1
00:00:00,167 --> 00:00:02,427
The United States Navy
has a storied history
2
00:00:02,432 --> 00:00:03,862
with the Hawaiian people.
3
00:00:05,000 --> 00:00:07,464
Not without complications.
4
00:00:07,469 --> 00:00:10,467
Today marks a new chapter
in our shared history.
5
00:00:10,472 --> 00:00:13,069
A chapter of understanding
and cooperation
6
00:00:13,074 --> 00:00:16,039
as we return these sacred lands
to the Hawaiian people
7
00:00:16,044 --> 00:00:18,074
who have lived here for generations.
8
00:00:18,079 --> 00:00:20,114
(APPLAUSE)
9
00:00:22,851 --> 00:00:24,414
Mahalo and aloha.
10
00:00:24,419 --> 00:00:27,717
Hawaiian royalty once lived
upon these sacred lands.
11
00:00:27,722 --> 00:00:29,886
It is pono, or right,
12
00:00:29,891 --> 00:00:31,488
that it becomes Hawaiian once more.
13
00:00:31,493 --> 00:00:33,290
We honor this land
14
00:00:33,295 --> 00:00:34,728
with a traditional blessing.
15
00:00:39,701 --> 00:00:41,936
(SINGING IN HAWAIIAN)
16
00:00:47,042 --> 00:00:49,372
May all life grow
17
00:00:49,377 --> 00:00:51,041
in these lands,
18
00:00:51,046 --> 00:00:53,577
the abundant lands
19
00:00:53,582 --> 00:00:55,679
of our natives.
20
00:00:55,684 --> 00:00:59,549
Please forgive all of our wrongdoings
21
00:00:59,554 --> 00:01:03,057
and grant us all long life.
22
00:01:14,169 --> 00:01:16,170
♪ ♪
23
00:01:16,175 --> 00:01:23,675
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -
24
00:01:27,115 --> 00:01:28,445
(INDISTINCT CHATTER)
25
00:01:28,450 --> 00:01:30,084
- All right.
- Right.
26
00:01:32,621 --> 00:01:34,718
Trouble follows you everywhere,
Captain Milius.
27
00:01:34,723 --> 00:01:36,186
All I did was give a speech.
28
00:01:36,191 --> 00:01:38,321
Admiral Wentworth got
called away last minute.
29
00:01:38,326 --> 00:01:40,557
I stepped in.
30
00:01:40,562 --> 00:01:43,093
Helping rebuild community relations.
31
00:01:43,098 --> 00:01:44,595
Well, those relations
will have to wait a beat
32
00:01:44,599 --> 00:01:46,197
until I find out
what happened to the victim.
33
00:01:46,201 --> 00:01:47,964
Who's gonna tell them?
34
00:01:47,969 --> 00:01:49,065
(OVERLAPPING CHATTER)
35
00:01:49,070 --> 00:01:50,600
That's definitely your purview.
36
00:01:50,605 --> 00:01:52,136
They're expecting us
to do the right thing,
37
00:01:52,140 --> 00:01:53,770
and we want to do the right thing.
38
00:01:53,775 --> 00:01:55,272
- So...
- Make it fast.
39
00:01:55,277 --> 00:01:57,311
No surprises. Understood.
40
00:01:58,680 --> 00:02:00,381
I'm gonna miss this.
41
00:02:10,092 --> 00:02:12,356
TENNANT: What do we have?
42
00:02:12,761 --> 00:02:14,824
Victim is a Jane Doe.
43
00:02:14,829 --> 00:02:16,660
Estimating early-to-mid-20s.
44
00:02:16,665 --> 00:02:18,762
Bleeding.
45
00:02:18,767 --> 00:02:21,131
Contusions.
46
00:02:21,136 --> 00:02:23,133
Partial fracture in the skull.
47
00:02:23,138 --> 00:02:24,501
She was bludgeoned.
48
00:02:24,506 --> 00:02:26,169
Forensics estimates time of death
49
00:02:26,174 --> 00:02:27,671
around 11:00 last night.
50
00:02:27,676 --> 00:02:31,141
No ID. No phone.
No idea if she's military.
51
00:02:31,146 --> 00:02:34,611
But since the land still
technically belongs to the Navy,
52
00:02:34,616 --> 00:02:35,912
we take the lead on this.
53
00:02:35,917 --> 00:02:37,214
LOCAL: Hey, get your hands off me.
54
00:02:37,218 --> 00:02:40,016
- This is our land.
- TENNANT: It's okay.
55
00:02:40,021 --> 00:02:41,288
They're fine.
56
00:02:47,629 --> 00:02:48,892
We just want it back.
57
00:02:48,897 --> 00:02:50,393
Eo. That's still the plan, okay?
58
00:02:50,398 --> 00:02:51,995
Okay, we have a situation.
59
00:02:52,000 --> 00:02:53,534
Oh, my God.
60
00:02:55,337 --> 00:02:56,900
You know her?
61
00:02:56,905 --> 00:02:59,836
Not by name, but she's one
of the haole protestors.
62
00:02:59,841 --> 00:03:01,738
Protesting what?
This land's being given back.
63
00:03:01,743 --> 00:03:04,808
Not here. That land over there.
64
00:03:04,813 --> 00:03:06,580
Billionaire stole it.
65
00:03:09,117 --> 00:03:11,948
Tell us more about the haoles.
66
00:03:11,953 --> 00:03:14,551
Our victim is Kathy Laster.
67
00:03:14,556 --> 00:03:16,920
24 years old. From Minnesota.
68
00:03:16,925 --> 00:03:20,690
Local ID'd the protest group
she came with, WorldWorks.
69
00:03:20,695 --> 00:03:22,592
Found photos of her on their socials.
70
00:03:22,597 --> 00:03:23,960
TENNANT: Tell me about WorldWorks.
71
00:03:23,965 --> 00:03:27,664
Eco-activist group dedicated
to "returning nature to nature".
72
00:03:27,669 --> 00:03:29,032
Mostly peaceful.
73
00:03:29,037 --> 00:03:30,834
- Mostly?
- Yeah, WorldWorks
74
00:03:30,839 --> 00:03:33,403
is suspected of setting fire
to some office buildings
75
00:03:33,408 --> 00:03:35,138
that encroached on natural habitat.
76
00:03:35,143 --> 00:03:37,407
Can't argue with their spirit.
77
00:03:37,412 --> 00:03:40,176
- Spirit of arson?
- Protecting the land.
78
00:03:40,181 --> 00:03:42,078
We've always had to fight
to keep our land
79
00:03:42,083 --> 00:03:44,681
from Kalama Valley to Mokauea
80
00:03:44,686 --> 00:03:46,016
since 1893.
81
00:03:46,021 --> 00:03:47,717
Hawaiians protecting their lands
82
00:03:47,722 --> 00:03:49,486
and disaffected college dropouts
83
00:03:49,491 --> 00:03:51,054
throwing Molotov cocktails
84
00:03:51,059 --> 00:03:52,455
are two very different things.
85
00:03:52,460 --> 00:03:54,390
Why was Kathy Laster in Hawai'i?
86
00:03:54,395 --> 00:03:56,292
Flight records
87
00:03:56,297 --> 00:03:58,194
show Kathy arrived with her boyfriend,
88
00:03:58,199 --> 00:04:00,063
WorldWorks founder Mike Williams,
89
00:04:00,068 --> 00:04:01,663
and these other members last week.
90
00:04:01,668 --> 00:04:03,233
They were here to protest the property
91
00:04:03,238 --> 00:04:04,367
next to the crime scene.
92
00:04:04,372 --> 00:04:07,070
Yeah, 95 acres
93
00:04:07,075 --> 00:04:08,838
bought by Damian Davenport,
94
00:04:08,843 --> 00:04:10,907
the founder of Nine Clouds,
95
00:04:10,912 --> 00:04:12,842
third largest server
company in the world.
96
00:04:12,847 --> 00:04:14,544
Bought the land a couple years ago
97
00:04:14,549 --> 00:04:16,379
and has been pissing off locals
98
00:04:16,384 --> 00:04:18,448
with his construction ever since.
99
00:04:18,453 --> 00:04:21,017
LUCY: WorldWorks staged
multiple protests this week
100
00:04:21,022 --> 00:04:22,719
demanding Davenport return the land,
101
00:04:22,724 --> 00:04:24,120
which is a sacred site.
102
00:04:24,125 --> 00:04:25,128
JESSE: In return,
103
00:04:25,133 --> 00:04:26,423
he bulldozed the heiau
104
00:04:26,428 --> 00:04:27,891
and replaced it with a rose garden.
105
00:04:27,896 --> 00:04:31,061
Damian is just another rich guy
putting up walls.
106
00:04:31,066 --> 00:04:33,563
It's the same story, different jackass.
107
00:04:33,568 --> 00:04:35,498
Did your family's land get taken?
108
00:04:35,503 --> 00:04:36,900
KAI: No, but
109
00:04:36,905 --> 00:04:39,869
we all feel the pain
of Hawai'i getting carved up.
110
00:04:39,874 --> 00:04:41,371
It's about Aloha 'Aina,
111
00:04:41,376 --> 00:04:43,873
a-a deep love and respect for the land.
112
00:04:43,878 --> 00:04:46,643
Where are the WorldWorks protesters now?
113
00:04:46,648 --> 00:04:48,779
- They've been in campsites all over the area.
- (PHONE VIBRATING)
114
00:04:48,783 --> 00:04:49,979
Keep moving around.
115
00:04:49,984 --> 00:04:52,115
In other words, we don't know.
116
00:04:52,120 --> 00:04:55,355
Keep on it. Kai, come
with me to the M.E.
117
00:04:58,126 --> 00:05:00,657
May she come to eternal rest
from samsara
118
00:05:00,662 --> 00:05:02,759
and reach nirvana.
119
00:05:02,764 --> 00:05:05,361
May she come to eternal rest
from samsara
120
00:05:05,366 --> 00:05:07,263
and reach nirvana.
121
00:05:07,268 --> 00:05:08,998
We interrupting?
122
00:05:09,003 --> 00:05:10,767
Just the Buddhist prayer for the dead.
123
00:05:10,772 --> 00:05:12,769
I can carry on later.
124
00:05:12,774 --> 00:05:14,971
Ah, Tennant.
125
00:05:14,976 --> 00:05:17,841
Haven't seen you in my neck
of the woods for a hot minute.
