1 00:00:02,044 --> 00:00:04,463 Dembe, I trust Raymond. I do. 2 00:00:04,463 --> 00:00:08,538 He and I go back decades. But what the hell is going on? 3 00:00:08,538 --> 00:00:13,107 I wake up this morning, make an espresso, open the paper... 4 00:00:14,249 --> 00:00:15,429 It's under control. 5 00:00:15,454 --> 00:00:17,540 We have hundreds of millions of dollars 6 00:00:17,565 --> 00:00:18,898 invested in Reddington. 7 00:00:19,288 --> 00:00:22,523 Which have always returned a handsome profit. 8 00:00:22,548 --> 00:00:25,102 Your boss is looking at the death penalty. 9 00:00:25,127 --> 00:00:27,227 What happens if he cuts a deal? 10 00:00:27,553 --> 00:00:31,140 Do you believe that Raymond would cut a deal with the FBI? 11 00:00:31,590 --> 00:00:33,156 My partners do. 12 00:00:33,158 --> 00:00:36,593 Carlo Androssani thinks we should cut ties with Reddington, 13 00:00:36,595 --> 00:00:39,863 insulate ourselves from any of the, uh, fallout. 14 00:00:40,249 --> 00:00:41,531 Is that a threat? 15 00:00:41,743 --> 00:00:42,976 He called for a vote. 16 00:00:43,001 --> 00:00:45,202 Can Raymond count on your support? 17 00:00:45,204 --> 00:00:46,975 I'm the least of his problems. 18 00:00:47,000 --> 00:00:48,615 Does he have your vote? 19 00:00:50,942 --> 00:00:52,309 Yes. 20 00:00:52,814 --> 00:00:54,544 But you prepare for war. 21 00:00:54,546 --> 00:00:56,957 Carlo and the others are out for blood. 22 00:00:59,685 --> 00:01:03,981 ♪ We'll meet again ♪ 23 00:01:04,223 --> 00:01:05,622 ♪ Don't know where ♪ 24 00:01:05,624 --> 00:01:07,025 Hey! 25 00:01:07,025 --> 00:01:10,166 Hello, honey! Good to see... 26 00:01:10,191 --> 00:01:12,524 I missed you all day. Let's go see Mom. 27 00:01:12,526 --> 00:01:15,094 ♪ I know we'll meet again some sunny day ♪ 28 00:01:17,365 --> 00:01:20,699 Oh, boy, that smells good, whatever that is! 29 00:01:20,701 --> 00:01:21,900 Are the Clarks here yet?! 30 00:01:21,902 --> 00:01:23,736 Daisy, be quiet! 31 00:01:23,738 --> 00:01:28,240 Hey, I found that Slovenian wine you wanted... this Rebula. 32 00:01:28,242 --> 00:01:30,342 I-I had to go all the way 33 00:01:30,344 --> 00:01:33,569 up to, uh, the Crestview, uh, winery to find... 34 00:01:33,594 --> 00:01:37,249 ♪ Drive the dark clouds far away ♪ 35 00:01:37,251 --> 00:01:38,165 Cyn? 36 00:01:39,583 --> 00:01:43,973 Cyn? Oh, my God. Cyn, can you hear me? 37 00:01:44,104 --> 00:01:47,872 Cynthi... Please, honey! Open your eyes! 38 00:01:47,874 --> 00:01:49,140 Op... 39 00:01:49,142 --> 00:01:51,570 ♪ I won't be long ♪ 40 00:01:51,570 --> 00:01:54,506 ♪ They'll be happy to know ♪ 41 00:01:54,531 --> 00:01:57,409 ♪ That as you saw me go ♪ 42 00:01:57,409 --> 00:02:02,412 ♪ I was singing this song ♪ 43 00:02:03,282 --> 00:02:07,027 ♪ We'll meet again ♪ 44 00:02:07,217 --> 00:02:09,584 ♪ Don't know where ♪ 45 00:02:10,031 --> 00:02:13,032 ♪ Don't know when ♪ 46 00:02:13,292 --> 00:02:17,346 ♪ But I know we'll meet again ♪ 47 00:02:17,346 --> 00:02:21,681 ♪ Some sunny day ♪ 48 00:02:21,683 --> 00:02:25,585 ♪ We'll meet again ♪ 49 00:02:25,587 --> 00:02:28,355 ♪ Don't know where ♪ 50 00:02:28,357 --> 00:02:31,591 ♪ Don't know when ♪ 51 00:02:31,593 --> 00:02:35,428 ♪ But I know we'll meet again ♪ 52 00:02:35,430 --> 00:02:41,067 ♪ Some sunny day ♪ 53 00:02:42,838 --> 00:02:44,538 ♪ Keep smiling through ♪ 54 00:02:44,540 --> 00:02:45,691 Aah! 55 00:02:46,875 --> 00:02:52,646 ♪ Just like you always do ♪ 56 00:02:52,648 --> 00:02:54,814 ♪ Till the blue skies ♪ 57 00:02:54,816 --> 00:02:59,419 ♪ Drive the dark clouds far away ♪ 58 00:03:01,456 --> 00:03:05,725 ♪ So, will you please say hello ♪ 59 00:03:05,727 --> 00:03:08,094 ♪ To the folks that I know ♪ 60 00:03:08,096 --> 00:03:13,266 ♪ Tell them I won't be long ♪ 61 00:03:13,268 --> 00:03:16,002 ♪ They'll be happy to know ♪ 62 00:03:16,004 --> 00:03:18,705 ♪ That as you saw me go ♪ 63 00:03:18,707 --> 00:03:22,776 ♪ I was singing this song ♪ 64 00:03:24,313 --> 00:03:28,448 ♪ We'll meet again ♪ 65 00:03:28,450 --> 00:03:31,017 ♪ Don't know where ♪ 66 00:03:31,019 --> 00:03:34,154 ♪ Don't know when ♪ 67 00:03:34,156 --> 00:03:38,925 ♪ But I know we'll meet again ♪ 68 00:03:38,927 --> 00:03:48,604 ♪ Some sunny d-a-a-ay ♪ 69 00:03:48,605 --> 00:03:53,538 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 70 00:03:56,818 --> 00:03:59,698 This case is calendared for a 12 hearing. 71 00:03:59,698 --> 00:04:02,632 The defendant is challenging the constitutionality 72 00:04:02,634 --> 00:04:04,667 of a search that led to the discovery 73 00:04:04,669 --> 00:04:06,736 of an unregistered, defaced firearm 74 00:04:06,738 --> 00:04:09,472 seized from his possession. Is that correct, Mr. Reddington? 75 00:04:09,474 --> 00:04:12,308 Yes, Your Honor, on the grounds that the search was unreasonable 76 00:04:12,310 --> 00:04:14,177 and therefore a violation of the Fourth Amendment. 77 00:04:14,179 --> 00:04:16,913 So you are familiar with Fourth Amendment jurisprudence? 78 00:04:16,915 --> 00:04:20,802 One of my favorite Amendments. Top three. Maybe five. 79 00:04:20,802 --> 00:04:22,696 Feel free to make light, Mr. Reddington, 80 00:04:22,721 --> 00:04:24,721 but this is serious business. 81 00:04:24,723 --> 00:04:26,356 If you lose and I allow that gun 82 00:04:26,358 --> 00:04:28,692 to be admitted into evidence against you, 83 00:04:28,694 --> 00:04:30,093 the Government will consider that 84 00:04:30,095 --> 00:04:32,329 a violation of your immunity agreement. 85 00:04:32,331 --> 00:04:33,463 And without immunity, 86 00:04:33,465 --> 00:04:36,366 you will be facing multiple capital offenses. 87 00:04:36,368 --> 00:04:37,701 Your Honor, please. 88 00:04:37,703 --> 00:04:39,903 I'm on pins and needles as it is, 89 00:04:39,905 --> 00:04:42,205 and you're not helping the matter. 90 00:04:42,207 --> 00:04:44,307 I want you to hire an attorney. 91 00:04:44,309 --> 00:04:46,009 And I appreciate your concern. 92 00:04:46,011 --> 00:04:48,712 It's my obligation to let you know what you're up against. 93 00:04:48,714 --> 00:04:52,382 A motion to suppress involves a complex legal analysis, 94 00:04:52,384 --> 00:04:55,051 one that should be done by someone with a legal education. 95 00:04:55,053 --> 00:04:57,587 - Which I have. - You'll need to explain that. 96 00:04:57,589 --> 00:04:59,189 We're both legal professionals. 97 00:04:59,191 --> 00:05:01,925 Your business is to apply the law. Mine is to break it. 98 00:05:01,927 --> 00:05:03,259 You studied your profession. 99 00:05:03,261 --> 00:05:05,662 Why would you assume I haven't studied mine? 100 00:05:05,664 --> 00:05:08,898 So you're familiar with the legal standard I'll be using 101 00:05:08,900 --> 00:05:10,834 to evaluate Officer Baldwin's search? 102 00:05:10,836 --> 00:05:13,303 If you're referring to the reasonable-suspicion standard 103 00:05:13,305 --> 00:05:17,240 as articulated by Justice Warren in Terry v. Ohio, I am. 104 00:05:17,242 --> 00:05:18,942 Fair enough, Mr. Reddington. 105 00:05:18,944 --> 00:05:22,612 Though it may literally be your funeral, let's proceed. 106 00:05:22,614 --> 00:05:24,114 A-Apologies, Your Honor. 107 00:05:24,116 --> 00:05:26,716 If I could request a brief recess. 108 00:05:26,718 --> 00:05:27,917 Oh, here we go. 109 00:05:27,919 --> 00:05:29,452 I'm sorry. Did you say something? 110 00:05:29,454 --> 00:05:31,621 Let me guess. Your suit isn't quite pressed to your liking. 111 00:05:31,623 --> 00:05:34,357 Or did you prefer sparkling water instead of still? 112 00:05:34,359 --> 00:05:36,826 Michael, really. The process is brutal enough. 113 00:05:36,828 --> 00:05:40,063 I'm doing my very best despite my feelings about you. 114 00:05:40,065 --> 00:05:41,765 You could at least make the effort to be civil. 115 00:05:41,767 --> 00:05:44,968 Denied. I see no reason to break this early, 116 00:05:44,970 --> 00:05:46,836 unless it's some kind of emergency. 