528
Guess as his soul was
floating up in the air,
796
00:48:12,529 --> 00:48:15,189
he's looking down on all the
things he was gonna miss.
797
00:48:16,789 --> 00:48:18,629
Pretty sure he cried.
798
00:48:21,329 --> 00:48:23,389
Yeah, that sounds like a song for me.
799
00:48:26,209 --> 00:48:30,069
[PLAYS GUITAR]
800
00:48:38,699 --> 00:48:40,393
[BETH EXHALES]
801
00:48:40,399 --> 00:48:43,949
♪ The other day I found
myself up on the corner ♪
802
00:48:43,969 --> 00:48:48,249
♪ I thought I run into
a friend of mine ♪
803
00:48:48,269 --> 00:48:51,389
♪ Ended up he was just a stranger ♪
804
00:48:51,409 --> 00:48:54,629
♪ Said hello and he passed me by ♪
805
00:49:02,059 --> 00:49:05,329
♪ But then he turned and
put a gun to my head ♪
806
00:49:05,349 --> 00:49:09,579
♪ He said my friend,
I'm gonna rob you blind ♪
807
00:49:09,589 --> 00:49:12,717
♪ I said you must be down on your luck ♪
808
00:49:12,719 --> 00:49:16,029
♪ I'm outta money and
I'm all out of time ♪
809
00:49:30,709 --> 00:49:34,029
♪ He pulled the trigger
and I fell to my knees ♪
810
00:49:34,039 --> 00:49:35,159
♪ My spirit left ♪
811
00:49:35,169 --> 00:49:37,849
- ♪ And then my body went cold ♪
- [SOBBING]
812
00:49:37,869 --> 00:49:41,089
♪ I'm looking down upon
the lights of the city ♪
813
00:49:41,109 --> 00:49:45,458
♪ I feel alive, but I'm dead and gone ♪
814
00:49:56,229 --> 00:49:57,689
[SOBBING]
815
00:49:57,709 --> 00:50:00,765
♪ Ain't no more favors from
someone I don't know ♪
816
00:50:00,769 --> 00:50:02,769
♪ 'Cause there ain't nobody hear me ♪
817
00:50:02,789 --> 00:50:05,769
♪ Nobody's around ♪
818
00:50:07,149 --> 00:50:09,549
♪ Hallelujah ♪
819
00:50:10,789 --> 00:50:13,369
♪ He's dead and gone ♪
820
00:50:14,619 --> 00:50:17,519
♪ Hallelujah ♪
821
00:50:22,499 --> 00:50:24,089
[DOG PANTING]
822
00:50:25,653 --> 00:50:28,113
Do I have to go up on the hill too?
823
00:50:28,853 --> 00:50:31,983
- Some day.
- When?
824
00:50:32,003 --> 00:50:34,153
When your heart tells you to.
825
00:50:36,363 --> 00:50:37,943
Right here, Tate.
826
00:50:37,953 --> 00:50:42,413
[MUSIC]
827
00:50:57,913 --> 00:51:00,013
[SNIFFS]
828
00:51:07,703 --> 00:51:09,133
Gotta be honest.
829
00:51:11,033 --> 00:51:13,463
Not sure I believe in all this.
830
00:51:13,473 --> 00:51:15,151
It sure believes in you.
831
00:51:16,773 --> 00:51:18,523
Hey...
832
00:51:18,533 --> 00:51:20,383
Wherever something
good's trying to happen,
833
00:51:20,413 --> 00:51:23,313
something bad is trying to stop it.
834
00:51:23,333 --> 00:51:26,913
Your only safe place is
inside your prayer ties.
835
00:51:26,933 --> 00:51:29,443
Your only protection is the pipe.
836
00:51:32,513 --> 00:51:35,543
Everything else around
you could be evil.
837
00:51:36,663 --> 00:51:37,833
Beware the coyote,
838
00:51:38,853 --> 00:51:41,773
he is the trickster and
cannot be trusted.
839
00:51:42,693 --> 00:51:44,873
How long is Hanbleceya?
840
00:51:44,893 --> 00:51:47,213
Four days and four nights.
841
00:51:47,233 --> 00:51:49,703
No food. No water.
842
00:51:51,263 --> 00:51:53,933
- No water?
- None.
843
00:51:53,953 --> 00:51:56,234
I'll die.
844
00:51:56,243 --> 00:51:57,753
You must stand on the cliff of death
845
00:51:57,773 --> 00:51:59,913
to understand your purpose in life.
846
00:52:01,653 --> 00:52:03,853
It's the only place
where you can see it.
847
00:52:14,813 --> 00:52:16,413
She's a good woman.
848
00:52:18,773 --> 00:52:21,009
Better than I deserve.
849
00:52:21,013 --> 00:52:22,873
God doesn't work like that.
850
00:52:23,853 --> 00:52:26,933
He would never let her love
someone who didn't deserve her.
851
00:52:26,953 --> 00:52:35,013
[CHANTING]
852
00:53:06,393 --> 00:53:12,894
[MUSIC]
853
00:53:13,833 --> 00:53:15,513
I feel kinda silly.
854
00:53:16,313 --> 00:53:18,173
Listen to Mo.
855
00:53:18,193 --> 00:53:20,773
Do what he says exactly as he says it.
856
00:53:23,363 --> 00:53:24,693
I love you.
857
00:53:32,313 --> 00:53:34,053
See you in a few days.
858
00:53:34,073 --> 00:53:39,087
[MUSIC]
859
00:54:28,093 --> 00:54:30,972
[MUSIC]
860
00:54:51,673 --> 00:54:54,283
MO: Use the sage to
keep bad spirits off.
861
00:54:54,293 --> 00:54:57,593
Use the sweet grass to
call your spirit helpers in.
862
00:54:58,543 --> 00:55:01,127
Smoke the pipe when
you pray. Understand?
863
00:55:03,893 --> 00:55:07,153
You'll be surprised how
quickly you'll replay
864
00:55:07,173 --> 00:55:10,173
all your moments in life in your mind.
865
00:55:10,183 --> 00:55:12,553
And then what?
866
00:55:12,573 --> 00:55:15,072
When you are without memories,
867
00:55:15,073 --> 00:55:17,293
without regrets to ponder,
868
00:55:17,323 --> 00:55:21,713
without fantasies to
embrace or to reject,
869
00:55:21,733 --> 00:55:23,853
what will you think of then?
870
00:55:24,693 --> 00:55:29,773
What will come to you
depends on how hard you pray
871
00:55:29,793 --> 00:55:31,833
and how much you suffer.
872
00:55:33,353 --> 00:55:35,119
Close him in, Mo.
873
00:55:51,233 --> 00:55:52,929
How will you know when I'm done?
874
00:55:53,953 --> 00:55:55,773
How will you know, Kayce?
875
00:55:58,233 --> 00:55:59,693
That is the question.
876
00:55:59,713 --> 00:56:03,356
[MUSIC]
877
00:56:25,837 --> 00:56:30,132
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --
878
00:56:35,853 --> 00:56:38,850
[MUSIC]