126
00:05:17,846 --> 00:05:19,776
Ms. Laster an important victim?
127
00:05:19,781 --> 00:05:21,478
They're all important victims,
Commander Chase.
128
00:05:21,482 --> 00:05:23,113
Mm, truth.
129
00:05:23,118 --> 00:05:24,781
You happen to know what killed her?
130
00:05:24,786 --> 00:05:26,616
Rock.
131
00:05:26,621 --> 00:05:29,486
More effective than paper,
more unwieldy than scissors.
132
00:05:29,491 --> 00:05:33,156
Impact from the rock
fractured the cranium,
133
00:05:33,161 --> 00:05:34,657
led to internal bleeding.
134
00:05:34,662 --> 00:05:36,326
Died within 15 minutes,
135
00:05:36,331 --> 00:05:39,262
but they were a harrowing 15 minutes.
136
00:05:39,267 --> 00:05:40,864
Why harrowing?
137
00:05:40,869 --> 00:05:42,699
Epidermal shedding
on the hands and knees
138
00:05:42,704 --> 00:05:44,434
suggest she dragged herself
139
00:05:44,439 --> 00:05:46,803
to her final resting place.
140
00:05:46,808 --> 00:05:47,971
She was on the run.
141
00:05:47,976 --> 00:05:50,273
Gaia giveth and taketh away.
142
00:05:50,278 --> 00:05:53,676
She used the natural environment
to escape her killer,
143
00:05:53,681 --> 00:05:55,015
but died anyway.
144
00:05:56,217 --> 00:05:58,915
Gaia giveth any other evidence?
145
00:05:58,920 --> 00:06:01,588
Pollen in the nasal passages.
146
00:06:03,424 --> 00:06:04,754
TENNANT: You able to identify it?
147
00:06:04,759 --> 00:06:06,356
Rosa damascena.
148
00:06:06,361 --> 00:06:09,492
Damask rose. My grandmother
grew those back home.
149
00:06:09,497 --> 00:06:12,162
Common on the mainland. Rare in Hawai'i.
150
00:06:12,167 --> 00:06:15,698
Damian Davenport has a
rose garden on his property.
151
00:06:15,703 --> 00:06:17,801
Think he knows anything
about Kathy Laster?
152
00:06:17,806 --> 00:06:19,873
Time to find out.
153
00:06:33,688 --> 00:06:35,618
They should call it "One Cloud" then.
154
00:06:35,623 --> 00:06:38,621
(CHUCKLES) Why so antsy?
155
00:06:38,626 --> 00:06:41,191
I don't like the waiting room treatment.
156
00:06:41,196 --> 00:06:44,194
Ooh, wealthy people
always make you wait.
157
00:06:44,199 --> 00:06:45,528
It's a power move.
158
00:06:45,533 --> 00:06:47,831
- My badge is my power move.
- Mm-hmm.
159
00:06:47,836 --> 00:06:49,699
Don't think that's gonna help.
160
00:06:49,704 --> 00:06:51,568
(GASPS) Unless you want to throw it
161
00:06:51,573 --> 00:06:53,736
at the wall of lawyers
Davenport'll have with him.
162
00:06:53,741 --> 00:06:56,172
You think he'll have
his lawyer with him?
163
00:06:56,177 --> 00:06:58,575
Lawyers. Plural.
164
00:06:58,580 --> 00:07:01,211
And yes.
165
00:07:01,216 --> 00:07:02,783
We're ready for you.
166
00:07:04,786 --> 00:07:06,816
(INDISTINCT CHATTER)
167
00:07:06,821 --> 00:07:09,252
We'll have this wrapped up
long before that.
168
00:07:09,257 --> 00:07:11,258
(CHATTER CONTINUES)
169
00:07:12,260 --> 00:07:14,558
Mr. Davenport. I'm Special...
170
00:07:14,563 --> 00:07:16,926
Special Agent Boone
and Special Agent Tara.
171
00:07:16,931 --> 00:07:18,228
Call me Damian.
172
00:07:18,233 --> 00:07:20,763
Okay, Damian, we have a few questions.
173
00:07:20,768 --> 00:07:22,398
Can we speak to you alone?
174
00:07:22,403 --> 00:07:24,134
Afraid not. For efficiency's sake,
175
00:07:24,139 --> 00:07:25,903
I've brought everyone
you might want to speak with.
176
00:07:25,907 --> 00:07:27,971
My legal team and, uh, Jake Tillman,
177
00:07:27,976 --> 00:07:30,510
- head of security.
- Your wife.
178
00:07:31,946 --> 00:07:34,977
So, there was trouble on
the property adjacent to mine.
179
00:07:34,982 --> 00:07:36,279
Someone died.
180
00:07:36,284 --> 00:07:39,282
Yes. Jake told me about it.
181
00:07:39,287 --> 00:07:41,117
It's a shame.
182
00:07:41,122 --> 00:07:43,686
As you can imagine,
Damian has a rigorous schedule,
183
00:07:43,691 --> 00:07:44,787
but we've budgeted
184
00:07:44,792 --> 00:07:46,122
a few minutes to interface.
185
00:07:46,127 --> 00:07:48,158
Well, this is a murder investigation,
186
00:07:48,163 --> 00:07:50,627
so we'll take as much time as we need.
187
00:07:50,632 --> 00:07:52,562
Where were you last night at 11:00 p.m.?
188
00:07:52,567 --> 00:07:54,464
At home, with my wife.
189
00:07:54,469 --> 00:07:56,499
We're lights out at 10:00 every night.
190
00:07:56,504 --> 00:07:58,802
The woman who was killed,
191
00:07:58,807 --> 00:08:01,271
Kathy Laster,
192
00:08:01,276 --> 00:08:03,140
you know anything about her?
193
00:08:03,645 --> 00:08:06,142
- Not a thing.
- LUCY: She's part of an organization called
194
00:08:06,147 --> 00:08:08,645
WorldWorks, been protesting outside
195
00:08:08,650 --> 00:08:10,780
your compound for a week.
196
00:08:10,785 --> 00:08:12,715
It's a large property.
197
00:08:12,720 --> 00:08:14,617
LUCY: Well, we believe
198
00:08:14,622 --> 00:08:16,786
she was killed on that property.
199
00:08:16,791 --> 00:08:18,821
I understand that.
200
00:08:18,826 --> 00:08:20,723
And how do you feel
about the fact that a woman
201
00:08:20,728 --> 00:08:23,159
was most likely bludgeoned
to death on your land?
202
00:08:23,164 --> 00:08:25,295
How Damian feels is immaterial.
203
00:08:25,300 --> 00:08:26,829
What Damian knows, however...
204
00:08:26,834 --> 00:08:29,098
I don't know what happened,
205
00:08:29,103 --> 00:08:30,533
but, uh...
206
00:08:30,538 --> 00:08:32,735
I am sorry for the inconvenience.
207
00:08:32,740 --> 00:08:34,504
Inconvenience?
208
00:08:34,509 --> 00:08:37,240
WorldWorks is an extremist group
209
00:08:37,245 --> 00:08:39,742
with violent and unpredictable members.
210
00:08:39,747 --> 00:08:41,679
They've had multiple run-ins
with law enforcement.
211
00:08:41,683 --> 00:08:43,046
Why don't you speak with them?
212
00:08:43,051 --> 00:08:45,014
'Cause we're speaking with you now.
213
00:08:45,019 --> 00:08:47,750
My team has done a full work-up
of the organization.
214
00:08:47,755 --> 00:08:49,852
I'm happy to share our findings.
215
00:08:49,857 --> 00:08:52,021
Mrs. Davenport, do you recognize
216
00:08:52,026 --> 00:08:54,257
- Ms. Laster?
- She does not.
217
00:08:54,262 --> 00:08:56,926
- Mrs. Davenport.
- That is our time.
218
00:08:56,931 --> 00:08:57,994
Make more.
219
00:08:57,999 --> 00:08:59,929
NCIS has our full cooperation here.
220
00:08:59,934 --> 00:09:02,498
Um, my legal team and Jake
are here to help you
221
00:09:02,503 --> 00:09:03,900
with anything else you might need.
222
00:09:03,905 --> 00:09:05,536
Uh, if you need to speak with me again,
223
00:09:05,540 --> 00:09:07,704
please liaise through my office.
224
00:09:07,709 --> 00:09:09,876
Thank you.
225
00:09:12,647 --> 00:09:14,381
Rich people.
226
00:09:20,655 --> 00:09:22,185
Captain Milius.
227
00:09:22,190 --> 00:09:24,054
Little early for one of your
patented pep talks.
228
00:09:24,058 --> 00:09:26,626
- I'm not here about the case.
- Refreshing.
229
00:09:28,262 --> 00:09:30,994
I thought by not asking
you might volunteer something.
230
00:09:30,999 --> 00:09:32,595
Eco-activists are in the wind,
231
00:09:32,600 --> 00:09:34,434
and a billionaire's stonewalling us.
232
00:09:35,703 --> 00:09:38,701
To be honest, I wanted to talk
to you about something else.
233
00:09:38,706 --> 00:09:40,970
Would it be the fact that
you're being transferred?
234
00:09:40,975 --> 00:09:42,138
Yeah.
235
00:09:42,143 --> 00:09:43,539
How'd you know?
236
00:09:43,544 --> 00:09:45,641
You said you'd miss me,
so I did some digging.
237
00:09:45,646 --> 00:09:48,711
Opportunity came up at the Pentagon.
238
00:09:48,716 --> 00:09:50,513
That's the one with the five sides.
239
00:09:50,518 --> 00:09:51,714
Couldn't say no.
240
00:09:51,719 --> 00:09:52,815
Well, you must be excited.
241
00:09:52,820 --> 00:09:56,052
I am, and, uh...
242
00:09:56,057 --> 00:09:58,422
I just wanted to say...
243
00:09:59,827 --> 00:10:01,391
I've enjoyed working with you.
244
00:10:01,396 --> 00:10:04,164
The feeling's mutual.
245
00:10:09,937 --> 00:10:13,302
Okay, well, go solve a murder.
246
00:10:13,307 --> 00:10:15,475
You free for dinner?
247
00:10:18,713 --> 00:10:21,444
To celebrate your transfer, of course.
248
00:10:21,449 --> 00:10:23,212
And the optics?
249
00:10:23,217 --> 00:10:25,114
It's no longer an issue.