117 00:05:46,838 --> 00:05:48,772 That it is. I need to meet with the FBI 118 00:05:48,774 --> 00:05:50,440 about a time-sensitive case. 119 00:05:50,442 --> 00:05:52,742 My immunity agreement may be in jeopardy, 120 00:05:52,744 --> 00:05:54,077 but while it remains intact, 121 00:05:54,079 --> 00:05:56,846 I intend to live up to its obligations. 122 00:05:56,848 --> 00:06:00,450 You can't just pause the legal proceedings to give me a case. 123 00:06:00,452 --> 00:06:03,520 - I have a situation. - The judge is furious! 124 00:06:03,522 --> 00:06:06,689 Ever since word of my capture hit the press, 125 00:06:06,691 --> 00:06:09,626 certain associates are looking to kick me to the curb. 126 00:06:09,628 --> 00:06:11,461 I know you've got a lot of enemies out there, 127 00:06:11,463 --> 00:06:13,897 but right now your biggest enemy is in that courtroom. 128 00:06:13,899 --> 00:06:15,398 Harris Van Ness. 129 00:06:15,400 --> 00:06:16,866 What if you lose this hearing 130 00:06:16,868 --> 00:06:18,401 and they throw out your immunity agreem... 131 00:06:18,403 --> 00:06:21,237 Do you know who I'm talking about? Harris Van Ness? 132 00:06:21,239 --> 00:06:23,039 The billionaire... big in cargo freighters, 133 00:06:23,041 --> 00:06:25,742 died in a fire last week. Van Ness was murdered 134 00:06:25,744 --> 00:06:28,878 because of his business affiliations with me. 135 00:06:28,880 --> 00:06:32,015 You're being paranoid. It was an accident. 136 00:06:32,017 --> 00:06:34,451 There are no accidents around me. 137 00:06:34,453 --> 00:06:36,953 Not unless they're on purpose. 138 00:06:40,392 --> 00:06:42,292 Reddington claims the explosion 139 00:06:42,294 --> 00:06:44,194 was a targeted hit aimed at Van Ness 140 00:06:44,196 --> 00:06:46,029 because he's supporting Reddington 141 00:06:46,031 --> 00:06:47,931 - in ongoing business dealings. - What business? 142 00:06:47,933 --> 00:06:49,866 Van Ness is one of a group of associates, 143 00:06:49,868 --> 00:06:52,700 some of whom want to sever ties with Reddington because of his arrest. 144 00:06:52,702 --> 00:06:54,137 A one-percenter gets knocked off for being 145 00:06:54,139 --> 00:06:57,340 in league with Reddington, and now he wants us to find his killer? 146 00:06:57,342 --> 00:06:58,908 And Reddington has no idea who did it? 147 00:06:58,910 --> 00:07:01,010 He's got a lot of enemies who want a piece of his empire. 148 00:07:01,012 --> 00:07:03,613 Lucky for him, he's got the FBI to protect it. 149 00:07:03,615 --> 00:07:06,043 As for protecting Reddington, he's our C.I. 150 00:07:06,045 --> 00:07:07,217 Should he ever get out of prison, 151 00:07:07,219 --> 00:07:09,385 we're gonna want him to be as powerful as possible. 152 00:07:09,387 --> 00:07:12,077 Let's start with the family. My guess is a man of his wealth 153 00:07:12,079 --> 00:07:14,958 is gonna have a lot of people coming out of the woodwork. 154 00:07:14,960 --> 00:07:16,559 How many people were given notice? 155 00:07:16,561 --> 00:07:19,295 32. Mr. Van Ness had many bequests. 156 00:07:19,297 --> 00:07:21,898 We understand that the reading of the will can be emotional. 157 00:07:21,900 --> 00:07:23,066 We'll do what we can to respect that. 158 00:07:23,068 --> 00:07:24,667 I'm sorry. What's your name? 159 00:07:24,669 --> 00:07:26,903 We might have some questions after we talk to the family. 160 00:07:26,905 --> 00:07:28,471 I don't know why you'd have any questions. 161 00:07:28,473 --> 00:07:30,073 Paper said it was an accident. 162 00:07:32,310 --> 00:07:33,743 These are good people. 163 00:07:33,745 --> 00:07:36,045 You want to respect them? Let them mourn in peace. 164 00:07:38,048 --> 00:07:40,850 "$10 million each to Human Rights Watch, 165 00:07:40,852 --> 00:07:43,653 the NAACP, and Brown University. 166 00:07:43,655 --> 00:07:45,221 The remainder of my estate 167 00:07:45,223 --> 00:07:48,157 I leave to my son, Timothy Peterson." 168 00:07:49,361 --> 00:07:51,060 I didn't think Van Ness had kids. 169 00:07:51,062 --> 00:07:53,263 Uh, apparently neither did anyone else. 170 00:07:53,265 --> 00:07:56,819 Harris wanted this letter read along with his will. 171 00:07:58,036 --> 00:08:00,003 "Timothy, forgive me. 172 00:08:00,005 --> 00:08:01,404 I loved your mother, 173 00:08:01,406 --> 00:08:03,973 but I didn't have the courage to stay with her. 174 00:08:03,975 --> 00:08:05,542 I know this is an awkward way 175 00:08:05,544 --> 00:08:07,610 to introduce you to your extended family, 176 00:08:07,612 --> 00:08:10,513 but it's the only way I know how to make amends. 177 00:08:10,515 --> 00:08:14,217 Take the fruits of my labor and do great things. 178 00:08:14,219 --> 00:08:16,886 Love, your father." 179 00:08:33,070 --> 00:08:36,072 Ah! 180 00:08:36,074 --> 00:08:38,074 What a pleasant sight. 181 00:08:38,076 --> 00:08:39,709 My friend. 182 00:08:39,711 --> 00:08:42,211 Thank goodness for the prison chaplain. 183 00:08:42,213 --> 00:08:45,882 He said you designated me to provide spiritual advice. 184 00:08:45,884 --> 00:08:47,216 Oh, it had the dual benefit 185 00:08:47,218 --> 00:08:50,486 of getting you in here and also being true. 186 00:08:55,192 --> 00:08:56,893 Van Ness is dead. 187 00:08:56,895 --> 00:08:59,128 Without him, I don't have the votes 188 00:08:59,130 --> 00:09:01,965 to prevent Androssani from cutting me off. 189 00:09:01,967 --> 00:09:04,734 I need you to reassure Androssani. 190 00:09:04,736 --> 00:09:06,569 Reason with him. 191 00:09:06,571 --> 00:09:09,072 And if that doesn't work, kill him. 192 00:09:09,074 --> 00:09:11,174 That should scare up a vote or two. 193 00:09:11,176 --> 00:09:12,475 Then what? 194 00:09:12,477 --> 00:09:14,010 We'll see. 195 00:09:14,438 --> 00:09:16,145 And then what? 196 00:09:16,147 --> 00:09:18,348 You do know I didn't really ask you here 197 00:09:18,350 --> 00:09:20,216 to give me spiritual advice, right? 198 00:09:20,218 --> 00:09:22,085 I'm going to give you some anyway. 199 00:09:22,087 --> 00:09:23,686 Be honest. 200 00:09:23,688 --> 00:09:24,921 I need that vote. 201 00:09:24,923 --> 00:09:26,389 Tell Elizabeth the truth. 202 00:09:26,391 --> 00:09:28,224 Everything rests on this. 203 00:09:28,226 --> 00:09:31,594 Money rests on this. Power. 204 00:09:31,596 --> 00:09:32,929 Not peace of mind. 205 00:09:32,931 --> 00:09:34,364 Something has to be done. 206 00:09:34,366 --> 00:09:36,666 It is. You are fighting for your freedom. 207 00:09:36,668 --> 00:09:38,901 Every day I pray that you get it. 208 00:09:38,903 --> 00:09:41,337 For now, you must leave the rest to fate. 209 00:09:41,339 --> 00:09:42,805 I make my own fate. 210 00:09:42,807 --> 00:09:44,552 Not from here. 211 00:09:48,013 --> 00:09:50,113 I'm asking you to do this. 212 00:09:50,115 --> 00:09:53,102 And I am trying to save your soul. 213 00:10:00,432 --> 00:10:01,671 Uh, there's signs. 214 00:10:01,696 --> 00:10:03,995 The inability to recall prepositions 215 00:10:04,029 --> 00:10:05,796 is a common symptom of aphasia. 216 00:10:05,798 --> 00:10:09,633 Recommended therapies include word games, rote repetition, 217 00:10:09,635 --> 00:10:12,436 uh, either on your own or in a individualized, 218 00:10:12,438 --> 00:10:15,105 - one-on-one, or group-therapy format. - Under. Above. Following. 219 00:10:15,107 --> 00:10:16,507 The important thing is to start early. 220 00:10:16,509 --> 00:10:18,575 - To. Unto. Despite. - Without. 221 00:10:18,577 --> 00:10:20,077 "Quetzals." 222 00:10:20,079 --> 00:10:21,945 That is the national bird of Guatemala 223 00:10:21,947 --> 00:10:24,248 and, weirdly, one of its monetary units. 224 00:10:24,250 --> 00:10:25,883 - Good to know. - No, wait, wait, wait, wait. 225 00:10:25,885 --> 00:10:28,018 No, no. If you put the Q and the S on the triple word score, 226 00:10:28,020 --> 00:10:29,286 it's worth over 300 points. 227 00:10:29,288 --> 00:10:31,488 Did you find out about Timothy Peterson? 