250
00:10:25,119 --> 00:10:28,451
Yes, of course.
251
00:10:28,456 --> 00:10:32,155
- Um... Dinner.
- (KNOCKING ON DOOR)
252
00:10:32,160 --> 00:10:34,090
I'll call you.
253
00:10:34,095 --> 00:10:35,729
Yeah.
254
00:10:38,800 --> 00:10:40,363
PacFleet breathing down your neck?
255
00:10:40,368 --> 00:10:42,932
(GROANS) The worst, huh?
What'd you learn?
256
00:10:42,937 --> 00:10:44,801
WorldWorks just popped up on the radar.
257
00:10:44,806 --> 00:10:46,135
HPD got a complaint
258
00:10:46,140 --> 00:10:48,004
about the activists
at Davenport's compound.
259
00:10:48,009 --> 00:10:49,172
Another protest?
260
00:10:49,177 --> 00:10:50,506
It's more like a breach.
261
00:10:50,511 --> 00:10:51,945
They rammed the gate.
262
00:10:59,487 --> 00:11:00,883
Where is everyone?
263
00:11:00,888 --> 00:11:02,985
HPD said they saw some people
running from the area.
264
00:11:02,990 --> 00:11:04,353
Lost them in the woods.
265
00:11:04,358 --> 00:11:05,488
(DISTANT YELLING)
266
00:11:05,493 --> 00:11:06,756
Not all of them.
267
00:11:06,761 --> 00:11:10,326
MAN: What're you doing? Let me go!
268
00:11:10,331 --> 00:11:13,863
(GRUNTS) Get your hands off me, man!
269
00:11:13,868 --> 00:11:17,033
(GRUNTING)
270
00:11:17,038 --> 00:11:19,539
Federal agents!
271
00:11:35,400 --> 00:11:36,429
Gun.
272
00:11:36,434 --> 00:11:38,865
Registered and permitted.
273
00:11:38,870 --> 00:11:41,468
(GRUNTS) What's going on here?
274
00:11:41,473 --> 00:11:43,503
We responded to a disturbance
on the east gate
275
00:11:43,508 --> 00:11:44,971
and found trespassers breaking in.
276
00:11:44,976 --> 00:11:47,141
The others fled. I caught
this one on the property,
277
00:11:47,146 --> 00:11:49,644
and I was forced to restrain him.
278
00:11:49,649 --> 00:11:52,380
Doesn't explain the "tied
to a torture chair" situation.
279
00:11:52,385 --> 00:11:54,549
- Or the head wound.
- He beat me like the gestapo.
280
00:11:54,554 --> 00:11:56,384
He hurt himself trying to run,
281
00:11:56,389 --> 00:11:59,220
and I was wearing the gloves to
protect myself from infection.
282
00:11:59,225 --> 00:12:00,588
He's a liar and a thug.
283
00:12:00,593 --> 00:12:02,023
You're a trespasser and a vandal.
284
00:12:02,028 --> 00:12:03,391
I want to press charges.
285
00:12:03,396 --> 00:12:05,793
Let me get you checked out,
and we'll take your statement.
286
00:12:06,297 --> 00:12:08,532
Can we speak privately?
287
00:12:10,269 --> 00:12:12,069
- Yeah.
- We'll clean you up.
288
00:12:14,300 --> 00:12:16,931
I'm in the security business,
Special Agent.
289
00:12:16,936 --> 00:12:19,334
It's my job is to assess risk
and resolve conflict
290
00:12:19,339 --> 00:12:21,369
in order to protect
Damian and his family.
291
00:12:21,374 --> 00:12:23,738
Your job was to call law enforcement.
292
00:12:23,743 --> 00:12:25,607
I'm the one who alerted HPD.
293
00:12:25,612 --> 00:12:27,276
Listen, that man in there,
Mike Williams,
294
00:12:27,281 --> 00:12:29,944
has a history of violence,
a vendetta against Damian,
295
00:12:29,949 --> 00:12:31,946
and has been known
to turn on his colleagues.
296
00:12:31,951 --> 00:12:34,049
Are you suggesting
he had something to do
297
00:12:34,054 --> 00:12:35,417
with Kathy Laster's death?
298
00:12:35,422 --> 00:12:37,919
I know they were intimately involved,
299
00:12:37,924 --> 00:12:39,825
and his arrest record includes assault.
300
00:12:41,361 --> 00:12:43,825
- You've seen his arrest record?
- That's what I do.
301
00:12:43,830 --> 00:12:47,128
Gather data and draw
the most logical conclusions.
302
00:12:47,133 --> 00:12:49,431
Well, the most logical conclusion to me
303
00:12:49,436 --> 00:12:50,498
is that your boss
304
00:12:50,503 --> 00:12:52,267
doesn't want WorldWorks around.
305
00:12:52,272 --> 00:12:53,635
Where were you last night?
306
00:12:53,640 --> 00:12:56,805
20,000 feet above the Pacific
on a company plane.
307
00:12:56,810 --> 00:12:58,873
I was in San Diego on business.
308
00:12:58,878 --> 00:13:00,875
- You can verify that?
- Of course.
309
00:13:00,880 --> 00:13:03,144
I'll get the manifest.
310
00:13:03,149 --> 00:13:04,879
I'm here to help.
311
00:13:04,884 --> 00:13:07,949
I used to work for the FBI.
Cybersecurity.
312
00:13:07,954 --> 00:13:09,451
I can be a resource.
313
00:13:09,456 --> 00:13:12,487
Yeah, next time you want to help,
314
00:13:12,492 --> 00:13:14,159
don't.
315
00:13:17,297 --> 00:13:20,795
Tillman might be a weasel,
but his alibi checks out.
316
00:13:20,800 --> 00:13:22,294
Manifest from the corporate jet
317
00:13:22,299 --> 00:13:24,699
has him arriving into Oahu
after Kathy's murder.
318
00:13:24,704 --> 00:13:26,267
KAI: And his intel's thorough.
319
00:13:26,272 --> 00:13:28,536
Dossiers on every member of WorldWorks.
320
00:13:28,541 --> 00:13:30,305
- Including Mike Williams?
- JESSE: Yeah.
321
00:13:30,310 --> 00:13:33,875
Mike comes as advertised.
Set fire to a police car
322
00:13:33,880 --> 00:13:36,644
while protesting
a pipeline in North Dakota.
323
00:13:36,649 --> 00:13:38,780
Tried to tar and feather the CEO
324
00:13:38,785 --> 00:13:40,548
of an energy company in Arizona.
325
00:13:40,553 --> 00:13:41,917
Mike's willing to resort to violence
326
00:13:41,921 --> 00:13:43,418
to get what he wants.
327
00:13:43,423 --> 00:13:45,421
JESSE: Yeah, I mean, he's one
of these "true believers",
328
00:13:45,425 --> 00:13:48,156
willing to do anything for
the cause, legal or otherwise.
329
00:13:48,161 --> 00:13:50,191
He's overly passionate about the cause.
330
00:13:50,196 --> 00:13:52,460
Yeah. Come on. Overly passionate?
331
00:13:52,465 --> 00:13:54,762
Look, people like Damian Davenport
332
00:13:54,767 --> 00:13:57,599
have been taking advantage of
Hawai'i for its entire history.
333
00:13:57,604 --> 00:14:00,335
It's not hard to understand
Mike's anger.
334
00:14:00,340 --> 00:14:02,904
He's the son of an
investment banker from Chicago.
335
00:14:02,909 --> 00:14:04,006
This isn't his fight.
336
00:14:04,011 --> 00:14:06,207
Yeah, well, it wasn't Kathy's either,
337
00:14:06,212 --> 00:14:07,675
and she turned up dead.
338
00:14:07,680 --> 00:14:09,878
Let's see if Mike Williams
339
00:14:09,883 --> 00:14:12,213
can shine some light on this.
340
00:14:12,218 --> 00:14:14,382
(SCOFFS)
341
00:14:14,387 --> 00:14:15,955
How much did he pay you?
342
00:14:18,091 --> 00:14:20,188
Damian Davenport?
343
00:14:20,193 --> 00:14:22,256
I mean, that's the reason
I'm here, and he's free.
344
00:14:22,261 --> 00:14:24,359
You're not under arrest,
345
00:14:24,364 --> 00:14:25,693
and I'm not on the take.
346
00:14:25,698 --> 00:14:29,164
(CHUCKLES) You work
for the federal government.
347
00:14:29,169 --> 00:14:30,932
You're all on the take.
348
00:14:30,937 --> 00:14:32,667
I mean, men like Damian, they own you,
349
00:14:32,672 --> 00:14:34,235
then use their blood money
350
00:14:34,240 --> 00:14:35,904
to steal local lands all over the world.
351
00:14:35,909 --> 00:14:38,606
You don't have to explain
the concept to me.
352
00:14:38,611 --> 00:14:41,576
Let's talk about Kathy Laster.
353
00:14:41,581 --> 00:14:44,011
I'm not telling you
where any of my people are.
354
00:14:44,016 --> 00:14:45,884
We know where Kathy is.
355
00:14:48,988 --> 00:14:51,156
When's the last time you saw her?
356
00:14:53,760 --> 00:14:55,990
(SIGHS) Two days ago
357
00:14:55,995 --> 00:14:57,892
at the campsite,
358
00:14:57,897 --> 00:15:00,395
but Kathy had nothing to do
with today's action, all right?
359
00:15:00,400 --> 00:15:02,563
- She skipped out on us.
- You got into a fight?
360
00:15:02,568 --> 00:15:04,599
Why's that any of your business?
361
00:15:04,604 --> 00:15:06,901
You two were dating, right?
362
00:15:06,906 --> 00:15:09,304
Maybe business and personal
363
00:15:09,309 --> 00:15:12,073
didn't mix well?
364
00:15:12,078 --> 00:15:13,808
Kathy and I have a...
365
00:15:13,813 --> 00:15:16,611
shared passion for the cause.
366
00:15:16,616 --> 00:15:19,414
She's the one who pushed us to
fly out here and take a stand,
367
00:15:19,419 --> 00:15:21,816
but she lost her nerve.
368
00:15:21,821 --> 00:15:25,086
She wanted to go home,
then we argued, she disappeared.
369
00:15:25,091 --> 00:15:26,454
And then what happened?
370
00:15:26,459 --> 00:15:28,156
And then?
371
00:15:28,161 --> 00:15:30,325
We tried to storm the Bastille.
Now I'm here.
372
00:15:30,330 --> 00:15:33,228
- What happened with Kathy?
- I don't know.
373
00:15:33,633 --> 00:15:35,597
But, clearly, you do. You...
374
00:15:35,602 --> 00:15:36,965
You said you know where she is.
375
00:15:36,970 --> 00:15:39,638
What does that mean?
376
00:15:41,407 --> 00:15:42,975
Is Kathy okay?
377
00:15:45,478 --> 00:15:47,412
Is Kathy okay?
378
00:15:54,387 --> 00:15:55,683
I don't see murder.
379
00:15:55,688 --> 00:15:59,454
Despite his history,
Mike seemed genuinely torn up
380
00:15:59,459 --> 00:16:01,222
last night over Kathy's death.
381
00:16:01,227 --> 00:16:03,858
Could be shock. Could be guilt.
382
00:16:03,863 --> 00:16:05,127
LUCY: He claims he was moving camp
383
00:16:05,131 --> 00:16:06,495
with the WorldWorks group the night
384
00:16:06,499 --> 00:16:08,663
in question, but we can't
find them to confirm it.
385
00:16:08,668 --> 00:16:09,864
Still an island.
386
00:16:09,869 --> 00:16:11,466
Have to come up for air at some point.
387
00:16:11,471 --> 00:16:13,501
WorldWorks is a distraction.
388
00:16:13,506 --> 00:16:15,870
Damian Davenport is the center of this.
389
00:16:15,875 --> 00:16:16,875
JESSE: So what?
390
00:16:16,880 --> 00:16:18,807
WorldWorks shows up
to his home, he gets upset,
391
00:16:18,811 --> 00:16:20,209
and then beats one of them to death?
392
00:16:20,213 --> 00:16:22,310
People like Damian
don't get their hands dirty.
393
00:16:22,315 --> 00:16:24,012
Not over protests, at least.
394
00:16:24,017 --> 00:16:25,713
We can't eliminate suspects yet.
395
00:16:25,718 --> 00:16:27,082
We need to dig deeper.
396
00:16:27,087 --> 00:16:28,884
The one thing we know
for sure is that Kathy
397
00:16:28,889 --> 00:16:31,886
brought the group to Hawai'i
and then changed her mind.
398
00:16:31,891 --> 00:16:33,388
Why?
399
00:16:33,393 --> 00:16:35,823
Because she was paid to.
400
00:16:35,828 --> 00:16:37,292
Not to change her mind...
401
00:16:37,297 --> 00:16:39,328
you can't change people, they
can only change themselves...
402
00:16:39,332 --> 00:16:40,695
but to fly here.
403
00:16:40,700 --> 00:16:44,232
Kathy had an anonymous donor
to fund this trip to Hawai'i.
404
00:16:44,237 --> 00:16:45,566
How anonymous?
405
00:16:45,571 --> 00:16:48,703
From a Dubai shell company
to a Seychelles tax haven
406
00:16:48,708 --> 00:16:50,571
and all the way
407
00:16:50,576 --> 00:16:52,540
to a credit union in sunny Boca Raton.
408
00:16:52,545 --> 00:16:53,708
Who sent the money?
409
00:16:53,713 --> 00:16:54,947
Take a look.
410
00:16:57,116 --> 00:17:00,151
Morgan Davenport. Damian's wife.
411
00:17:07,260 --> 00:17:09,557
Morgan's a well-known philanthropist.
412
00:17:09,562 --> 00:17:12,026
Gives millions to charity.
413
00:17:12,031 --> 00:17:13,761
Well, she could house
a lot of the homeless
414
00:17:13,766 --> 00:17:15,096
with the rent she pays here.
415
00:17:15,101 --> 00:17:17,264
Appearances are everything
to the wealthy,
416
00:17:17,269 --> 00:17:19,204
even when it's not-for-profit.
417
00:17:20,606 --> 00:17:22,570
We should go in.
418
00:17:22,575 --> 00:17:25,039
And run into a wall
of assistants and lawyers?
419
00:17:25,044 --> 00:17:27,446
No. Let's wait for her to come out.
420
00:17:29,082 --> 00:17:31,879
Why would Morgan finance
WorldWorks' trip here
421
00:17:31,884 --> 00:17:33,381
to protest her own home?
422
00:17:33,386 --> 00:17:36,351
She's been trying to get Damian
to sign The Giving Pledge,
423
00:17:36,356 --> 00:17:39,354
maybe it's a way to put pressure on him.
424
00:17:39,359 --> 00:17:41,389
I might not understand rich people,
425
00:17:41,394 --> 00:17:43,291
but I understand motive.
426
00:17:43,296 --> 00:17:44,759
Morgan doesn't have one.
427
00:17:44,764 --> 00:17:46,431
Not yet, at least.
428
00:17:47,934 --> 00:17:49,935
LUCY: Let's see if we can find out.
429
00:17:53,906 --> 00:17:57,105
Mrs. Davenport, you mind
if we talk for a sec?
430
00:17:57,110 --> 00:17:59,273
Special Agents.
431
00:17:59,278 --> 00:18:01,109
Alan Shipley.
432
00:18:01,114 --> 00:18:03,111
- I'm, uh...
- The lawyer. Yeah.
433
00:18:03,116 --> 00:18:04,479
Mrs. Davenport's unavailable.
434
00:18:04,484 --> 00:18:06,647
Please.
435
00:18:06,652 --> 00:18:09,078
But I'm authorized
to answer any concerns
436
00:18:09,083 --> 00:18:10,914
and provide a timetable
as to her whereabouts
437
00:18:10,919 --> 00:18:11,919
the night in question.
438
00:18:11,924 --> 00:18:14,956
Yeah, we need to, uh,
speak to Morgan directly.
439
00:18:14,961 --> 00:18:18,026
I'd hate for this to be elevated
to the Nine Clouds' board.
440
00:18:18,031 --> 00:18:19,564
Could become a whole thing.
441
00:18:21,901 --> 00:18:23,135
You know our position.
442
00:18:24,670 --> 00:18:27,468
(CAR DOOR CLOSES, ENGINE STARTS)
443
00:18:27,473 --> 00:18:29,270
Elevated to the board, huh?
444
00:18:29,275 --> 00:18:31,906
Scandal's the only thing
that scares them.
445
00:18:31,911 --> 00:18:34,342
Not enough, it seems.
446
00:18:34,347 --> 00:18:36,581
We need to get more out of these people.
447
00:18:38,951 --> 00:18:40,982
You see that, across the street?
448
00:18:40,987 --> 00:18:43,851
JESSE: Gray Ford. Dude with a camera?
449
00:18:43,856 --> 00:18:45,858
Yeah, he's been taking pictures of us.
450
00:18:47,326 --> 00:18:49,357
(CAMERA SHUTTER CLICKS)
451
00:18:49,362 --> 00:18:50,859
You want to tell me what you're doing?
452
00:18:50,863 --> 00:18:54,228
Exercising my freedom of
expression to make that kala.
453
00:18:54,233 --> 00:18:55,897
- Mm.
- Who's paying you?
454
00:18:55,902 --> 00:18:57,665
Anyone and everyone.
455
00:18:57,670 --> 00:18:59,133
You a tabloid photographer?
456
00:18:59,138 --> 00:19:01,402
I'm a freelance photographer.
457
00:19:01,407 --> 00:19:04,038
Island's best. Wilbert Kalili.
458
00:19:04,043 --> 00:19:06,040
What do you want with Morgan Davenport?
459
00:19:06,045 --> 00:19:09,110
The money shot, baby.
Keep track of the big game.
460
00:19:09,115 --> 00:19:11,145
Always pays off. Like one hunter
461
00:19:11,150 --> 00:19:13,182
on the prowl.
462
00:19:14,287 --> 00:19:15,483
Pays off how?
463
00:19:15,488 --> 00:19:16,851
During the slow months,
464
00:19:16,856 --> 00:19:18,619
could find her with the wrong people.
465
00:19:18,624 --> 00:19:20,655
Sell the juicy stuff to the magazines.
466
00:19:20,660 --> 00:19:22,556
Or to Morgan herself?
467
00:19:22,561 --> 00:19:23,991
That's capitalism.
468
00:19:23,996 --> 00:19:27,161
That's actually blackmail,
and it's illegal.
469
00:19:27,166 --> 00:19:28,963
Just talking here, bruddah.
470
00:19:28,968 --> 00:19:31,265
How about you show us what you got?
471
00:19:31,270 --> 00:19:33,134
Sure. I-If you want to pay.
472
00:19:33,139 --> 00:19:35,770
I give you good price, jawline.
473
00:19:35,775 --> 00:19:38,306
(CLEARS THROAT) How much you want?
474
00:19:38,311 --> 00:19:40,842
Depends.
475
00:19:40,847 --> 00:19:43,544
How much you got?
476
00:19:43,549 --> 00:19:45,847
Well, hopefully the photos
of Morgan pan out,
477
00:19:45,852 --> 00:19:48,186
and you got a receipt
from the photographer.
478
00:19:49,822 --> 00:19:52,487
- Keep me updated.
- I'm late.
479
00:19:52,492 --> 00:19:54,655
I had a 15-minute conference
call that went two hours.
480
00:19:54,660 --> 00:19:55,857
You're right on time.
481
00:19:55,862 --> 00:19:57,729
Uh, any movement on the case?
482
00:19:59,365 --> 00:20:01,900
Here's an idea, no work talk.
483
00:20:05,004 --> 00:20:06,471
Agreed.
484
00:20:09,542 --> 00:20:11,409
Thank you.
485
00:20:13,412 --> 00:20:15,510
Full disclosure, uh,
486
00:20:15,515 --> 00:20:18,346
I have not been out for an evening in...
487
00:20:18,351 --> 00:20:19,714
- a while.
- (CHUCKLES)
488
00:20:19,719 --> 00:20:21,849
Full disclosure,
489
00:20:21,854 --> 00:20:24,018
I bet I have you beat.
490
00:20:24,023 --> 00:20:25,419
What's your poison?
491
00:20:25,424 --> 00:20:26,821
Cold beer?
492
00:20:26,826 --> 00:20:28,823
Tequila it is.
493
00:20:28,828 --> 00:20:30,558
Okay.
494
00:20:30,563 --> 00:20:32,026
Uh, two tequilas, please.
495
00:20:32,031 --> 00:20:33,798
- Yup. Right away.