228 00:10:32,183 --> 00:10:34,185 Right. Work. 229 00:10:34,793 --> 00:10:36,727 As of the reading of his father's will, 230 00:10:36,729 --> 00:10:41,098 Tim Peterson is the 511th-richest man in America 231 00:10:41,100 --> 00:10:43,634 and, I'm fairly confident, the only billionaire 232 00:10:43,636 --> 00:10:46,670 working in a bowling alley and living in a trailer park. 233 00:10:46,672 --> 00:10:49,540 Looks like that apple fell a few, uh, light-years from the tree. 234 00:10:49,542 --> 00:10:51,208 Oh, that's putting it mildly. 235 00:10:51,210 --> 00:10:55,312 His credit score is 580, he's $62,000 in debt, and... 236 00:10:55,314 --> 00:10:57,381 he has got a criminal record. 237 00:10:57,383 --> 00:10:59,783 Unpaid speeding tickets, public intoxication, 238 00:10:59,785 --> 00:11:02,219 a bar fight that got him thrown in jail for a week. 239 00:11:02,221 --> 00:11:04,521 It seems like more of a slacker than a killer. 240 00:11:04,523 --> 00:11:06,775 His inheritance came as a complete surprise. 241 00:11:06,777 --> 00:11:08,368 Then what motivation would he have 242 00:11:08,370 --> 00:11:09,740 to kill his father if he didn't know about it? 243 00:11:09,742 --> 00:11:10,861 Well, let's say he did know. 244 00:11:10,863 --> 00:11:13,597 How does a kid living in a trailer park outside Arlington 245 00:11:13,599 --> 00:11:15,499 connect in any way to Mr. Reddington? 246 00:11:15,501 --> 00:11:17,868 And if he doesn't, why are we even on this case? 247 00:11:17,870 --> 00:11:20,404 Because something doesn't add up, and I want to know why. 248 00:11:20,406 --> 00:11:22,094 Navabi, the people in his posts, 249 00:11:22,096 --> 00:11:23,440 I want to know everything about them. 250 00:11:23,442 --> 00:11:25,676 Ressler, Keen, talk to Peterson. 251 00:11:25,678 --> 00:11:28,779 Find out what he knew about his old man and when he knew it. 252 00:11:29,281 --> 00:11:32,282 Well, it didn't take him long to spend the old man's money. 253 00:11:32,284 --> 00:11:34,151 Sure beats the trailer park. 254 00:11:35,688 --> 00:11:39,189 I've been to my share of Irish wakes, but this is ridiculous. 255 00:11:41,226 --> 00:11:45,295 Hate to interrupt Miller Time, but where's Tim Peterson at? 256 00:11:45,297 --> 00:11:48,771 Hey, Tim! Hide your cash! 257 00:11:48,773 --> 00:11:51,429 The IRS is already here. 258 00:11:52,137 --> 00:11:55,505 Tim Peterson. Agents Ressler, Keen. FBI. 259 00:11:55,507 --> 00:12:00,043 FBI? Don't worry. The hotel suite is bought and paid for. 260 00:12:00,045 --> 00:12:03,313 We just have a few questions surrounding your father's death. 261 00:12:03,315 --> 00:12:05,616 You and me both. 262 00:12:07,186 --> 00:12:08,752 When was the last time you spoke with him? 263 00:12:08,754 --> 00:12:10,854 Far as I can recall, I never spoke to him. 264 00:12:10,856 --> 00:12:13,490 I didn't even know he was my father till the lawyer called, 265 00:12:13,492 --> 00:12:15,993 told me to come to the reading of the will. 266 00:12:15,995 --> 00:12:18,295 What questions do you have? 267 00:12:18,297 --> 00:12:21,698 Why didn't he get in touch with me when he was alive? 268 00:12:21,700 --> 00:12:24,868 What kept him from wanting to get to know me? 269 00:12:24,870 --> 00:12:29,039 And most importantly, why'd he leave me all this dough? 270 00:12:29,041 --> 00:12:31,441 You don't seem too upset about him dying. 271 00:12:31,443 --> 00:12:35,345 It's just DNA. Like I said, I never met the man. 272 00:12:35,347 --> 00:12:37,814 Tim, who are the late arrivals? 273 00:12:37,816 --> 00:12:39,349 Hey, princess. 274 00:12:39,351 --> 00:12:42,185 These are my new friends from the FBI. 275 00:12:42,187 --> 00:12:45,222 Hi, new friends from the FBI. 276 00:12:45,224 --> 00:12:46,890 I'm Deidre. I'm Tim's... 277 00:12:46,892 --> 00:12:48,492 She's my shooting star. 278 00:12:48,494 --> 00:12:50,661 Aww. 279 00:12:53,632 --> 00:12:56,299 Can I get you a drink? What would you like? 280 00:12:56,301 --> 00:12:58,301 Answers to a few questions. 281 00:12:58,303 --> 00:12:59,889 I swear to tell the truth, the whole truth, 282 00:12:59,914 --> 00:13:02,196 and nothing but the truth so help me God. 283 00:13:03,241 --> 00:13:04,875 We met at the bowling alley. 284 00:13:04,877 --> 00:13:06,877 It only took her three frames 285 00:13:06,879 --> 00:13:10,080 to get her shoe stuck in the ball return. 286 00:13:10,082 --> 00:13:11,982 I had to press the little "help" button, 287 00:13:11,984 --> 00:13:14,084 and he came and got my shoe back. 288 00:13:14,086 --> 00:13:18,155 But I'll be damned if he didn't steal my heart in the process. 289 00:13:18,157 --> 00:13:20,624 I teach second grade in Bedford. 290 00:13:20,626 --> 00:13:23,593 Guess I love being around kids 'cause I come from a big family. 291 00:13:23,595 --> 00:13:27,097 Seeing as he didn't know much about his, I encouraged him. 292 00:13:27,099 --> 00:13:30,934 I got my birth certificate, found out my mom had died. 293 00:13:30,936 --> 00:13:33,937 She moved to California after she had me, 294 00:13:33,939 --> 00:13:36,707 got married, had another kid. 295 00:13:36,709 --> 00:13:39,276 Deidre held my hand, I pick up the phone... 296 00:13:39,278 --> 00:13:40,510 Next thing, I had a sister. 297 00:13:40,512 --> 00:13:42,713 I always thought I was an only child. 298 00:13:42,715 --> 00:13:45,215 When Mom passed, I didn't have anyone but Marcus. 299 00:13:45,217 --> 00:13:47,350 And when we heard that Helen had a brother, 300 00:13:47,352 --> 00:13:48,585 I didn't know what to think. 301 00:13:48,587 --> 00:13:50,220 We flew across the country to meet him. 302 00:13:50,222 --> 00:13:51,722 And I gave him a big hug. 303 00:13:51,724 --> 00:13:54,224 Probably talk once a day on the phone now. 304 00:13:54,226 --> 00:13:55,525 Uh, when Tim called to tell me 305 00:13:55,527 --> 00:13:57,594 who his father was and what had happened... 306 00:13:57,596 --> 00:14:00,197 We were happy for him. How could you not be? 307 00:14:00,199 --> 00:14:02,132 But I'm just glad I have a brother. 308 00:14:02,134 --> 00:14:04,311 That's what matters to me. 309 00:14:06,471 --> 00:14:09,873 Mr. Reddington. That recess was anything but brief. 310 00:14:09,875 --> 00:14:11,308 Any further delays? 311 00:14:11,310 --> 00:14:13,076 Or might we finally get this show on the road? 312 00:14:13,078 --> 00:14:15,746 I'm finished serving the public good for the moment, Your Honor. 313 00:14:15,748 --> 00:14:18,014 So, yes, the Government may once again 314 00:14:18,016 --> 00:14:21,084 go about its business of trying to execute me. 315 00:14:21,086 --> 00:14:22,819 Wonderful. Mr. Sima? 316 00:14:22,821 --> 00:14:25,422 Sir, please state your name for the record. 317 00:14:25,424 --> 00:14:29,459 Officer Michael Baldwin. Shield 21561. 318 00:14:29,461 --> 00:14:31,895 I'm a patrol officer with the 27th Precinct. 319 00:14:31,897 --> 00:14:34,331 On the day in question, the 16th of this month, 320 00:14:34,333 --> 00:14:36,399 were you in fact on patrol 321 00:14:36,401 --> 00:14:38,301 - in the 27th Precinct? - Yes. 322 00:14:38,303 --> 00:14:40,470 Did you make any arrests that afternoon? 323 00:14:40,472 --> 00:14:43,840 One. I arrested that man there, in the navy-blue suit. 324 00:14:43,842 --> 00:14:46,610 May the record reflect the witness has identified the defendant. 325 00:14:46,612 --> 00:14:49,246 - Uh, o-objection. - Grounds? 326 00:14:49,248 --> 00:14:51,815 That's not entirely correct, Your Honor. 327 00:14:51,817 --> 00:14:54,551 The suit is actually a prunelle weave... 328 00:14:54,553 --> 00:14:57,354 blue with a subtle overlay of red. 329 00:14:57,356 --> 00:15:00,090 So in the right light, it goes quite plum. 330 00:15:00,092 --> 00:15:02,259 Denied. So reflected. 331 00:15:02,261 --> 00:15:03,627 Officer Baldwin, 332 00:15:03,629 --> 00:15:05,495 how did you come to arrest the defendant? 333 00:15:05,497 --> 00:15:08,799 I received a radio run of a man with a gun on West 4th Street 334 00:15:08,801 --> 00:15:11,168 near the vicinity of the Red Brau Tavern. 335 00:15:11,170 --> 00:15:12,903 Dispatch described the individual 336 00:15:12,905 --> 00:15:17,040 as a white male, 50s, in a tan suit and hat. 337 00:15:17,042 --> 00:15:19,476 I approached the location on foot where I observed 338 00:15:19,478 --> 00:15:21,411 the defendant standing at a pretzel cart 339 00:15:21,413 --> 00:15:22,813 in a conversation with the vendor. 340 00:15:22,815 --> 00:15:24,781 What drew your attention to the defendant? 341 00:15:24,783 --> 00:15:27,984 It was the only suit in the area wearing a fedora-style hat. 342 00:15:27,986 --> 00:15:30,821 I see. And did you arrest the defendant at that point? 343 00:15:30,823 --> 00:15:33,423 No, sir. I approached Mr. Reddington 344 00:15:33,425 --> 00:15:35,058 in an effort to assess the situation. 345 00:15:35,060 --> 00:15:39,129 I requested ID, and he gave me a fake driver's license and name. 346 00:15:39,131 --> 00:15:40,430 Who did he say he was? 347 00:15:40,432 --> 00:15:43,533 A shower curtain salesman named George Murphy. 348 00:15:43,535 --> 00:15:44,668 How did he seem? 349 00:15:44,670 --> 00:15:46,870 Nervous. His eyes were darting. 350 00:15:46,872 --> 00:15:50,106 I got the feeling that he was possibly being evasive. 351 00:15:50,108 --> 00:15:52,976 At one point, he turned and looked towards the tavern, 352 00:15:52,978 --> 00:15:55,078 which I interpreted to be a furtive gesture... 353 00:15:55,080 --> 00:15:56,513 Furtive? Is that what it was? 354 00:15:56,515 --> 00:15:58,014 You'll get your turn, Mr. Reddington. 355 00:15:58,016 --> 00:16:00,851 I asked him to turn around, and he refused... 356 00:16:00,853 --> 00:16:03,220 made a joke about it not being his good side. 357 00:16:03,222 --> 00:16:06,289 That's when I noticed a bulge in his jacket, at his waistline. 358 00:16:06,291 --> 00:16:07,858 - Objection. - Y-Your Honor. 359 00:16:07,860 --> 00:16:10,293 No. A bulge at my waistline? 360 00:16:10,295 --> 00:16:11,628 I'd prefer that the witness 361 00:16:11,630 --> 00:16:13,129 leave my bulges out of this entirely. 362 00:16:13,131 --> 00:16:15,065 You'll... Mr. Reddington... That's more than en... 363 00:16:15,067 --> 00:16:17,400 I want that struck from the record. It's embarrassing. 364 00:16:17,402 --> 00:16:19,302 Sit down, or I will have someone sit you down! 365 00:16:19,304 --> 00:16:20,871 Officer, please continue. 366 00:16:20,873 --> 00:16:23,039 I had the defendant put his hands on the cart, 367 00:16:23,041 --> 00:16:25,642 and I conducted a pat-down of his person. 368 00:16:25,644 --> 00:16:28,445 That's when I recovered a Browning semi-automatic pistol 369 00:16:28,447 --> 00:16:30,580 from a holster in the small of his back. 370 00:16:30,582 --> 00:16:32,749 Your Honor, permission to approach the witness. 371 00:16:32,751 --> 00:16:34,084 Granted. 372 00:16:34,086 --> 00:16:35,385 Do you recognize this weapon? 373 00:16:35,387 --> 00:16:36,820 That's the one I recovered. 374 00:16:36,822 --> 00:16:39,456 As you can see, the serial number's been scratched off. 375 00:16:39,458 --> 00:16:40,724 Your Honor, the Government moves 376 00:16:40,726 --> 00:16:42,928 to enter Exhibit 1 into evidence. 377 00:16:43,896 --> 00:16:45,362 Thank you, Officer. 378 00:16:45,364 --> 00:16:46,932 That's all for now. 379 00:16:48,133 --> 00:16:49,866 Your witness. 380 00:16:59,476 --> 00:17:02,477 Hey. Guys. Peterson's story checks out. 381 00:17:02,479 --> 00:17:05,714 He was given up by his birth mother, raised in foster care, 382 00:17:05,716 --> 00:17:08,183 and has an alibi for the night Van Ness died. 383 00:17:08,185 --> 00:17:10,485 Cameras at the bowling alley show... 384 00:17:10,487 --> 00:17:12,087 show him working that night. 385 00:17:12,089 --> 00:17:15,791 So this guy really is the luckiest half-wit in history. 386 00:17:15,793 --> 00:17:17,159 Or the biggest mark. 387 00:17:17,161 --> 00:17:18,860 What did you learn about the company he keeps? 388 00:17:18,862 --> 00:17:21,830 Helen Litke, Marcus Duncan, Deidre Mori... 389 00:17:21,832 --> 00:17:24,032 his sister, brother-in-law, and girlfriend. 390 00:17:24,034 --> 00:17:25,790 We're still waiting on background information 391 00:17:25,815 --> 00:17:27,369 for Litke and Duncan, but... 392 00:17:27,371 --> 00:17:31,139 the girlfriend told you she was a second-grade teacher in Bedford? 393 00:17:31,141 --> 00:17:33,508 The Virginia school system has no record of her. 394 00:17:33,510 --> 00:17:35,577 Driver's license and Social Security number 395 00:17:35,579 --> 00:17:38,246 registered to Deidre Mori are less than 12 months old. 396 00:17:38,248 --> 00:17:39,981 She said she met Peterson a year ago. 397 00:17:39,983 --> 00:17:43,285 Keen, Ressler, time to have a little chat with Miss Mori. 398 00:17:43,287 --> 00:17:45,921 Or whoever she really is. 399 00:17:45,923 --> 00:17:47,756 That radio run... 400 00:17:47,758 --> 00:17:50,325 According to your arrest report, 401 00:17:50,327 --> 00:17:52,794 it was based on an anonymous tip. 402 00:17:52,796 --> 00:17:56,298 - That's correct. - So someone called 911 403 00:17:56,300 --> 00:17:59,568 and said that a white man in his 50s 404 00:17:59,570 --> 00:18:01,603 wearing a suit and a hat 405 00:18:01,605 --> 00:18:04,372 was in the vicinity of the Red Brau Tavern 406 00:18:04,374 --> 00:18:06,508 - and that man had a gun. - Yes. 407 00:18:06,510 --> 00:18:09,377 And this tip came from someone you never spoke to, 408 00:18:09,379 --> 00:18:12,480 someone who also refused to give his or her name 409 00:18:12,482 --> 00:18:14,605 - to the police operator. - Yes. 410 00:18:14,607 --> 00:18:17,452 Completely anonymous, not a trusted source 411 00:18:17,454 --> 00:18:20,589 known to have been reliable in the past. 412 00:18:20,591 --> 00:18:23,525 That's true, but I didn't arrest you based only on the tip. 413 00:18:23,527 --> 00:18:25,427 I conducted my own investigation. 414 00:18:25,429 --> 00:18:27,596 What investigation was that? 415 00:18:27,598 --> 00:18:29,197 I asked for identification. 416 00:18:29,199 --> 00:18:31,066 Which I provided immediately. 417 00:18:31,068 --> 00:18:32,567 A false ID. 418 00:18:32,569 --> 00:18:34,936 No, you didn't know that at the time. 419 00:18:34,938 --> 00:18:36,438 That license was created 420 00:18:36,440 --> 00:18:39,741 by the preeminent document forger in the world. 421 00:18:39,743 --> 00:18:42,377 Not in this country. On the planet. 422 00:18:42,379 --> 00:18:45,547 There's not a chance you could have known it was a fake. 423 00:18:45,549 --> 00:18:47,582 You looked nervous. Furtive. 424 00:18:47,584 --> 00:18:50,552 Officer Baldwin, I've been evading the police 425 00:18:50,554 --> 00:18:53,588 and law enforcement for almost 30 years. 426 00:18:53,590 --> 00:18:56,358 I'm the most wanted man in the world. 427 00:18:56,360 --> 00:18:58,393 At the time of our encounter, 428 00:18:58,418 --> 00:19:02,283 I was armed with a Browning 9-millimeter semi-automatic 429 00:19:02,308 --> 00:19:05,275 with a round in the chamber and the hammer cocked. 430 00:19:05,277 --> 00:19:07,444 Do you really expect this court to believe 431 00:19:07,446 --> 00:19:10,914 that a marshmallow disguised as a patrol officer, 432 00:19:10,916 --> 00:19:13,650 a comic figure in an ill-fitting uniform, 433 00:19:13,652 --> 00:19:15,152 could possibly make me nervous? 434 00:19:15,154 --> 00:19:16,800 - Objection! - Sustained. 435 00:19:16,802 --> 00:19:20,123 You think this is funny?! You're a real smart guy, huh?! 436 00:19:20,125 --> 00:19:21,958 Well, we'll see how smart you are! 437 00:19:21,960 --> 00:19:23,706 There he is. 438 00:19:24,797 --> 00:19:26,897 There's the real Officer Baldwin. 439 00:19:26,899 --> 00:19:29,266 You didn't search me for looking nervous. 440 00:19:29,268 --> 00:19:31,545 The truth is I was disrespectful. 441 00:19:31,545 --> 00:19:35,469 - No. - I was disrespectful, you got angry, 442 00:19:35,471 --> 00:19:37,904 and you decided right then and there 443 00:19:37,906 --> 00:19:40,112 to show me you were in charge. 