- Thank you.
496
00:20:37,003 --> 00:20:39,066
So, we've been working together
497
00:20:39,071 --> 00:20:41,202
for a few months now,
498
00:20:41,207 --> 00:20:42,707
and I know nothing about you.
499
00:20:44,343 --> 00:20:46,173
Um...
500
00:20:46,178 --> 00:20:48,109
I'm from Michigan.
501
00:20:48,114 --> 00:20:49,610
My father owns a hardware store,
502
00:20:49,615 --> 00:20:51,178
and my sister is an Episcopal priest.
503
00:20:51,183 --> 00:20:53,281
We'll get back to that.
504
00:20:53,286 --> 00:20:54,449
(CHUCKLES)
505
00:20:54,454 --> 00:20:56,051
But first, tell me something about you
506
00:20:56,055 --> 00:20:58,123
that I would never guess
in a million years.
507
00:20:59,559 --> 00:21:01,422
I was in a ska band in college.
508
00:21:01,427 --> 00:21:04,559
Played bass. We were popular.
509
00:21:04,564 --> 00:21:06,727
We toured the Midwest,
510
00:21:06,732 --> 00:21:08,896
but, um...
511
00:21:08,901 --> 00:21:10,264
the pressure of fame got too much.
512
00:21:10,269 --> 00:21:11,733
The band broke up,
and I joined the Navy.
513
00:21:11,737 --> 00:21:12,967
Are you kidding?
514
00:21:12,972 --> 00:21:14,768
Yes.
515
00:21:14,773 --> 00:21:17,038
- (BOTH LAUGH)
- Of course you are. Thank you.
516
00:21:17,043 --> 00:21:18,906
I did play bass, though, in college.
517
00:21:18,911 --> 00:21:20,408
- Really?
- For the jazz band.
518
00:21:20,413 --> 00:21:23,511
Oh, well, that makes more sense.
519
00:21:23,516 --> 00:21:25,850
- Cheers.
- Cheers.
520
00:21:29,989 --> 00:21:31,719
Okay.
521
00:21:31,724 --> 00:21:33,258
- All right.
- All of it.
522
00:21:34,560 --> 00:21:37,291
- Yes.
- How jazz band was that?
523
00:21:37,296 --> 00:21:38,530
(LAUGHS)
524
00:21:42,568 --> 00:21:44,265
Spam musubi.
525
00:21:44,270 --> 00:21:46,767
Oh, can't. Intermittent fasting.
526
00:21:46,772 --> 00:21:50,304
Not eating between 8:00 p.m.
and 12:00 p.m.
527
00:21:50,309 --> 00:21:51,509
(GROANS)
528
00:21:53,646 --> 00:21:55,147
I'll make an exception.
529
00:21:57,083 --> 00:21:58,512
Mmm.
530
00:21:58,517 --> 00:22:01,849
Eating is so underrated.
531
00:22:01,854 --> 00:22:04,518
So, you get more insight
into why Morgan Davenport
532
00:22:04,523 --> 00:22:06,187
financed Kathy's trip here?
533
00:22:06,192 --> 00:22:08,022
Well, since Kathy's phone
is still M.I.A.,
534
00:22:08,027 --> 00:22:09,490
I can't get into her messages.
535
00:22:09,495 --> 00:22:10,958
What about Morgan's?
536
00:22:10,963 --> 00:22:13,327
Well, A) we don't have
a warrant, and B)
537
00:22:13,332 --> 00:22:15,596
anything public
538
00:22:15,601 --> 00:22:17,732
is curated by her husband
and his company.
539
00:22:17,737 --> 00:22:18,833
So, we're nowhere.
540
00:22:18,838 --> 00:22:20,534
Mm, didn't say that
541
00:22:20,539 --> 00:22:22,336
because the unofficial chatter online
542
00:22:22,341 --> 00:22:24,175
is very spicy.
543
00:22:26,045 --> 00:22:29,210
Dedicated to Damian's
extracurricular activity.
544
00:22:29,215 --> 00:22:31,779
Spoiler alert, he likes women.
545
00:22:31,784 --> 00:22:33,480
Particularly if they're not his wife.
546
00:22:33,485 --> 00:22:35,383
And you think Kathy Laster was one?
547
00:22:35,388 --> 00:22:37,685
Well, I think where there's
a dog, there's fleas.
548
00:22:37,690 --> 00:22:39,720
Inoki excluded of course.
549
00:22:39,725 --> 00:22:42,957
It's a shame if her death
comes down to a jealous spouse.
550
00:22:42,962 --> 00:22:45,660
Well, you'd prefer a more noble motive?
551
00:22:45,665 --> 00:22:48,529
She died trying to get the land back.
552
00:22:48,534 --> 00:22:52,370
Aloha 'Aina. Her memory
shouldn't boil down to adultery.
553
00:22:56,509 --> 00:22:58,472
- (CHUCKLES)
- That was nice.
554
00:22:58,477 --> 00:23:00,307
It was.
555
00:23:00,312 --> 00:23:01,942
Shame you're leaving.
556
00:23:01,947 --> 00:23:04,345
I could get used to fun Captain Milius.
557
00:23:04,350 --> 00:23:06,881
- I could put in papers.
- (CHUCKLES)
558
00:23:06,886 --> 00:23:08,582
Get back in the music business?
559
00:23:08,587 --> 00:23:12,219
I think I got my bass
somewhere in storage.
560
00:23:12,224 --> 00:23:13,354
So...
561
00:23:13,359 --> 00:23:15,693
I just wanted to say...
562
00:23:20,733 --> 00:23:22,630
That was nice, too.
563
00:23:22,635 --> 00:23:24,836
I was hoping for better than nice.
564
00:23:30,943 --> 00:23:33,611
- Your kids?
- With their dad.
565
00:23:39,000 --> 00:23:41,034
♪ ♪
566
00:23:52,000 --> 00:23:55,531
Ah. You want some milk with your coffee?
567
00:23:55,536 --> 00:23:58,701
(CHUCKLES) I don't even know...
568
00:23:58,706 --> 00:24:00,403
Hey, there.
569
00:24:00,408 --> 00:24:02,038
Hey.
570
00:24:02,043 --> 00:24:03,973
I'm-I'm-I'm Captain...
571
00:24:03,978 --> 00:24:05,508
I'm Joe. Your mom's...
572
00:24:05,513 --> 00:24:06,943
- Friend?
- Yes.
573
00:24:06,948 --> 00:24:08,845
And you must be...
574
00:24:08,850 --> 00:24:10,780
Alex.
575
00:24:10,785 --> 00:24:12,820
My-my mom's son.
576
00:24:14,956 --> 00:24:17,353
I-I need my glove.
577
00:24:17,358 --> 00:24:19,088
You like baseball?
578
00:24:19,093 --> 00:24:23,026
Yeah. I-I-I do... Joe.
579
00:24:23,031 --> 00:24:26,062
We have almond milk if you
want to put that... Alex.
580
00:24:26,067 --> 00:24:28,231
Didn't expect you.
581
00:24:28,236 --> 00:24:29,870
Clearly.
582
00:24:31,239 --> 00:24:32,435
This is...
583
00:24:32,440 --> 00:24:34,741
Joe. Yeah, we met.
584
00:24:36,244 --> 00:24:38,041
Do you want breakfast?
585
00:24:38,046 --> 00:24:41,411
I got practice, but thanks. Um...
586
00:24:41,416 --> 00:24:43,150
Good to meet you, Joe.
587
00:24:45,620 --> 00:24:47,587
(SIGHS)
588
00:24:50,759 --> 00:24:52,489
Alex, listen.
589
00:24:52,494 --> 00:24:54,058
There's literally nothing
that you could say
590
00:24:54,062 --> 00:24:55,696
to make this less awkward right now.
591
00:24:56,931 --> 00:24:58,094
Can we talk later?
592
00:24:58,099 --> 00:24:59,633
Good plan.
593
00:25:03,571 --> 00:25:05,735
So, uh, that happened.
594
00:25:05,740 --> 00:25:08,438
(PHONE VIBRATING)
595
00:25:08,443 --> 00:25:10,811
Sorry. Got to go to work.
596
00:25:17,318 --> 00:25:18,848
(PHONE KEYS CLICKING)
597
00:25:18,853 --> 00:25:20,984
- You all right, boss?
- (PHONE WHOOSHES)
598
00:25:20,989 --> 00:25:23,920
Yeah. Kid stuff.
599
00:25:23,925 --> 00:25:25,521
What do we have?
600
00:25:25,526 --> 00:25:27,824
This is a month's worth of
601
00:25:27,829 --> 00:25:30,326
Morgan Davenport photos from Mr. TMZ.
602
00:25:30,331 --> 00:25:32,228
Yeah, it cost me a month's salary, too.
603
00:25:32,233 --> 00:25:35,064
Got her at the beach, events, yoga.
604
00:25:35,069 --> 00:25:37,033
What we don't have are photos
of her with Damian.
605
00:25:37,038 --> 00:25:38,735
Husband and wife living separate lives?
606
00:25:38,740 --> 00:25:40,470
Could be two busy professionals.
607
00:25:40,475 --> 00:25:43,072
Or signs of trouble in paradise.
608
00:25:43,077 --> 00:25:46,609
We may not have Damian, but
we definitely have Kathy Laster.
609
00:25:46,614 --> 00:25:48,144
TENNANT: They met.
610
00:25:48,149 --> 00:25:50,346
And they weren't getting along.
611
00:25:50,351 --> 00:25:54,150
Morgan flew her and her protest
group here for a confrontation?
612
00:25:54,155 --> 00:25:57,653
We only know what we know.
They met. Bring Morgan in.
613
00:25:57,658 --> 00:25:59,589
She'll try to stonewall us.
614
00:25:59,594 --> 00:26:01,424
Tell her lawyer about
the photos. She'll come.
615
00:26:01,429 --> 00:26:03,497
Anything to avoid a scandal.
616
00:26:06,534 --> 00:26:08,631
Morgan Davenport. I believe there's been
617
00:26:08,636 --> 00:26:10,900
some miscommunication
between our offices.
618
00:26:10,905 --> 00:26:12,973
If that's how you'd like
to characterize it.
619
00:26:15,576 --> 00:26:17,140
(CLEARS THROAT)
620
00:26:17,145 --> 00:26:20,043
How would you describe your
relationship with WorldWorks?