444 00:19:40,137 --> 00:19:42,271 - That's not true. - I was a wise ass. 445 00:19:42,273 --> 00:19:45,407 You said as much to your fellow officers at the scene. 446 00:19:45,409 --> 00:19:48,744 Tell you what... I'll apologize for my behavior 447 00:19:48,746 --> 00:19:52,081 if you apologize for the illegal pat-down 448 00:19:52,083 --> 00:19:54,610 that has exposed me to the death penalty. 449 00:19:55,638 --> 00:19:56,892 No? 450 00:19:58,022 --> 00:19:59,822 Think about it. 451 00:19:59,824 --> 00:20:02,191 No further questions, Your Honor. 452 00:20:08,833 --> 00:20:12,157 Aram, do me a favor and confirm the trace on Mori's cell. 453 00:20:12,182 --> 00:20:13,815 Corner of Trenton and Willoughby. 454 00:20:13,817 --> 00:20:17,085 I can't get any more specific than that, but she's there. 455 00:20:17,087 --> 00:20:19,054 Along with 50 other people. 456 00:20:19,491 --> 00:20:21,827 Now we know why she isn't answering. 457 00:20:22,492 --> 00:20:23,831 This is gonna be a mess. 458 00:20:25,996 --> 00:20:29,597 Did I tell you my, uh, cousin in Idaho's getting married next week? 459 00:20:29,599 --> 00:20:30,865 You've got a cousin in Idaho? 460 00:20:30,867 --> 00:20:33,268 Yeah. Perp-loving cop hater. 461 00:20:33,270 --> 00:20:34,925 There. Now you've met him. 462 00:20:35,439 --> 00:20:37,845 I don't see her among the guests. 463 00:20:38,141 --> 00:20:39,607 You may kiss the bride. 464 00:20:39,609 --> 00:20:41,810 That's 'cause she's not one of them. 465 00:20:58,428 --> 00:21:00,962 Does this make any sense to you? 466 00:21:00,964 --> 00:21:04,366 No. Deidre's now "Hiraki." 467 00:21:05,568 --> 00:21:08,403 I'm guessing Hiraki's no more real than Deidre. 468 00:21:08,405 --> 00:21:12,006 He's got to be in on it, right? Helping her con Peterson? 469 00:21:12,008 --> 00:21:14,476 Maybe she's conning them both. 470 00:21:17,214 --> 00:21:19,114 I told you, I don't know where she is. She left. 471 00:21:19,116 --> 00:21:20,482 She left her own wedding reception? 472 00:21:20,484 --> 00:21:22,117 Can we talk about this somewhere else? 473 00:21:22,119 --> 00:21:23,785 My parents think that Hiraki's back th... 474 00:21:23,787 --> 00:21:25,120 No, we know her name's not Hiraki. 475 00:21:25,122 --> 00:21:26,488 Shh! Please, not here. 476 00:21:26,490 --> 00:21:28,923 Wait. You know her name's not Hiraki? 477 00:21:28,925 --> 00:21:31,626 Yes, but my family has no idea. What's this about? 478 00:21:31,628 --> 00:21:34,329 Why don't you tell us? Why'd she leave? 479 00:21:35,233 --> 00:21:36,998 That's all I could afford. 480 00:21:37,000 --> 00:21:39,334 You paid her? To marry you? 481 00:21:39,336 --> 00:21:42,871 Through a service. Well, for today for my family. 482 00:21:42,873 --> 00:21:45,807 My parents, they have public lives, 483 00:21:45,809 --> 00:21:47,409 and they're very traditional. 484 00:21:47,411 --> 00:21:51,179 And this, the wedding, Hiraki and I... 485 00:21:51,181 --> 00:21:53,548 it's a dream that they want to believe 486 00:21:53,550 --> 00:21:56,065 - to save them from the shame. - What shame? 487 00:21:56,067 --> 00:21:58,920 Why on Earth would you lie to your family about your marriage? 488 00:21:59,922 --> 00:22:01,289 Because I'm gay. 489 00:22:01,291 --> 00:22:04,192 And in their world, that remains unacceptable. 490 00:22:04,721 --> 00:22:06,828 Wait. This service. What's it called? 491 00:22:06,830 --> 00:22:08,530 Alter Ego. 492 00:22:08,975 --> 00:22:10,865 What's that? 493 00:22:16,339 --> 00:22:17,780 Here at Alter Ego, 494 00:22:17,781 --> 00:22:21,917 our artists provide clients with an immersive experience. 495 00:22:21,919 --> 00:22:23,452 Not a performance. 496 00:22:23,454 --> 00:22:26,254 An experience that is unabridged. 497 00:22:26,256 --> 00:22:28,557 It's unpredictable. It's very close to real life. 498 00:22:28,559 --> 00:22:32,661 So, I'm sorry. Your firm, you rent humans? 499 00:22:32,663 --> 00:22:34,262 We fill vacancies. 500 00:22:34,264 --> 00:22:36,498 We provide the relationships 501 00:22:36,500 --> 00:22:38,967 that are missing in our clients' lives. 502 00:22:38,969 --> 00:22:40,735 For example? 503 00:22:41,299 --> 00:22:43,805 A young professional wants to take 504 00:22:43,807 --> 00:22:46,875 the "wife" that he doesn't have to his high-school reunion. 505 00:22:46,877 --> 00:22:48,777 Or a single mother wants to introduce 506 00:22:48,779 --> 00:22:52,280 her young 6-year-old to the father that she never had, 507 00:22:52,282 --> 00:22:56,251 and so she creates a new, more healthy narrative 508 00:22:56,253 --> 00:23:00,055 with a "father" whose story line she can write and control. 509 00:23:00,057 --> 00:23:02,157 These people are paid to lie. 510 00:23:02,159 --> 00:23:04,793 The actors may be counterfeit, 511 00:23:04,795 --> 00:23:07,896 but the roles and the emotional support they provide 512 00:23:07,898 --> 00:23:09,231 are very real. 513 00:23:09,233 --> 00:23:11,233 A billionaire dies, leaving his fortune 514 00:23:11,235 --> 00:23:13,034 to a son that no one knew he had, 515 00:23:13,036 --> 00:23:15,804 and the actress playing his loving girlfriend 516 00:23:15,806 --> 00:23:17,472 is conning him. 517 00:23:17,474 --> 00:23:18,874 Do you recognize her? 518 00:23:18,876 --> 00:23:21,042 Does she work for your company? 519 00:23:21,044 --> 00:23:23,612 Uh, she doesn't look familiar, but that doesn't mean anything. 520 00:23:23,614 --> 00:23:25,580 We have hundreds of artists on staff. 521 00:23:25,582 --> 00:23:27,282 You're going to have to find her. 522 00:23:27,284 --> 00:23:29,451 Our employees do not con clients. 523 00:23:29,453 --> 00:23:32,220 If someone has taken advantage of a role or a scenario, 524 00:23:32,222 --> 00:23:34,055 then Alter Ego had nothing to do with it. 525 00:23:34,057 --> 00:23:35,891 You can go a long way to proving that 526 00:23:35,893 --> 00:23:39,024 by giving me Deidre Mori's real name. 527 00:23:43,778 --> 00:23:46,334 Mr. Reddington. The Government has rested. 528 00:23:46,336 --> 00:23:48,036 The ball's in your court. 529 00:23:48,038 --> 00:23:50,805 If you intend to testify or call a witness, 530 00:23:50,807 --> 00:23:52,474 now would be the time. 531 00:23:54,076 --> 00:23:56,511 I want to hear the tape. 532 00:23:56,513 --> 00:23:59,714 - Excuse me? - Of the anonymous call. 533 00:23:59,716 --> 00:24:01,659 We haven't offered the tape into evidence. 534 00:24:01,661 --> 00:24:04,219 Exactly. How do I know it even exists? 535 00:24:04,221 --> 00:24:07,489 How do I know you're not fabricating the entire call 536 00:24:07,491 --> 00:24:09,624 as a way to justify the search? 537 00:24:09,626 --> 00:24:13,194 Should I even ask if you have any foundation for that? 538 00:24:13,196 --> 00:24:15,163 Oh, come on. The government pretended 539 00:24:15,165 --> 00:24:17,265 my immunity agreement didn't exist. 540 00:24:17,267 --> 00:24:20,368 How do I know you're not pretending the tape does? 541 00:24:20,370 --> 00:24:23,471 Under the circumstances, that's a fair question, Mr. Sima. 542 00:24:24,194 --> 00:24:27,075 This hearing is about Officer Baldwin 543 00:24:27,077 --> 00:24:28,743 and whether he had a reasonable suspicion 544 00:24:28,745 --> 00:24:30,378 that this defendant was carrying a weapon. 545 00:24:30,380 --> 00:24:32,847 Yes, and he relied on the information 546 00:24:32,849 --> 00:24:34,616 that was relayed in that call. 547 00:24:34,618 --> 00:24:39,554 No. He relied on the information relayed by his dispatcher. 548 00:24:42,191 --> 00:24:44,492 I was targeted. I want to know why. 549 00:24:44,494 --> 00:24:46,428 The why is irrelevant. What you want to know is who. 550 00:24:46,430 --> 00:24:48,163 You want to hear the voice on that tape. 551 00:24:48,165 --> 00:24:51,066 I have a Sixth Amendment right to confront my accusers. 552 00:24:51,068 --> 00:24:53,568 Something tells me you're interested in more than just confrontation. 553 00:24:53,570 --> 00:24:55,637 Your Honor, given this defendant's history... 554 00:24:55,639 --> 00:24:57,539 What history? I haven't made any threats. 555 00:24:57,541 --> 00:24:59,307 And in case you've forgotten, I'm in federal custody. 556 00:24:59,309 --> 00:25:00,842 Oh, right, and I'm sure if you recognized the voice 557 00:25:00,844 --> 00:25:02,844 you're not gonna put a bullet in that person's head! 558 00:25:02,846 --> 00:25:06,214 Enough! Now, I agree, as a matter of law, 559 00:25:06,216 --> 00:25:07,882 what matters is what the officer believed 560 00:25:07,884 --> 00:25:10,585 at the time he conducted the pat-down, period. 561 00:25:10,587 --> 00:25:12,754 That said, given the government's penchant 562 00:25:12,756 --> 00:25:15,390 for dishonesty where this defendant is concerned, 563 00:25:15,392 --> 00:25:17,926 I think it's more than reasonable to wonder 564 00:25:17,928 --> 00:25:19,728 if the police are playing fair. 565 00:25:21,030 --> 00:25:22,712 Thank you, Your Honor. 566 00:25:22,714 --> 00:25:24,366 Oh, don't thank me just yet. 567 00:25:24,368 --> 00:25:27,102 I am ordering Mr. Sima to produce the tape, 568 00:25:27,104 --> 00:25:28,536 but for my ears only. 569 00:25:28,538 --> 00:25:29,971 - Objection. - Overruled. 570 00:25:29,973 --> 00:25:32,240 I'm not giving you that tape, Mr. Reddington. 571 00:25:32,242 --> 00:25:34,309 But I will confirm that it exists 572 00:25:34,311 --> 00:25:36,044 and that it says what they claim. 573 00:25:36,046 --> 00:25:38,179 Best I can do. Back in an hour. 574 00:25:44,688 --> 00:25:49,187 - Hey. How was Alter Ego? - Very strange. 575 00:25:49,189 --> 00:25:52,661 But I got copies of all of the employee files. 576 00:25:52,663 --> 00:25:54,896 Could tell us who the girlfriend really is. 577 00:25:54,898 --> 00:25:56,331 Great. I'll print them out. 578 00:25:56,333 --> 00:25:59,334 And, by the way, I downloaded Word Splurge. 579 00:25:59,336 --> 00:26:01,403 - Why? - So we can play against each other. 580 00:26:01,405 --> 00:26:03,171 I don't think that's a good idea. 581 00:26:03,173 --> 00:26:05,669 Okay. If you're worried about crushing me 582 00:26:05,671 --> 00:26:07,609 - and my rather minuscule ego... - It's not that. 583 00:26:07,611 --> 00:26:10,045 ...be warned... I'm highly competitive at word games. 584 00:26:10,047 --> 00:26:11,680 - Aram. - And... Uh, what? 585 00:26:11,682 --> 00:26:13,548 - I don't want to play. - But you do play. 586 00:26:13,550 --> 00:26:16,551 On my own. And I'd like to keep it that way. 587 00:26:16,553 --> 00:26:18,767 - Why? - Because I do. 588 00:26:19,289 --> 00:26:22,757 Can you just print out the files, please? 589 00:26:26,128 --> 00:26:30,331 Actors being hired to play fathers, mothers, brides. 590 00:26:30,737 --> 00:26:32,767 How can someone lie about a thing like that? 591 00:26:32,769 --> 00:26:34,602 The groom we talked to did it to please his mother. 592 00:26:34,604 --> 00:26:36,404 Hiding the truth that your marriage is fake? 593 00:26:36,406 --> 00:26:38,573 I don't know how long that can last. 594 00:26:38,575 --> 00:26:41,342 In a relationship, the truth always comes out. 595 00:26:41,344 --> 00:26:45,547 MaryAnn. 35. Registered nurse. 596 00:26:45,549 --> 00:26:47,782 Special skills... 597 00:26:47,784 --> 00:26:49,517 marijuana distributor 598 00:26:49,519 --> 00:26:52,487 with an intuitive understanding of supply and demand. 599 00:26:52,489 --> 00:26:55,390 This would be the perfect date for your cousin's wedding. 600 00:26:55,392 --> 00:26:56,825 Wait. What? I love weddings. 601 00:26:56,827 --> 00:26:59,194 Wait. If you need a plus-one, I'm totally down to go. 602 00:26:59,196 --> 00:27:00,829 I'm only half-kidding. 603 00:27:00,831 --> 00:27:03,298 I mean, we all know how amazing you are, 604 00:27:03,300 --> 00:27:05,366 but you're pushing 40 with no prospects. 605 00:27:05,368 --> 00:27:06,935 Why let your cousin in on that? 606 00:27:06,937 --> 00:27:10,572 Because it's the truth, the part about me being amazing. 607 00:27:10,574 --> 00:27:13,374 She's fluent in Spanish and French. 608 00:27:13,376 --> 00:27:16,177 I'm not gonna lie about being someone I'm not. 609 00:27:16,179 --> 00:27:18,947 Unlike our blushing bride... 610 00:27:18,949 --> 00:27:21,049 Jan Chuckerman. 611 00:27:21,051 --> 00:27:23,685 Does it say who hired her? Sister or brother-in-law? 612 00:27:23,687 --> 00:27:27,288 I highly doubt it, because... they're fake, too. 613 00:27:27,290 --> 00:27:28,990 They're all actors? 614 00:27:28,992 --> 00:27:31,159 This tells us the who, but not the how. 615 00:27:31,161 --> 00:27:34,162 Peterson was the illegitimate son no one knew about. 616 00:27:34,164 --> 00:27:35,463 How did they? 617 00:27:35,465 --> 00:27:38,066 They... had someone on the inside. 618 00:27:38,068 --> 00:27:39,601 Recognize him? 619 00:27:39,603 --> 00:27:41,369 That's the kid from the estate hearing, 620 00:27:41,371 --> 00:27:43,071 the one who didn't give us his name. 621 00:27:43,073 --> 00:27:45,507 - And now we know why. - He had all the information. 622 00:27:45,509 --> 00:27:48,176 Must be his op. I say we bring him in. 623 00:27:48,178 --> 00:27:52,151 He's an actor. Let's see how well he performs under pressure. 624 00:27:54,517 --> 00:27:56,117 Thanks. 625 00:27:56,119 --> 00:27:58,319 Put this on the room, too. 626 00:27:58,321 --> 00:28:01,823 And 50% for you. Cheers. 627 00:28:03,727 --> 00:28:05,860 Okay. Stop! 628 00:28:09,432 --> 00:28:11,666 God. Stop. She's had enough. 629 00:28:11,668 --> 00:28:12,767 No! 630 00:28:14,570 --> 00:28:17,806 Do it again. One more. 631 00:28:33,723 --> 00:28:37,292 Hey, Tim. You're early. 632 00:28:41,041 --> 00:28:42,493 Look familiar? 633 00:28:45,377 --> 00:28:48,546 They should. You killed them. 634 00:28:49,000 --> 00:28:50,514 I want a lawyer. 635 00:28:50,516 --> 00:28:54,218 How 'bout we start with the senior partner at your firm? Ashton Hirsh. 636 00:28:54,220 --> 00:28:55,653 Want to know what he told us? 637 00:28:55,655 --> 00:28:57,822 That Harris Van Ness had a heart attack last year, 638 00:28:57,824 --> 00:29:00,658 that he amended his will after that to include his son. 639 00:29:00,660 --> 00:29:02,793 He also said that you were his personal assistant 640 00:29:02,795 --> 00:29:04,428 and that you filed the amendment. 641 00:29:04,430 --> 00:29:06,797 I was doing my job. That's not a crime. 642 00:29:06,799 --> 00:29:08,499 What about Tim Peterson's will? 643 00:29:08,501 --> 00:29:10,301 Did you have access to that, as well? 644 00:29:10,303 --> 00:29:11,702 See whether or not he changed it 645 00:29:11,704 --> 00:29:13,537 to make sure that his loved ones were taken care of? 646 00:29:13,539 --> 00:29:15,210 Except they're not his loved ones, are they, Roger? 647 00:29:15,212 --> 00:29:16,517 I don't know what you're talking about. 648 00:29:16,519 --> 00:29:18,476 They're actors. Just like you. 649 00:29:18,478 --> 00:29:19,677 We know about Alter Ego, 650 00:29:19,679 --> 00:29:21,379 that you're hired out to play parts, 651 00:29:21,381 --> 00:29:24,548 that you figured out how these three play the part of a lifetime... 652 00:29:24,550 --> 00:29:26,651 the family that Tim Peterson never had. 653 00:29:26,653 --> 00:29:29,754 It was a clever plan getting into Peterson's life a year ago, 654 00:29:29,756 --> 00:29:32,657 making sure he trusted them before you murdered his father. 655 00:29:32,659 --> 00:29:34,759 I didn't kill anyone. 656 00:29:34,761 --> 00:29:36,861 Sounds like you know who did. 657 00:29:40,433 --> 00:29:41,732 No one was supposed to die. 658 00:29:41,734 --> 00:29:43,534 I made that clear from the beginning. 659 00:29:43,536 --> 00:29:46,203 Van Ness was sick. It was just a matter of time. 660 00:29:46,205 --> 00:29:50,141 But Marcus... He was getting antsy. 661 00:29:50,143 --> 00:29:53,344 He wanted his cut, and I told him to wait. 662 00:29:53,346 --> 00:29:54,946 He wouldn't listen. 