621
00:26:20,048 --> 00:26:22,712
Morgan has no relationship
with that organization.
622
00:26:22,717 --> 00:26:24,380
The fact that she secretly funded
623
00:26:24,385 --> 00:26:26,182
their trip to Hawai'i says otherwise.
624
00:26:26,187 --> 00:26:27,850
Where are you getting your information?
625
00:26:27,855 --> 00:26:30,586
Financial records. All legally obtained.
626
00:26:30,591 --> 00:26:32,857
We thought it was because Morgan
wanted to put pressure on Damian
627
00:26:32,861 --> 00:26:34,159
- to return the land.
- I do want that...
628
00:26:34,163 --> 00:26:36,426
Morgan, please.
629
00:26:36,431 --> 00:26:38,861
But now we know it's because
you have a more personal reason
630
00:26:38,866 --> 00:26:40,934
to pressure your husband.
631
00:26:45,573 --> 00:26:47,971
This is you coming out of
632
00:26:47,976 --> 00:26:50,040
the Leach and Dunne family law practice.
633
00:26:50,045 --> 00:26:51,642
Divorce lawyers.
634
00:26:51,647 --> 00:26:53,211
You've been following her?
635
00:26:53,216 --> 00:26:54,996
Alan, it'll come out eventually.
636
00:26:57,185 --> 00:27:00,583
Yes, Damian and I are separating.
637
00:27:00,588 --> 00:27:02,085
We have fundamental disagreements
638
00:27:02,090 --> 00:27:04,654
on some ethical issues in his business.
639
00:27:04,659 --> 00:27:07,523
Ethical issues in other places, too.
640
00:27:07,528 --> 00:27:09,859
You didn't bring Kathy
out here to protest.
641
00:27:09,864 --> 00:27:13,129
You brought her out here
for a confrontation.
642
00:27:13,134 --> 00:27:16,099
This was taken the day before she died.
643
00:27:16,104 --> 00:27:17,733
Why were you fighting?
644
00:27:17,738 --> 00:27:18,835
It's complicated.
645
00:27:18,840 --> 00:27:20,871
- I need a moment with my client.
- Un-complicate it.
646
00:27:20,875 --> 00:27:22,638
Damian and Kathy
647
00:27:22,643 --> 00:27:24,541
- had a special relationship.
- You're not listening to me.
648
00:27:24,545 --> 00:27:26,809
- Special how?
- This isn't what Damian wants.
649
00:27:26,814 --> 00:27:28,348
Morgan.
650
00:27:32,386 --> 00:27:34,754
We can speak if you want to.
651
00:27:38,559 --> 00:27:40,223
He's right.
652
00:27:40,228 --> 00:27:43,593
Damian won't approve,
and it is not my place to say.
653
00:27:43,598 --> 00:27:46,395
My husband is a flawed man,
654
00:27:46,400 --> 00:27:48,168
always was.
655
00:27:50,238 --> 00:27:53,136
When we were young, in Duluth,
656
00:27:53,141 --> 00:27:56,610
I thought success would
help smooth the edges.
657
00:27:58,779 --> 00:28:00,981
But some things never change.
658
00:28:06,654 --> 00:28:08,121
(DOOR OPENS)
659
00:28:12,093 --> 00:28:14,790
TENNANT: Morgan
Davenport wanted to talk.
660
00:28:14,795 --> 00:28:16,559
Guilty conscience?
661
00:28:16,564 --> 00:28:18,595
Or is she trying to point
the finger someplace else?
662
00:28:18,599 --> 00:28:20,863
Never got far enough to figure it out.
663
00:28:20,868 --> 00:28:22,331
She did mention that Damian
664
00:28:22,336 --> 00:28:24,567
and Kathy Laster had
a special relationship.
665
00:28:24,572 --> 00:28:26,702
Suggests an affair.
666
00:28:26,707 --> 00:28:28,971
Could explain why Morgan brought her in.
667
00:28:28,976 --> 00:28:32,308
Leverage for the divorce.
Affair means bad PR for Damian.
668
00:28:32,313 --> 00:28:35,144
I mean, a murder would mean bad PR, too.
669
00:28:35,149 --> 00:28:36,445
Duluth.
670
00:28:36,450 --> 00:28:37,647
Morgan couldn't talk freely,
671
00:28:37,652 --> 00:28:39,515
but she was trying to tell me something.
672
00:28:39,520 --> 00:28:42,351
She mentioned when she and
Damian were young in Duluth.
673
00:28:42,356 --> 00:28:44,353
Damian and Morgan
674
00:28:44,358 --> 00:28:46,589
met and married in Minneapolis.
675
00:28:46,594 --> 00:28:47,890
They never lived in Duluth,
676
00:28:47,895 --> 00:28:50,493
and there's no connection
to Nine Clouds there either.
677
00:28:50,498 --> 00:28:52,061
But Kathy spent
678
00:28:52,066 --> 00:28:55,131
a lot of time there.
It's all over her socials.
679
00:28:55,136 --> 00:28:56,666
Says it's her "happy place".
680
00:28:56,671 --> 00:28:58,834
That place would make me happy, too.
681
00:28:58,839 --> 00:29:00,269
Does Kathy come from money?
682
00:29:00,274 --> 00:29:03,506
Uh, mother is a freelance bookkeeper,
683
00:29:03,511 --> 00:29:05,541
and the house belongs to a trust.
684
00:29:05,546 --> 00:29:08,277
A way to keep ownership discreet.
685
00:29:08,282 --> 00:29:09,845
So, it's hush money.
686
00:29:09,850 --> 00:29:12,782
Damian bought Kathy the house to
keep her quiet about the affair.
687
00:29:12,787 --> 00:29:15,585
Mm. Wrong tree,
688
00:29:15,590 --> 00:29:17,224
but right orchard.
689
00:29:18,759 --> 00:29:21,023
Need to get Damian
away from his lawyers.
690
00:29:21,028 --> 00:29:23,092
Any ideas?
691
00:29:23,097 --> 00:29:26,166
Hawaiian common law can help.
692
00:29:35,676 --> 00:29:37,073
You're on private property.
693
00:29:37,078 --> 00:29:40,076
Actually, you're on private
property. I'm on the beach,
694
00:29:40,081 --> 00:29:43,746
which in Hawai'i is public.
695
00:29:43,751 --> 00:29:47,750
You know, I get exactly
one hour a day to myself,
696
00:29:47,755 --> 00:29:50,553
and since you won't leave me
or my wife alone...
697
00:29:50,558 --> 00:29:54,023
Let's get this over with.
Come on, take your best shot.
698
00:29:54,028 --> 00:29:56,525
Oh, I'm not here to talk
about you or your wife.
699
00:29:56,530 --> 00:29:58,010
I'm here to talk about your daughter.
700
00:29:59,867 --> 00:30:02,469
Kathy Laster.
701
00:30:07,400 --> 00:30:08,897
Let me tell you a story.
702
00:30:08,902 --> 00:30:11,066
Stop me if I get it wrong.
703
00:30:11,071 --> 00:30:14,245
25 years ago, you founded
Nine Clouds in Minneapolis.
704
00:30:14,250 --> 00:30:17,582
Everyone who worked for you got
rich, except your bookkeeper,
705
00:30:17,587 --> 00:30:18,983
Sarah Laster.
706
00:30:18,988 --> 00:30:20,251
She left the company,
707
00:30:20,256 --> 00:30:22,253
gave birth to a baby girl
six months later.
708
00:30:22,258 --> 00:30:24,255
Kathy Laster was your daughter.
709
00:30:24,260 --> 00:30:26,491
You bought the house
to keep her mother quiet,
710
00:30:26,496 --> 00:30:27,925
and it worked.
711
00:30:27,930 --> 00:30:30,027
Until your wife found out.
712
00:30:30,032 --> 00:30:31,566
Flew Kathy here.
713
00:30:33,002 --> 00:30:34,532
That's all you got?
714
00:30:34,537 --> 00:30:36,100
That's all I need.
715
00:30:36,105 --> 00:30:37,605
What happened to Kathy?
716
00:30:38,708 --> 00:30:40,304
I didn't kill that woman.
717
00:30:40,309 --> 00:30:41,676
Your daughter.
718
00:30:42,678 --> 00:30:45,276
Look, I made some mistakes in my life.
719
00:30:45,281 --> 00:30:47,645
Sarah was one of them.
720
00:30:47,650 --> 00:30:50,748
I offered compensation
to protect my marriage
721
00:30:50,753 --> 00:30:52,250
and Sarah.
722
00:30:52,255 --> 00:30:53,818
The scandals would've hurt her, too.
723
00:30:53,823 --> 00:30:55,357
What about protecting Kathy?
724
00:30:56,926 --> 00:30:59,657
- She's not my responsibility.
- You really believe that?
725
00:30:59,662 --> 00:31:01,826
You know what? There-There's
no proof of anything.
726
00:31:01,831 --> 00:31:05,162
There's proof she was murdered
on your property.
727
00:31:05,167 --> 00:31:07,498
She ran for help
until she bled to death.
728
00:31:07,503 --> 00:31:08,933
Now, if you didn't do it,
729
00:31:08,938 --> 00:31:10,972
don't you want to know who did?
730
00:31:12,642 --> 00:31:15,306
It's a tragedy.
731
00:31:15,311 --> 00:31:17,542
I trust you'll find the killer.
732
00:31:17,547 --> 00:31:19,710
I also trust you'll leave
these damaging rumors
733
00:31:19,715 --> 00:31:21,516
out of the investigation.
734
00:31:32,161 --> 00:31:34,392
LUCY: Tennant had no luck
breaking Damian, huh?
735
00:31:34,397 --> 00:31:36,694
Admitted to buying the house
for Kathy's mom,
736
00:31:36,699 --> 00:31:38,396
but wouldn't cop to being the father.
737
00:31:38,401 --> 00:31:39,564
Got a lot on the line.
738
00:31:39,569 --> 00:31:42,166
Billionaire divorces
tend to affect stock prices.
739
00:31:42,171 --> 00:31:43,234
Nine Clouds could suffer.
740
00:31:43,239 --> 00:31:45,570
There'd need to be proof
that Kathy's his daughter.
741
00:31:45,575 --> 00:31:47,405
No way he'd take a paternity test.
742
00:31:47,410 --> 00:31:49,407
Morgan could've collected
a sample secretly,
743
00:31:49,412 --> 00:31:50,909
had the test run herself.