663 00:29:54,948 --> 00:29:58,916 Not about Van Ness or... or about Tim. 664 00:29:58,918 --> 00:30:01,085 He's not gonna wait to bleed Tim dry, is he? 665 00:30:01,087 --> 00:30:03,991 No. He's working, uh, much faster than that. 666 00:30:05,159 --> 00:30:07,391 Deidre, what is he doing to you? 667 00:30:07,393 --> 00:30:09,060 - Go get the pills. - They're in my room. 668 00:30:09,062 --> 00:30:11,462 Then don't just stand there like a post! Go get 'em! 669 00:30:11,464 --> 00:30:12,997 Talk to me! 670 00:30:13,966 --> 00:30:16,534 Hey! No one's going anywhere! 671 00:30:16,536 --> 00:30:18,402 Just... 672 00:30:18,404 --> 00:30:20,137 Helen, go get the damn pills. 673 00:30:23,241 --> 00:30:25,534 What is this? Why are you doing this? 674 00:30:25,559 --> 00:30:26,811 For the money. 675 00:30:26,813 --> 00:30:29,747 Peterson's on the 16th floor, in the penthouse suite. 676 00:30:29,749 --> 00:30:31,282 I'll go up. You secure the building. 677 00:30:31,284 --> 00:30:33,951 I'm gonna need you to take me to your head of security. 678 00:30:34,397 --> 00:30:35,886 Tell him. 679 00:30:35,888 --> 00:30:38,222 - Tell him what? - Tell him. 680 00:30:38,224 --> 00:30:40,491 I'm pregnant. 681 00:30:40,493 --> 00:30:42,093 It's yours, Tim-bo. 682 00:30:42,095 --> 00:30:44,962 A real-life bun in the oven. Congratulations. 683 00:30:44,964 --> 00:30:47,798 Sorry, babe, but... 684 00:30:47,800 --> 00:30:50,434 how else do you think we're gonna get that cash? 685 00:30:54,440 --> 00:30:56,407 Here's how it works. 686 00:30:56,409 --> 00:30:57,508 You found out about the baby... 687 00:30:57,510 --> 00:30:59,176 You didn't take the news so well. 688 00:30:59,178 --> 00:31:01,445 Of course you've been drinking. And along with the pills... 689 00:31:01,447 --> 00:31:02,913 - We fought, you got violent. - No. 690 00:31:02,915 --> 00:31:04,515 No choice but to defend herself. 691 00:31:04,517 --> 00:31:07,585 She got her hands on that gun of yours you've been traveling with 692 00:31:07,587 --> 00:31:09,720 ever since you got rich and paranoid. 693 00:31:09,722 --> 00:31:11,655 Nobody's gonna believe you. 694 00:31:11,657 --> 00:31:14,687 Honestly? Tim... 695 00:31:15,395 --> 00:31:17,795 A kid from a trailer park... 696 00:31:17,797 --> 00:31:19,864 drunk and high on pills 697 00:31:19,866 --> 00:31:23,067 is killed by his pregnant girlfriend 698 00:31:23,069 --> 00:31:25,202 who's only trying to defend herself? 699 00:31:25,204 --> 00:31:28,339 Got 'em. Here you go. 700 00:31:30,810 --> 00:31:32,743 You'll never get the money. 701 00:31:32,745 --> 00:31:36,580 I don't have a will, an estate plan. 702 00:31:36,582 --> 00:31:39,417 But you have a kid, and with you dead, 703 00:31:39,419 --> 00:31:43,487 the inheritance goes to your only living next of kin... 704 00:31:43,489 --> 00:31:45,122 your child. 705 00:31:45,124 --> 00:31:48,692 And guess who gets sole custody of our child, hmm? 706 00:31:49,760 --> 00:31:51,562 Tim? 707 00:31:53,131 --> 00:31:55,499 How's that for a plan? 708 00:32:01,574 --> 00:32:05,209 FBI! Hands. Show me your hands! 709 00:32:08,847 --> 00:32:10,815 Don't even think about it. 710 00:32:14,119 --> 00:32:15,786 Damn it. 711 00:32:17,757 --> 00:32:19,290 Keen. 712 00:32:19,292 --> 00:32:21,625 I got Peterson and two of the preps, 713 00:32:21,627 --> 00:32:22,793 but Deidre's on the move. 714 00:32:51,324 --> 00:32:54,225 We should've called the bellhop, told him to bring the cart. 715 00:32:54,227 --> 00:32:55,593 We don't need the cart. 716 00:32:55,595 --> 00:32:57,495 You say we don't need the cart, then I carry the bags! 717 00:32:57,497 --> 00:32:58,729 We need the cart! 718 00:32:58,731 --> 00:33:01,165 Okay, next time, I'll get the cart. 719 00:33:05,104 --> 00:33:08,205 Don't move! I said don't move! 720 00:33:08,207 --> 00:33:11,108 Not you, sir. Ma'am, can you please hold the door? 721 00:33:11,110 --> 00:33:14,011 You. Get up! 722 00:33:15,080 --> 00:33:18,149 This place doesn't get our business anymore. 723 00:33:21,939 --> 00:33:25,556 Uh, welcome back. I want to make a brief record. 724 00:33:25,558 --> 00:33:29,059 First to establish my findings, but also to preserve the facts 725 00:33:29,061 --> 00:33:31,362 for Mr. Reddington's inevitable appeal. 726 00:33:31,364 --> 00:33:34,598 I have listened to the recording provided by the prosecution. 727 00:33:34,600 --> 00:33:37,001 The call is in sum and substance 728 00:33:37,003 --> 00:33:39,670 exactly as the resulting radio run describes. 729 00:33:39,672 --> 00:33:41,939 I find no compelling justification 730 00:33:41,941 --> 00:33:44,375 for forcing the Government to put the recording 731 00:33:44,377 --> 00:33:46,143 in evidence at this proceeding. 732 00:33:46,145 --> 00:33:49,380 Mr. Reddington, if you have any final argument, 733 00:33:49,382 --> 00:33:51,052 I'm ready to hear it. 734 00:33:53,518 --> 00:33:55,286 What did he have, Your Honor? 735 00:33:55,288 --> 00:33:57,888 - What did who have? - Officer Baldwin. 736 00:33:57,890 --> 00:34:02,159 A tip from a source who refused to give their name. 737 00:34:02,161 --> 00:34:06,530 No explanation as to how their information was acquired, 738 00:34:06,532 --> 00:34:09,366 no prior history of reliability, 739 00:34:09,368 --> 00:34:14,271 no compelling reason to believe the tip was even credible. 740 00:34:14,273 --> 00:34:15,506 And the details? 741 00:34:15,508 --> 00:34:19,810 A white man in his 50s wearing a suit and hat? 742 00:34:19,812 --> 00:34:21,412 On a busy street in New York City? 743 00:34:21,414 --> 00:34:24,615 I couldn't possibly have been the only one. 744 00:34:24,617 --> 00:34:26,317 And how did the caller know 745 00:34:26,319 --> 00:34:28,118 I was carrying a concealed weapon? 746 00:34:28,120 --> 00:34:30,888 It was concealed, for God's sake. 747 00:34:30,890 --> 00:34:33,958 In what stretch of the imagination 748 00:34:33,960 --> 00:34:38,329 could this kind of tip justify this search? 749 00:34:38,331 --> 00:34:41,632 Officer Baldwin obviously knew that when he got there, 750 00:34:41,634 --> 00:34:44,969 which is why he didn't just throw me up against a wall. 751 00:34:44,971 --> 00:34:47,338 He knew that what he had 752 00:34:47,340 --> 00:34:51,875 didn't amount to reasonable suspicion under the law. 753 00:34:51,877 --> 00:34:54,245 So what did he do? He investigated. 754 00:34:54,247 --> 00:34:56,380 Please excuse my drip of sarcasm, 755 00:34:56,382 --> 00:34:59,350 but Officer Baldwin asked for some identification, 756 00:34:59,352 --> 00:35:04,655 and I gave him a false ID so magnificent, 757 00:35:04,657 --> 00:35:07,858 even I started to believe my name was George Murphy. 758 00:35:07,860 --> 00:35:10,027 He said I looked around nervously. 759 00:35:10,029 --> 00:35:12,463 The truth is, I made fun of the man. 760 00:35:12,465 --> 00:35:14,098 I refused to give him 761 00:35:14,100 --> 00:35:16,700 the respect he somehow believe he deserved. 762 00:35:16,702 --> 00:35:20,838 It happens. I get impatient. I make a comment I might regret. 763 00:35:20,840 --> 00:35:23,340 It's one of my biggest issues in therapy, 764 00:35:23,342 --> 00:35:26,677 along with some residual anxiety from childhood 765 00:35:26,679 --> 00:35:30,214 and a sexual fascination I'd prefer to discuss in chambers. 766 00:35:30,216 --> 00:35:34,351 But the point is the tip gave him next to nothing, 767 00:35:34,353 --> 00:35:38,088 and his own observations didn't change things one iota. 768 00:35:38,090 --> 00:35:40,924 I know it, you know it, and even he knows it, 769 00:35:40,926 --> 00:35:43,260 which is saying a lot since I'm pretty sure 770 00:35:43,262 --> 00:35:45,963 all he cares about is reading his name in the papers 771 00:35:45,965 --> 00:35:48,294 and the whiff of his boss's backside. 772 00:35:49,568 --> 00:35:52,670 Ah! You see? There I go again. 773 00:35:52,672 --> 00:35:56,073 I promise I will work on this with my therapist 774 00:35:56,075 --> 00:35:58,175 just as soon as you kick the gun 775 00:35:58,177 --> 00:36:00,277 and let me get the hell out of here. 776 00:36:04,215 --> 00:36:05,603 Thank you. 777 00:36:18,836 --> 00:36:21,040 How could I have been so stupid? 778 00:36:23,640 --> 00:36:26,251 You wanted the fantasy to be real. 779 00:36:30,547 --> 00:36:32,386 You wanted a family. 780 00:36:33,213 --> 00:36:34,801 All that time. 781 00:36:35,782 --> 00:36:37,196 All those lies. 782 00:36:38,614 --> 00:36:40,085 I know what it's like 783 00:36:40,087 --> 00:36:43,021 to be fooled by people who you think are family. 784 00:36:43,023 --> 00:36:45,604 I know how painful that is. 785 00:36:46,859 --> 00:36:48,148 What are you doing here? 786 00:36:48,428 --> 00:36:50,795 - I need to speak with him. - Why? 787 00:36:50,797 --> 00:36:52,585 This doesn't have anything to do with Reddington. 788 00:36:52,610 --> 00:36:54,207 I only need a minute. 789 00:37:00,540 --> 00:37:02,474 Mr. Peterson. 790 00:37:02,476 --> 00:37:04,109 Who are you? 791 00:37:04,111 --> 00:37:06,625 I work for the man who saved your life. 792 00:37:07,314 --> 00:37:10,195 I'm here to ask you to do him a favor in return. 793 00:37:18,091 --> 00:37:21,126 Harris Van Ness was murdered for his money. 794 00:37:21,128 --> 00:37:23,495 His death had nothing to do with you. 795 00:37:23,497 --> 00:37:25,096 He's still dead. 796 00:37:25,098 --> 00:37:27,565 When he expired, so did his vote. 797 00:37:27,567 --> 00:37:29,000 It didn't expire. 798 00:37:29,002 --> 00:37:31,736 It was transferred to his heir. 799 00:37:31,738 --> 00:37:33,338 Van Ness doesn't have an heir. 800 00:37:33,340 --> 00:37:35,573 As fate would have it, he does. 801 00:37:35,575 --> 00:37:39,144 My father would have voted with Reddington. 802 00:37:39,146 --> 00:37:41,446 In his absence, I vote with Reddington. 803 00:37:41,448 --> 00:37:44,849 You tasked the FBI to find an enemy, 804 00:37:44,851 --> 00:37:47,519 and in doing so, you found a friend. 805 00:37:47,521 --> 00:37:49,120 What a pleasant surprise. 806 00:37:49,122 --> 00:37:51,289 Sometimes you make your own fate. 807 00:37:51,291 --> 00:37:54,192 Sometimes... fate makes you. 808 00:37:54,194 --> 00:37:55,226 Mm. 809 00:37:55,228 --> 00:37:57,395 All rise. 810 00:38:03,846 --> 00:38:05,603 Let me be clear. 811 00:38:05,605 --> 00:38:07,872 Reasonable suspicion can be based 812 00:38:07,874 --> 00:38:10,041 upon a tip given to the police, 813 00:38:10,043 --> 00:38:11,776 but only if the information provided has 814 00:38:11,778 --> 00:38:15,547 what the Supreme Court calls "an indicia of reliability." 815 00:38:15,549 --> 00:38:17,148 Now, to make that judgment, the courts look 816 00:38:17,150 --> 00:38:19,751 at the source's veracity, reliability, 817 00:38:19,753 --> 00:38:21,486 and basis of knowledge. 818 00:38:21,488 --> 00:38:23,421 The officer knew none of those things. 819 00:38:23,423 --> 00:38:26,858 All he had was a small amount of predictive detail. 820 00:38:26,860 --> 00:38:30,161 White male, right age, wearing the right suit and hat. 821 00:38:30,163 --> 00:38:34,065 Mr. Reddington is correct. Alone, it's not nearly enough. 822 00:38:34,067 --> 00:38:35,500 But there's more. 823 00:38:35,502 --> 00:38:38,503 The officer made his own observations. 824 00:38:38,505 --> 00:38:41,439 In his view, the defendant seemed nervous. 825 00:38:41,441 --> 00:38:44,642 Whatever looks the defendant gave, he interpreted as furtive. 826 00:38:44,644 --> 00:38:47,846 The defendant resisted his instruction to turn around. 827 00:38:47,848 --> 00:38:51,583 Is that enough? It probably wouldn't have been for me. 828 00:38:51,585 --> 00:38:53,251 But the issue is not 829 00:38:53,253 --> 00:38:55,353 whether I would have patted Mr. Reddington down. 830 00:38:55,355 --> 00:38:58,523 The issue is, was the decision to do so 831 00:38:58,525 --> 00:39:01,090 manifestly unreasonable? 832 00:39:01,761 --> 00:39:04,429 I find that it wasn't. 833 00:39:04,431 --> 00:39:06,464 Accordingly, the defendant's motion 834 00:39:06,466 --> 00:39:10,335 to suppress the gun seized from his possession is hereby denied. 835 00:39:10,337 --> 00:39:13,638 Your Honor, in light of your ruling, it's our position 836 00:39:13,640 --> 00:39:16,374 that the defendant violated his immunity agreement. 837 00:39:16,376 --> 00:39:19,544 Upon conviction for the gun possession at trial, 838 00:39:19,546 --> 00:39:21,579 that agreement will be nullified. 839 00:39:21,581 --> 00:39:25,250 We intend to pursue all of the outstanding indictments 840 00:39:25,252 --> 00:39:27,485 against the defendant and seek the death penalty. 841 00:39:27,487 --> 00:39:30,088 One step at a time, Mr. Sima. 842 00:39:30,090 --> 00:39:32,657 Mr. Reddington, you made a good case. 843 00:39:32,659 --> 00:39:36,895 For what it's worth, it wasn't an easy decision. 844 00:39:38,631 --> 00:39:40,798 So, I guess I've got that going for me. 845 00:39:40,800 --> 00:39:45,570 ♪ We were sun-burned and shoeless kids ♪ 846 00:39:45,572 --> 00:39:48,506 With. For. 847 00:39:48,508 --> 00:39:50,608 ♪ We were skipping stones - Into. 848 00:39:50,610 --> 00:39:53,278 Of. To. Despite. 849 00:39:53,280 --> 00:39:55,413 ♪ In the failing light 850 00:39:55,415 --> 00:39:58,850 ♪ I smelled the fireplace 851 00:39:58,852 --> 00:40:01,819 ♪ Although we were miles away 852 00:40:01,821 --> 00:40:06,124 ♪ We were infinite 853 00:40:06,126 --> 00:40:07,959 ♪ There was no time in those days ♪ 854 00:40:09,596 --> 00:40:13,932 ♪ When all we knew wasn't stolen ♪ 855 00:40:13,934 --> 00:40:16,134 ♪ There was nothing real to lose ♪ 856 00:40:16,136 --> 00:40:19,170 Welcome to Alter Ego. What is it that you wish for? 857 00:40:20,272 --> 00:40:23,575 I have a wedding to go to, and, uh... 858 00:40:23,577 --> 00:40:25,255 You'd like to bring someone. 859 00:40:25,257 --> 00:40:26,550 Yeah. 860 00:40:27,480 --> 00:40:30,248 I mean, yes. I'd like to bring someone. 861 00:40:30,250 --> 00:40:32,150 I hear you guys can help with that. 862 00:40:32,152 --> 00:40:34,485 ♪ When regrets were nowhere 863 00:40:37,122 --> 00:40:39,271 I came as soon as I heard. 864 00:40:40,481 --> 00:40:44,318 Can you appeal the ruling, get it overturned? 865 00:40:46,298 --> 00:40:48,666 I was wrong about Van Ness. 866 00:40:49,364 --> 00:40:53,104 I was so sure my enemy was out there... 867 00:40:53,535 --> 00:40:56,205 when he was in here all the time. 868 00:40:57,372 --> 00:40:59,666 I must be getting old. 869 00:41:00,380 --> 00:41:05,984 Either that, or I'm facing a particularly worthy adversary. 870 00:41:08,020 --> 00:41:10,054 The gun's been admitted. 871 00:41:10,056 --> 00:41:13,057 They'll throw out your immunity. 872 00:41:15,394 --> 00:41:16,975 I was set up. 873 00:41:19,198 --> 00:41:21,230 What are you talking about? 874 00:41:22,835 --> 00:41:26,237 There's a recording of the person who tipped off the cops. 875 00:41:27,686 --> 00:41:29,353 Have you heard it? 876 00:41:31,143 --> 00:41:32,510 What goes on in court... 877 00:41:32,512 --> 00:41:36,161 yeah, there are rules, people play their parts. 878 00:41:36,583 --> 00:41:39,998 Your enemies are known. It's a fair fight. 879 00:41:41,321 --> 00:41:44,322 And despite losing today, it's only just begun. 880 00:41:45,524 --> 00:41:48,026 Have you heard the recording? 881 00:41:49,461 --> 00:41:50,695 No. 882 00:41:50,697 --> 00:41:54,499 ♪ You barely talked, and I didn't mind ♪ 883 00:41:54,501 --> 00:41:57,206 But I intend to. 884 00:41:57,704 --> 00:42:00,518 And when I do, I'll know who betrayed me. 885 00:42:01,775 --> 00:42:04,709 And at that moment, no matter where I am... 886 00:42:04,711 --> 00:42:07,712 on the street, in solitary confinement, 887 00:42:07,714 --> 00:42:10,515 or on the receiving end of a firing squad... 888 00:42:10,517 --> 00:42:13,407 at that moment, whoever set me up... 889 00:42:14,574 --> 00:42:16,387 his fate will be sealed. 890 00:42:16,389 --> 00:42:21,292 ♪ Ohh-ahhh, ohh-oh-oh-oh