744
00:31:50,914 --> 00:31:52,245
- LUCY: And shared it with Kathy.
- Oh.
745
00:31:52,249 --> 00:31:53,281
I was just looking for you.
746
00:31:53,285 --> 00:31:54,745
Any luck locating Kathy's phone?
747
00:31:54,750 --> 00:31:55,813
Well, first of all,
748
00:31:55,818 --> 00:31:57,481
luck is a human construct
749
00:31:57,486 --> 00:31:59,217
designed to give meaning
to random acts of chance,
750
00:31:59,221 --> 00:32:02,386
and in turn, comfort us
in a universe that is
751
00:32:02,391 --> 00:32:03,821
inherently chaotic.
752
00:32:03,826 --> 00:32:05,723
And Kathy's phone?
753
00:32:05,728 --> 00:32:08,160
Well, that's why I was looking
for you. It was just turned on.
754
00:32:08,164 --> 00:32:10,461
- You know where?
- Campground on the west side.
755
00:32:10,466 --> 00:32:11,695
I'll send you the details.
756
00:32:11,700 --> 00:32:13,401
Lucky break, huh?
757
00:32:18,507 --> 00:32:21,305
Kathy's phone led us
to the WorldWorks campsite.
758
00:32:21,310 --> 00:32:23,274
Protesters responded with force,
759
00:32:23,279 --> 00:32:25,643
so, HPD rounded them up
and brought them in.
760
00:32:25,648 --> 00:32:28,713
This is Mike Williams
and Kathy Laster's.
761
00:32:28,718 --> 00:32:30,915
Found her phone and
personal effects in his tent.
762
00:32:30,920 --> 00:32:33,451
Mike explain why he had
his girlfriend's phone?
763
00:32:33,456 --> 00:32:35,019
Mike wasn't there.
764
00:32:35,024 --> 00:32:37,588
And the WorldWorks members
claim not to know where he is.
765
00:32:37,593 --> 00:32:40,024
- Think they're telling the truth?
- I got 'em
766
00:32:40,029 --> 00:32:41,760
in the conference room.
I'm gonna find out.
767
00:32:41,764 --> 00:32:42,793
And the phone?
768
00:32:42,798 --> 00:32:43,961
It's locked.
769
00:32:43,966 --> 00:32:45,429
Ernie's doing his thing.
770
00:32:45,434 --> 00:32:47,469
All right, well, we'll
search this stuff.
771
00:32:49,605 --> 00:32:51,439
(SIGHS)
772
00:32:52,775 --> 00:32:55,777
So... oil money, huh?
773
00:32:56,779 --> 00:32:58,709
Did you research me?
774
00:32:58,714 --> 00:33:01,750
I'm sorry. It's a cop habit.
775
00:33:03,886 --> 00:33:06,617
Yeah, my family's done well.
776
00:33:06,622 --> 00:33:08,953
What? You just like to keep it a secret?
777
00:33:08,958 --> 00:33:12,289
People look at you differently
when they think you're wealthy.
778
00:33:12,294 --> 00:33:14,392
Money complicates things.
779
00:33:14,397 --> 00:33:16,598
I think that's something
only rich people say.
780
00:33:18,734 --> 00:33:20,998
My parents used money to control us,
781
00:33:21,003 --> 00:33:23,734
tell us what to do, who to be.
782
00:33:23,739 --> 00:33:25,536
I didn't like that.
783
00:33:25,541 --> 00:33:27,972
Well, they must have loved
you going into law enforcement.
784
00:33:27,977 --> 00:33:30,340
They did not.
785
00:33:30,345 --> 00:33:32,480
Whoa.
786
00:33:34,984 --> 00:33:37,314
Nine millimeter rounds.
787
00:33:37,319 --> 00:33:39,316
But no gun.
788
00:33:39,321 --> 00:33:40,718
Mike is armed.
789
00:33:40,723 --> 00:33:42,524
And in the wind.
790
00:33:43,526 --> 00:33:45,690
Please tell me you were able
to crack Kathy's phone.
791
00:33:45,695 --> 00:33:48,726
Wasn't the top recruit out of
Caltech 'cause of my good looks.
792
00:33:48,731 --> 00:33:51,295
Well, that may have been
a factor. All right.
793
00:33:51,300 --> 00:33:53,798
20 emails back and forth
from an unknown sender.
794
00:33:53,803 --> 00:33:55,065
All about the trip to Hawai'i.
795
00:33:55,070 --> 00:33:56,601
Probably Morgan.
796
00:33:56,606 --> 00:33:58,936
Yes, but only one message
797
00:33:58,941 --> 00:34:00,638
with an attachment.
798
00:34:00,643 --> 00:34:03,207
KAI: A DNA test proving
799
00:34:03,212 --> 00:34:05,142
Kathy and Damian are related.
800
00:34:05,147 --> 00:34:06,844
Morgan knew.
801
00:34:06,849 --> 00:34:09,014
She must have planned to use
this as leverage over Damian.
802
00:34:09,018 --> 00:34:10,514
She's not the only one.
803
00:34:10,519 --> 00:34:12,249
Mike Williams got into the phone,
804
00:34:12,254 --> 00:34:13,884
forwarded the message to himself.
805
00:34:13,889 --> 00:34:15,919
Mike knows Kathy is Damian's daughter.
806
00:34:15,924 --> 00:34:17,959
And he's out there with a gun.
807
00:34:20,062 --> 00:34:21,959
I'm telling you, I'm not just going
808
00:34:21,964 --> 00:34:23,061
to let you onto the property.
809
00:34:23,065 --> 00:34:24,162
And I'm telling you,
810
00:34:24,167 --> 00:34:26,031
a potentially dangerous man
is already on it.
811
00:34:26,035 --> 00:34:27,565
The compound is secure.
812
00:34:27,570 --> 00:34:29,633
WorldWorks has been here multiple times.
813
00:34:29,638 --> 00:34:31,669
You don't think Mike knows
your vulnerabilities?
814
00:34:31,674 --> 00:34:33,104
No warrant, no access.
815
00:34:33,109 --> 00:34:35,073
We're trying to avoid
something terrible happening.
816
00:34:35,077 --> 00:34:37,442
I have a full security staff
trained to do just that.
817
00:34:37,447 --> 00:34:39,881
Mr. Tillman, there isn't much...
818
00:34:40,850 --> 00:34:43,380
- What the hell was that?
- Probable cause.
819
00:34:43,385 --> 00:34:44,649
We're entering the compound now.
820
00:34:44,653 --> 00:34:47,422
You check the fire,
we'll check the house.
821
00:34:49,859 --> 00:34:51,355
Fire's out of control.
822
00:34:51,360 --> 00:34:52,923
Any sign of Mike Williams?
823
00:34:52,928 --> 00:34:54,191
He wouldn't have survived this.
824
00:34:54,196 --> 00:34:56,427
TILLMAN: Doesn't matter.
825
00:34:56,432 --> 00:34:58,062
Damian's never here at this hour.
826
00:34:58,067 --> 00:34:59,763
Just property damage.
827
00:34:59,768 --> 00:35:02,270
It's a distraction.
828
00:35:10,000 --> 00:35:12,735
♪ ♪
829
00:35:23,300 --> 00:35:26,431
Mr. and Mrs. Davenport, you okay?
830
00:35:26,436 --> 00:35:28,671
No, they're not.
831
00:35:30,198 --> 00:35:32,995
Mike, need you to put the weapon down.
832
00:35:33,000 --> 00:35:34,701
After he admits what he did.
833
00:35:35,703 --> 00:35:37,166
There's nothing to admit.
834
00:35:37,171 --> 00:35:38,501
Kathy was your daughter,
835
00:35:38,506 --> 00:35:39,902
and you used her as a pawn.
836
00:35:39,907 --> 00:35:43,106
- It's not true.
- Stop lying!
837
00:35:43,111 --> 00:35:44,574
ERNIE: Hey, guys, got a series
838
00:35:44,579 --> 00:35:46,576
of encrypted messages
from Kathy's phone.
839
00:35:46,581 --> 00:35:48,244
Not the best time to chat.
840
00:35:48,249 --> 00:35:50,246
Someone reached out to her
the night she died.
841
00:35:50,251 --> 00:35:52,081
Encryption is next level.
842
00:35:52,086 --> 00:35:54,050
Not even sure I can crack it, but...
843
00:35:54,055 --> 00:35:56,119
- MIKE: You did this!
- ... I have an idea of who'd be capable of this.
844
00:35:56,123 --> 00:35:57,554
In the middle of something
important here.
845
00:35:57,558 --> 00:35:59,155
Me, too. I'm breaking the case,
846
00:35:59,160 --> 00:36:00,456
finding the killer.
847
00:36:00,461 --> 00:36:02,525
We might have another one on our hands.
848
00:36:02,530 --> 00:36:04,527
Mike Williams is about to shoot Damian.
849
00:36:04,532 --> 00:36:08,026
Okay, okay. Your thing wins.
I'll keep working.
850
00:36:08,031 --> 00:36:09,031
KAI: Hey, Mike,
851
00:36:09,036 --> 00:36:10,666
this isn't the way, okay?
852
00:36:10,671 --> 00:36:12,902
The truth. Now!
853
00:36:12,907 --> 00:36:14,403
You killed Kathy!
854
00:36:14,408 --> 00:36:17,874
I had no reason to kill that woman.
855
00:36:17,879 --> 00:36:20,743
Morgan brought her in
as leverage for the divorce,
856
00:36:20,748 --> 00:36:21,945
or to shame me.
857
00:36:21,950 --> 00:36:24,180
I-I... I met with her.
858
00:36:24,185 --> 00:36:27,083
She said I was her father,
had DNA to prove it.
859
00:36:27,088 --> 00:36:30,086
I offered to pay her to leave,
and-and... and she refused.
860
00:36:30,091 --> 00:36:32,188
- And then you beat her to death.
- No.
861
00:36:32,193 --> 00:36:34,791
I called my lawyers. I told them
we had a problem on our hands.
862
00:36:34,796 --> 00:36:36,893
But she was your daughter,
not a problem!
863
00:36:36,898 --> 00:36:38,427
Hey, think of Kathy here.
864
00:36:38,432 --> 00:36:39,629
I'm doing this for her.
865
00:36:39,634 --> 00:36:41,797
TENNANT: No. You're doing this for you.
866
00:36:41,802 --> 00:36:44,100
She wouldn't want you
to spend your life in jail.
867
00:36:44,105 --> 00:36:46,102
All because of him?
868
00:36:46,107 --> 00:36:47,507
(GASPS SOFTLY)
869
00:36:49,477 --> 00:36:51,407
- (GUNSHOT)
- (GROANS)
870
00:36:51,412 --> 00:36:54,076
- (DAMIAN GASPS)
- Put the gun down, Tillman, now!
871
00:36:54,081 --> 00:36:56,379
TILLMAN: I got him, Damian.
872
00:36:56,384 --> 00:36:58,118
- (MIKE GROANING)
- You're safe now.
873
00:37:01,889 --> 00:37:05,087
(GROANING)
874
00:37:05,092 --> 00:37:06,660
Gonna apply pressure, okay?
875
00:37:07,662 --> 00:37:09,558
We need an ambulance. Code 3.
876
00:37:09,563 --> 00:37:11,193
Stay with me, Mike. Stay with me.
877
00:37:11,198 --> 00:37:12,599
- You got it.
- (GROANING)
878
00:37:17,038 --> 00:37:19,072
(GARBLED RADIO TRANSMISSION)
879
00:37:20,274 --> 00:37:23,572
I'm assuming Damian and Morgan
are free to go, correct?
880
00:37:23,577 --> 00:37:27,109
They are. You, however,
need to come with me.
881
00:37:27,114 --> 00:37:28,978
I've given my statement.
882
00:37:28,983 --> 00:37:30,980
I was justified
in shooting an armed intruder,
883
00:37:30,985 --> 00:37:33,115
and helping to catch
Kathy Laster's killer.
884
00:37:33,120 --> 00:37:34,621
You're half right.
885
00:37:35,623 --> 00:37:37,724
Mike Williams didn't murder Kathy.
886
00:37:38,659 --> 00:37:41,157
You're not still suggesting
that Damian was involved.
887
00:37:41,162 --> 00:37:43,459
My people found messages
on Kathy's phone
888
00:37:43,464 --> 00:37:45,261
with intelligence-level encryption.
889
00:37:45,266 --> 00:37:47,830
It took a minute to
decode them, but we did it.
890
00:37:47,835 --> 00:37:49,465
They're from you...
891
00:37:49,470 --> 00:37:52,135
inviting Kathy to meet you on
the grounds the night she died.
892
00:37:52,140 --> 00:37:53,836
I wasn't even on the island that night.
893
00:37:53,841 --> 00:37:55,304
I was on the company jet.
894
00:37:55,309 --> 00:37:57,039
Or at least said you were.
895
00:37:57,044 --> 00:37:58,474
Check the manifest.
896
00:37:58,479 --> 00:38:00,343
This one?
897
00:38:00,348 --> 00:38:01,982
The real manifest?
898
00:38:03,751 --> 00:38:06,916
The one you showed us was doctored.
899
00:38:06,921 --> 00:38:08,617
Why would I do any of this?
900
00:38:08,622 --> 00:38:11,988
You've been hiding Damian's
dirty laundry for years.
901
00:38:11,993 --> 00:38:13,923
And you knew an illegitimate daughter
902
00:38:13,928 --> 00:38:15,324
would open the floodgates.
903
00:38:15,329 --> 00:38:16,826
I would never kill anyone.
904
00:38:16,831 --> 00:38:18,995
You probably offered her money at first.
905
00:38:19,000 --> 00:38:20,997
But Kathy couldn't be bought.
906
00:38:21,002 --> 00:38:24,834
So you panicked, took the
situation into your own hands.
907
00:38:24,839 --> 00:38:26,536
You've worked for Damian for a decade.
908
00:38:26,541 --> 00:38:28,204
This is your one chance
to explain to him
909
00:38:28,209 --> 00:38:30,343
why you killed his daughter.
910
00:38:38,252 --> 00:38:40,249
I want to speak to a lawyer.
911
00:38:40,254 --> 00:38:42,256
I'm sure that can be arranged.
912
00:38:49,864 --> 00:38:54,363
The recent tragic events
have opened all of our eyes.
913
00:38:54,368 --> 00:38:58,100
And in dedication to Kathy Laster,
914
00:38:58,105 --> 00:39:00,770
my daughter,
915
00:39:00,775 --> 00:39:03,172
and her work as an activist...
916
00:39:03,177 --> 00:39:05,174
... we are offering our land
917
00:39:05,179 --> 00:39:07,247
to the people of Hawai'i.
918
00:39:10,117 --> 00:39:12,415
Dude doesn't believe a word he's saying.
919
00:39:12,420 --> 00:39:15,051
He went through all that,
and didn't change one bit.
920
00:39:15,056 --> 00:39:17,186
Public perception of him will.
921
00:39:17,191 --> 00:39:19,221
He's got the divorce,
the murdered daughter.
922
00:39:19,226 --> 00:39:21,557
God knows how many other
affairs that'll be outed.
923
00:39:21,562 --> 00:39:23,359
The board'll force him to resign.
924
00:39:23,364 --> 00:39:25,561
He's trying to get in front of the train
925
00:39:25,566 --> 00:39:27,029
before it runs him down.
926
00:39:27,034 --> 00:39:28,764
Not sure that's how trains work,
927
00:39:28,769 --> 00:39:30,733
- but I get your point.
- (JESSE CHUCKLES)
928
00:39:30,738 --> 00:39:32,368
Morgan's done, too.
929
00:39:32,373 --> 00:39:35,137
The philanthropy world's
not gonna respond well
930
00:39:35,142 --> 00:39:36,272
to what she did.
931
00:39:36,277 --> 00:39:38,974
Look, land's going back
to where it belongs.
932
00:39:38,979 --> 00:39:40,876
Tillman's gonna get 25-to-life.
933
00:39:40,881 --> 00:39:42,578
Mike Williams is gonna survive.
934
00:39:42,583 --> 00:39:45,281
It's not fair, but it's justice.
935
00:39:45,286 --> 00:39:46,853
It's something.
936
00:39:51,225 --> 00:39:54,557
So, how rich is your family?
937
00:39:54,562 --> 00:39:57,493
I could tell you, but
it'd only make things weird.
938
00:39:57,498 --> 00:39:59,795
Well, we love you no matter
how much dough you have.
939
00:39:59,800 --> 00:40:01,230
(LAUGHS)
940
00:40:01,235 --> 00:40:03,999
Eo. This land is returned to you.
941
00:40:04,004 --> 00:40:05,101
(OTHERS ASSENTING)
942
00:40:05,106 --> 00:40:07,803
To the future generations and
the stories they will tell here.
943
00:40:07,808 --> 00:40:09,472
Kamau!
944
00:40:09,477 --> 00:40:11,107
ALL: Kamau!
945
00:40:11,112 --> 00:40:14,410
♪ I may tell you to run ♪
946
00:40:14,415 --> 00:40:18,214
♪ You know what they say
about the young... ♪
947
00:40:18,219 --> 00:40:19,715
Oh.
948
00:40:19,720 --> 00:40:21,984
What's this?
949
00:40:21,989 --> 00:40:23,352
Parting gift.
950
00:40:23,357 --> 00:40:25,392
For me?
951
00:40:26,660 --> 00:40:28,124
For Alex.
952
00:40:28,129 --> 00:40:29,258
You know he's got a glove.
953
00:40:29,263 --> 00:40:31,093
Yeah. This one can be his backup.
954
00:40:31,098 --> 00:40:33,229
♪ I may tell you to run... ♪
955
00:40:33,234 --> 00:40:34,730
How is he?
956
00:40:34,735 --> 00:40:36,265
I don't know.
957
00:40:36,270 --> 00:40:38,934
Haven't had the "look who
mom brought home" talk yet.
958
00:40:38,939 --> 00:40:41,770
- You worried?
- Almost always.
959
00:40:41,775 --> 00:40:43,806
It's the joys of being a mom.
960
00:40:43,811 --> 00:40:48,344
But this... this will be fine.
961
00:40:48,349 --> 00:40:51,046
Maybe our paths will cross again?
962
00:40:51,051 --> 00:40:53,048
Joe.
963
00:40:53,053 --> 00:40:56,285
Next time you're in Hawai'i,
I'm expecting a call.
964
00:40:56,290 --> 00:40:58,721
And if you're ever in D.C.,
965
00:40:58,726 --> 00:41:01,227
I'm in the building with five sides.
966
00:41:02,663 --> 00:41:06,266
♪ Send me on my way ♪
967
00:41:07,268 --> 00:41:10,537
♪ Send me on my way ♪
968
00:41:12,840 --> 00:41:16,509
♪ Send me on my way. ♪
969
00:41:19,313 --> 00:41:21,677
How much did you hear?
970
00:41:21,682 --> 00:41:24,480
- All of it.
- Ah.
971
00:41:24,485 --> 00:41:26,586
- (CAR ENGINE STARTS)
- Can I see the glove?
972
00:41:31,192 --> 00:41:34,323
You want to talk about it now?
973
00:41:34,328 --> 00:41:36,625
Mom, it's been three years.
974
00:41:36,630 --> 00:41:39,695
Dad's got a whole new life.
975
00:41:39,700 --> 00:41:43,265
If-if you want to date, you should date.
976
00:41:43,270 --> 00:41:45,234
Thank you.
977
00:41:45,239 --> 00:41:49,405
And that guy... he seemed nice.
978
00:41:49,410 --> 00:41:52,541
A little awkward, but nice.
979
00:41:52,546 --> 00:41:54,076
He is.
980
00:41:54,081 --> 00:41:55,578
Gonna see him again?
981
00:41:55,583 --> 00:41:57,846
Never say never.
982
00:41:57,851 --> 00:41:59,548
Ooh. Well, until then,
983
00:41:59,553 --> 00:42:01,250
- let's get you back out there.
- No.
984
00:42:01,255 --> 00:42:03,385
Where should we start? Match.com?
985
00:42:03,390 --> 00:42:05,087
- Okay.
- Eharmony?
986
00:42:05,092 --> 00:42:07,623
- Badassmom.com?
- None of that is happening.
987
00:42:07,628 --> 00:42:09,758
And that's...
988
00:42:09,763 --> 00:42:11,861
That's your profile picture.
989
00:42:11,866 --> 00:42:13,429
- That's not funny.
- That's a good one.
990
00:42:13,434 --> 00:42:15,802
- Alex? Alex. That's not...
- That's a real good one.